{"id":3421,"date":"2020-05-14T12:23:41","date_gmt":"2020-05-14T12:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/"},"modified":"2020-05-14T12:23:41","modified_gmt":"2020-05-14T12:23:41","slug":"la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada","status":"publish","type":"rbc_tl","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/services-economiques\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","title":{"rendered":"La voie de la reprise pour les provinces du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Malheureusement, la COVID-19 a pr\u00e9lev\u00e9 un tribut plus lourd que pr\u00e9vu sur les \u00e9conomies provinciales. Selon les pr\u00e9visions, les provinces subiront des contractions allant de 4,8 % \u00e0 11,2 % en 2020. La r\u00e9cession sera de loin la pire dans les annales. Heureusement, le stade de la reprise est en vue. \u00c0 moins d&rsquo;une rechute, le pire est pass\u00e9. Nous assisterons g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une reprise en douceur, suivie au deuxi\u00e8me semestre d&rsquo;une forte remont\u00e9e de l&rsquo;activit\u00e9 qui se poursuivra en 2021. L&rsquo;ampleur du mouvement variera d&rsquo;une province \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<div class=\"accordion\" id=\"accordionSet1\">\n<div class=\"accordion-panel\">\n        <button id=\"accordion-title1\" class=\"h4 collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordion1\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion1\">Les provinces de l&rsquo;Atlantique<br \/><span class=\"text-disclaimer\">Perspectives \u00e9conomiques nuanc\u00e9es pour le Canada atlantique<\/span><\/button><\/p>\n<div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordion1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-title1\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p>Perspectives \u00e9conomiques nuanc\u00e9es pour le Canada atlantique<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/819871363%3Fsecret_token%3Ds-e7q2bgSm9ac&#038;color=%23000000&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true\"><\/iframe><\/p>\n<p>En mars et en avril, les provinces de l&rsquo;Atlantique ont subi des chocs \u00e9conomiques plus ou moins brutaux. La pand\u00e9mie de COVID-19 et la chute du prix du p\u00e9trole ont port\u00e9 un double coup dur \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, alors que la Nouvelle-\u00c9cosse, le Nouveau-Brunswick et l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s dans une mesure semblable au reste du Canada. Il y a fort \u00e0 parier que la trajectoire de la reprise variera tout autant d&rsquo;une province \u00e0 l&rsquo;autre. Le plus gros de l&rsquo;impact \u00e9tant derri\u00e8re nous (esp\u00e9rons-le), les provinces peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 reprendre une certaine vigueur au second semestre de l&rsquo;ann\u00e9e et en 2021. Robert Hogue, \u00e9conomiste principal \u00e0 RBC, se joint \u00e0 nous afin de pr\u00e9senter les perspectives pour le Canada atlantique.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"accordion-panel\">\n        <button id=\"accordion-title2\" class=\"h4 collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordion2\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion2\">Qu\u00e9bec<br \/><span class=\"text-disclaimer\">Le long chemin de la reprise au Qu\u00e9bec<\/span><\/button><\/p>\n<div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordion2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-title2\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p>Le long chemin de la reprise au Qu\u00e9bec<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/820318294&#038;color=%23000000&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true\"><\/iframe><\/p>\n<\/p>\n<p>La COVID-19 a terrass\u00e9 le Qu\u00e9bec, qui compte le plus de cas d&rsquo;infection au pays et dont l&rsquo;\u00e9conomie figure parmi les plus \u00e9prouv\u00e9es. Ainsi, les pertes d&#8217;emploi en mars et en avril d\u00e9passent le total enregistr\u00e9 au cours des trois derni\u00e8res r\u00e9cessions. Malgr\u00e9 tout, le gouvernement prend les devants en planifiant un red\u00e9marrage de l&rsquo;activit\u00e9 dont l&rsquo;\u00e9conomie a grandement besoin pour reprendre en douceur. Robert Hogue, \u00e9conomiste principal \u00e0 RBC, nous pr\u00e9sente les perspectives pour le Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"accordion-panel\">\n        <button id=\"accordion-title3\" class=\"h4 collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordion3\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion3\">Ontario<br \/><span class=\"text-disclaimer\">Une r\u00e9ouverture prudente annonce la reprise en Ontario<\/span><\/button><\/p>\n<div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordion3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-title3\">\n<div class=\"collapse-inner\">\n<p>Une r\u00e9ouverture prudente annonce la reprise en Ontario<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/819875128%3Fsecret_token%3Ds-oCWMRGcWuWb&#038;color=%23000000&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true\"><\/iframe><\/p>\n<p>Au cours des deux derniers mois, la crise de la COVID-19 a mis l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;Ontario en d\u00e9sarroi, laissant plus de 1 million de personnes sans emploi. Bien que la province ait \u00e9vit\u00e9 le pire, le gouvernement ne prend aucun risque. Il entend adopter une d\u00e9marche m\u00e9thodique et prudente pour rouvrir l&rsquo;\u00e9conomie de la province ; la reprise sera donc tout aussi graduelle. Quelles seront les cons\u00e9quences sur l&rsquo;\u00e9conomie diversifi\u00e9e de la province ? Comment la province composera-t-elle avec d&rsquo;\u00e9ventuelles perturbations dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement mondiales ? Robert Hogue, \u00e9conomiste principal \u00e0 RBC, se joint \u00e0 nous afin de pr\u00e9senter les perspectives pour l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!--Ending accordion tag--><\/p>\n<p><p><i>La s\u00e9rie de balados Prenez 10 Minutes donne les perspectives des \u00e9conomistes et des sp\u00e9cialistes du march\u00e9 de RBC sur l&rsquo;actualit\u00e9 mondiale.<\/i><\/p>\n<\/p>\n<p><p><i>\u2021 Pour lire la d\u00e9claration relative aux conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, veuillez visiter notre outil <a href=\"https:\/\/www.rbccm.com\/GLDisclosure\/PublicWeb\/DisclosureLookup.aspx?entityId=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aper\u00e7u de la d\u00e9claration.<\/a><\/i><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reprise lente d&rsquo;une ampleur variant selon la province, puis regain d&rsquo;activit\u00e9 au deuxi\u00e8me semestre et en 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":3422,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"rbc_tl_category":[121],"rbc_tl_tag":[128],"class_list":["post-3421","rbc_tl","type-rbc_tl","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_tl_category-services-economiques","rbc_tl_tag-prenez-10-minutes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La voie de la reprise pour les provinces du Canada - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La voie de la reprise pour les provinces du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reprise lente d&#039;une ampleur variant selon la province, puis regain d&#039;activit\u00e9 au deuxi\u00e8me semestre et en 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/\",\"name\":\"La voie de la reprise pour les provinces du Canada - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2020-05-14T12:23:41+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80\",\"width\":2560,\"height\":1236},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La voie de la reprise pour les provinces du Canada - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La voie de la reprise pour les provinces du Canada","og_description":"Reprise lente d'une ampleur variant selon la province, puis regain d'activit\u00e9 au deuxi\u00e8me semestre et en 2021.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","og_site_name":"RBC","og_image":[{"width":2560,"height":1236,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","name":"La voie de la reprise pour les provinces du Canada - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80","datePublished":"2020-05-14T12:23:41+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80","width":2560,"height":1236},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/leadership-avise\/services-economiques\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"La voie de la reprise pour les provinces du Canada","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/services-economiques\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/services-economiques\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"RBC"}],"creator":["RBC"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2020-05-14T12:23:41Z","datePublished":"2020-05-14T12:23:41Z","dateModified":"2020-05-14T12:23:41Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"La voie de la reprise pour les provinces du Canada\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/services-economiques\\\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/services-economiques\\\/la-voie-de-la-reprise-pour-les-provinces-du-canada\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"RBC\"}],\"creator\":[\"RBC\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2020-05-14T12:23:41Z\",\"datePublished\":\"2020-05-14T12:23:41Z\",\"dateModified\":\"2020-05-14T12:23:41Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Banner-wide-18-scaled-1.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/rbc\/","display_name":"RBC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 6 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 14 mai 2020","modified":"Mise \u00e0 jour le 14 mai 2020"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 14 mai 2020 12:23  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 14 mai 2020 12:23  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"rbc_tl_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/services-economiques\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Services \u00e9conomiques<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Services \u00e9conomiques<\/span>"],"slug":"rbc_tl_category","name":"Categories"},"rbc_tl_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/topics\/prenez-10-minutes\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Prenez 10 Minutes<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Prenez 10 Minutes<\/span>"],"slug":"rbc_tl_tag","name":"Tags"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/3421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_tl"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/3421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbc_tl_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_category?post=3421"},{"taxonomy":"rbc_tl_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_tag?post=3421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}