Cette version en ligne du rapport annuel est une adaption du rapport annuel imprimé de RBC. Le texte de cette version en ligne comprend des renvois à des pages précises du rapport annuel imprimé. Pour télécharger le texte du rapport annuel 2006 de RBC en format PDF, veuillez cliquer ici.