(1) Compte non tenu des biens des Services aux investisseurs institutionnels qui ont été transférés à la coentreprise RBC Dexia Investor Services le 2 janvier 2006.
n.s.   non significatif
   
 

Les activités de notre secteur RBC Particuliers et entreprises – Canada ont continué à renforcer notre position de chef de file dans la plupart des principales catégories de produits, en élargissant notre réseau de distribution, en améliorant nos produits et services, en répondant mieux aux besoins de nos clients et en consolidant nos relations avec les clients.

 

Les services de gestion de patrimoine et les services bancaires de notre secteur Particuliers et entreprises – États-Unis et International ont continué à contribuer à la croissance de notre clientèle et à améliorer nos capacités grâce à une combinaison d’initiatives de croissance interne et d’acquisitions. En 2006, nous avons élargi notre réseau de distribution ainsi que notre gamme de produits et services, et avons mis l’accent sur l’expansion de nos activités dans les marchés et régions à croissance rapide.

 

En menant à bien ses plans de croissance, le secteur RBC Marchés des Capitaux a contribué au maintien de notre position de chef de file incontesté du marché canadien, à l’expansion de nos activités dans le marché milieu de gamme aux États-Unis ainsi que de notre plateforme mondiale de financement des infrastructures.

 

Nota: Tous les montants sont en dollars canadiens, sauf indication contraire.
(1)   Le rendement total pour les actionnaires correspond à la plus-value du cours des actions, plus les dividendes réinvestis, sur une base annualisée.
(2) Taux de croissance annuel composé (TCAC) sur cinq ans.


 

 

 

Top of Page