Canada - EN| Bulletin | Année |
|---|---|
| Novembre 1949 – L’histoire du pétrole | Novembre 1949 |
| Octobre 1949 – Le climat et la température du Canada | Octobre 1949 |
| Septembre 1949 – Soufflons un peu | Septembre 1949 |
| Août 1949 – Nos libertés | Aout 1949 |
| Juillet 1949 – La radio et la société | Juillet 1949 |
| Juin 1949 – Le Canada est le client du monde entier | Juin 1949 |
| Avril 1949 – La question d’efficacité | Avril 1949 |
| Vol. 30, N° 2 – Février 1949 – Préservons nos forêts | Fevrier 1949 |
| Janvier 1949 – Le rôle de la science dans la vie | Janvier 1949 |
| Décembre 1948 – La famille et ses problèmes | Decembre 1948 |