{"id":4964,"date":"2024-05-16T04:00:06","date_gmt":"2024-05-16T04:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/"},"modified":"2025-11-18T15:55:39","modified_gmt":"2025-11-18T15:55:39","slug":"penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada","status":"publish","type":"rbc_tl","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","title":{"rendered":"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada"},"content":{"rendered":"<p><strong>En mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie, le Canada a des choix urgents et difficiles \u00e0 faire :<\/strong> tout en \u00e9liminant nos \u00e9missions nettes de GES d\u2019ici 2050, comme l\u2019imposent nos objectifs climatiques, nous devons accro\u00eetre rapidement nos capacit\u00e9s de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u2013 croissance de l\u2019\u00e9conomie oblige. La technologie actuelle ne permet pas de relever le d\u00e9fi en n\u2019utilisant qu\u2019une source d\u2019\u00e9nergie, mais une chose est claire : l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire peut jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019atteinte de la carboneutralit\u00e9 \u2013 et la commercialisation de petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) se r\u00e9v\u00e8le de plus en plus prometteuse.<\/p>\n<p>Les PRM sont des versions plus polyvalentes des grands r\u00e9acteurs d\u2019aujourd\u2019hui et ils pourraient permettre de r\u00e9soudre bon nombre des probl\u00e8mes auxquels est confront\u00e9e l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Bien que la plupart des PRM en soient toujours \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la conception, ils laissent entrevoir la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire les co\u00fbts de construction et d\u2019exploitation, d\u2019\u00e9largir la gamme d\u2019applications au niveau de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie, en plus d\u2019am\u00e9liorer \u00e9ventuellement les facteurs de s\u00e9curit\u00e9. S\u2019ils parvenaient \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9s avec succ\u00e8s, les PRM pourraient offrir de nouvelles sources d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 non \u00e9mettrices aux grandes villes et aux communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, tout en offrant une mesure de souplesse aux principales industries canadiennes qui se tournent actuellement vers les combustibles fossiles pour alimenter leurs processus de production.<\/p>\n<div class=\"img-box\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58098\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_5163_v3.jpg\" alt=\"Darlington Nuclear Generating Station\" width=\"1000\" height=\"417\" \/><\/p>\n<div class=\"img-caption\"><span style=\"font-weight: 600\">Centrale nucl\u00e9aire de Darlington<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-top: 5px;line-height: 1.3;padding: 0 80px\">Vivan Sorab, premier directeur, Technologie propre RBC (\u00e0 gauche), John Stackhouse, premier vice-pr\u00e9sident, Bureau du chef de la direction RBC (au centre), Chuck Lamers, premier conseiller, Communications (\u00e0 droite)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Les retomb\u00e9es des PRM pourraient \u00eatre consid\u00e9rables, alors qu\u2019on s\u2019attend \u00e0 ce que le march\u00e9 mondial des PRM atteigne annuellement les 150 \u00e0 300 milliards de dollars d\u2019ici 2040<sup>1<\/sup>.Au vu des sept d\u00e9cennies de succ\u00e8s qu\u2019a connu le pays dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, le Canada jouit d\u00e9j\u00e0 d\u2019une position avantageuse. Les PRM pourraient faciliter la revitalisation de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne, nous permettant ainsi d\u2019exporter nos talents et notre expertise \u00e9prouv\u00e9e \u00e0 travers le monde, qui s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 tripler l\u2019apport de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire d\u2019ici 2050<sup>2<\/sup>. Plusieurs pays, au rang desquels figurent les \u00c9tats-Unis et la Grande-Bretagne, ont annonc\u00e9 d\u2019importants partenariats public-priv\u00e9 pour tirer profit de ces occasions.<\/p>\n<p>Le Canada a d\u00e9j\u00e0 pris les devants en d\u00e9ployant une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de PRM. L\u2019un de ces r\u00e9acteurs \u2013 le r\u00e9acteur GE-Hitachi BWRX-300 \u2013 est sur le point d\u2019\u00eatre construit \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de Darlington, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019est de Toronto. \u00c0 lui seul, ce PRM, le premier des quatre qui seront construits \u00e0 la centrale de Darlington, pourrait \u00e0 terme alimenter en \u00e9lectricit\u00e9 300 000 foyers <sup>3<\/sup>. D\u2019autres PRM qui en sont en diverses \u00e9tapes du processus de d\u00e9livrance des permis \u00e0 travers le pays pourraient \u00e9ventuellement alimenter des installations industrielles et des mines isol\u00e9es, en plus de remplacer dans les communaut\u00e9s isol\u00e9es le recours au diesel.<\/p>\n<ul class=\"smr-diagram\">\n<li><strong style=\"margin-top: 20px;font-size: 20px\">Types de PRM<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 14px;line-height: 1.2\">Les PRM varient sur le plan de la taille, de la conception et des composants, des puissances \u00e9lectriques et thermiques, ainsi que des applications pr\u00e9vues. Si les premiers PRM serviront \u00e0 produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour les villes, la polyvalence de la technologie pourrait faire en sorte que des versions r\u00e9duites, soit des micror\u00e9acteurs modulaires, pourraient \u00e9ventuellement \u00eatre mises \u00e0 profit par des industries, de petites communaut\u00e9s non reli\u00e9es au r\u00e9seau et des mines. Comme c\u2019est le cas des grands r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires, les PRM sont g\u00e9n\u00e9ralement classifi\u00e9s en fonction de leur syst\u00e8me de refroidissement et des syst\u00e8mes de contr\u00f4le de leurs r\u00e9actions de fission. <\/span><\/p>\n<div class=\"type-smr\">\n<div class=\"type-smr-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58168\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-smr-02.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"type-smr-des\"><span style=\"width: 20%\"><strong>R\u00e9acteurs \u00e0 eau ordinaire et lourde<\/strong><\/span><br \/>\nLa technologie la plus \u00e9tablie a recours \u00e0 de l\u2019eau pour refroidir le c\u0153ur du r\u00e9acteur et ralentir les neutrons, soit les particules subatomiques qui contribuent \u00e0 favoriser les r\u00e9actions de fission nucl\u00e9aire.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"type-smr\">\n<div class=\"type-smr-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58167\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-smr-01.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"type-smr-des\"><strong>R\u00e9acteurs \u00e0 haute temp\u00e9rature \u00e0 r\u00e9frig\u00e9rant gazeux <\/strong><br \/>\nUtilise des gaz comme l\u2019h\u00e9lium pour refroidir le c\u0153ur du r\u00e9acteur et avoir des vitesses de neutrons plus rapides, ce qui permet de produire des temp\u00e9ratures plus \u00e9lev\u00e9es.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"type-smr\">\n<div class=\"type-smr-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58165\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-smr-03.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"type-smr-des\"><strong>R\u00e9acteurs \u00e0 sels fondus<\/strong><br \/>\nLes PRM les plus avanc\u00e9s sur le plan conceptuel ont recours \u00e0 des mat\u00e9riaux comme des m\u00e9taux liquides et des sels ou des gaz pour en refroidir le c\u0153ur. Le recours \u00e0 de tels mat\u00e9riaux peut contribuer \u00e0 produire des temp\u00e9ratures plus \u00e9lev\u00e9es en sortie de r\u00e9acteur.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"type-smr\">\n<div class=\"type-smr-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58166\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-smr-04.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"type-smr-des\"><strong>R\u00e9acteurs \u00e0 neutrons rapides<\/strong><br \/>\nComme leur nom l\u2019indique, les r\u00e9acteurs \u00e0 neutrons rapides ont recours \u00e0 des neutrons rapides pour d\u00e9clencher et entretenir les r\u00e9actions de fission, ce qui les rend plus \u00e9conomes en carburant et augmente la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44669\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/smr_diagram_fr-01.jpg\" alt=\"\" width=\"2001\" height=\"2500\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"source-text mar30b\">Source: D\u00e9partement de l\u2019\u00c9nergie des \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Pour optimiser le parcours menant \u00e0 la carboneutralit\u00e9, le Canada a \u00e9labor\u00e9 un plan national de d\u00e9veloppement et de commercialisation des PRM. En 2018, Ottawa a mis sur pied une coalition \u00e0 laquelle participent divers paliers de gouvernement, des communaut\u00e9s autochtones, des universit\u00e9s, des services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019autres industries en vue d\u2019\u00e9laborer une Feuille de route canadienne pour les petits r\u00e9acteurs modulaires coordonn\u00e9e<sup>4<\/sup>. Cette feuille de route a \u00e9t\u00e9 suivie, en 2020, par un Plan d\u2019action canadien des petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM)<sup>5<\/sup>. Pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde d\u2019une potentielle r\u00e9volution au chapitre des PRM, le Canada doit chercher d\u2019autres moyens de financer et de r\u00e9glementer le d\u00e9veloppement et la commercialisation des r\u00e9acteurs. Personne ne s\u2019attend \u00e0 ce que cette op\u00e9ration soit simple. Cependant, le d\u00e9ploiement efficace d\u2019un plan national visant le d\u00e9ploiement de PRM offre \u00e0 la cl\u00e9 des perspectives d\u2019\u00e9tablissement d\u2019une nouvelle source d\u2019\u00e9nergie polyvalente pour le pays, en plus d\u2019un puissant catalyseur qui saura appuyer la transition engag\u00e9e par le Canada en faveur d\u2019une \u00e9conomie plus verte.<\/p>\n<p><!--1. Definition Ends--><\/p>\n<h2 id=\"key\" class=\"title-text anchor sp-title\">Principales conclusions<\/h2>\n<ul class=\"farmers\">\n<li>\n<div class=\"farmer-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44641\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-02-02.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"text-box\"><strong>Pour parvenir \u00e0 la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2050, le Canada devra construire 85 PRM <\/strong>; il en co\u00fbtera entre 102 et 226 milliards de dollars.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"farmer-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44644\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-07-3.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"text-box\"><strong>En dehors de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aux fins des r\u00e9seaux de transport et de distribution<\/strong>, les PRM pourraient, gr\u00e2ce \u00e0 leur petite taille et \u00e0 leur souplesse d\u2019utilisation, remplacer les \u00e9quipements \u00e0 combustibles fossiles qui r\u00e9pondent actuellement aux besoins de certains proc\u00e9d\u00e9s industriels.<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"anchor-sp\">\n<div class=\"farmer-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44640\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-01-1.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"text-box\"><strong>Pour assurer la croissance du secteur des PRM<\/strong>, le Canada aura besoin en moyenne, entre 2025 et 2040, de plus de 5 000 personnes qualifi\u00e9es travaillant \u00e0 temps plein.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"farmer-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44643\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-05-2.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"text-box\"><strong>Les partenariats et l\u2019expertise autochtones joueront un r\u00f4le vital dans le d\u00e9veloppement du secteur et des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement connexes<\/strong>, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019extraction de l\u2019uranium, de la fabrication des composantes indispensables ou du lancement de nouveaux projets \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou au voisinage des territoires traditionnels des Premi\u00e8res Nations.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"farmer-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44642\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/icons-03-2.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"625\" \/><\/div>\n<div class=\"text-box\"><strong>Ne disposant pas d\u2019installations d\u2019enrichissement de l\u2019uranium<\/strong>, le Canada devra s\u2019entendre avec ses alli\u00e9s (les \u00c9tats-Unis et la France, notamment) pour s\u2019assurer les approvisionnements stables que n\u00e9cessitera son parc de PRM.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--An SMR Primer Letter--><\/p>\n<div class=\"smr-primer\">\n<h3 class=\"sub-title\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un PRM ?<\/h3>\n<p>L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire participe \u00e0 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sans \u00e9missions de carbone depuis les ann\u00e9es 50, offrant en cela une mesure de stabilit\u00e9 et de diversit\u00e9 aux r\u00e9seaux \u00e9lectriques nationaux. Outre les grandes centrales, de petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires sur mesure assurent la propulsion de sous-marins, de porte-avions et d\u2019engins spatiaux plan\u00e9taires. Certains petits r\u00e9acteurs ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s discr\u00e8tement \u00e0 des fins de recherche dans des laboratoires nationaux ou des campus universitaires, comme c\u2019est le cas \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McMaster de Hamilton<sup>6<\/sup> et au Coll\u00e8ge militaire royal du Canada \u00e0 Kingston <sup>7<\/sup>.<\/p>\n<p><button id=\"section-id-example grid-one-third\" class=\"collapse-toggle collapsed tx-seaweed\" style=\"margin-top: 20px\" data-target=\"#costofinaction-02\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"costofinaction\">Lire La Suite<\/button><\/p>\n<div id=\"costofinaction-02\" class=\"collapse-content collapse letter-padding\">\n<div class=\"collapse-inner\">Les PRM ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us dans le but de r\u00e9pondre aux longs d\u00e9lais de construction et \u00e0 la hausse des co\u00fbts des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires conventionnels, en tirant parti de certains attributs cl\u00e9s des petits r\u00e9acteurs. Si les PRM ressemblent aux r\u00e9acteurs \u00e0 fission nucl\u00e9aire conventionnels, ils sont con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre construits en usine et assembl\u00e9s sur place, afin de profiter des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle inh\u00e9rentes \u00e0 la production d\u2019unit\u00e9s multiples en vue de r\u00e9duire les co\u00fbts. Les PRM peuvent \u00e9galement \u00eatre dot\u00e9s de syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9s, int\u00e9grer des fonctions de num\u00e9risation et offrir une approche rationnalis\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019exploitation. Les PRM sont g\u00e9n\u00e9ralement des r\u00e9acteurs d\u2019une puissance maximale de 300 m\u00e9gawatts (MW), ce qui fait en sorte que leur taille correspond \u00e0 environ le tiers de celle d\u2019une centrale nucl\u00e9aire conventionnelle. Ils peuvent offrir une puissance aussi faible que 5 MW<sup>8<\/sup>.Tous les PRM ne satisfont pas au crit\u00e8re des 300 MW. Du reste, tous les r\u00e9acteurs de moins de 300 MW ne sont pas des PRM. Ainsi, par exemple, des entreprises britanniques d\u00e9veloppent des PRM d\u2019une puissance de 470 MW<sup>9<\/sup> tandis que, parmi le parc de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires indien figurent plusieurs r\u00e9acteurs de 220 MW dont on ne consid\u00e8re pas pour autant qu\u2019ils soient des PRM<sup>10<\/sup>.Le changement climatique a renouvel\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat vou\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie nucl\u00e9aire, et notamment aux PRM. Bien qu\u2019\u00e0 travers le monde on d\u00e9nombre quelque 98 mod\u00e8les de PRM qui en sont \u00e0 divers stades de d\u00e9veloppement, seules la Russie et la Chine exploitent actuellement des PRM \u00e0 des fins commerciales. La majorit\u00e9 des PRM en sont toujours \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la conception. C\u2019est aux \u00c9tats-Unis que l\u2019on retrouve le plus grand nombre de projets de d\u00e9veloppement de PRM, ce pays \u00e9tant suivi de la Russie, de la Chine, du Japon et du Canada. Le Danemark, qui ne dispose en soi d\u2019aucune forme d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, s\u2019int\u00e9resse \u00e9galement \u00e0 cette technologie avec un syst\u00e8me de PRM flottant<sup>11<\/sup>.<!--for chart title,subtitle and source--><\/p>\n<p class=\"chart-title\">Des mod\u00e8les de PRM sont cr\u00e9\u00e9s dans des pays du monde entier<\/p>\n<p class=\"chart-subtitle\">Mod\u00e8les de PRM en d\u00e9veloppement (nombre de projets)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44670\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/map-01.png\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1321\" \/><\/p>\n<p class=\"source-text\">Source : World Nuclear Association, Institut d\u2019action climatique RBC<\/p>\n<p>Bien qu\u2019une poign\u00e9e d\u2019acteurs priv\u00e9s s\u2019emploient \u00e0 commercialiser des PRM, le soutien gouvernemental est essentiel pour que la technologie puisse se d\u00e9velopper. Aux \u00c9tats-Unis, le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie et des entreprises priv\u00e9es ont conjointement investi plus de 1 milliard de dollars dans le d\u00e9veloppement des PRM<sup>12<\/sup>. The Tennessee Valley Authority (TVA), the largest U.S. public utility, has thrown its weight behind SMR technology. As early as 2019, it obtained federal approval for SMRs at its Clinch River Nuclear site<sup>13<\/sup>. In November 2020, Britain announced a \u00a3215 million spending package to be matched by private investment<sup>14<\/sup>.<\/p>\n<p>En 2022, le Canada a annonc\u00e9 qu\u2019il consentirait une somme de 29,6 millions de dollars \u00e0 des cadres de recherche et de cha\u00eene d\u2019approvisionnement, 70 millions de dollars \u00e0 la recherche portant sur la r\u00e9duction des d\u00e9chets issus des PRM et 51 millions de dollars \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire afin qu\u2019elle puisse renforcer la capacit\u00e9 en mati\u00e8re de r\u00e9glementation des PRM<sup>15<\/sup><sup>16<\/sup>. Cette m\u00eame ann\u00e9e, la Banque de l\u2019infrastructure du Canada consentait un financement de 970 millions de dollars au PRM de la centrale de Darlington<sup>17<\/sup>. Pour sa part, le Nouveau-Brunswick a investi 10 millions de dollars en 2018 afin de cr\u00e9er un p\u00f4le de recherche portant sur les PRM<sup>18<\/sup>, une autre somme de 80 millions de dollars au total \u00e9tant consentie \u00e0 deux entreprises de pointe dans le domaine des PRM<sup>19<\/sup>. Enfin, la Saskatchewan a investi 80 millions de dollars en 2023 dans un projet de micror\u00e9acteur modulaire<sup>20<\/sup>.<\/p>\n<p>Pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-plan de la r\u00e9volution potentielle associ\u00e9e aux PRM, le Canada doit continuer d\u2019am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont il finance et r\u00e9glemente le d\u00e9veloppement et la commercialisation des r\u00e9acteurs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--An SMR Primer Letter ends--><\/p>\n<h2 id=\"canada\" class=\"title-text anchor sp-title\">Un moment strat\u00e9gique pour le Canada<\/h2>\n<p>Les PRM pourraient occuper une place importante dans le bouquet des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques futures du Canada. La taille de cette place est fonction de la mesure dans laquelle les PRM peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s et d\u00e9ploy\u00e9s rapidement. Au vu des perspectives technologiques actuelles, les PRM jouissent de plusieurs avantages par rapport aux autres grandes sources d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n<div class=\"img-box\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58137\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_5281_v2.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" \/><\/p>\n<div class=\"img-caption\">Centrale nucl\u00e9aire de Darlington<\/div>\n<\/div>\n<p>Les <strong>projets hydro\u00e9lectriques<\/strong> ont toujours constitu\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment fondamental du paysage \u00e9nerg\u00e9tique canadien. Cependant, il n\u2019est pas possible ou viable, dans de nombreuses r\u00e9gions du pays, de r\u00e9aliser de grands projets. En effet, leur budget \u00e9lev\u00e9, leur impact sur les terres et l\u2019absence de nouvelles ressources de qualit\u00e9 font en sorte qu\u2019il est d\u00e9sormais difficile d\u2019envisager la construction de nouveaux barrages. Du reste, des s\u00e9cheresses prolong\u00e9es pourraient venir remettre en question leur fiabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Par rapport aux options nucl\u00e9aires, les<strong> \u00e9nergies renouvelables, comme l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire<\/strong>, offrent une source d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 relativement peu couteuse. Cependant, cette forme d\u2019\u00e9nergie pr\u00e9sente un caract\u00e8re intermittent, sa disponibilit\u00e9 variant selon le moment o\u00f9 brille le soleil et o\u00f9 souffle le vent, ce qui signifie que les sources d\u2019\u00e9nergie renouvelables doivent pouvoir en g\u00e9n\u00e9ral \u00eatre appuy\u00e9es par d\u2019on\u00e9reuses batteries ou par des syst\u00e8mes aliment\u00e9s au gaz naturel \u00e0 forte intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions.<\/p>\n<p>Les <strong>centrales au gaz naturel modernis\u00e9es ou int\u00e9grant des syst\u00e8mes de capture et stockage de<\/strong> carbone pourraient fournir une \u00e9nergie relativement propre et fiable. Cependant, sur la voie menant \u00e0 la carboneutralit\u00e9, elles se limiteront en grande partie aux zones g\u00e9ographiques o\u00f9 les \u00e9missions peuvent \u00eatre captur\u00e9es et stock\u00e9es sous terre (principalement dans l\u2019ouest du Canada), en vertu d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 qui est fr\u00e9quemment assorti d\u2019un prix \u00e9lev\u00e9 et d\u2019incertitudes en termes d\u2019\u00e9conomie et de potentiel de commercialisation.<\/p>\n<p>Pour atteindre son plein potentiel, l\u2019<strong>\u00e9nergie nucl\u00e9aire<\/strong> doit surmonter des ant\u00e9c\u00e9dents marqu\u00e9s au sceau de d\u00e9passements de co\u00fbt, de longs d\u00e9lais de r\u00e9alisation et de faibles niveaux d\u2019acceptation sociale dans certaines r\u00e9gions du pays, comme en Colombie-Britannique et en Nouvelle-\u00c9cosse. Subsistent \u00e9galement des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire et de gestion des d\u00e9chets. Si le nucl\u00e9aire constitue la deuxi\u00e8me source mondiale d\u2019\u00e9nergie \u00e0 \u00e9mission z\u00e9ro apr\u00e8s les barrages hydro\u00e9lectriques, sa part de la production mondiale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est pass\u00e9e de 17 % dans les ann\u00e9es 90 \u00e0 9 % aujourd\u2019hui (le gaz naturel, le charbon et les \u00e9nergies renouvelables venant combler l\u2019\u00e9cart)<sup>21<\/sup>.<\/p>\n<p><!--for chart title,subtitle and source--><\/p>\n<p class=\"chart-title\">Les PRM sont appel\u00e9s \u00e0 progresser au point de repr\u00e9senter en 2050 la quatri\u00e8me capacit\u00e9 install\u00e9e la plus importante<\/p>\n<p class=\"chart-subtitle\">Puissance install\u00e9e, MW<\/p>\n<div id=\"everviz-NP3nuO21l\" class=\"everviz-NP3nuO21l\"><\/div>\n<p class=\"source-text\">Source: Canada Energy Regulator, RBC Institut d\u2019action climatique<\/p>\n<p>S\u2019ils devaient \u00eatre commercialis\u00e9s, les <strong>PRM<\/strong> pourraient permettre de comprimer les \u00e9ch\u00e9anciers de r\u00e9alisation des projets nucl\u00e9aires, r\u00e9duire les co\u00fbts et permettre d\u2019implanter le nucl\u00e9aire dans des zones g\u00e9ographiques dont les r\u00e9seaux sont trop petits pour accueillir de grandes centrales \u00e9lectriques. Dans le cadre d\u2019un sc\u00e9nario de carboneutralit\u00e9 propos\u00e9 par la R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Canada, le pays aura besoin de 25 gigawatts (GW) de capacit\u00e9 provenant des PRM, soit l\u2019\u00e9quivalent d\u2019environ 85 PRM aptes \u00e0 contribuer au r\u00e9seau d\u2019ici 2050, lesquels pourraient fournir 7 % de la capacit\u00e9 \u00e9lectrique du Canada. En vertu d\u2019un tel sc\u00e9nario, l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne c\u00f4ti\u00e8re repr\u00e9senterait 30 % du total, l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, 26 %, l\u2019\u00e9nergie solaire \u00e0 grande \u00e9chelle, 10 %, le gaz naturel \u00e0 faibles \u00e9missions, 7 %, et les grandes centrales nucl\u00e9aires, 30 %<sup>22<\/sup>. En tirant parti des PRM comme source d\u2019\u00e9nergie non \u00e9mettrice, le Canada pourrait \u00e9conomiser en moyenne 41 m\u00e9gatonnes (Mt) d\u2019\u00e9missions annuellement entre 2030 et 2050 par rapport \u00e0 une source de production au gaz naturel non alt\u00e9r\u00e9<sup>23<\/sup>.<\/p>\n<h2 id=\"smr\" class=\"title-text anchor sp-title\"><span style=\"font-weight: bold;line-height: 0.5\">Applications des PRM<\/span><\/h2>\n<div class=\"smr-app mar40top\">\n<div class=\"smr-app-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58312\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/smr_app_icons-02.png\" alt=\"\" width=\"1250\" height=\"1250\" \/><\/div>\n<div class=\"smr-app-des\"><span class=\"smr-app-des-title\">Production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9seau<\/span>L\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 du Canada est l\u2019un des plus \u00e9cologiques au monde, alors que 81 % de la capacit\u00e9 provient de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, du nucl\u00e9aire, de l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et de l\u2019\u00e9nergie solaire<sup>24<\/sup>. Cependant, il n\u2019existe aucune solution simple qui permettrait de d\u00e9carboner les 19 % du r\u00e9seau canadien qui toujours tributaires des combustibles fossiles.<br \/>\n<!--read more content end--><button id=\"section-id-example grid-one-third\" class=\"collapse-toggle collapsed tx-seaweed\" style=\"margin-top: 20px\" data-target=\"#costofinaction-03\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"costofinaction\">Lire La Suite<\/button><\/p>\n<div id=\"costofinaction-03\" class=\"collapse-content collapse letter-padding\">\n<div class=\"collapse-inner\">Un d\u00e9ploiement r\u00e9ussi des PRM permettrait d\u2019ouvrir la voie \u00e0 une nouvelle source d\u2019\u00e9nergie sans \u00e9missions pour les r\u00e9seaux \u00e9lectriques du Canada. L\u2019\u00e9volutivit\u00e9 des PRM fait en sorte qu\u2019ils conviennent \u00e0 des r\u00e9seaux de taille variables implant\u00e9s dans des diverses r\u00e9gions. Du reste, au vu des enjeux technologiques, sociaux et de commercialisation qui limitent actuellement la croissance d\u2019autres options \u00e9nerg\u00e9tiques au Canada, on s\u2019attend des PRM qu\u2019ils se montrent concurrentiels avec d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie sur la seule base du co\u00fbt de production<sup>25<\/sup>.<\/div>\n<\/div>\n<p><!--read more content end--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"smr-app mar40top\">\n<div class=\"smr-app-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58313\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/smr_app_icons-01.png\" alt=\"\" width=\"1250\" height=\"1250\" \/><\/div>\n<div class=\"smr-app-des\"><span class=\"smr-app-des-title\">Processus industriels<\/span>R\u00e9duire les 75 Mt d\u2019\u00e9quivalent CO2 \u00e9mises annuellement par le secteur industriel canadien<sup>26<\/sup> constitue un imp\u00e9ratif z\u00e9ro \u00e9mission nette. Les PRM peuvent aider les industries canadiennes \u00e0 se d\u00e9carboner en fournissant aux producteurs de mati\u00e8res premi\u00e8res une source d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de chaleur ininterrompue et carboneutre. \u00c0 plus long terme, les PRM pourraient servir \u00e0 produire des carburants synth\u00e9tiques et de l\u2019hydrog\u00e8ne \u00e0 faibles \u00e9missions qui pourraient s\u2019av\u00e9rer utiles dans les secteurs de l\u2019acier, du ciment et de la p\u00e9trochimie \u00e0 forte intensit\u00e9 de carbone.<!--read more content end--><button id=\"section-id-example grid-one-third\" class=\"collapse-toggle collapsed tx-seaweed\" style=\"margin-top: 20px\" data-target=\"#costofinaction-04\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"costofinaction\">Lire La Suite<\/button><\/p>\n<div id=\"costofinaction-04\" class=\"collapse-content collapse letter-padding\">\n<div class=\"collapse-inner\">Les PRM pourraient \u00eatre implant\u00e9s sur des sites pr\u00e9cis pour des applications sp\u00e9cifiques \u2013 comme c\u2019est le cas des secteurs des produits chimiques et des p\u00e2tes et papiers afin de cr\u00e9er la vapeur dont la production est actuellement le fruit de la combustion de gaz naturel. Ces applications offriraient un avantage concurrentiel aux entreprises canadiennes dont les clients ont besoin de mat\u00e9riaux \u00e0 plus faible teneur en carbone.Cependant, le d\u00e9ploiement de PRM sera p\u00e9rilleux dans le cas de certains proc\u00e9d\u00e9s industriels, au vu des technologies existantes. \u00c0 titre d\u2019exemple, la fabrication de l\u2019acier dans les hauts-fourneaux de m\u00eame que celle du ciment n\u00e9cessitent des temp\u00e9ratures \u00e9gales ou sup\u00e9rieures \u00e0 1000 \u00b0C, que les approches conceptuelles actuelles en mati\u00e8re de PRM ne permettent pas d\u2019envisager<sup>27<\/sup>.<\/div>\n<\/div>\n<p><!--read more content end--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"smr-app mar40top\">\n<div class=\"smr-app-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58314\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/smr_app_icons-03.png\" alt=\"\" width=\"1250\" height=\"1250\" \/><\/div>\n<div class=\"smr-app-des\"><span class=\"smr-app-des-title\">Exploitation mini\u00e8re<\/span>Le secteur minier produit 2 % des \u00e9missions nationales<sup>28<\/sup>, mais a accompli de constants progr\u00e8s en mati\u00e8re de d\u00e9carbonation. \u00c0 titre d\u2019exemple, les entreprises mini\u00e8res du secteur du nickel ont entrepris de convertir leurs parcs de v\u00e9hicules miniers \u00e0 l\u2019\u00e9lectrique<sup>29\/sup&gt; et ont engag\u00e9 des projets qui tirent parti des r\u00e9sidus pour capter le CO2<sup>30\/sup&gt;.<\/sup><\/sup><!--read more content end--><button id=\"section-id-example grid-one-third\" class=\"collapse-toggle collapsed tx-seaweed\" style=\"margin-top: 20px\" data-target=\"#costofinaction-05\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"costofinaction\">Lire La Suite<\/button><\/p>\n<div id=\"costofinaction-05\" class=\"collapse-content collapse letter-padding\">\n<div class=\"collapse-inner\">Les PRM pourraient permettre de rapprocher de nombreuses autres activit\u00e9s mini\u00e8res de l\u2019objectif que repr\u00e9sente la carboneutralit\u00e9 \u2013 particuli\u00e8rement lorsque les sites ne sont pas couverts par l\u2019infrastructure de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u2013 en d\u00e9laissant les g\u00e9n\u00e9ratrices diesel et en fournissant de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique pour les v\u00e9hicules miniers.Cependant, le niveau de complexit\u00e9 varie et certaines mines seront plus difficiles \u00e0 d\u00e9carboner. Les plus grandes mines et celles qui pr\u00e9sentent les niveaux d\u2019\u00e9missions les plus \u00e9lev\u00e9s du Canada sont vou\u00e9es \u00e0 l\u2019exploitation massive de minerai de fer \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, au Qu\u00e9bec et au Nunavut. \u00c0 court terme, ces activit\u00e9s continueront d\u2019\u00eatre tributaires des combustibles fossiles car il n\u2019existe actuellement aucune solution de rechange apte \u00e0 produire les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es (au moins 1300 \u00b0C) dont elles ont besoin pour assurer le traitement du minerai<sup>31<\/sup>.<\/div>\n<\/div>\n<p><!--read more content end--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"smr-app mar40top\">\n<div class=\"smr-app-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58315\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/smr_app_icons-04.png\" alt=\"\" width=\"1250\" height=\"1250\" \/><\/div>\n<div class=\"smr-app-des\"><span class=\"smr-app-des-title\">Sables bitumineux<\/span>La d\u00e9carbonation de ce secteur \u00e0 forte intensit\u00e9 de carbone pr\u00e9sente sans doute le plus grand d\u00e9fi climatique du Canada. L\u2019extraction in situ des sables bitumineux repr\u00e9sente 12 % des \u00e9missions nationales<sup>32<\/sup> et consomme 30 % de la production de gaz naturel du Canada<sup>33<\/sup> qui est br\u00fbl\u00e9 dans des chaudi\u00e8res pour produire la vapeur n\u00e9cessaire aux techniques de production in situ.<br \/>\n<!--read more content end--><button id=\"section-id-example grid-one-third\" class=\"collapse-toggle collapsed tx-seaweed\" style=\"margin-top: 20px\" data-target=\"#costofinaction-06\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"costofinaction\">Lire La Suite<\/button><\/p>\n<div id=\"costofinaction-06\" class=\"collapse-content collapse letter-padding\">\n<div class=\"collapse-inner\">S\u2019il est possible de commercialiser les PRM, ils joueront un r\u00f4le cl\u00e9 pour r\u00e9duire les \u00e9missions dans le secteur p\u00e9trolier. En produisant de la vapeur de haute qualit\u00e9 \u00e0 haute temp\u00e9rature, les PRM peuvent en effet se substituer aux chaudi\u00e8res aliment\u00e9es au gaz naturel que l\u2019on retrouve dans les installations de sables bitumineux in situ, contrecarrant ainsi les \u00e9missions \u00e0 leur source m\u00eame. Contrairement \u00e0 ce qui est le cas des technologies de captage du carbone, les PRM ne n\u00e9cessiteraient pas d\u2019infrastructures suppl\u00e9mentaires, comme des pipelines de CO<sub>2<\/sub> et des installations de stockage souterrain en aval. En implantant un PRM d\u2019envergure dans les installations les plus \u00e9mettrices, les producteurs de sables bitumineux pourraient en th\u00e9orie mettre fin aux \u00e9missions de gaz naturel pour un co\u00fbt en capital de 1,6 \u00e0 2,6 milliards de dollars. Dans le cas des installations de plus petite envergure, six ou sept micror\u00e9acteurs modulaires pourraient permettre de r\u00e9duire les \u00e9missions pour un co\u00fbt en capital compris entre 300 et 700 millions de dollars<sup>34<\/sup>.<\/div>\n<\/div>\n<p><!--read more content end--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"path\" class=\"title-text anchor sp-title mar40top\"><span style=\"font-weight: bold;line-height: 0.5\">Perspectives d\u2019avenir :<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 300\">Ce dont a besoin le Canada pour faire des PRM une r\u00e9alit\u00e9<\/span><\/h2>\n<p><!--2.\tDefinition --><\/p>\n<div id=\"accordionSet1\" class=\"accordion\">\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 10px 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Capital:<\/strong> Le Canada doit d\u00e9penser entre 9 et 12 milliards de dollars par an pour atteindre les objectifs de 2030<\/p>\n<div id=\"accordion1-1100\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1100\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">La construction des grandes centrales nucl\u00e9aires donne traditionnellement lieu \u00e0 des d\u00e9passements de co\u00fbts. Depuis les ann\u00e9es 70, les co\u00fbts d\u2019investissement des grandes centrales nucl\u00e9aires aux \u00c9tats-Unis, en France, au Canada et en Allemagne ont grimp\u00e9 de 60 % \u00e0 200 %<sup>35<\/sup>, et certains projets r\u00e9cents ont d\u00e9pass\u00e9 les budgets pr\u00e9vus de l\u2019ordre de plusieurs milliards de dollars<sup>36<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les PRM pourraient \u00e9ventuellement contribuer \u00e0 inverser cette tendance, \u00e0 tout le moins en th\u00e9orie. En effet, leur conception moins complexe, leurs caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 plus enviables pouvant permettre de rationaliser la r\u00e9glementation et une possible approche privil\u00e9giant la fabrication modulaire et l\u2019assemblage sur place constituent des aspects qui, au dire des d\u00e9fenseurs des PRM, pourraient permettre de surmonter les probl\u00e8mes de co\u00fbt auxquels est confront\u00e9e l\u2019industrie. Si les PRM peuvent \u00eatre construits dans les d\u00e9lais et selon ce que pr\u00e9voient les budgets, ils pourraient s\u2019av\u00e9rer comp\u00e9titifs en termes de co\u00fbt avec d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie \u00e0 \u00e9missions faibles ou nulles.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Comme il est encore trop t\u00f4t pour tirer le bilan des PRM, il est difficile pour les march\u00e9s des capitaux d\u2019\u00e9valuer la situation. Ne fonctionnent actuellement commercialement que deux PRM : l\u2019un en Russie, et l\u2019autre en Chine. Dans les deux cas ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s une hausse des co\u00fbts et des retards sur le plan de l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier de r\u00e9alisation des projets<sup>37<\/sup>. La construction d\u2019un PRM a d\u00e9but\u00e9 en Argentine en 2014. Alors qu\u2019une petite poign\u00e9e de projets en sont \u00e0 une \u00e9tape de d\u00e9veloppement avanc\u00e9e \u00e0 travers le monde, on ne peut encore d\u00e9terminer si les PRM parviendront \u00e0 r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle et \u00e0 r\u00e9duire leurs co\u00fbts \u00e0 court terme.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">La construction des 85 PRM dont a besoin le Canada pour atteindre ses objectifs climatiques de carboneutralit\u00e9 devrait co\u00fbter entre 102 et 226 milliards de dollars<sup>38<\/sup>. Compte tenu des longs d\u00e9lais en amont propres au nucl\u00e9aire, ces d\u00e9penses devront \u00eatre engag\u00e9es sous peu. Selon l\u2019un des sc\u00e9narios prospectifs de carboneutralit\u00e9, le secteur canadien de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aurait besoin que 93 % de la capacit\u00e9 associ\u00e9e aux PRM du pays soit mise en \u0153uvre d\u2019ici 2040<sup>39<\/sup>. Les d\u00e9penses en capital n\u00e9cessaires pour appuyer une croissance d\u2019une telle rapidit\u00e9 au cours des ann\u00e9es 2030 devront atteindre en moyenne 9 \u00e0 20 milliards de dollars par an<sup>40<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Le Canada jouit d\u00e9j\u00e0 d\u2019un avantage. En effet, le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement dans les technologies propres f\u00e9d\u00e9ral pourrait permettre de compenser 30 % des co\u00fbts en capital des PRM. Selon les projections actuelles, ces cr\u00e9dits permettraient de r\u00e9duire le co\u00fbt de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite par les PRM de 24 % tout en renfor\u00e7ant leur niveau de comp\u00e9titivit\u00e9<sup>41<\/sup>.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre : <\/span> Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux peuvent attirer des capitaux priv\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 leur s\u00e9rie actuelle et propos\u00e9e d\u2019incitatifs fiscaux afin de r\u00e9duire les risques li\u00e9s au financement des projets. La Banque de l\u2019infrastructure du Canada pourrait \u00e9galement contribuer \u00e0 stimuler le d\u00e9ploiement rapide et \u00e0 grande \u00e9chelle des PRM.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Partenariats autochtones :<\/strong> Le moment est venu pour les entreprises autochtones de diriger des projets d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire ou d\u2019y contribuer \u00e0 titre de partenaires.<\/p>\n<div id=\"accordion1-1102\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1102\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">En construisant un nouveau parc de PRM pour produire de l\u2019\u00e9nergie propre, le Canada peut planifier la plus r\u00e9cente phase de sa transition \u00e9nerg\u00e9tique de concert avec les communaut\u00e9s autochtones, et ce, \u00e0 toutes les \u00e9tapes de la cha\u00eene de valeur des PRM, de l\u2019uranium jusqu\u2019au d\u00e9veloppement et \u00e0 l\u2019exploitation des projets, voire \u00e9ventuellement \u00e0 la gestion des combustibles \u00e9puis\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les signes avant-coureurs sont encourageants. Les groupes autochtones s\u2019affairent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 chercher des occasions li\u00e9es au d\u00e9veloppement des PRM au Canada, et le financement gouvernemental a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019organismes comme le conseil consultatif autochtone afin que les communaut\u00e9s autochtones puissent s\u2019exprimer d\u2019une voix nationale unie sur les PRM<sup>42<\/sup>. Au Nouveau-Brunswick, le Conseil des Micmacs du district de la Rive nord et ses sept Premi\u00e8res Nations constituantes ont sign\u00e9 l\u2019an dernier des ententes de participation avec les soci\u00e9t\u00e9s Moltex Energy Canada et ARC Clean Technology Canada en vue du d\u00e9veloppement et du d\u00e9ploiement d\u2019une technologie de PRM avanc\u00e9e<sup>43<\/sup>. En Saskatchewan, trois entreprises appartenant \u00e0 des Autochtones ont uni leurs forces en 2021 afin d\u2019investir et de cr\u00e9er conjointement des entreprises appel\u00e9es \u00e0 desservir les march\u00e9s des PRM<sup>44<\/sup>.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre :<\/span> Le secteur peut maintenir son \u00e9lan initial gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement et au renforcement des capacit\u00e9s des communaut\u00e9s autochtones. Avec les progr\u00e8s des technologies de micror\u00e9acteurs modulaires, les fournisseurs de technologies, les d\u00e9veloppeurs de projets et les utilisateurs finaux peuvent prioriser encore plus l\u2019engagement et le d\u00e9veloppement des connaissances en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e, qui conviennent peut-\u00eatre id\u00e9alement au d\u00e9ploiement de micror\u00e9acteurs modulaires.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Exportations :<\/strong> Les concessions de licence constituent une v\u00e9ritable avenue en mati\u00e8re de production de recettes si le Canada montre la voie<\/p>\n<div id=\"accordion1-1103\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1103\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">La cr\u00e9ation d\u2019un secteur national prosp\u00e8re en mati\u00e8re de PRM pourrait cr\u00e9er d\u2019int\u00e9ressantes possibilit\u00e9s d\u2019exportation pour une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de nucl\u00e9aire canadien. Parmi les principaux domaines envisageables figure la concession de licences pour les r\u00e9acteurs GE Hitachi BWRX 300, dont la construction est pr\u00e9vue \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de Darlington. La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat provinciale Ontario Power Generation (OPG), le service public d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qu\u2019est la Tennessee Valley Authority et la soci\u00e9t\u00e9 polonaise Synthos Green Energy ont investi 400 millions de dollars pour mener \u00e0 bien la conception du BWRX 300<sup>45<\/sup>. Si cette approche conceptuelle devait porter fruit et se d\u00e9velopper, l\u2019OPG pourrait partager les recettes tir\u00e9es des licences technologiques issues de futurs projets de construction de BWRX 300.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">L\u2019expertise canadienne en mati\u00e8re de gestion de projets sera \u00e9galement convoit\u00e9e. D\u2019ici 2040, l\u2019\u00e9mergence d\u2019un secteur PRM prosp\u00e8re pourrait cr\u00e9er des avenues d\u2019une valeur annuelle comprise entre 3 et 10 milliards de dollars pour l\u2019expertise canadienne dans le domaine de la pr\u00e9construction (p. ex. acquisition de terrains, \u00e9tudes environnementales, d\u00e9livrance de permis) et des services indirects (p. ex. ing\u00e9nierie, gestion de projets, assurance de la qualit\u00e9, essais et mise en service).<sup>46<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les possibilit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019exportation pourraient s\u2019\u00e9tendre \u00e0 d\u2019autres volets de l\u2019industrie des PRM, comme dans le cas de l\u2019approvisionnement en uranium et de la conversion de ce minerai. Le Canada est le deuxi\u00e8me producteur d\u2019uranium au monde, apr\u00e8s le Kazakhstan, alors que le pays produit 15 % de l\u2019approvisionnement mondial d\u2019uranium<sup>47<\/sup>. La multiplication par trois de la capacit\u00e9 nucl\u00e9aire mondiale d\u2019ici 2050, telle que pr\u00e9vue lors de la conf\u00e9rence de Duba\u00ef sur les changements climatiques (COP28) des Nations Unies, entra\u00eenerait la cr\u00e9ation de perspectives int\u00e9ressantes pour l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne de l\u2019uranium.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">La conversion de l\u2019uranium, soit les processus qui permettent de transformer le minerai d\u2019uranium en carburant ou en produits pr\u00eats \u00e0 l\u2019enrichissement, constitue une autre avenue possible. Le Canada contr\u00f4le 28 % de la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle en mati\u00e8re de conversion de l\u2019uranium du monde, proportion qui, si elle est inf\u00e9rieure \u00e0 celle de la Russie (38 %), se situe n\u00e9anmoins devant celles de la Chine (25 %) et de la France (8 %)<sup>48<\/sup>.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre :<\/span> Le Canada peut renforcer les atouts dont il jouit actuellement en rationalisant la d\u00e9livrance des permis pour les nouvelles mines d\u2019uranium et en \u00e9largissant sa coop\u00e9ration avec les pays alli\u00e9s, s\u2019agissant de la prestation de services de conversion d\u2019uranium. Le Canada pourrait \u00e9galement nouer d\u00e9j\u00e0 des relations avec des partenaires \u00e9trangers, notamment avec des pays dont l\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re nucl\u00e9aire est limit\u00e9e, en partageant son expertise en mati\u00e8re d\u2019engagement communautaire et de technologie tout en renfor\u00e7ant l\u2019acceptation sociale du nucl\u00e9aire.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Acceptation sociale :<\/strong> La modification de la perception de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire permettra d\u2019en acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption.<\/p>\n<div id=\"accordion1-1104\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1104\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Pour simplifier la mise en place des PRM, le secteur priv\u00e9 et les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux devront surmonter les perceptions n\u00e9gatives que suscite l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. Ils seront \u00e9galement confront\u00e9s aux restrictions gouvernementales en place dans certaines provinces. La Colombie-Britannique interdit depuis longtemps la production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire<sup>49<\/sup> tandis que la Nouvelle-\u00c9cosse n\u2019a que r\u00e9cemment reconsid\u00e9r\u00e9 la possibilit\u00e9 de produire de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire dans la province<sup>50<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les sondages montrent que les attitudes de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire sont en train de changer. Entre 2012 et 2023, l\u2019appui manifest\u00e9 par la population canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est pass\u00e9 de 37 % \u00e0 55 %, alors que 62 % des personnes interrog\u00e9es consid\u00e8rent d\u00e9sormais que l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est essentielle \u00e0 la strat\u00e9gie carboneutre du Canada. Une majorit\u00e9 de la population de l\u2019Ontario, de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta appuie l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, comme c\u2019est le cas de vastes pans de la population vivant au Manitoba et dans les provinces de l\u2019Atlantique.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les sondages d\u2019opinion publique montrent que les Canadiens susceptibles de s\u2019opposer \u00e0 un projet nucl\u00e9aire jug\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique s\u2019il devait \u00eatre construit \u00e0 proximit\u00e9 de leur lieu de r\u00e9sidence sont de plus en plus minoritaires. Les sondages qui tentent de cerner les inqui\u00e9tudes de la population \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la s\u00e9lection de sites vou\u00e9s \u00e0 l\u2019implantation de nouvelles centrales et d\u2019installations de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires montrent que l\u2019opposition locale \u00e0 de nouveaux projets \u2013 notamment \u00e0 des projets nucl\u00e9aires \u2013 a culmin\u00e9 en 2011, ces pr\u00e9occupations ayant recul\u00e9 depuis cette date.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">D\u2019autres d\u00e9fis demeurent. En effet, en 2022, 60 % des Canadiens indiquaient qu\u2019ils n\u2019avaient jamais entendu parler des PRM, tandis qu\u2019un autre groupe de 25 % de Canadiens affirmaient n\u2019en \u00eatre que vaguement conscients. Les sceptiques n\u2019\u00e9taient pas convaincus de l\u2019information portant sur l\u2019empreinte r\u00e9duite, le caract\u00e8re abordable en termes de prix et la s\u00e9curit\u00e9 rehauss\u00e9e des PRM, bien qu\u2019ils fussent n\u00e9anmoins dispos\u00e9s \u00e0 en apprendre plus \u00e0 leur sujet<sup>51<\/sup>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Comp\u00e9tences :<\/strong> La croissance des PRM passe par une main-d\u2019\u0153uvre accrue dans le domaine du nucl\u00e9aire.<\/p>\n<div id=\"accordion1-1105\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1105\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Le Canada aura besoin d\u2019une revitalisation rapide de sa main-d\u2019\u0153uvre nucl\u00e9aire pour appuyer la croissance de l\u2019industrie des PRM au cours des prochaines d\u00e9cennies. Au moins le tiers des professionnels du nucl\u00e9aire du pays approchaient en 2019 l\u2019\u00e2ge de la retraite. Il sera essentiel que le pays puisse compter sur les comp\u00e9tences nucl\u00e9aires essentielles alors que quelque 4 000 professionnels, tous m\u00e9tiers confondus, s\u2019appr\u00eatent \u00e0 prendre leur retraite d\u2019ici 2025.<\/p>\n<p><!--for chart title,subtitle and source--><\/p>\n<p class=\"chart-title\">Besoins en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre pour le parc de PRM pr\u00e9vu \u00e0 court terme<\/p>\n<p class=\"chart-subtitle\">Nombre de travailleurs<\/p>\n<div id=\"everviz-kSTBhhgbb\" class=\"everviz-kSTBhhgbb\"><\/div>\n<p class=\"source-text\" style=\"margin-bottom: 30px\">Source: Conference Board of Canada, NB Power, Source : Institut d\u2019action climatique RBC<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">La construction et l\u2019exploitation du parc de PRM pr\u00e9vu \u00e0 court terme en Ontario, en Saskatchewan et au Nouveau-Brunswick, de m\u00eame qu\u2019en Alberta, n\u00e9cessiteront en moyenne que l\u2019on puisse compter sur 5 300 travailleurs annuellement d\u2019ici 2040, environ 2 400 travailleurs \u00e9tant appel\u00e9s \u00e0 assurer l\u2019exploitation et l\u2019entretien du parc par la suite. Pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande nationale et internationale, des secteurs connexes comme celui de l\u2019extraction et du traitement de l\u2019uranium devront \u00e9galement compter sur une main-d\u2019\u0153uvre plus importante.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre :<\/span> Le Canada pourrait suivre l\u2019exemple de la Grande-Bretagne qui, en partenariat avec plusieurs secteurs de l\u2019industrie, a engag\u00e9 une somme de 763 millions de livres sterling pour revitaliser le secteur nucl\u00e9aire militaire et civil du pays, avec pour objectif de pourvoir plus de 40 000 nouveaux emplois d\u2019ici la fin de cette d\u00e9cennie, en plus de parfaire les programmes d\u2019apprentissage et de rehausser les \u00e9tudes avanc\u00e9es <sup>52<\/sup>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Uranium enrichi :<\/strong> Un d\u00e9fi d\u2019approvisionnement<\/p>\n<div id=\"accordion1-1106\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1106\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Parce que son parc de r\u00e9acteurs CANDU fonctionne \u00e0 l\u2019uranium naturel, et qu\u2019un trait\u00e9 international emp\u00eache le pays d\u2019enrichir de l\u2019uranium sur son territoire, le Canada n\u2019a pas d\u00e9velopp\u00e9 de capacit\u00e9 nationale en mati\u00e8re d\u2019enrichissement de l\u2019uranium<sup>53<\/sup>. Le Canada devra donc se tourner hors de ses fronti\u00e8res pour trouver l\u2019uranium enrichi n\u00e9cessaire pour le bon fonctionnement d\u2019un futur parc nucl\u00e9aire qui aura presque certainement besoin d\u2019un tel combustible. La quantit\u00e9 d\u2019uranium n\u00e9cessaire d\u00e9pendra des mod\u00e8les qui seront d\u00e9velopp\u00e9s, tant en ce qui concerne les PRM que les grandes centrales nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">\u00c0 une exception pr\u00e8s, tous les syst\u00e8mes de PRM commercialis\u00e9s aujourd\u2019hui au Canada ont besoin d\u2019uranium enrichi \u00e0 diff\u00e9rents degr\u00e9s. Les premiers PRM canadiens seront aliment\u00e9s par de l\u2019uranium faiblement enrichi, lequel proviendra dans un premier temps de la France et des \u00c9tats-Unis<sup>54<\/sup>. Des syst\u00e8mes plus avanc\u00e9s n\u00e9cessiteront de l\u2019uranium faiblement enrichi \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les activit\u00e9s d\u2019enrichissement de l\u2019uranium sont concentr\u00e9es sur le plan g\u00e9ographique. En date de 2022, la Russie contr\u00f4lait 40 % de la capacit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re d\u2019enrichissement<sup>55<\/sup> et \u00e9tait le seul producteur commercial d\u2019uranium faiblement enrichi \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e. Les enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019uranium faiblement enrichi \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e ont d\u00e9j\u00e0 perturb\u00e9 des projets de PRM aux \u00c9tats-Unis. La r\u00e9surgence du nucl\u00e9aire se heurte \u00e0 une capacit\u00e9 stagnante en mati\u00e8re d\u2019enrichissement, apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019offre exc\u00e9dentaire et de sous-investissement, alors qu\u2019il se pourrait fort bien que l\u2019uranium enrichi soit \u00e9ventuellement confront\u00e9 \u00e0 un goulot d\u2019\u00e9tranglement. Parvenir \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me de goulot d\u2019\u00e9tranglement pourrait devenir critique.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre :<\/span> Le Canada devra d\u00e9velopper la coop\u00e9ration qu\u2019il entretient avec ses alli\u00e9s pour renforcer les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondial en uranium enrichi et s\u00e9curiser les approvisionnements en uranium faiblement enrichi et en uranium faiblement enrichi \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e. Le Canada pourrait se tourner vers le partenariat conclu avec d\u2019autres nations dans le cadre du r\u00e9cent partenariat \u00ab Sapporo 5 \u00bb (Japon, \u00c9tats-Unis, Grande-Bretagne et France) pour investir dans un centre international d\u2019enrichissement de l\u2019uranium et dans un stock strat\u00e9gique d\u2019uranium enrichi.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>D\u00e9chets :<\/strong> La multiplication des PRM est synonyme d\u2019accent accru sur la gestion du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9.<\/p>\n<div id=\"accordion1-1107\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1107\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Au Canada, le combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 provient actuellement du parc de r\u00e9acteurs CANDU. Il est g\u00e9r\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 depuis que les premiers r\u00e9acteurs commerciaux ont commenc\u00e9 \u00e0 fonctionner il y a environ cinq d\u00e9cennies. \u00c0 mesure que le Canada commercialisera des PRM, de nouveaux types de combustibles nucl\u00e9aires us\u00e9s n\u00e9cessiteront une gestion \u00e0 long terme. Les propri\u00e9t\u00e9s physiques, les quantit\u00e9s et les protocoles de gestion des combustibles irradi\u00e9s varieront consid\u00e9rablement selon le type de PRM en cause. Dans certains cas, le combustible irradi\u00e9 sera d\u2019un type bien compris pour lequel existent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale des protocoles de gestion. Pour d\u2019autres, il conviendra d\u2019\u00e9laborer de nouveaux protocoles de gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre :<\/span> Les fournisseurs de PRM devront continuer d\u2019investir dans la recherche et le d\u00e9veloppement de combustibles avanc\u00e9s et coordonner \u00e9troitement leur travail avec la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires afin de faire \u00e9voluer les approches en mati\u00e8re de gestion des combustibles. Des solutions techniques sp\u00e9cifiques devront \u00eatre mises de l\u2019avant pour la gestion des combustibles de PRM et leur \u00e9ventuel confinement et leur isolement dans un d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur afin que les combustibles us\u00e9s puissent \u00eatre confin\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Le Canada progresse sur la voie de la s\u00e9lection d\u2019un site destin\u00e9 \u00e0 un d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-panel\" style=\"padding: 0 0 10px 0;margin: 10px 0 10px 0\">\n<p class=\"rec\"><strong>Grandes centrales nucl\u00e9aires :<\/strong> Les centrales nucl\u00e9aires traditionnelles ont encore un r\u00f4le important \u00e0 jouer<\/p>\n<div id=\"accordion1-1108\" class=\"collapse-content collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion1-title1108\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">Les PRM pourraient contribuer \u00e0 d\u00e9carboner et \u00e0 \u00e9tendre les r\u00e9seaux \u00e9lectriques qui desservent les grandes et petites agglom\u00e9rations tout en fournissant de l\u2019\u00e9nergie aux march\u00e9s industriels en t\u00eate de pont. Cependant, \u00e0 mesure qu\u2019augmente la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les grandes centrales nucl\u00e9aires traditionnelles doivent continuer \u00e0 jouer un r\u00f4le. Les technologies nucl\u00e9aires conventionnelles \u00e9prouv\u00e9es, comme le r\u00e9acteur CANDU proprement canadien et les technologies de rechange \u00e9ventuelles provenant de l\u2019\u00e9tranger, sont avantageusement plac\u00e9es pour fournir une capacit\u00e9 sans \u00e9missions compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.4;margin-bottom: 18px\">\u00c0 l\u2019exception du r\u00e9acteur Point Lepreau au Nouveau-Brunswick, le parc nucl\u00e9aire du Canada est concentr\u00e9 en Ontario. La remise \u00e0 neuf r\u00e9ussie de deux unit\u00e9s de la centrale nucl\u00e9aire de Darlington ayant pris pr\u00e8s de six mois d\u2019avance sur l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier pr\u00e9vu, et compte tenu des engagements en mati\u00e8re de remise \u00e0 neuf suppl\u00e9mentaires touchant la centrale nucl\u00e9aire de Pickering, le Canada est pr\u00eat \u00e0 maintenir son parc en activit\u00e9 pendant au moins 30 autres ann\u00e9es<sup>56<\/sup>. Cependant, il sera essentiel de traduire cette exp\u00e9rience en une nouvelle capacit\u00e9 nucl\u00e9aire pour que le Canada puisse atteindre ses objectifs climatiques tout en maintenant un approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbr.<\/p>\n<div class=\"ways-forwards\"><span style=\"color: #588886\">Voies \u00e0 suivre :<\/span> Les services publics peuvent engager des activit\u00e9s s\u2019\u00e9chelonnant sur une longue p\u00e9riode, comme celles qui concernent l\u2019identification et l\u2019\u00e9valuation des sites potentiels de nouvelles grandes centrales nucl\u00e9aires, et engager des premi\u00e8res discussions sur les th\u00e8mes de la mobilisation communautaire, la d\u00e9livrance de permis et la planification du transport, tout particuli\u00e8rement dans les zones qui ne disposent pas actuellement de permis pour la construction de nouvelles centrales nucl\u00e9aires.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--2.\tDefinition  Ends--><\/p>\n<h2 id=\"age\" class=\"title-text anchor sp-title\">Se pr\u00e9parer \u00e0 la venue des petits r\u00e9acteurs<\/h2>\n<p>Le Canada est un leader mondial dans l\u2019utilisation pacifique de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire depuis plus de 75 ans. Les premi\u00e8res recherches men\u00e9es dans les laboratoires de Montr\u00e9al et de Chalk River ont contribu\u00e9 aux perc\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans l\u2019industrie ainsi qu\u2019au d\u00e9veloppement d\u2019une technologie s\u00fbre et polyvalente du r\u00e9acteur CANDU \u2013 utilis\u00e9e dans l\u2019est du Canada et export\u00e9e dans six autres pays. Les centrales nucl\u00e9aires de Pickering, Bruce et Darlington ont jou\u00e9 un r\u00f4le strat\u00e9gique tout au long des ann\u00e9es 90, en alimentant d\u2019importantes cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en Ontario et en employant des dizaines de milliers de travailleurs qualifi\u00e9s. Bien que le resserrement budg\u00e9taire et les craintes mondiales concernant la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aires aient interrompu la croissance de l\u2019industrie dans les ann\u00e9es 80 et 90, la d\u00e9cision de r\u00e9investir dans les centrales de Bruce et Darlington a depuis lors insuffl\u00e9 une nouvelle vie \u00e0 ce secteur.<\/p>\n<p>Les promesses associ\u00e9es aux PRM pr\u00e9sentent d\u00e9sormais au Canada de nouveaux choix en ce qui concerne notre avenir nucl\u00e9aire. Si les PRM peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s et commercialis\u00e9s rapidement et de mani\u00e8re rentable, ils pourront aider le Canada \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et \u00e0 respecter son engagement d\u2019atteindre la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2050. Cependant, nous devrons agir plus rapidement : pour que le Canada atteigne la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2050, 93 % de la capacit\u00e9 des PRM devra \u00eatre mise en service dans les ann\u00e9es 2030, soit \u00e0 un rythme deux fois plus rapide que celui que le Canada est parvenu \u00e0 atteindre en marge du d\u00e9veloppement de sa capacit\u00e9 nucl\u00e9aire conventionnelle entre les ann\u00e9es 70 et 90<sup>57<\/sup>.<\/p>\n<p>La bonne nouvelle tient au fait que le Canada prend les devants dans le d\u00e9ploiement des PRM. Le prototype GE Hitachi BWRX 300 est en voie de construction \u00e0 la centrale de Darlington tandis que d\u2019autres PRM en sont \u00e0 diverses \u00e9tapes d\u2019obtention des permis. Le succ\u00e8s pourrait permettre de d\u00e9bloquer une nouvelle source d\u2019\u00e9nergie pour combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie de base non \u00e9mettrice pour les r\u00e9seaux du pays ainsi que pour l\u2019\u00e9nergie hors r\u00e9seau dans le cas des endroits \u00e9loign\u00e9s. Le succ\u00e8s permettra \u00e9galement de positionner le Canada \u00e0 titre d\u2019exportateur important de composants et d\u2019expertise en mati\u00e8re de PRM.<\/p>\n<p>Le Canada devra faire preuve d\u2019agilit\u00e9. L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est indiscutablement notre source d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 la plus complexe. Et la commercialisation d\u2019approches avanc\u00e9es par le truchement des PRM n\u00e9cessitera un apport diversifi\u00e9 en termes de capitaux, de comp\u00e9tences, d\u2019approvisionnements en carburant et de politiques publiques. Cela n\u00e9cessitera \u00e0 son tour une approche nationale coordonn\u00e9e afin de faire de cette technologie potentiellement transformatrice un vecteur cl\u00e9 de notre avenir \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<h3>Recommended Reading<\/h3>\n<div class=\"mass\">\n<div class=\"mass-timber-ra\"><a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/transformation-energetique-au-canada-perspectives-de-loffre-et-de-la-demande-dans-les-annees-2030\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53939\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Blog-Image-Template-ENERGY-REPORT_Banner-584x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"mass-title-ra tx-left\"><a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/transformation-energetique-au-canada-perspectives-de-loffre-et-de-la-demande-dans-les-annees-2030\/\">Transformation \u00e9nerg\u00e9tique au Canada :<\/a><\/p>\n<p class=\"tx-left mass-description\">perspectives de l\u2019offre et de la demande dans les ann\u00e9es 2030<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mass-timber-ra border-side-ra\"><a href=\"https:\/\/thoughtleadership.rbc.com\/myha-truong-regan-smrs-worlds-new-net-zero-darling\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56026\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/FEB-29-SMRs-blog-image_Banner-584x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"mass-title-ra tx-left\"><a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/myha-truong-regan-les-petits-reacteurs-modulaires-nouveaux-chouchous-mondiaux-de-la-transition-vers-la-neutralite-carbone\/\">SMRs:<\/a><\/p>\n<p class=\"tx-left mass-description\">World\u2019s new Net Zero darling<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mass-timber-ra\"><a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/virage-energetique-comment-lontario-peut-reduire-sa-facture-delectricite-de-450-milliards-de-dollars\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-49674\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/DL-Blog-Power-Shift_Banner-584x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"301\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"mass-title-ra tx-left\"><a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/virage-energetique-comment-lontario-peut-reduire-sa-facture-delectricite-de-450-milliards-de-dollars\/\">Virage \u00e9nerg\u00e9tique :<\/a><\/p>\n<p class=\"tx-left mass-description\">comment l\u2019Ontario peut r\u00e9duire sa facture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de<br \/>\n450 milliards de dollars<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><b>Pour en savoir plus, allez \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/notre-impact\/climat\/\">rbc.com\/climat<\/a>.<\/b><\/h4>\n<div class=\"rds-callout-white\" style=\"border: 1px solid #c4c8cc\">\n<div class=\"rds-gcw\">\n<div class=\"img w-mob-100 download-img\" style=\"vertical-align: top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58335\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Download-PDF-buttonFRENCH-SMRS-09.jpg\" alt=\"\" width=\"1144\" height=\"724\" \/><\/div>\n<div class=\"rds-inline pad-hlf\" style=\"vertical-align: top\">\n<h4 class=\"mar-t\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/h4>\n<p><a class=\"btn tertiary\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Think-Small-SMR-Report-FR_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-dig-id=\"TNL_211020_1\" data-dig-category=\"TNL Economics\" data-dig-action=\"mid-funnel click\" data-dig-label=\"Energy report final\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><!-- Section Contributors: --><\/p>\n<div class=\"box-contributors m60t m40b\">\n<h4 id=\"contributors\" class=\"anchor\">Contributors:<\/h4>\n<p style=\"color: white\"><b>Auteur principal : Vivan Sorab, <\/b> Premier directeur, Technologie propre<\/p>\n<p style=\"color: white\"><strong>Steven Frank,<\/strong> R\u00e9dacteur en chef collaborateur<\/p>\n<p><strong>Caprice Biasoni,<\/strong> Graphiste sp\u00e9cialis\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"accordionSetReferences\" class=\"accordion mar-tb-0\"><!-- References--><\/p>\n<div class=\"accordion-panel\">\n<p class=\"no-mar\"><button id=\"accordion-titleReferences\" class=\"collapse-toggle\" data-target=\"#accordionReferences\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSetReferences\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordionReferences\">References<\/button><\/p>\n<div id=\"accordionReferences\" class=\"collapse-content collapse show\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-titlReferences3\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<ol class=\"for-ref\">\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol class=\"for-ref\">\n<li>Ressources naturelles Canada : Le Canada pr\u00e9sente son plan d\u2019action pour la technologie des petits r\u00e9acteurs modulaires<\/li>\n<li>Ressources naturelles Canada : COP28 : D\u00e9claration qui vise \u00e0 tripler la capacit\u00e9 de production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire (2023) (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Ontario Power Generation: OPG working to deploy SMR fleet to help power Ontario\u2019s clean energy future (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Ressources naturelles Canada : Feuille de route canadienne pour les petits r\u00e9acteurs modulaires<\/li>\n<li>Plan d\u2019action canadien des petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM)<\/li>\n<li>McMaster University: McMaster Nuclear Reactor (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Installation nucl\u00e9aire \u2013 R\u00e9acteur de recherche SLOWPOKE-2 du Coll\u00e8ge militaire royal du Canada<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>vWorld Nuclear Association: Small Nuclear Power Reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/p>\n<ul>\n<li>Rolls-Royce Small Modular Reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Chemical and Engineering News: Can small modular reactors at chemical plants save nuclear energy? (en anglais)<\/li>\n<li>The NEA Small Modular Reactor Dashboard: Second Edition (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>World Nuclear Association: Small Nuclear Power Reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Tennessee Valley Authority: Advanced Nuclear Solutions (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>UK Research and Innovation: UK government invests \u00a3215 million into small nuclear reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Ressources naturelles Canada : Le Canada lance un nouveau programme de financement pour les petits r\u00e9acteurs modulaires<\/li>\n<li>Osler: Canada announces funding program to enable deployment of small modular reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Banque de l\u2019infrastructure du Canada : La BIC engage 970 millions de dollars pour le premier petit r\u00e9acteur modulaire du Canada<\/li>\n<li>University of New Brunswick: UNB researchers are exploring how to power the future with small modular reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>CBC: 7 First Nations in N.B invest in small modular nuclear reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Government of Saskatchewan Funds Microreactor Research (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Energy Institute: Statistical Review of World Energy 2023 (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Canada: Avenir \u00e9nerg\u00e9tique du Canada<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Canada : Avenir \u00e9nerg\u00e9tique du Canada<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>Institut climatique du Canada : Estimations pr\u00e9liminaires des \u00e9missions nationales<\/li>\n<li>Nuclear Energy Agency: The NEA Small Modular Reactor Dashboard: Second Edition (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Institut climatique du Canada : Estimations pr\u00e9liminaires des \u00e9missions nationales<\/li>\n<li>Electric Autonomy Canada: Vehicle orders bring Glencore\u2019s all-electric Onaping Depth mine a step closer to fruition (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Canada Nickel: Canada Nickel Announces Carbon Storage Testing Results Better than Anticipated; Integrated Feasibility Study Expected in September (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>Institut climatique du Canada : Estimations pr\u00e9liminaires des \u00e9missions nationales<\/li>\n<li>R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Canada : Forte diminution de la consommation de gaz naturel dans la r\u00e9gion des sables bitumineux au d\u00e9but de 2020<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>Lovering et al. (2016): Historical construction costs of global nuclear power reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>US Energy Information Administration: First new U.S. nuclear reactor since 2016 is now in operation (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>POWER: A Closer Look at Two Operational Small Modular Reactor Designs (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>Avenir \u00e9nerg\u00e9tique du Canada 2023 : Approvisionnement en \u00e9nergie et pr\u00e9visions de la demande d\u2019ici 2050<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>idem<\/li>\n<li>Ressources naturelles Canada : Le Canada appuie la cr\u00e9ation d\u2019un conseil consultatif autochtone pour le Plan d\u2019action des PRM<\/li>\n<li>CBC: 7 First Nations in N.B invest in small modular nuclear reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>First Nations Major Project Coalition: Primer on Nuclear Energy, SMRs and First Nations (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>GE Vernova: Tennessee Valley Authority, Ontario Power Generation and Synthos Green Energy Invest in Development of GE Hitachi Small Modular Reactor Technology (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<li>World Nuclear Association: World Uranium Mining Production (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>World Nuclear Association: Conversion and Deconversion (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>BC Laws: Clean Energy Act (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Nouvelle-\u00c9cosse : Energy Reform (2024) Act (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Environics Research and Canadian Nuclear Association: Public Attitudes To Nuclear Power (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Reuters: Britain plans to boost nuclear workforce (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Fasken : Une renaissance \u2013 Partie II : Affronter les d\u00e9fis de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en combustible nucl\u00e9aire<\/li>\n<li>Ontario Power Generation: OPG selects suppliers for first fuel contracts for its Small Modular Reactors (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>World Nuclear Association: Uranium Enrichment (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>OPG celebrates green light for Pickering Refurbishment. Here\u2019s what\u2019s next (ce lien m\u00e8ne \u00e0 un site web dont le contenu est en anglais seulement)<\/li>\n<li>Analyse de l\u2019Institut d\u2019action climatique RBC<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">.for-ack li{margin: 0 0 0 50px;}.accordion .accordion-panel:first-child, .accordion .panel:first-child {border-top: none;}.for-ref li {font-size: 1.8rem;}.smr-primer{background-color: #f4f8f9; padding: 60px;}.ways-forwards{border:2px solid #588886; padding: 20px;border-radius: 15px;}.ways-forwards p{margin: 15px 0 0 0;} p.rec{color:#588886; font-size: 1.227em;}.mar30tb{margin:30px 0!important;}.banner.fw-bnr{background-position: 0;}.accordion .accordion-panel, .accordion .panel {padding: 8px 0 5px 0; margin: 0 0 5px 0;}.accordion {margin-bottom: 10px;}.path-box{border-bottom:1px solid black; display: block; padding: 0 0 30px 0;margin-bottom: 40px;}.path-icon{width: 15%; margin:0 auto;}.mar20top{margin-top:20px; display: inline-block;}.mar40top{margin-top:40px; display: inline-block;}.mar60top{margin-top:60px;}.smr-app{display: block; float: left; border-bottom: 1px solid #588886; padding-bottom: 30px;}.smr-app-icon{float: left; width: 25%;margin-right:38px;}.smr-app-des{float: right; width: 70%;}.smr-app-des-title {font-size: 1.2em;font-weight: 600;font-family: \"rbcDisplay\";}.accordion-panel p{margin-bottom:3px;}.type-smr{width: auto;display: inline-block;margin-top: 10px;}.type-smr-img{width:12%;float:left;margin-right:10px;}.type-smr-des{width: 84%;float: left;font-size: 12px;line-height: 1.2;}.mar30b{margin-bottom:30px;}.smr-diagram{margin: 30px 0 0 0!important;padding:0!important;display: inline-block;}.smr-diagram li{list-style: none; width: 38%; float: left;margin: 0 10px 0 0;}.smr-diagram li:last-child{margin:0; width: 60%;}h2.title-text{font-weight:500; color:#588886;}h3.sub-title {font-weight:500; color:#588886;font-size:26px;}.container-sp {position: relative;text-align: center;color: white!important; background-image: url(\"https:\/\/thoughtleadership.rbc.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1342165045.jpg\");}.centered {position: absolute;  top: 50%;left: 50%;transform: translate(-50%, -50%);}.container-sp p {color: white;}.img-box {margin: 40px 0;}img-box p{margin-bottom:0!important;}.img-caption{text-align: center;font-style: italic;font-size: 0.8em;line-height: 1;}.farmers{margin: 50px 0 50px 0;padding: 0 !important;display:table;}.farmers li {list-style: none;margin: 0 0 15px 0;padding: 0;float: left;}.farmer-img {width: 70px;height: auto;float: left;margin-right: 30px;}.text-box {display: table;}.collapse-content .collapse-inner {    padding: 0 0 15px 0px;}p.chart-title{font-weight: 500; color: #588886!important;text-align: center;line-height: 1.2;margin: 40px auto 5px auto;font-size: 22px;}p.chart-subtitle{font-weight:500;text-align:center;color:#899299;font-size:18px;}.source-text {font-size: 14px;text-align: center;line-height: 1.2;}.accordion .accordion-panel&gt;.collapse-content&gt;.collapse-inner, .accordion .panel&gt;.collapse-content&gt;.collapse-inner {padding: 0;}.mass {display: flex;flex-wrap: wrap; margin-bottom: 40px;}.border-side-ra{margin:0 10px;}.border-side{border-right:10px solid #fff;border-left:10px solid #fff;}.mass-timber-ra {flex: 25%;padding: 40px;}.mass-timber {flex: 25%;padding: 40px;background:#E7EEF1;}.tx-center{text-align: center;}p.mass-title-ra{font-size: 16px;padding-bottom: 0;color: #588886;font-weight: 500;margin: 0 0 8px 0;line-height: 1.3;}p.mass-title{font-size:45px;padding-bottom:0;color:#588886;font-weight:500;}.mass-description{font-size:15px;line-height:1.2;}.mass-title-ra a{text-decoration:none;font-weight: 500;}p.mass-title-ra{font-size: 16px;padding-bottom: 0;color: #588886;font-weight: 500;margin: 0 0 8px 0;line-height: 1.3;}p.mass-title{font-size:45px;padding-bottom:0;color:#588886;font-weight:500;}.mass-description{font-size:15px;line-height:1.2;}.mass-title-ra a{text-decoration:none;font-weight: 500;}.box-contributors {background:#588886;padding: 25px;}h4{margin-top:0;font-weight:500;}.box-contributors h4{color:#fff;}.box-contributors p{color: #fff;margin: 0;}@media screen and (max-width: 576px){.farmers{margin: 0 0 50px 0;}.smr-diagram{margin: 0px!important;}.smr-diagram li {width: 100%;float: none;margin: 0;}.smr-diagram li:last-child {margin: 20px 0 0 0;width: 100%;} .smr-app-icon {float: none;width: 30%; margin: 0 auto;}.smr-app-des {float: none;width: 100%;}.border-side-ra {margin: 40px 0;}.smr-primer {padding: 20px;}.banner.fw-bnr {background-position: -220px;}.farmer-img {width: 20%;height: auto;float: none;margin: 20px auto;}.mass-timber-ra {flex: 100%;padding: 0;}}@media only screen and (min-width: 768px){.mass {padding: 0;flex-direction: column;}.mass-timber-ra {padding: 0;}.smr-app-icon {float: none;width: 30%; margin: 0 auto;}.smr-app-des {float: none;width: 100%;}.border-side-ra {margin: 40px 0;}.smr-diagram{margin: 0px!important;}.smr-diagram li {width: 100%;float: none;margin: 0;}.smr-diagram li:last-child {margin: 20px 0 0 0;width: 100%;}}@media only screen and (min-width: 820px){.mass {flex-direction: row;}.mass-timber-ra {padding: 0;}.mass-timber-ra {flex: 100%;margin:0;}}@media only screen and (min-width: 992px){.mass {flex-direction: row;}.mass-timber-ra {flex: 25%;margin: 0;}.border-side-ra {margin: 0 10px;}.smr-diagram{margin: 30px 0 0 0!important;padding:0!important;display: inline-block;}.smr-diagram li{list-style: none; width: 38%; float: left;margin: 0 10px 0 0;}.smr-diagram li:last-child{margin:0; width: 60%;}.smr-app{display: block; float: left; border-bottom: 1px solid #588886; padding-bottom: 30px;}.smr-app-icon{float: left; width: 25%;margin-right:38px;}.smr-app-des{float: right; width: 70%;}.smr-app-des-title {font-size: 1.2em;font-weight: 600;font-family: \"rbcDisplay\";}}@media only screen and (min-width: 1024px){}@media only screen and (min-width: 1200px){.download-img {width: 275px;}}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie, le Canada a des choix urgents et difficiles \u00e0 faire : tout en \u00e9liminant nos \u00e9missions nettes de GES d\u2019ici 2050, comme l\u2019imposent nos objectifs climatiques, nous devons accro\u00eetre rapidement nos capacit\u00e9s de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u2013 croissance de l\u2019\u00e9conomie oblige. La technologie actuelle ne permet pas de relever le d\u00e9fi en n\u2019utilisant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":300,"featured_media":4986,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"rbc_tl_category":[157,135],"rbc_tl_tag":[136,94,126],"class_list":["post-4964","rbc_tl","type-rbc_tl","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_tl_category-energie-rapports","rbc_tl_category-institut-action-climatique","rbc_tl_tag-climat","rbc_tl_tag-economie","rbc_tl_tag-energie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie, le Canada a des choix urgents et difficiles \u00e0 faire : tout en \u00e9liminant nos \u00e9missions nettes de GES d\u2019ici 2050, comme l\u2019imposent nos objectifs climatiques, nous devons accro\u00eetre rapidement nos capacit\u00e9s de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u2013 croissance de l\u2019\u00e9conomie oblige. La technologie actuelle ne permet pas de relever le d\u00e9fi en n\u2019utilisant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T15:55:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/\",\"name\":\"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2024-05-16T04:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T15:55:39+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80\",\"width\":2560,\"height\":1236},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada","og_description":"En mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie, le Canada a des choix urgents et difficiles \u00e0 faire : tout en \u00e9liminant nos \u00e9missions nettes de GES d\u2019ici 2050, comme l\u2019imposent nos objectifs climatiques, nous devons accro\u00eetre rapidement nos capacit\u00e9s de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u2013 croissance de l\u2019\u00e9conomie oblige. La technologie actuelle ne permet pas de relever le d\u00e9fi en n\u2019utilisant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2025-11-18T15:55:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1236,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"43 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","name":"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80","datePublished":"2024-05-16T04:00:06+00:00","dateModified":"2025-11-18T15:55:39+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80","width":2560,"height":1236},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Penser petit : Comment faire des petits r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires modulaires une priorit\u00e9 au Canada","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"Shiplu Talukder"}],"creator":["Shiplu Talukder"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2024-05-16T04:00:06Z","datePublished":"2024-05-16T04:00:06Z","dateModified":"2025-11-18T15:55:39Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Penser petit : Comment faire des petits r\\u00e9acteurs nucl\\u00e9aires modulaires une priorit\\u00e9 au Canada\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/institut-action-climatique\\\/energie-rapports\\\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/institut-action-climatique\\\/energie-rapports\\\/penser-petit-comment-faire-des-petits-reacteurs-nucleaires-modulaires-une-priorite-au-canada\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Shiplu Talukder\"}],\"creator\":[\"Shiplu Talukder\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2024-05-16T04:00:06Z\",\"datePublished\":\"2024-05-16T04:00:06Z\",\"dateModified\":\"2025-11-18T15:55:39Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/SMR-Report-Blog-image_Banner-wide-scaled-1.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/shiplutalukder\/","display_name":"Shiplu Talukder"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 5 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 16 mai 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 18 novembre 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 16 mai 2024 4:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 18 novembre 2025 3:55  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"rbc_tl_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie-rapports\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie rapports<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Institut Action Climatique<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie rapports<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Institut Action Climatique<\/span>"],"slug":"rbc_tl_category","name":"Categories"},"rbc_tl_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/topics\/climat\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Climat<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/topics\/economie\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/topics\/energie\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Climat<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie<\/span>"],"slug":"rbc_tl_tag","name":"Tags"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/4964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_tl"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/4964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11302,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/4964\/revisions\/11302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbc_tl_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_category?post=4964"},{"taxonomy":"rbc_tl_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_tag?post=4964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}