{"id":7423,"date":"2025-06-16T16:32:29","date_gmt":"2025-06-16T16:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?post_type=rbc_tl&#038;p=7423\/"},"modified":"2025-08-20T13:34:19","modified_gmt":"2025-08-20T13:34:19","slug":"bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter","status":"publish","type":"rbc_tl","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","title":{"rendered":"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>\u2794&nbsp;<em>La mise en service d\u2019un projet de stockage par batterie et l\u2019approbation d\u2019un projet de petit r\u00e9acteur modulaire (PRM) t\u00e9moignent de la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 concr\u00e9tiser ses projets<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794&nbsp;<em>Au sein du cabinet de Mark&nbsp;Carney&nbsp;: le m\u00e9diateur, l\u2019initi\u00e9e et le sceptique<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794\u00a0<em>General\u00a0Fusion a besoin de fonds<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sujets-chauds\">Sujets chauds<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2794\u00a0Les soci\u00e9t\u00e9s canadiennes de technologie climatique ont lev\u00e9 468\u00a0millions\u00a0$ au premier trimestre,\u00a0un chiffre en hausse par rapport au montant d\u00e9risoire de 39\u00a0millions\u00a0$ r\u00e9colt\u00e9 \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l\u2019an dernier. C\u2019est donc un d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e positif, apr\u00e8s le ralentissement des investissements observ\u00e9 entre le deuxi\u00e8me et le quatri\u00e8me trimestre de\u00a02024. Ce sont des contrats conclus dans le domaine de l\u2019entreposage d\u2019\u00e9nergie et de l\u2019\u00e9nergie propre qui ont apport\u00e9 l\u2019essentiel des fonds recueillis au premier trimestre de\u00a02025. Si l\u2019augmentation globale du financement des technologies climatiques est encourageante, il sera n\u00e9anmoins indispensable d\u2019investir davantage dans l\u2019innovation industrielle \u2013 au-del\u00e0 des 36\u00a0millions\u00a0$ enregistr\u00e9s \u00e0 ce jour cette ann\u00e9e avec un contrat unique\u00a0\u2013 pour r\u00e9ussir \u00e0 d\u00e9carboner les secteurs qui produisent le plus d\u2019\u00e9missions.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2794\u00a0Le Canada aura besoin de plus de capitaux \u00e9trangers pour r\u00e9aliser ses ambitions dans le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res. Selon les travaux men\u00e9s par <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/uncategorized\/thought-leadership\/critical-capital-how-canada-can-tap-foreign-investment-for-its-mineral-riches\/\">Cynthia Leach, Shaz Merwat et Vivan Sorab<\/a> de RBC, plus de 100\u00a0projets miniers repr\u00e9sentant 107\u00a0milliards\u00a0$ se trouveront \u00e0 diff\u00e9rents stades de d\u00e9veloppement au Canada au cours des dix prochaines ann\u00e9es. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019Ottawa emp\u00eache la Chine d\u2019investir dans le secteur minier, les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes devraient se tourner vers diff\u00e9rents pays, les \u00c9tats-Unis et les pays europ\u00e9ens par exemple, et vers des institutions, comme les fonds souverains du Moyen-Orient, pour s\u2019imposer comme des g\u00e9ants du secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res. Lisez le rapport complet <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/uncategorized\/thought-leadership\/critical-capital-how-canada-can-tap-foreign-investment-for-its-mineral-riches\/\">ici<\/a>. <em>Vous pouvez \u00e9galement regarder la vid\u00e9o dans laquelle les <\/em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/john-stackhouse-a113419_the-g7-is-coming-to-canada-in-june-and-one-activity-7334203183373684736-C2GT?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAAAFCUqEBQxJ-H43ZIPWeZBOMzKVgmc2PzbI\"><em>analystes de RBC<\/em><\/a><em> discutent des ressources min\u00e9rales.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794\u00a0Apr\u00e8s moult discussions, le nucl\u00e9aire monte enfin en puissance. Aux \u00c9tats-Unis, un nouveau <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2025\/05\/28\/trump-nuclear-orders-could-open-small-reactors-by-2030-ge-vernova.html\">d\u00e9cret<\/a> vise \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les commandes de nouvelles centrales sur les 18\u00a0prochains mois, afin de quadrupler la production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire en 25\u00a0ans. La <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2025\/05\/27\/why-nuclear-energy-is-making-a-comeback-across-europe\">Belgique<\/a> renonce \u00e0 sa loi pr\u00e9voyant la sortie progressive du nucl\u00e9aire, et certains \u00c9tats membres de l\u2019UE \u2013 l\u2019Allemagne, le Danemark et l\u2019Italie \u2013 revoient leur position sur le sujet. L\u2019Ontario a \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 en mai de la construction d\u2019un r\u00e9acteur modulaire. Pour sa part, le <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/article-new-brunswick-government-rethinks-nuclear-reactor-plans\/?intcmp=gift_subscribed\">Nouveau-Brunswick<\/a> reporte la construction de son petit r\u00e9acteur modulaire (PRM), car ses deux partenaires n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9unir les capitaux et \u00e0 embaucher les ouvriers n\u00e9cessaires. Les ambitions sont bel et bien l\u00e0, mais il faut d\u00e9sormais trouver l\u2019argent et le personnel pour les r\u00e9aliser.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<p><strong>INFRASTRUCTURES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading mar-t-0 mob-mar-t-0\" id=\"h-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\">Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter<\/h2>\n\n\n\n<p>De grandes ambitions en butte aux r\u00e9alit\u00e9s du terrain. Malgr\u00e9 un nouveau d\u00e9part, la volont\u00e9 du Canada de d\u00e9velopper de nouveaux projets dans le domaine des \u00e9nergies propres et classiques se heurte \u00e0 des obstacles bien connus, comme la rigidit\u00e9 des r\u00e8gles environnementales et le refus des Autochtones. Ce sont l\u00e0 des consid\u00e9rations essentielles qui ne devraient toutefois pas primer sur l\u2019int\u00e9r\u00eat national.<\/p>\n\n\n\n<p>Les provinces qui ont adopt\u00e9 de nouvelles lois \u00e0 la h\u00e2te sont pri\u00e9es d\u2019attendre.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ola.org\/en\/legislative-business\/bills\/parliament-44\/session-1\/bill-5\">projet de loi\u00a05<\/a> de l\u2019Ontario, qui devrait \u00eatre adopt\u00e9, conf\u00e8re aux autorit\u00e9s le pouvoir d\u2019attribuer des projets \u00e0 des \u00ab\u00a0promoteurs fiables\u00a0\u00bb dans les zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales. Selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ccla.org\/press-release\/ccla-slams-ontarios-power-grab-in-bill-5\/\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/a>, il s\u2019agit d\u2019une \u00ab\u00a0\u00e9volution inqui\u00e9tante\u00a0\u00bb qui permet au gouvernement de supprimer de mani\u00e8re unilat\u00e9rale les dispositifs juridiques qui prot\u00e8gent les collectivit\u00e9s vuln\u00e9rables et certains peuples autochtones.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Inqui\u00e8tes de l\u2019intensification des activit\u00e9s mini\u00e8res, les Premi\u00e8res Nations du Cercle de feu, en Ontario, demandent le retrait du <a href=\"https:\/\/wildlandsleague.org\/news\/mining-claims-have-skyrocketed-in-ring-of-fire-fords-bill-5-if-passed-will-make-things-much-worse\/\">projet de loi<\/a>. Selon la <a href=\"https:\/\/wildlandsleague.org\/news\/mining-claims-have-skyrocketed-in-ring-of-fire-fords-bill-5-if-passed-will-make-things-much-worse\/\">Wildlands League<\/a>, dans le Cercle de feu, le nombre de titres miniers a augment\u00e9 de 67\u00a0% depuis\u00a02022, pour s\u2019\u00e9tablir un peu au-dessous de 43\u00a0000 sur un territoire \u00e9quivalent \u00e0 14\u00a0fois la superficie de Toronto.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>En Colombie-Britannique, qui esp\u00e8re devenir un p\u00f4le majeur pour la production de GNL et de mati\u00e8res premi\u00e8res, le gouvernement a adopt\u00e9 de justesse (le pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e a d\u00fb d\u00e9partager les voix) la <a href=\"https:\/\/www.bclaws.gov.bc.ca\/civix\/document\/id\/bills\/billscurrent\/1st43rd:gov15-1\">loi sur les projets d\u2019infrastructure<\/a> (Infrastructure Projects Act), qui vise \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les projets, malgr\u00e9 l\u2019opposition de <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/british-columbia\/eby-trade-mission-terry-teegee-1.7549397\">l\u2019assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations de la Colombie-Britannique<\/a>, des municipalit\u00e9s et des organismes environnementaux.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le <a href=\"https:\/\/richmondsentinel.ca\/article-detail\/57225\/chief-says-infrastructure-drive-could-trigger-another-idle-no-more-protest-movement\">chef r\u00e9gional Scott McLeod<\/a> de la Nation Anishinabek a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un plan national visant \u00e0 faire progresser des projets sans concertation pourrait d\u00e9clencher un nouveau mouvement \u00ab\u00a0Idle no more\u00a0\u00bb (Jamais plus l\u2019inaction).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Quels sont les risques que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral rencontre des difficult\u00e9s similaires alors qu\u2019il lance une nouvelle s\u00e9rie de grands projets\u00a0? Le <a href=\"https:\/\/www.ndp.ca\/news\/ndp-stands-free-prior-and-informed-consent-0\">NPD<\/a> et le Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois se pr\u00e9parent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 livrer bataille, mais pour l\u2019instant, les partisans du \u00ab\u00a0construire absolument\u00a0\u00bb ont le vent en poupe.<\/p>\n\n\n\n<p>John\u00a0Stackhouse, de RBC, qui s\u2019est rendu r\u00e9cemment au Qu\u00e9bec et en Colombie-Britannique, constate un changement des points de vue \u00e0 l\u2019\u00e9gard du d\u00e9veloppement des ressources et des exportations de p\u00e9trole et de gaz. <em>(Lisez le compte rendu complet de John sur le Qu\u00e9bec et la Colombie-Britannique\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/lng-canada-has-another-short-window-john-stackhouse-5j9dc\/?trackingId=X7P4dLhaBsUoxVPBI1eBPg%3D%3D\"><em>ici<\/em><\/a><em>.)<\/em><br><br>Alors que le premier ministre Mark\u00a0Carney et les premiers\u00a0ministres \u00e9laborent une strat\u00e9gie et pr\u00e9parent un projet de loi \u00ab\u00a0d\u2019int\u00e9r\u00eat national\u00a0\u00bb, ils doivent tenir compte de diff\u00e9rents facteurs\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Il sera indispensable d\u2019obtenir le consentement des peuples autochtones et cela prendra du temps, surtout compte tenu de l\u2019engagement de la Colombie-Britannique en faveur de la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. La <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/news\/statements\/2025\/06\/02\/first-ministers-statement-building-strong-canadian-economy-and-advancing-major-projects\">d\u00e9claration des premiers ministres<\/a>, publi\u00e9e apr\u00e8s leur rencontre, reconna\u00eet l\u2019importance de ces enjeux.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La premi\u00e8re ministre Danielle Smith demande le retrait de neuf politiques f\u00e9d\u00e9rales \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.biv.com\/news\/bc-pushes-back-on-albertas-pipeline-pitch-as-premiers-pm-meet-in-saskatoon-10745935\">terribles<\/a>\u00a0\u00bb, comme le projet de plafonnement des \u00e9missions du secteur p\u00e9trolier et gazier et l\u2019interdiction des p\u00e9troliers sur la c\u00f4te nord de la Colombie-Britannique, qui ont selon elle d\u00e9courag\u00e9 les investissements. Comment les d\u00e9cideurs politiques parviendront-ils \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre leurs engagements \u00e9conomiques et environnementaux\u00a0?<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La tarification du carbone produit par le secteur industriel reste un sujet de discorde, car elle rend les exportations de gaz canadien moins concurrentielles, mais contribue \u00e0 l\u2019avanc\u00e9e des objectifs climatiques du pays.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Autre proposition int\u00e9ressante\u00a0: la priorit\u00e9 donn\u00e9e par les <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/news\/statements\/2025\/06\/02\/first-ministers-statement-building-strong-canadian-economy-and-advancing-major-projects\">premiers ministres<\/a> \u00e0 la d\u00e9carbonation des ol\u00e9oducs et gazoducs, qui n\u00e9cessiterait de recourir \u00e0 la technologie de capture du carbone.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La construction de r\u00e9seaux \u00e9lectriques plus propres et plus abordables financi\u00e8rement pour parvenir \u00e0 la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici \u00e0\u00a02050 pourrait \u00e9galement stimuler l\u2019activit\u00e9 dans plusieurs secteurs, notamment l\u2019acier, le bois d\u2019\u0153uvre et l\u2019aluminium, qui ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9s par les droits de douane am\u00e9ricains.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tendances-technologie-et-science\">Tendances, technologie et science<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"654\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg?quality=80&amp;w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-7425\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg 4000w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg?resize=300,192 300w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg?resize=768,491 768w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg?resize=1024,654 1024w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg?resize=1536,982 1536w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-Weekly-Charts-for-6.05-02.jpg?resize=2048,1309 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le lait que vous achetez est-il \u00e9cologique\u00a0? Lorsqu\u2019ils ach\u00e8tent du lait, les consommateurs ne peuvent pas satisfaire en m\u00eame temps aux crit\u00e8res de nutrition, de faibles \u00e9missions et de pr\u00e9servation de l\u2019eau. Selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/www.wri.org\/insights\/milks-environmental-impact\">World Resources Institute<\/a>, les produits laitiers classiques \u00e9mettent le plus d\u2019\u00e9missions et entra\u00eenent la plus grande consommation d\u2019eau, mais sont aussi les plus nutritifs. Le lait d\u2019amande est le plus d\u00e9cevant\u00a0: sa production n\u00e9cessite quasiment autant d\u2019eau que le lait de vache, mais il n\u2019est en fait pas tr\u00e8s bon pour la sant\u00e9. Le lait de pois, moins connu, se r\u00e9v\u00e8le finalement le mieux plac\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, les technologies propres restent une affaire d\u2019hommes. En\u00a02023, les femmes \u00e9taient pay\u00e9es <a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/daily-quotidien\/250527\/dq250527c-eng.htm\">17\u00a0% de moins que les hommes<\/a> dans le secteur des produits de l\u2019environnement et des technologies propres (ETP), un \u00e9cart salarial plus prononc\u00e9 d\u2019apr\u00e8s Statistique Canada que celui observ\u00e9 dans l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie canadienne, qui ressort \u00e0\u00a012,8\u00a0%. Les femmes employ\u00e9es dans ce secteur \u00e9taient pourtant pr\u00e8s de deux fois plus susceptibles (41,6\u00a0%) que les hommes (24,6\u00a0%) d\u2019\u00eatre titulaires d\u2019un dipl\u00f4me ou d\u2019un grade universitaires. Sept postes sur dix \u00e9taient occup\u00e9s par des hommes dans un secteur qui repr\u00e9sentait 1,7\u00a0% des emplois au Canada en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque minute, l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un camion poubelle rempli de plastique se retrouve dans l\u2019oc\u00e9an. Le documentaire <em>Oc\u00e9an<\/em> de David Attenborough (actuellement en salles et sur les plateformes de vid\u00e9os en ligne) relate cette catastrophe. \u00ab\u00a0Nous avons la possibilit\u00e9 de prot\u00e9ger notre climat, notre alimentation, nos maisons\u00a0\u00bb, d\u00e9clare David Attenborough, le c\u00e9l\u00e8bre biologiste de <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cn0wjxg0ex1o\">99\u00a0ans<\/a>. Les oc\u00e9ans absorbent 30\u00a0% des \u00e9missions de CO2 issues des activit\u00e9s humaines, mais seulement 2,4\u00a0% sont prot\u00e9g\u00e9s, alors que le monde entier s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 en prot\u00e9ger 30\u00a0% d\u2019ici \u00e0 2030. Les <a href=\"https:\/\/iucn.org\/sites\/default\/files\/2025-05\/iucn-10-ocean-action-panel-brief.pdf\">Nations Unies<\/a>, qui organisent une conf\u00e9rence sur les oc\u00e9ans la semaine prochaine \u00e0 Nice, en France, rel\u00e8vent que, sur les 17\u00a0objectifs de d\u00e9veloppement durable, celui qui porte sur \u00ab\u00a0la vie aquatique\u00a0\u00bb re\u00e7oit le moins de financement.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-institut-a-l-oeuvre\">L\u2019institut \u00e0 l\u2019\u0153uvre<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>En Colombie-Britannique, John\u00a0Stackhouse a particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union entre les chambres de commerce du Grand Vancouver et de Calgary pour discuter du r\u00f4le du Canada dans les exportations mondiales de gaz naturel.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Myha Truong-Regan a r\u00e9cemment assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence <em>Walrus Talks, Power Economy: Using Electricity to Change Cities, Homes, and Industry<\/em>, au cours de laquelle des leaders avis\u00e9s et des professionnels du climat ont expliqu\u00e9 pourquoi l\u2019avenir est et doit \u00eatre \u00e9lectrique.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Lors du forum sur l\u2019\u00e9nergie des Premi\u00e8res Nations de la Saskatchewan qui s\u2019est tenu la semaine derni\u00e8re, Varun\u00a0Srivatsan s\u2019est exprim\u00e9 sur le financement par actions et l\u2019importance des capacit\u00e9s, des capitaux et du consentement pour le d\u00e9veloppement des ressources.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Liste de lectures de l\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><em>Fantasyland<\/em>, <em>How America Went Haywire, A 500-Year History<\/em>, de Kurt Andersen. Lisez l\u2019avis de John <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/my-monthly-book-blog-america-fantastical-john-stackhouse-ukdgc\/?trackingId=dlrLV%2FHtsq59XM7uMpA5kg%3D%3D\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><em>Hotshot: A Life On Fire<\/em>, de River Selby, sur les feux incontr\u00f4l\u00e9s et la politique f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine de lutte contre les incendies, l\u2019utilisation des terres des peuples autochtones et l\u2019histoire de l\u2019\u00e9cologie.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><em>Is A River Alive?<\/em> de Robert Macfarlane, s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019histoire de cours d\u2019eau en \u00c9quateur, en Inde et au Canada.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><em>Who is government<\/em>:\u00a0<em>The Untold Story of Public Service<\/em>, de Michael Lewis, explore la complexit\u00e9 de la bureaucratie am\u00e9ricaine.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pad-b has-cool-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mar-t-qtr mob-mar-t-qtr is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"mar-l-hlf mob-mar-l-hlf\">Cr\u00e9\u00e9 par&nbsp;<strong>Yadullah Hussain<\/strong>, Directeur de r\u00e9daction, RBC Institut d\u2019action climatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mar-l-hlf mob-mar-l-hlf mar-t-hlf mob-mar-t-hlf mar-b-hlf mob-mar-b-hlf\">Le bulletin Bouleversements climatiques ne pourrait pas exister sans la collaboration d<em>e\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/john-stackhouse-a113419\/\">John Stackhouse<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sarah-pendrith-26b65621\/\">Sarah Pendrith<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jordan-brennan-phd\/\" data-dig-id=\"LP-7236-2e8b11a6\" data-dig-label=\"Jordan Brennan\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Jordan Brennan<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/johnintini\/\" data-dig-id=\"LP-7236-3efbba80\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"John Intini\" class=\"rbc-link-format\">John Intini<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/panahov\/\">Farhad Panahov<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lisa-ashton-a78b6656\/\">Lisa Ashton<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/shazmerwat\/\">Shaz Merwat<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/vivan-sorab-4a503623\/\">Vivan Sorab<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/capricebiasoni\/\">Caprice Biasoni<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lavanyakaleeswaran\/\" data-dig-id=\"LP-7236-7ac7bbec\" data-dig-label=\"Lavanya Kaleeswaran\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP\" class=\"rbc-link-format\">Lavanya Kaleeswaran<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mar-l-hlf mob-mar-l-hlf mar-b-hlf mob-mar-b-hlf\">Avez-vous des commentaires, des f\u00e9licitations ou, euh, des critiques \u00e0 faire&nbsp;?&nbsp;\u00c9crivez-moi \u00e0<em> (<\/em><a href=\"mailto:yadullahhussain@rbc.com\">mailto:yadullahhussain@rbc.com<\/a><em>).<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-color:#0b0b0b;border-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column mar-t-hlf mob-mar-t-hlf mar-b-hlf mob-mar-b-hlf is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-major-lg-font-size\">Bulletin d\u2019information sur le climat<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div>\n<div class=\"wp-block-button  is-style-primary primary btn before\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/climate-action-institute\/subscribe.html\" data-dig-id=\"LP-7236-c41bc9ec\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"button click\" data-dig-label=\"s\u2019inscrire-https:\/\/www.rbc.com\/climate-action-institute\/subscribe.html \">s\u2019inscrire<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.<\/p>\n","protected":false},"author":300,"featured_media":7431,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"rbc_tl_category":[143],"rbc_tl_tag":[],"class_list":["post-7423","rbc_tl","type-rbc_tl","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_tl_category-bouleversements-climatiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter - RBC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T13:34:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/\",\"name\":\"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2025-06-16T16:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T13:34:19+00:00\",\"description\":\"Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"width\":7250,\"height\":3500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter - RBC","description":"Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter","og_description":"Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2025-08-20T13:34:19+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1306,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","name":"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","datePublished":"2025-06-16T16:32:29+00:00","dateModified":"2025-08-20T13:34:19+00:00","description":"Les plans du Canada visant \u00e0 construire de nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre et conventionnelle se heurtent \u00e0 des obstacles familiers.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","width":7250,"height":3500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Bouleversements climatiques\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/bouleversements-climatiques\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"Shiplu Talukder"}],"creator":["Shiplu Talukder"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2025-06-16T16:32:29Z","datePublished":"2025-06-16T16:32:29Z","dateModified":"2025-08-20T13:34:19Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Bouleversements climatiques\\u00a0: Construire, construire, construire, mais aussi savoir patienter\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/institut-action-climatique\\\/bouleversements-climatiques\\\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/institut-action-climatique\\\/bouleversements-climatiques\\\/bouleversements-climatiques-construire-construire-construire-mais-aussi-savoir-patienter\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/06\\\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/06\\\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Shiplu Talukder\"}],\"creator\":[\"Shiplu Talukder\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2025-06-16T16:32:29Z\",\"datePublished\":\"2025-06-16T16:32:29Z\",\"dateModified\":\"2025-08-20T13:34:19Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/Climate-Crunch-6.05-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/shiplutalukder\/","display_name":"Shiplu Talukder"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 10 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 8 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 16 juin 2025","modified":"Mise \u00e0 jour le 20 ao\u00fbt 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 16 juin 2025 4:32  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 20 ao\u00fbt 2025 1:34  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"rbc_tl_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/bouleversements-climatiques\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Bouleversements climatiques<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Bouleversements climatiques<\/span>"],"slug":"rbc_tl_category","name":"Categories"},"rbc_tl_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_tl_tag","name":"Tags"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/7423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_tl"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/300"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/7423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9066,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/7423\/revisions\/9066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbc_tl_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_category?post=7423"},{"taxonomy":"rbc_tl_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_tag?post=7423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}