![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-01.png\"){kind=icon}
<\/p>\nLes tarifs douaniers am\u00e9ricains qui menacent l\u2019\u00e9conomie canadienne appellent \u00e0 une intervention urgente, vigoureuse et strat\u00e9gique. Les 30\u00a0prochains jours sont cruciaux\u00a0: le Canada doit d\u00e9montrer \u00e0 Washington que la route de l\u2019Am\u00e9rique vers la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e9conomique passe par le Canada. En particulier, cette route passe par les ressources canadiennes.<\/p>\n
Un effort particulier dans le secteur des marchandises essentielles pourrait entra\u00eener une r\u00e9surgence industrielle g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e au Canada, avec pour effet de stimuler le PIB canadien, de revitaliser l\u2019innovation technique, d\u2019attirer les investissements \u00e9trangers et nationaux dans plusieurs domaines cl\u00e9s, d\u2019am\u00e9liorer la productivit\u00e9 et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019investissement autochtone dans les ressources. Une telle strat\u00e9gie nous rendrait indispensables \u00e0 la croissance des \u00c9tats-Unis, et nous positionnerait comme un pilier de leur strat\u00e9gie \u00e9conomique et \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n
En outre, le fait de mettre l\u2019accent sur certaines marchandises sp\u00e9cifiques pourrait favoriser la renaissance de la manufacture et des services connexes au Canada, tandis que les rigoureuses politiques canadiennes de durabilit\u00e9, par exemple sur la capture et la conservation du m\u00e9thane, pourraient propager la r\u00e9duction des \u00e9missions dans l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur. En d\u2019autres termes, une strat\u00e9gie \u00e9conomique ax\u00e9e sur les ressources naturelles n\u2019est pas synonyme d\u2019extractivisme.<\/p>\n
Nous avons aussi un imp\u00e9ratif plus large\u00a0: celui de la diversification g\u00e9ographique. L\u2019expansion des ressources r\u00e9duirait le risque associ\u00e9 aux projets de marchandises de grande envergure et stimulerait les exportations canadiennes de produits agricoles, de mati\u00e8res et d\u2019\u00e9nergie vers l\u2019Asie et l\u2019Europe. Au fil du temps, cela pourrait ouvrir la voie \u00e0 des \u00e9changes commerciaux plus importants avec de nombreux pays, parmi lesquels les plus grands et les plus dynamiques du monde. Sur le plan strat\u00e9gique, le fait de poss\u00e9der une partie de la cha\u00eene de valeur accro\u00eet notre visibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, renforce notre pouvoir de n\u00e9gociation avec les \u00c9tats-Unis et nos autres partenaires, et nous rend plus r\u00e9silients face aux changements g\u00e9opolitiques.<\/p>\n
Washington reconna\u00eet d\u00e9j\u00e0 l\u2019importance des ressources canadiennes. La d\u00e9cision d\u2019imposer des tarifs douaniers moins punitifs de 10\u00a0% sur l\u2019\u00e9nergie canadienne, comparativement au taux de 25\u00a0% appliqu\u00e9 aux autres marchandises, constitue une reconnaissance tacite de l\u2019importance strat\u00e9gique des ressources pour l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine. Nous devons profiter de cet avantage g\u00e9ostrat\u00e9gique et promouvoir les marchandises et leurs produits finaux dans les futures n\u00e9gociations commerciales avec Washington.<\/p>\n
Nous pr\u00e9sentons ci-apr\u00e8s trois groupes de ressources strat\u00e9giques sur lesquelles les n\u00e9gociateurs canadiens peuvent s\u2019appuyer pour approfondir l\u2019un des partenariats \u00e9conomiques les plus appr\u00e9ciables au monde\u00a0:<\/p>\n
Les exportations canadiennes de p\u00e9trole, de gaz et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 contribuent \u00e0 renforcer les r\u00e9serves d\u2019\u00e9nergie am\u00e9ricaines et \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts pour les consommateurs, tout en soutenant l\u2019objectif des \u00c9tats-Unis d\u2019accro\u00eetre leurs exportations d\u2019\u00e9nergie vers leurs alli\u00e9s mondiaux. \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine est profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9e entre le nord et le sud de la fronti\u00e8re, toute diversification visant \u00e0 s\u2019\u00e9carter du Canada serait co\u00fbteuse et longue \u00e0 mettre en \u0153uvre.<\/p>\n
Exportateurs nets de p\u00e9trole et de gaz naturel, les \u00c9tats-Unis cherchent \u00e0 aider l\u2019Europe et les pays asiatiques alli\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire leur d\u00e9pendance aux sources d\u2019\u00e9nergie non align\u00e9es, mais ils doivent aussi r\u00e9pondre \u00e0 leur demande int\u00e9rieure grandissante. Et bien qu\u2019ils disposent de r\u00e9serves abondantes, les centres de donn\u00e9es \u00e0 forte consommation d\u2019\u00e9nergie destin\u00e9s \u00e0 alimenter l\u2019intelligence artificielle et les autres technologies mettent leur capacit\u00e9 \u00e0 rude \u00e9preuve. Dans le contexte d\u2019une production \u00e9nerg\u00e9tique stable au Canada, la mise en place d\u2019ol\u00e9oducs et de r\u00e9seaux int\u00e9gr\u00e9s pourrait accro\u00eetre l\u2019approvisionnement des \u00c9tats-Unis. Cela donnerait aux \u00c9tats-Unis un coussin de s\u00e9curit\u00e9 pour exporter du p\u00e9trole et du gaz naturel \u00e0 leurs alli\u00e9s mondiaux sans pour autant augmenter les prix \u00e0 la pompe pour les consommateurs nationaux, ce qui est une priorit\u00e9 absolue de Trump.<\/p>\n
<\/p>\n
P\u00e9trole<\/strong>: 60\u00a0% des importations am\u00e9ricaines1<\/sup><\/p>\n Avantage du Canada\u00a0: <\/em><\/strong>le p\u00e9trole canadien peut soutenir les efforts des \u00c9tats-Unis visant \u00e0 devenir de facto le fournisseur de p\u00e9trole mondial le plus influent sur les prix.<\/em><\/p>\n La part du Canada dans les importations am\u00e9ricaines de p\u00e9trole brut a consid\u00e9rablement augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, et elle repr\u00e9sente maintenant 24\u00a0% de la consommation totale de p\u00e9trole aux \u00c9tats-Unis. Les ol\u00e9oducs transfrontaliers livrent directement le p\u00e9trole brut lourd aux raffineries am\u00e9ricaines con\u00e7ues pour le transformer. Pour ces raffineries, surtout celles du Midwest, s\u2019\u00e9loigner du brut lourd canadien entra\u00eenerait des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de r\u00e9\u00e9quipement, ou les ferait d\u00e9pendre d\u2019autres sources comme le Venezuela ou le Moyen-Orient au prix de risques g\u00e9opolitiques. R\u00e9cemment, l\u2019expansion de l\u2019ol\u00e9oduc Trans\u00a0Mountain a presque tripl\u00e9 la capacit\u00e9 de transport de p\u00e9trole du Canada vers la c\u00f4te, ce qui renforce le r\u00f4le du Canada dans le soutien des alli\u00e9s mondiaux comme la Cor\u00e9e du Sud et le Japon.<\/p>\n \u00c9lectricit\u00e9 <\/strong>: 90\u00a0% des importations am\u00e9ricaines3<\/sup><\/p>\n Avantage du Canada\u00a0:<\/em><\/strong> l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 canadienne propre et \u00e0 faible co\u00fbt peut soutenir plusieurs des efforts am\u00e9ricains, notamment dans l\u2019intelligence artificielle, la manufacture de pointe et les produits technologiques avanc\u00e9s.<\/em><\/p>\n Bien que les \u00c9tats-Unis produisent la majeure partie de leur propre \u00e9lectricit\u00e9, les approvisionnements canadiens leur permettent de fonctionner et de maintenir des co\u00fbts abordables dans plusieurs \u00c9tats am\u00e9ricains. De nouveaux projets, comme la ligne d\u2019interconnexion Hertel\u2011New York d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec, visent \u00e0 accro\u00eetre les exportations d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en comblant 20 % des besoins en \u00e9lectricit\u00e9 de la ville de New York, ce qui permettra \u00e0 ses r\u00e9sidents d\u2019\u00e9conomiser environ 17 milliards de dollars en co\u00fbts d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au cours des trois prochaines d\u00e9cennies4<\/sup>.<\/p>\n Avec plus de 30 lignes de transmission transfrontali\u00e8res entre les provinces canadiennes aux \u00c9tats am\u00e9ricains, le Canada est un acteur essentiel pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau transfrontalier tout en constituant une source potentielle de production suppl\u00e9mentaire. Par exemple, la croissance rapide de la technologie de l\u2019IA \u2013 une priorit\u00e9 strat\u00e9gique des \u00c9tats-Unis \u2013 devrait entra\u00eener une forte augmentation de la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans les centres de donn\u00e9es am\u00e9ricains, avec une part estim\u00e9e \u00e0 12 % de la consommation totale des \u00c9tats-Unis d\u2019ici 2028 comparativement \u00e0 4,4 % en 20235<\/sup>.<\/p>\n Gaz naturel\u00a0<\/strong>: 99\u00a0% des importations am\u00e9ricaines<\/p>\n Avantage du Canada\u00a0: <\/em><\/strong>le gaz naturel canadien peut aider les \u00c9tats-Unis \u00e0 assurer un ample approvisionnement int\u00e9rieur, avec une marge de man\u0153uvre pour exporter vers leurs alli\u00e9s en Europe et en Asie.<\/em><\/p>\n Selon l\u2019Agence d\u2019information sur l\u2019\u00e9nergie des \u00c9tats-Unis, l\u2019augmentation de la demande de gaz naturel dans le pays devrait surpasser la croissance de l\u2019offre au cours des deux prochaines ann\u00e9es. De plus, la demande li\u00e9e aux centres de donn\u00e9es et \u00e0 la relocalisation de l\u2019industrie manufacturi\u00e8re pourrait intensifier les pressions sur la production d\u2019\u00e9nergie au gaz naturel. Le gaz naturel canadien est bien plac\u00e9 pour combler les lacunes d\u2019approvisionnement. Il repr\u00e9sente d\u00e9j\u00e0 9\u00a0% de la consommation totale de gaz naturel aux \u00c9tats-Unis, avec la capacit\u00e9 d\u2019accro\u00eetre cette part.<\/p>\n Le Canada est \u00e9galement sur le point de devenir un important fournisseur de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 (GNL), et le pays est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9 pour exporter de l\u2019\u00e9nergie vers les alli\u00e9s strat\u00e9giques de l\u2019Asie. En incluant les six projets de GNL de la c\u00f4te ouest, dont certains dont au stade de proposition et d\u2019autres en cours de construction, notamment la phase\u00a01 de LNG\u00a0Canada dont la mise en production est attendue cette ann\u00e9e, la capacit\u00e9 d\u2019exportation totale du Canada est estim\u00e9e \u00e0 6,26\u00a0milliards de pieds cubes par jour. Cette capacit\u00e9 propos\u00e9e placerait le Canada parmi les cinq principaux exportateurs mondiaux de GNL, sur la base des niveaux actuels. De plus, les terminaux de la c\u00f4te ouest ont un emplacement strat\u00e9gique \u00e0 seulement 10\u00a0jours d\u2019exp\u00e9dition de l\u2019Asie, comparativement \u00e0 20\u00a0jours pour les exportateurs de la c\u00f4te du Golfe des \u00c9tats-Unis<\/a> qui doivent emprunter le canal de Panama.<\/p>\n Le Canada repr\u00e9sente une part importante du grenier nord-am\u00e9ricain, fournissant un approvisionnement stable et s\u00fbr en produits agricoles qui viennent compl\u00e9ter les forces des \u00c9tats-Unis dans ce secteur. En tant que fournisseur cl\u00e9 d\u2019intrants essentiels comme la potasse et les huiles de graines, le Canada appuie la production am\u00e9ricaine d\u2019aliments et de biocarburants. Du fait que les \u00c9tats-Unis sont menac\u00e9s de p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre en raison de la r\u00e9pression de l\u2019immigration ill\u00e9gale, le Canada peut contribuer \u00e0 combler cette lacune \u00e0 court terme et \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire du continent \u00e0 long terme.<\/p>\n Potasse<\/strong> : 85\u00a0% des importations am\u00e9ricaines<\/p>\n Avantage du Canada\u00a0:<\/em><\/strong> la potasse canadienne, \u00e9l\u00e9ment essentiel des engrais, peut stimuler le rendement des cultures am\u00e9ricaines \u00e0 un moment o\u00f9 les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques sont extr\u00eames, et renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la stabilit\u00e9 des cha\u00eenes logistiques du continent.<\/em><\/p>\n Compte tenu de la croissance de la demande alimentaire, il existe un potentiel important pour renforcer ce partenariat. La mine de potasse Jansen, dont la mise en production est attendue en 2026, devrait stimuler la production de potasse canadienne de 4,2\u00a0millions de tonnes par ann\u00e9e, avec une expansion potentielle jusqu\u2019\u00e0 \u00e0 8,5\u00a0millions de tonnes par ann\u00e9e d\u2019ici 2029, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de la capacit\u00e9 canadienne de plus d\u2019un tiers. Le nouveau projet augmenterait la part de march\u00e9 mondial du Canada \u00e0 pr\u00e8s de 40\u00a0% d\u2019ici 2026. Non seulement l\u2019accroissement de la production renforcera la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire am\u00e9ricaine, mais elle contribuera aussi \u00e0 supplanter les exportations de potasse de pays non align\u00e9s comme la Russie et la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n Huile de colza\u00a0: <\/strong>98 % des importations am\u00e9ricaines6<\/sup><\/p>\n Avantage du Canada\u00a0:<\/em><\/strong> le canola, un produit \u00e9labor\u00e9 au Canada, peut jouer un r\u00f4le essentiel dans la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des \u00c9tats-Unis et r\u00e9pondre \u00e0 la demande de biocarburants.<\/em><\/p>\n Le Canada fournit aux \u00c9tats-Unis un approvisionnement stable et diversifi\u00e9 de produits agricoles, au second rang derri\u00e8re le Mexique. Les \u00c9tats-Unis sont fortement tributaires de l\u2019huile de colza canadienne, qui repr\u00e9sente 98\u00a0% de ses importations totales et joue un r\u00f4le important dans la production d\u2019aliments et de carburants renouvelables aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Le Canada est aussi la principale source d\u2019importation des \u00c9tats-Unis pour ce qui est de la viande et des produits c\u00e9r\u00e9aliers, en raison de la cha\u00eene logistique transfrontali\u00e8re profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9e dans ces secteurs.<\/p>\n Viande <\/strong>: 34 % des importations am\u00e9ricaines<\/p>\n Avantage du Canada :<\/em><\/strong> La viande canadienne, y compris les bovins et les porcs, est une partie importante de la mati\u00e8re premi\u00e8re de la viande aux \u00c9tats-Unis.<\/em><\/p>\n Les prot\u00e9ines animales continueront de jouer un r\u00f4le important dans l\u2019alimentation am\u00e9ricaine, avec une consommation par habitant aux \u00c9tats-Unis. devrait passer de 68,7 kilogrammes en 2023 \u00e0 74,6 kilogrammes d\u2019ici 2028.7 Les producteurs de viande canadiens sont essentiels pour r\u00e9pondre \u00e0 cette demande croissante, tout comme les \u00c9tats-Unis. importe d\u00e9j\u00e0 33 % de son boeuf et 66 % de son porc du Canada.8 La forte int\u00e9gration entre les march\u00e9s de la viande du Canada et des \u00c9tats-Unis est motiv\u00e9e par des normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es, une structure de march\u00e9 similaire et l\u2019harmonisation de la qualit\u00e9 des produits. Par cons\u00e9quent, la viande canadienne soutient non seulement les \u00c9tats-Unis. mais contribue \u00e9galement aux exportations am\u00e9ricaines de viande vers les march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n Les \u00c9tats-Unis ont en r\u00e9serve de nombreux min\u00e9raux critiques n\u00e9cessaires dans le secteur des semi-conducteurs et autres technologies sensibles. Ils poss\u00e8dent \u00e9galement des r\u00e9serves d\u2019uranium\u00a0 capables de contribuer \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle vague de projets d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. Le pays ambitionne d\u2019extraire et de raffiner autant que possible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ses fronti\u00e8res afin de supplanter les approvisionnements de la Chine, mais il fait face \u00e0 des contraintes, notamment en ce qui a trait \u00e0 l\u2019augmentation des capacit\u00e9s de raffinage. Le Canada dispose de capacit\u00e9s dans des domaines compl\u00e9mentaires essentiels qui pourraient aider les \u00c9tats-Unis \u00e0 construire une cha\u00eene de valeur nord-am\u00e9ricaine efficace.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Min\u00e9raux critiques<\/strong> : 19\u00a0% des importations am\u00e9ricaines pour le total des min\u00e9raux et m\u00e9taux9<\/sup><\/p>\n Avantage du Canada\u00a0: <\/em><\/strong>des investissements ad\u00e9quats, conjugu\u00e9s \u00e0 un effort d\u2019innovation, permettraient au Canada de faire progresser sa production de plusieurs types de min\u00e9raux critiques.<\/em><\/p>\n La nouvelle administration am\u00e9ricaine cherche \u00e0 donner de l\u2019\u00e9lan \u00e0 plusieurs projets de min\u00e9raux critiques, et elle s\u2019int\u00e9resse aux occasions de d\u00e9velopper ces activit\u00e9s dans le cadre du dialogue quadrilat\u00e9ral sur la s\u00e9curit\u00e9 qui rassemble les \u00c9tats-Unis, l\u2019Inde, le Japon et l\u2019Australie. Malgr\u00e9 son absence de cette alliance, le Canada joue un r\u00f4le dans le secteur des min\u00e9raux critiques. Il est l\u2019un des 10\u00a0principaux producteurs mondiaux, et figure d\u00e9j\u00e0 parmi les fournisseurs importants des \u00c9tats-Unis pour l\u2019aluminium, le fer, l\u2019acier, le cuivre, le nickel et plus encore.<\/p>\n Le Canada a contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9pendance des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Chine, depuis le Plan d\u2019action conjoint Canada\u2013\u00c9tats-Unis sur les min\u00e9raux critiques aux investissements publics de 3,8\u00a0milliards de dollars visant \u00e0 accro\u00eetre les exportations de gallium et de germanium, deux m\u00e9taux critiques touch\u00e9s par les contr\u00f4les \u00e0 l\u2019exportation de la Chine, vers les \u00c9tats-Unis. L\u2019infrastructure d\u2019extraction et de transformation du Canada pourrait combler les lacunes des \u00c9tats-Unis dans des secteurs cl\u00e9s comme l\u2019aluminium, le nickel et le zinc.<\/p>\n Expertise en uranium et en \u00e9nergie nucl\u00e9aire<\/strong> : 27\u00a0% des importations am\u00e9ricaines pour l\u2019uranium<\/p>\n Avantage du Canada\u00a0: <\/em><\/strong>les \u00c9tats-Unis traversent le Canada, le deuxi\u00e8me producteur d\u2019uranium apr\u00e8s le Kazakhstan.<\/em><\/p>\n Cette source d\u2019\u00e9nergie est de plus en plus importante pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 visant \u00e0 alimenter les centres de donn\u00e9es de l\u2019IA et les autres technologies strat\u00e9giques avanc\u00e9es \u00e0 forte intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. En tant que premier fournisseur d\u2019uranium des \u00c9tats-Unis, le Canada peut jouer un r\u00f4le important dans le cycle du combustible nucl\u00e9aire du continent gr\u00e2ce \u00e0 une technologie et \u00e0 des talents de premier plan, notamment dans le domaine des r\u00e9acteurs CANDU et des petits r\u00e9acteurs modulaires (SMR), et \u00e0 une main-d\u2019\u0153uvre de 89\u2009000\u00a0personnes dans le secteur nucl\u00e9aire.<\/p>\n \u00c0 court terme, il est urgent que le Canada rajuste ses int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques en fonction de ceux des \u00c9tats-Unis. Pour leur part, les \u00c9tats-Unis peuvent y parvenir seuls, mais au prix d\u2019un cheminement plus difficile, plus co\u00fbteux et plus long vers l\u2019autosuffisance. L\u2019\u00e9volution de l\u2019environnement \u00e9conomique et g\u00e9opolitique appelle \u00e0 une collaboration entre les deux pays dans ces trois grands domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n La strat\u00e9gie d\u00e9pend en grande partie de l\u2019adh\u00e9sion des \u00c9tats-Unis \u00e0 cette id\u00e9e. Nous avons peu de temps pour convaincre Washington de la n\u00e9cessit\u00e9 de collaborer dans le domaine des ressources et de l\u2019\u00e9nergie, qui a \u00e9t\u00e9 militaris\u00e9 par plusieurs acteurs non alli\u00e9s.<\/p>\n Le Canada doit aussi mettre de l\u2019ordre dans sa propre politique.<\/p>\n Une strat\u00e9gie \u00e9conomique et commerciale ax\u00e9e sur les ressources exigerait des milliards de dollars en nouvelles infrastructures, parmi lesquelles des lignes ferroviaires, des ports maritimes et des usines de transformation. Toutefois, l\u2019afflux de capitaux nationaux et \u00e9trangers d\u00e9pendra de la stabilit\u00e9 de l\u2019environnement r\u00e9glementaire et de la politique en mati\u00e8re de prix, car ces march\u00e9s peuvent s\u2019av\u00e9rer tr\u00e8s volatils.<\/p>\n Ces d\u00e9fis ne sont pas nouveaux pour le Canada. L\u2019incertitude r\u00e9glementaire et politique mine le d\u00e9veloppement \u00e9conomique depuis plusieurs d\u00e9cennies. Il en va de m\u00eame pour la stabilit\u00e9 de la demande de nos principaux partenaires commerciaux, y compris les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Le th\u00e8me de la production et de la transformation des ressources rel\u00e8ve d\u2019une r\u00e9flexion \u00e0 long terme qui demandera au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et aux provinces de travailler de concert \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019entit\u00e9s et au renforcement des entit\u00e9s existantes, afin d\u2019attirer et de retenir les capitaux et d\u2019assurer une protection contre l\u2019extr\u00eame volatilit\u00e9 des prix. Nous devrons \u00e9galement nous assurer que nos syst\u00e8mes \u00e9ducatifs attirent les talents et les comp\u00e9tences dont nous avons besoin pour lancer l\u2019\u00e9conomie sur la voie de la croissance \u00e0 long terme. De plus, tandis que nous repositionnerons les ressources canadiennes sur le march\u00e9 am\u00e9ricain, nous devrons am\u00e9liorer nos relations commerciales avec bon nombre d\u2019autres pays et r\u00e9gions.<\/p>\n Tout cela exigera un \u00e9tat d\u2019esprit diff\u00e9rent parmi les Canadiens, afin que nos ressources naturelles ne soient pas consid\u00e9r\u00e9es comme de simples \u00e9l\u00e9ments de n\u00e9gociation avec les \u00c9tats-Unis, mais plut\u00f4t comme une plateforme strat\u00e9gique de croissance et de prosp\u00e9rit\u00e9 pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n C\u2019est peut-\u00eatre l\u2019occasion pour le Canada de devenir un acteur cl\u00e9 dans le secteur des ressources.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Salim Zanzana, <\/b> \u00c9conomiste<\/p>\n Varun Srivatsan, <\/b> directeur g\u00e9n\u00e9ral, Politique et engagement strat\u00e9gique<\/p>\n Cynthia Leach, <\/b> \u00c9conomiste en chef adjointe<\/p>\n Yadullah Hussain, <\/b> directeur de r\u00e9daction<\/p>\n Caprice Biasoni, <\/b> graphiste sp\u00e9cialis\u00e9e<\/p>\n Shiplu Talukder, <\/b> sp\u00e9cialiste, Publication num\u00e9rique<\/p>\n<\/div>\n T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Trade-Report-Graphs-04.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-02.png\"){kind=icon}
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-03.png\"){kind=icon}
<\/p>\n2. L\u2019agriculture canadienne peut renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire am\u00e9ricaine<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-04.png\"){kind=icon}
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Trade-Report-Graphs-05.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-05.png\"){kind=icon}
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-06.png\"){kind=icon}
<\/p>\n3. Les min\u00e9raux critiques et l\u2019uranium du Canada peuvent alimenter les technologies de pointe en Am\u00e9rique du Nord<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-07.png\"){kind=icon}
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Icons-for-trade-piece-08.png\"){kind=icon}
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Trade-Report-Graphs-06.png\")
<\/p>\nCe que le Canada peut faire pour r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains<\/h2>\n
\nContributors:<\/h4>\n
For more, go to rbc.com\/tradehub<\/a>.<\/b><\/h4>\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Download-PDF-button-FR-15.png\")
<\/div>\n\nT\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/h4>\n
\n\n