{"id":13541,"date":"2026-02-27T18:44:26","date_gmt":"2026-02-27T18:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?post_type=rbc_tl&#038;p=13541\/mine-refine-bridging-canadas-critical-minerals-capital-gap"},"modified":"2026-02-27T18:44:27","modified_gmt":"2026-02-27T18:44:27","slug":"exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada","status":"publish","type":"rbc_tl","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","title":{"rendered":"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel has-rbc-climate-action-seaweed-background-color has-background\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading pad-t mob-pad-t is-style-heading-underline-left has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0d7b864811982ea77b3b99b6dbc48ba5\" id=\"h-principaux-points-a-retenir\">Principaux points \u00e0 retenir<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Au cours des 25&nbsp;derni\u00e8res ann\u00e9es, environ 10&nbsp;% des investissements dans le secteur minier canadien ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s exclusivement aux min\u00e9raux critiques.<\/strong> Sur plus de 700&nbsp;milliards de dollars mobilis\u00e9s par l\u2019entremise de financements par capitaux propres et d\u2019op\u00e9rations de fusions et acquisitions dans le secteur minier canadien, la majorit\u00e9 des capitaux a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e vers d\u2019autres m\u00e9taux, l\u2019or et les m\u00e9taux pr\u00e9cieux repr\u00e9sentant \u00e0 eux seuls 70&nbsp;% des montants investis. \u00c0 titre comparatif, l\u2019Australie a consacr\u00e9 environ le double de cette proportion aux min\u00e9raux critiques au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les min\u00e9raux critiques commencent toutefois \u00e0 capter une part accrue des investissements miniers. <\/strong>Selon l\u2019Inventaire des grands projets, environ 67&nbsp;projets li\u00e9s aux min\u00e9raux critiques&nbsp;\u2014&nbsp;soit pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de l\u2019ensemble des projets miniers actifs&nbsp;\u2014&nbsp;sont actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la planification, de la proposition ou de la construction, repr\u00e9sentant un potentiel d\u2019investissement de 72,4&nbsp;milliards de dollars d\u2019ici&nbsp;2034.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Canada pourrait repr\u00e9senter jusqu\u2019\u00e0 14&nbsp;% de l\u2019offre mondiale pour six min\u00e9raux critiques cl\u00e9s d\u2019ici&nbsp;2040.<\/strong> \u00c0 l\u2019heure actuelle, la production canadienne de six min\u00e9raux critiques strat\u00e9giques&nbsp;\u2014&nbsp;le cobalt, le nickel, le lithium, le cuivre, le graphite et les terres rares&nbsp;\u2014&nbsp;correspond en moyenne \u00e0 environ 2&nbsp;% de l\u2019offre mondiale. Selon les estimations du gouvernement du Canada, cette proportion pourrait atteindre en moyenne 14&nbsp;% \u00e0 pleine capacit\u00e9, si les projets recens\u00e9s se concr\u00e9tisent.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Toutefois, le Canada ne dispose pas d\u2019un bassin solide d\u2019acteurs nationaux bien capitalis\u00e9s. <\/strong>Seulement 19&nbsp;% des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res inscrites \u00e0 l\u2019indice compos\u00e9 S&amp;P\/TSX sont des producteurs diversifi\u00e9s, comparativement \u00e0 pr\u00e8s des deux tiers des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res figurant \u00e0 l\u2019indice australien S&amp;P\/ASX 300. Pour atteindre ses objectifs, le Canada devra vraisemblablement continuer de s\u2019appuyer sur des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res internationales et des investisseurs \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Deux d\u00e9cennies de d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019allocation du capital ont frein\u00e9 l\u2019essor des min\u00e9raux critiques.<\/strong> Le Canada demeure en grande partie un territoire ax\u00e9 sur l\u2019extraction et l\u2019exportation en ce qui concerne ces ressources, une part importante de la valeur ajout\u00e9e et des activit\u00e9s de raffinage \u00e9tant capt\u00e9e par la Chine et d\u2019autres acteurs qui dominent le segment du raffinage et ont \u00e9tabli des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement connexes, notamment dans les secteurs des v\u00e9hicules \u00e9lectriques, de l\u2019\u00e9lectronique et de la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Malgr\u00e9 les tensions commerciales, des signes d\u2019alignement des capitaux entre le Canada et les \u00c9tats-Unis persistent.<\/strong> Sous la pr\u00e9sidence de Donald&nbsp;Trump, les \u00c9tats-Unis ont investi environ 135&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains en prises de participation directes dans des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9tablies \u00e0 Vancouver, soit Trilogy Metals et Lithium Americas Corp., en plus d\u2019un pr\u00eat relais de 2,3&nbsp;milliards de dollars am\u00e9ricains accord\u00e9 \u00e0 Lithium Americas. Il appara\u00eet peu probable que les \u00c9tats-Unis puissent&nbsp;\u2014&nbsp;ou souhaitent&nbsp;\u2014&nbsp;exclure compl\u00e8tement le Canada de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me nord-am\u00e9ricain des min\u00e9raux critiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<p style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\">Le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une p\u00e9nurie de capitaux pour les min\u00e9raux critiques. L\u2019absence de capital-risque patient limite consid\u00e9rablement la capacit\u00e9 du pays \u00e0 soutenir, tant sur le plan national qu\u2019international, les efforts visant \u00e0 diversifier les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en min\u00e9raux critiques hors de la Chine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"677\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png?quality=80&amp;w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-13617\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png 4000w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png?resize=300,198 300w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png?resize=768,508 768w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png?resize=1024,677 1024w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png?resize=1536,1015 1536w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Realizing-Canadas-critical-mineral-potential.png?resize=2048,1354 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces capitaux sont n\u00e9cessaires d\u00e8s maintenant pour permettre au Canada de tirer parti d\u2019une industrie des min\u00e9raux critiques appel\u00e9e \u00e0 cro\u00eetre de deux \u00e0 trois fois pour atteindre une valeur de 500&nbsp;milliards de dollars am\u00e9ricains d\u2019ici&nbsp;2040. La demande mondiale pour six mati\u00e8res premi\u00e8res cl\u00e9s&nbsp;\u2014&nbsp;le cobalt, le cuivre, le graphite, le lithium, le nickel et les terres rares&nbsp;\u2014&nbsp;sera stimul\u00e9e par plusieurs secteurs en forte expansion, notamment les v\u00e9hicules \u00e9lectriques, les infrastructures d\u2019\u00e9nergie propre et le secteur spatial, ainsi que par des secteurs strat\u00e9giques comme la d\u00e9fense, la fabrication et l\u2019\u00e9lectronique.<br><br>Le Canada poss\u00e8de une g\u00e9ologie de calibre mondial pour l\u2019ensemble des six min\u00e9raux, mais demeure un acteur relativement marginal, repr\u00e9sentant environ 2&nbsp;% de l\u2019offre mondiale de ces ressources. Selon les estimations du gouvernement canadien, si les projets d\u00e9sign\u00e9s se concr\u00e9tisent \u00e0 pleine capacit\u00e9, cette part pourrait atteindre en moyenne 14&nbsp;% de l\u2019offre totale d\u2019ici&nbsp;2040. Le d\u00e9veloppement de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement verticales, comme l\u2019expansion d\u2019une base manufacturi\u00e8re avanc\u00e9e, pourrait avoir un effet exponentiel sur l\u2019approvisionnement canadien pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande nationale et internationale.<br><br>Pourtant, le Canada reste largement un territoire ax\u00e9 sur l\u2019extraction et l\u2019exportation. Les m\u00e9taux bruts sont principalement exp\u00e9di\u00e9s vers la Chine, o\u00f9 ils sont raffin\u00e9s et transform\u00e9s en composants \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e. Cette situation r\u00e9sulte de deux d\u00e9cennies de d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019allocation du capital et de l\u2019absence d\u2019une strat\u00e9gie nationale solide, mais aussi de la capacit\u00e9 de la Chine \u00e0 maintenir les prix des m\u00e9taux bas pour \u00e9liminer la concurrence.<br><br>Un \u00e9lan mondial consid\u00e9rable pousse l\u2019industrie canadienne des min\u00e9raux critiques vers l\u2019avant. Les \u00c9tats-Unis mobilisent leurs financements, m\u00e9canismes de march\u00e9 et garanties pour d\u00e9velopper un march\u00e9 des min\u00e9raux critiques excluant la Chine. Parall\u00e8lement, l\u2019Europe et plusieurs alli\u00e9s du G20 cherchent activement \u00e0 diversifier leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en min\u00e9raux critiques, craignant que la puissance industrielle chinoise ne mette \u00e0 mal leurs \u00e9conomies nationales et ne les rende toujours plus d\u00e9pendants de P\u00e9kin.<br><br>Les r\u00e9cents contr\u00f4les \u00e0 l\u2019exportation de la Chine sur des min\u00e9raux cl\u00e9s&nbsp;\u2014&nbsp;y compris les terres rares, le graphite, le gallium et le germanium&nbsp;\u2014&nbsp;constituent un signal d\u2019alarme pour les pays occidentaux, les incitant \u00e0 agir rapidement.<br><br>Parmi ses alli\u00e9s du G7, le Canada est le mieux plac\u00e9 pour tirer parti de cette situation&nbsp;: il poss\u00e8de des gisements de lithium et de graphite de haute qualit\u00e9 au Qu\u00e9bec et en Ontario, des ressources en nickel d\u2019importance mondiale au Manitoba, d\u2019impressionnantes r\u00e9serves de cuivre en Colombie-Britannique, ainsi que des terres rares r\u00e9parties dans plusieurs r\u00e9gions du pays, notamment \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador. Peu de pays peuvent revendiquer une telle diversit\u00e9 de min\u00e9raux critiques \u00e0 grande \u00e9chelle.<br><br>Nous avons d\u00e9termin\u00e9 cinq points de pression structurels qui expliquent pourquoi le secteur canadien des min\u00e9raux critiques demeure sous-capitalis\u00e9 et pourquoi les forces du march\u00e9 seules ne suffiront pas \u00e0 corriger ce d\u00e9s\u00e9quilibre. Combler cet \u00e9cart n\u00e9cessite un agenda coordonn\u00e9 public-priv\u00e9 reposant sur des co-investissements souverains, le financement des infrastructures, des corridors de transformation partag\u00e9s pilot\u00e9s par les producteurs et l\u2019int\u00e9gration dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement occidentales.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e891971defec3370f7b9960f170b1469\" id=\"h-points-de-pression-structurels\">Points de pression structurels<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-la-perte-de-champions-nationaux\">1. <strong>La perte de champions nationaux<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Entre&nbsp;2005 et&nbsp;2012, plus de 119&nbsp;milliards de dollars d\u2019actifs canadiens dans les secteurs des m\u00e9taux de base et de l\u2019acier sont pass\u00e9s sous propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"773\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png?quality=80&amp;w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-13619\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png 4000w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png?resize=300,227 300w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png?resize=768,580 768w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png?resize=1024,773 1024w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png?resize=1536,1160 1536w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/FR-Mine-Refine-Charts-Surge-in-Canadian-mining-globalization-1.png?resize=2048,1547 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces op\u00e9rations s\u2019inscrivaient dans une dynamique plus large de mondialisation&nbsp;: on estimait que les capitaux \u00e9trangers permettraient de lib\u00e9rer plus rapidement la valeur que ne pouvaient le faire des march\u00e9s financiers nationaux de taille limit\u00e9e, et que la nationalit\u00e9 des propri\u00e9taires importait moins que les retomb\u00e9es \u00e9conomiques d\u00e9coulant de la production min\u00e9rale et de la cr\u00e9ation d\u2019emplois. Ce consensus a toutefois sous-estim\u00e9 le co\u00fbt \u00e0 long terme de la perte d\u2019entreprises nationales capables d\u2019ancrer le d\u00e9veloppement de nouveaux projets en vue d\u2019un cycle futur.<br><br>\u00c0 mesure que les g\u00e9ants canadiens \u00e9taient int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 de grands groupes mondiaux, l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me domestique de mobilisation de capitaux s\u2019est fragilis\u00e9. La part des maisons de courtage sp\u00e9cialis\u00e9es en mines est pass\u00e9e d\u2019environ 60&nbsp;% des op\u00e9rations en&nbsp;2010 \u00e0 20&nbsp;% aujourd\u2019hui. Une tendance comparable s\u2019observe chez les d\u00e9tenteurs de capitaux&nbsp;: les fonds sp\u00e9cialis\u00e9s en ressources naturelles ne repr\u00e9sentent plus que&nbsp;1 \u00e0&nbsp;2&nbsp;% des actifs sous gestion des fonds communs d\u2019actions au pays, comparativement \u00e0&nbsp;6 \u00e0&nbsp;8&nbsp;% dans les premi\u00e8res ann\u00e9es suivant la crise financi\u00e8re mondiale.<br><br>Bon nombre des champions nationaux qui auraient pu porter les projets canadiens de lithium, de graphite et de terres rares n\u2019existent pour ainsi dire plus. Parall\u00e8lement, les grands groupes internationaux r\u00e9partissent leurs investissements en fonction de portefeuilles mondiaux qui ne concordent pas n\u00e9cessairement avec les objectifs strat\u00e9giques et souverains du Canada. Cette dynamique contraste nettement avec celle des sables bitumineux, principal actif d\u2019exploitation contr\u00f4l\u00e9 par de grands acteurs nationaux b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un actionnariat largement canadien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-la-concentration-des-capitaux-autour-de-l-or-a-eclipse-les-autres-metaux\">2. La concentration des capitaux autour de l\u2019or a \u00e9clips\u00e9 les autres m\u00e9taux<\/h3>\n\n\n\n<p>Sur les 700&nbsp;milliards de dollars mobilis\u00e9s au Canada au cours des 25&nbsp;derni\u00e8res ann\u00e9es par l\u2019entremise des march\u00e9s boursiers miniers et des op\u00e9rations de fusions et acquisitions, seulement 11&nbsp;% des capitaux ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s au d\u00e9veloppement de min\u00e9raux critiques en mode sp\u00e9cialis\u00e9. \u00c0 titre comparatif, l\u2019Australie a orient\u00e9 plus du double de cette proportion vers les min\u00e9raux critiques durant la m\u00eame p\u00e9riode. Cet \u00e9cart s\u2019explique en partie par des facteurs g\u00e9ologiques&nbsp;\u2014&nbsp;les gisements de cuivre australiens \u00e9tant plus vastes et moins \u00e9troitement associ\u00e9s \u00e0 l\u2019or&nbsp;\u2014&nbsp;et en partie par une proximit\u00e9 g\u00e9ographique accrue avec les fonderies chinoises et est-asiatiques.<br><br>La concentration accrue de l\u2019or au Canada refl\u00e8te une vague historique de fusions et acquisitions au terme de laquelle le complexe minier de l\u2019indice S&amp;P\/TSX est devenu de plus en plus domin\u00e9 par un nombre restreint de grands producteurs aurif\u00e8res. En pratique, les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res ouvertes canadiennes ont \u00e9volu\u00e9 vers une plateforme de financement ax\u00e9e sur les m\u00e9taux pr\u00e9cieux&nbsp;\u2014&nbsp;l\u2019aboutissement de choix structurels effectu\u00e9s sur deux d\u00e9cennies par les entreprises canadiennes actives dans les min\u00e9raux critiques.<br><br>Il ne s\u2019agit pas n\u00e9cessairement d\u2019un jeu \u00e0 somme nulle entre l\u2019or et les min\u00e9raux critiques&nbsp;: il existe un potentiel r\u00e9el de croissance pour les deux segments, voire de cr\u00e9ation d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes compl\u00e9mentaires capables de se renforcer mutuellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, au Canada, l\u2019excellence d\u00e9velopp\u00e9e dans l\u2019or ne s\u2019est pas automatiquement transpos\u00e9e aux min\u00e9raux critiques pour deux raisons principales&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La nature des gisements aurif\u00e8res canadiens a favoris\u00e9 une production efficiente du m\u00e9tal jaune, mais s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e relativement moins propice \u00e0 l\u2019extraction de min\u00e9raux associ\u00e9s&nbsp;\u2014&nbsp;comme le cuivre, le nickel ou le cobalt&nbsp;\u2014&nbsp;\u00e0 titre de sous-produits. \u00c0 l\u2019inverse, la pr\u00e9dominance en Australie de gisements de type fer-oxyde-cuivre-or offre un portefeuille de mati\u00e8res premi\u00e8res plus diversifi\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les proc\u00e9d\u00e9s de fusion et d\u2019affinage de l\u2019or sont matures et uniformis\u00e9s tandis que la transformation des min\u00e9raux critiques&nbsp;\u2014&nbsp;notamment ceux destin\u00e9s aux batteries&nbsp;\u2014&nbsp;est orient\u00e9e vers des usages finaux sp\u00e9cifiques et requiert des proc\u00e9d\u00e9s complexes d\u2019hydrom\u00e9tallurgie et de conversion chimique.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-les-societes-minieres-en-phase-precoce-demeurent-confrontees-a-d-importants-enjeux-de-financement\">3. Les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res en phase pr\u00e9coce demeurent confront\u00e9es \u00e0 d\u2019importants enjeux de financement<\/h3>\n\n\n\n<p>Au Canada, les financements par actions accr\u00e9ditives&nbsp;\u2014&nbsp;un incitatif fiscal permettant aux investisseurs de d\u00e9duire 100&nbsp;% de leur investissement de leur revenu imposable&nbsp;\u2014&nbsp;se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s particuli\u00e8rement efficaces pour l\u2019exploration en phase pr\u00e9coce. Ce m\u00e9canisme permet de mobiliser l\u2019\u00e9pargne de d\u00e9tail et de r\u00e9duire le co\u00fbt effectif du capital, et a contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative au dynamisme de l\u2019exploration min\u00e9rale. Toutefois, une fois franchie la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019\u00e9valuation, ces avantages fiscaux prennent fin (jusqu\u2019au lancement de la phase de construction). Il en r\u00e9sulte un d\u00e9ficit de financement de l\u2019ordre de&nbsp;20 \u00e0&nbsp;30&nbsp;millions de dollars&nbsp;: \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, ing\u00e9nierie, obtention des permis et validation technique sont n\u00e9cessaires avant toute d\u00e9cision finale d\u2019investissement. Ces besoins exc\u00e8dent souvent la capacit\u00e9 des investisseurs fortun\u00e9s, tout en \u00e9tant jug\u00e9s trop risqu\u00e9s par les investisseurs institutionnels et les pr\u00eateurs. Les d\u00e9lais r\u00e9glementaires viennent aggraver la situation, les entreprises demeurant sans revenus et avec un bilan fragilis\u00e9 pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e.<br><br>Pour les mati\u00e8res premi\u00e8res aux applications sp\u00e9cialis\u00e9es, comme le graphite, les terres rares et le lithium, la situation est exacerb\u00e9e par l\u2019absence de diversification des march\u00e9s. La Chine demeure souvent l\u2019unique acheteur des concentr\u00e9s min\u00e9raux. Les transformateurs chinois de lithium acqui\u00e8rent le spodum\u00e8ne et le convertissent en lithium de qualit\u00e9 batterie, tandis que les concentr\u00e9s de terres rares doivent \u00eatre transform\u00e9s en carbonate mixte de terres rares&nbsp;\u2014&nbsp;une \u00e9tape de traitement dont la capacit\u00e9 demeure largement insuffisante au Canada.<br><br>Peu d\u2019investisseurs institutionnels ont jusqu\u2019\u00e0 maintenant appuy\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes en phase pr\u00e9coce dont le seul march\u00e9 d\u2019\u00e9coulement repose sur un raffineur chinois. Il en r\u00e9sulte un d\u00e9ficit structurel de financement qui a retard\u00e9 pendant des ann\u00e9es la mise en valeur de projets pourtant viables.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-le-raffinage-et-la-transformation-confrontes-a-un-deficit-structurel\">4. Le raffinage et la transformation confront\u00e9s \u00e0 un d\u00e9ficit structurel<\/h3>\n\n\n\n<p>Au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, les pays occidentaux ont en pratique externalis\u00e9 vers la Chine les activit\u00e9s de raffinage \u00e0 faible marge et \u00e0 forte intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Soutenue par des capitaux \u00e9tatiques, des r\u00e9glementations environnementales souples et des co\u00fbts de main-d\u2019\u0153uvre plus faibles, la Chine contr\u00f4le aujourd\u2019hui 70&nbsp;% du march\u00e9 mondial du raffinage pour&nbsp;19 des&nbsp;20&nbsp;min\u00e9raux les plus critiques au monde.<br><br>De plus, la Chine pratique la surcapacit\u00e9 afin de faire pression sur ses concurrents. L\u2019utilisation mondiale du cuivre n\u2019\u00e9tait que de 70&nbsp;% l\u2019an dernier, contribuant, au fil des ann\u00e9es, \u00e0 la fermeture par le Canada des fonderies de cuivre de Flin&nbsp;Flon, Gasp\u00e9 et Kidd&nbsp;Creek. Aujourd\u2019hui, seule une fonderie\/raffinerie de cuivre canadienne demeure active&nbsp;: la fonderie Horne de Glencore \u00e0 Rouyn-Noranda (Qu\u00e9bec), ainsi que la Canadian&nbsp;Copper&nbsp;Refinery qui lui est associ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Concurrencer directement la Chine sur le traitement en aval sp\u00e9cialis\u00e9, dans un contexte de surcapacit\u00e9 subventionn\u00e9e, demeure \u00e9conomiquement difficile. Toutefois, l\u2019avantage du Canada r\u00e9side dans l\u2019association d\u2019une exposition en amont aux min\u00e9raux&nbsp;\u2014&nbsp;o\u00f9 les marges sont structurellement plus \u00e9lev\u00e9es&nbsp;\u2014&nbsp;avec une int\u00e9gration s\u00e9lective en aval dans des \u00ab corridors min\u00e9raux \u00bb offrant des avantages de co\u00fbt durables, comme l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 hydro\u00e9lectrique \u00e0 faible co\u00fbt et sans \u00e9missions du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-la-demande-locale-limitee-freine-la-croissance-de-la-chaine-de-valeur\">5. La demande locale limit\u00e9e freine la croissance de la cha\u00eene de valeur<\/h3>\n\n\n\n<p>Les investissements dans le raffinage suivent la demande&nbsp;: il est difficile de construire une fonderie \u00e0 forte intensit\u00e9 capitalistique au Canada, o\u00f9 la demande locale reste limit\u00e9e. La fabrication de cellules de batteries en est \u00e0 ses d\u00e9buts, et les acquisitions dans le secteur de la d\u00e9fense se situent \u00e0 une fraction de l\u2019\u00e9chelle am\u00e9ricaine. La production d\u2019aimants, le traitement des terres rares et la fabrication de pr\u00e9curseurs de cathode sont pour l\u2019essentiel absents. En cons\u00e9quence, les concentr\u00e9s min\u00e9raux sont exp\u00e9di\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 se trouvent les clients&nbsp;: principalement en Chine.<br><br>Le paradoxe r\u00e9side dans le fait que le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 hauteur d\u2019environ 55&nbsp;milliards de dollars \u00e0 attirer des fabricants de v\u00e9hicules \u00e9lectriques et de batteries au cours des 15&nbsp;prochaines ann\u00e9es, sans lier ces subventions \u00e0 l\u2019approvisionnement local, contrairement \u00e0 ce que requi\u00e8rent des ressorts comparables. L\u2019Allemagne et la France ont int\u00e9gr\u00e9 des exigences strictes de contenu minimum de l\u2019Union europ\u00e9enne et de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement locales dans leurs programmes de subventions pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques. La Cor\u00e9e du Sud a de m\u00eame li\u00e9 son soutien \u00e0 l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux et composants de batterie d\u2019origine cor\u00e9enne. L\u2019absence de telles exigences au Canada explique que ces subventions n\u2019aient pas encore catalys\u00e9 le d\u00e9veloppement d\u2019industries annexes.<br><br><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e09b4e254d1a65d354d58c6c5d1c743d\" id=\"h-comment-combler-le-deficit-de-financement\">Comment combler le d\u00e9ficit de financement<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-mobiliser-le-capital-souverain-sur-l-ensemble-de-la-chaine-de-valeur\">1. Mobiliser le capital souverain sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Fonds souverain pour les min\u00e9raux critiques de 2&nbsp;milliards de dollars d\u2019Ottawa n\u00e9cessite un renforcement pour r\u00e9pondre aux besoins en capitaux consid\u00e9rables. \u00c0 titre d\u2019exemple, la coentreprise Korea&nbsp;Zinc \u00e9tablit une fonderie au Tennessee pour un investissement de 7,4&nbsp;milliards de dollars am\u00e9ricains, illustrant l\u2019intensit\u00e9 capitalistique des projets en aval. La mise en place compl\u00e8te d\u2019une cha\u00eene int\u00e9gr\u00e9e d\u2019exploitation, de raffinage et de transformation des min\u00e9raux critiques exige un ordre de grandeur de capital patient capable de soutenir des ann\u00e9es de construction et de validation commerciale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Fonds de croissance du Canada a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 trois investissements miniers pour combler ce d\u00e9ficit. Son r\u00e9cent co-investissement dans Thompson&nbsp;Nickel&nbsp;Mines au Manitoba, aux c\u00f4t\u00e9s du groupe am\u00e9ricain Orion&nbsp;Resource&nbsp;Partners&nbsp;LP et du br\u00e9silien Vale&nbsp;SA, a permis de s\u00e9curiser le projet, d\u2019attirer des capitaux corporatifs cr\u00e9dibles et de d\u00e9montrer un engagement souverain fort. Cette initiative fait suite aux investissements du Fonds de croissance dans l\u2019installation de Nouveau&nbsp;Monde&nbsp;Graphite au Qu\u00e9bec et dans le projet cuivre-zinc de Foran&nbsp;Mining&nbsp;Corp. en Saskatchewan.<br><br>\u00c0 l\u2019international, la Banque br\u00e9silienne de d\u00e9veloppement offre un mod\u00e8le int\u00e9ressant&nbsp;: un fonds mixte de 1&nbsp;milliard de dollars am\u00e9ricains structur\u00e9 avec des capitaux publics et priv\u00e9s (y compris le champion national Vale), g\u00e9r\u00e9 \u00e0 distance et d\u00e9ploy\u00e9 sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene&nbsp;\u2014&nbsp;extraction, raffinage et transformation. Cette structure, soutenue par des fonds gouvernementaux, instaure une discipline commerciale tout en rendant les projets strat\u00e9giques finan\u00e7ables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-mobiliser-le-capital-pour-les-infrastructures-afin-de-debloquer-de-nouvelles-regions\">2. Mobiliser le capital pour les infrastructures afin de d\u00e9bloquer de nouvelles r\u00e9gions<\/h3>\n\n\n\n<p>Co-investir dans les infrastructures n\u00e9cessaires&nbsp;\u2014&nbsp;routes, lignes de transmission, raccordements au r\u00e9seau dans les r\u00e9gions mini\u00e8res \u00e9loign\u00e9es&nbsp;\u2014&nbsp;r\u00e9duit le prix de revient n\u00e9cessaire d\u2019un projet d\u2019environ&nbsp;22 \u00e0 24&nbsp;%, repr\u00e9sentant le levier le plus important de toute mesure politique individuelle, selon une analyse r\u00e9cente de la Banque de l\u2019infrastructure du Canada (BIC).<br><br>Le d\u00e9veloppement des infrastructures associ\u00e9es se pr\u00eate particuli\u00e8rement aux caisses de retraite et aux investisseurs institutionnels \u00e0 long terme, qui sont les mieux plac\u00e9s pour y participer&nbsp;: risque inf\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019un investissement en actions dans une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re junior, flux de tr\u00e9sorerie contractuels et rendements comparables \u00e0 ceux des infrastructures. La seule r\u00e9gion riche en m\u00e9taux du \u00ab&nbsp;Cercle&nbsp;de&nbsp;feu&nbsp;\u00bb en Ontario n\u00e9cessite jusqu\u2019\u00e0 2,4&nbsp;milliards de dollars en routes et lignes de transmission avant qu\u2019une seule mine devienne commercialement viable. Pour les caisses de retraite, il s\u2019agit d\u2019une occasion de financer des infrastructures \u00e0 condition d\u2019avoir la certitude de leur r\u00e9alisation, que celles-ci puissent servir \u00e0 plusieurs usages et m\u00eame constituer un tremplin pour de nouveaux d\u00e9veloppements.<br><br>L\u2019investissement dans les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, dont plusieurs se trouvent sur des territoires des Premi\u00e8res Nations, constitue une autre occasion. Toutefois, contrairement \u00e0 l\u2019Alberta et \u00e0 la Colombie-Britannique, o\u00f9 des pr\u00e9c\u00e9dents commerciaux dans le secteur p\u00e9trolier et gazier sont bien \u00e9tablis avec les collectivit\u00e9s autochtones, ces juridictions mini\u00e8res n\u00e9cessitent un accompagnement pour renforcer la gouvernance locale et la pr\u00e9paration technique afin de garantir le succ\u00e8s commercial \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-developper-des-corridors-mineraux-autour-des-principaux-gisements-canadiens\">3. D\u00e9velopper des corridors min\u00e9raux autour des principaux gisements canadiens<\/h3>\n\n\n\n<p>Une infrastructure de traitement partag\u00e9e permet de r\u00e9soudre plusieurs probl\u00e8mes simultan\u00e9ment. Par exemple, les six projets qu\u00e9b\u00e9cois de lithium \u00e0 haute teneur et \u00e0 fort tonnage pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un p\u00f4le r\u00e9gional de raffinage. Une logique similaire s\u2019applique \u00e0 la ceinture de lithium allant de Thunder&nbsp;Bay \u00e0 Winnipeg, ainsi qu\u2019au gisement de nickel de Sudbury, qui dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019infrastructures de raffinage de calibre mondial pouvant \u00eatre \u00e9tendues pour servir de nouveaux projets de min\u00e9raux critiques dans le nord de l\u2019Ontario.<br><br>De tels raffinages centralis\u00e9s offriraient aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res juniors et interm\u00e9diaires des acheteurs cr\u00e9dibles non chinois, renfor\u00e7ant ainsi leur mod\u00e8le d\u2019affaires et leur attrait pour les investisseurs. Les corridors pourraient \u00e9galement g\u00e9n\u00e9rer des effets \u00e9conomiques en cascade b\u00e9n\u00e9ficiant aux secteurs logistique, transport, commercial et r\u00e9sidentiel, ainsi qu\u2019aux autres services. La mise en place d\u2019une raffinerie centrale de lithium partag\u00e9e pourrait \u00eatre structur\u00e9e avec des garanties de pr\u00eats gouvernementales et des accords d\u2019achat d\u2019ancrage avec des fabricants de batteries en Europe, en Cor\u00e9e, au Japon et aupr\u00e8s de producteurs canadiens \u00e9mergents.<br><br>Ces engagements d\u2019achat rendent \u00e0 leur tour les projets finan\u00e7ables sur les march\u00e9s boursiers canadiens et, \u00e0 terme, admissibles au financement de projets. L\u2019\u00e9conomie de l\u2019infrastructure s\u2019am\u00e9liorerait encore si la prolongation du chemin de fer du Plan&nbsp;Nord au Qu\u00e9bec se concr\u00e9tise&nbsp;\u2014&nbsp;une initiative port\u00e9e par la Cree&nbsp;Development&nbsp;Corporation qui r\u00e9duirait consid\u00e9rablement l\u2019empreinte environnementale et les co\u00fbts en capital du gisement qu\u00e9b\u00e9cois de lithium.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-attirer-les-grands-acteurs-mondiaux-pour-ameliorer-la-rentabilite-des-projets\">4. Attirer les grands acteurs mondiaux pour am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9 des projets<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Fonds de croissance du Canada est bien positionn\u00e9 pour co-investir aux c\u00f4t\u00e9s des grandes entreprises mondiales, fournir des accords d\u2019achat garantis qui s\u00e9curisent les revenus et tirer parti des cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9 des projets. Le partenariat du Fonds de croissance avec Strathcona&nbsp;Resources&nbsp;Ltd. pour la construction d\u2019une installation de capture et de stockage du carbone de 2&nbsp;milliards de dollars en est un exemple concret&nbsp;: le gouvernement a souscrit \u00e0 la moiti\u00e9 du capital et a permis que la pleine valeur du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement profite aux investisseurs priv\u00e9s. Les instruments de s\u00e9curisation des revenus, comme les accords d\u2019achat et les contrats \u00e0 terme sur diff\u00e9rence, peuvent r\u00e9duire le seuil de rentabilit\u00e9 d\u2019un projet d\u2019environ&nbsp;18 \u00e0 19&nbsp;%, selon une analyse de la Banque de l\u2019infrastructure du Canada. La combinaison de l\u2019investissement dans les infrastructures, de la s\u00e9curisation des revenus et de la co-participation en capital pourrait placer les projets canadiens en t\u00eate de liste des priorit\u00e9s pour les grands acteurs mondiaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-renforcer-les-liens-avec-les-chaines-d-approvisionnement-americaines-tout-en-diversifiant\">5. Renforcer les liens avec les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement am\u00e9ricaines \u2014 tout en diversifiant<\/h3>\n\n\n\n<p>Peu de gouvernements font plus que les \u00c9tats-Unis pour remodeler l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux. L\u2019Office of Strategic Capital am\u00e9ricain est autoris\u00e9 \u00e0 mobiliser entre&nbsp;100 et 200&nbsp;milliards de dollars US afin de soutenir les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement dans les secteurs de la d\u00e9fense et de l\u2019industrie&nbsp;\u2014&nbsp;soit environ&nbsp;15 \u00e0 20&nbsp;fois le financement f\u00e9d\u00e9ral canadien. Le Project Vault de Washington, un stock strat\u00e9gique de min\u00e9raux critiques de 12&nbsp;milliards de dollars US, est d\u00e9j\u00e0 op\u00e9rationnel et conclut des accords avec d\u2019autres pays.<br><br>Le d\u00e9veloppement de liens plus \u00e9troits avec les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement am\u00e9ricaines constitue l\u2019avantage structurel le plus significatif du Canada, difficilement reproductible par d\u2019autres juridictions. Des accords strat\u00e9giques sous l\u2019\u00e9gide du projet Vault permettraient de garantir que les min\u00e9raux canadiens respectent les r\u00e8gles d\u2019origine am\u00e9ricaines pour les batteries et v\u00e9hicules \u00e9lectriques. Des engagements d\u2019achat assur\u00e9s offriraient au Canada \u00e0 la fois un signal de demande et la certitude de financement n\u00e9cessaires pour assurer la viabilit\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019exploitation, du raffinage et de la transformation.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette strat\u00e9gie n\u2019est pas sans risque&nbsp;: un alignement plus profond avec Washington pourrait soumettre les min\u00e9raux canadiens aux priorit\u00e9s de licences d\u2019exportation et d\u2019acquisition de d\u00e9fense des \u00c9tats-Unis, qui favorisent en premier lieu la politique industrielle am\u00e9ricaine. Pour pr\u00e9server sa souverainet\u00e9 sur ses ressources, le Canada devrait adopter une strat\u00e9gie de diversification robuste ciblant ses alli\u00e9s europ\u00e9ens et asiatiques, en s\u2019appuyant sur ses 26&nbsp;nouveaux investissements et partenariats avec des pays du G7 qui ont permis de d\u00e9bloquer 6,4&nbsp;milliards de dollars de projets de min\u00e9raux critiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel has-rbc-bright-blue-tint-3-background-color has-background\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-55fa6066eee499b6aa7c2bc198840f5b\" id=\"h-cinq-lecons-tirees-du-modele-australien\">Cinq le\u00e7ons tir\u00e9es du mod\u00e8le australien<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Australie et le Canada ont des dotations g\u00e9ologiques et des traditions mini\u00e8res comparables, mais les similitudes s\u2019arr\u00eatent l\u00e0. L\u2019Australie a constamment devanc\u00e9 le Canada dans la diversification de sa richesse en ressources en d\u00e9ployant une strat\u00e9gie robuste ax\u00e9e sur la mobilisation de capitaux, l\u2019autorisation de projets et le financement des infrastructures&nbsp;\u2014&nbsp;fa\u00e7onnant en fin de compte le comportement des investisseurs.<br><br>Voici en quoi les mod\u00e8les australien et canadien ont diverg\u00e9&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-des-investisseurs-d-ancrage-ont-trace-la-voie\">1. Des investisseurs d\u2019ancrage ont trac\u00e9 la voie<\/h3>\n\n\n\n<p>Les caisses de retraite australiennes maintiennent une allocation permanente aux ressources soutenue par des investisseurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le secteur minier capables de comprendre le profil de risque \u00e0 chaque \u00e9tape du d\u00e9veloppement. Les caisses de retraite canadiennes n\u2019ont pas la m\u00eame obligation, et leur base d\u2019investisseurs s\u2019est tourn\u00e9e au cours des 15&nbsp;derni\u00e8res ann\u00e9es vers les secteurs de la technologie et de la sant\u00e9, et vers les actions mondiales. Cela a rendu le capital minier au Canada \u00e9pisodique, d\u00e9pendant des cycles, et de plus en plus averse au risque aux \u00e9tapes critiques du d\u00e9veloppement. Il en r\u00e9sulte un environnement de financement local plus fragile pour les entreprises mini\u00e8res canadiennes, tendance en partie expliqu\u00e9e par la performance historiquement plus faible du rendement total des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes par rapport \u00e0 leurs homologues australiennes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-mecanismes-pour-gerer-les-creux-de-financement\">2. M\u00e9canismes pour g\u00e9rer les creux de financement<\/h3>\n\n\n\n<p>Si les deux pays r\u00e9ussissent \u00e0 financer l\u2019exploration en phase pr\u00e9coce, le parcours canadien diverge fortement par la suite. Le financement par actions accr\u00e9ditives&nbsp;\u2014&nbsp;qui offre des incitatifs fiscaux aux premi\u00e8res \u00e9tapes&nbsp;\u2014&nbsp;est efficace, mais limit\u00e9 \u00e0 l\u2019exploration. Il en r\u00e9sulte que les phases d\u2019\u00e9tudes de faisabilit\u00e9, de construction et de premi\u00e8re production disposent de peu de leviers de financement et d\u2019incitation, cr\u00e9ant une motivation structurelle \u00e0 vendre les actifs pr\u00e9matur\u00e9ment plut\u00f4t que de les d\u00e9velopper et les exploiter. En Australie, un bassin de capitaux plus profond, aliment\u00e9 par les caisses de retraite et les investisseurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans les ressources, a permis l\u2019\u00e9mergence de producteurs de taille interm\u00e9diaire que le Canada ne poss\u00e8de pratiquement pas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-la-certitude-dans-l-octroi-de-permis-comme-levier-de-financement\">3. La certitude dans l\u2019octroi de permis comme levier de financement<\/h3>\n\n\n\n<p>Les cadres d\u2019approbation australiens int\u00e8grent des d\u00e9lais l\u00e9gaux pour \u00e9viter que les proc\u00e9dures ne s\u2019\u00e9ternisent. Au Canada, les examens multipartites aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral et provincial, combin\u00e9s \u00e0 des processus de consultation ouverts, peuvent durer cinq ans ou plus sans \u00e9ch\u00e9ance d\u00e9finie. Comme les risques li\u00e9s aux permis affectent directement la rentabilit\u00e9 des projets, ces retards constituent un obstacle majeur \u00e0 l\u2019investissement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-le-cercle-vertueux-de-la-richesse-et-de-l-expertise-dans-les-metaux-de-base\">4. Le cercle vertueux de la richesse et de l\u2019expertise dans les m\u00e9taux de base<\/h3>\n\n\n\n<p>Australia\u2019s commodity diversity is anchored in bulk and base metals\u2014iron ore, metallurgical coal, copper, bauxite and alumina\u2014in greater propensity than Canada and its precious metals. That mix supported the growth of BHP Group, Rio Tinto Ltd and Fortescue Ltd., which are now backing other critical minerals including the energy-transition metals like lithium and rare earths. While Canada\u2019s geology is diverse, public markets, historical mergers and acquisitions (M&amp;A) and resulting producer base tilted towards gold companies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-l-acces-aux-marches-et-les-liens-asiatiques-ont-stimule-la-demande\">5. L\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s et les liens asiatiques ont stimul\u00e9 la demande<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019essor de la sid\u00e9rurgie asiatique, notamment en Chine, mais aussi au Japon et en Cor\u00e9e, a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des contrats \u00e0 long terme pour le minerai de fer et le charbon m\u00e9tallurgique australiens, soutenant l\u2019essor des grands groupes miniers australiens. Ces relations commerciales solides se sont d\u00e9sormais \u00e9tendues au cuivre, \u00e0 l\u2019alumine et \u00e0 d\u2019autres mat\u00e9riaux \u00e9mergents pour batteries. Le Canada, en revanche, a tiss\u00e9 ses liens commerciaux avec l\u2019Am\u00e9rique&nbsp;du&nbsp;Nord et l\u2019Europe, et s\u2019est retrouv\u00e9 d\u00e9savantag\u00e9 du point de vue des co\u00fbts par rapport aux raffineurs asiatiques, tout en manquant le carrefour de la demande issu des cha\u00eenes de valeur des batteries en Asie.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-columns has-border-color has-grey-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-grey-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"362\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_FR-Download-PDF-RBC-TL.jpg?quality=80\" alt=\"\" class=\"wp-image-13607\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_FR-Download-PDF-RBC-TL.jpg 572w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_FR-Download-PDF-RBC-TL.jpg?resize=300,190 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading mar-t mar-l mar-b-hlf mob-mar-b-hlf\" id=\"h-telecharger-le-rapport\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons  mar-l is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div>\n<div class=\"wp-block-button btn before is-style-tertiary tertiary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-Canada.pdf\" data-dig-id=\"LP-13541-09519300\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"button click\" data-dig-label=\"T\u00e9l\u00e9charger-https:\/\/www.rbc.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-Canada.pdf \">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel mar-t mob-mar-t mar-b mob-mar-b has-rbc-bright-blue-tint-1-background-color has-background\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t mob-pad-t mob-pad-b pad-b\" style=\"border-radius:0x\">\n<p class=\"mob-mar-b-0 mar-b-0 has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-41c2308cf23eeeabcb201d4e1fbc3e0c\"><strong>Collaborateurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"mob-mar-b-0 mar-b-0 mar-t-hlf mob-mar-t-hlf has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-3ba95d7a8308095716f9af35f22c3597\"><strong>Shaz Merwat<\/strong>, responsable principal, Politique \u00e9nerg\u00e9tique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mob-mar-b-0 mar-b-0 has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e7260d7d3c84c9e698ad5ef55d1dc01e\"><strong>Yadullah Hussain<\/strong>, directeur de r\u00e9daction<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":13605,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"rbc_tl_category":[140,157,135],"rbc_tl_tag":[],"class_list":["post-13541","rbc_tl","type-rbc_tl","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_tl_category-energie","rbc_tl_category-energie-rapports","rbc_tl_category-institut-action-climatique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada - RBC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T18:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/\",\"name\":\"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2026-02-27T18:44:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T18:44:27+00:00\",\"description\":\"Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"width\":7250,\"height\":3500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada - RBC","description":"Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada","og_description":"Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2026-02-27T18:44:27+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1306,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","name":"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","datePublished":"2026-02-27T18:44:26+00:00","dateModified":"2026-02-27T18:44:27+00:00","description":"Cinq mesures que le Canada peut prendre pour r\u00e9soudre son resserrement critique des capitaux dans le secteur des min\u00e9raux","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/energie-rapports\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","width":7250,"height":3500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Exploiter et transformer : combler le d\u00e9ficit de capitaux des min\u00e9raux critiques au Canada","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"lavanyakaleeswaran"}],"creator":["lavanyakaleeswaran"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2026-02-27T18:44:26Z","datePublished":"2026-02-27T18:44:26Z","dateModified":"2026-02-27T18:44:27Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Exploiter et transformer : combler le d\\u00e9ficit de capitaux des min\\u00e9raux critiques au Canada\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/energie\\\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/energie\\\/exploiter-et-transformer-combler-le-deficit-de-capitaux-des-mineraux-critiques-au-canada\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"lavanyakaleeswaran\"}],\"creator\":[\"lavanyakaleeswaran\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2026-02-27T18:44:26Z\",\"datePublished\":\"2026-02-27T18:44:26Z\",\"dateModified\":\"2026-02-27T18:44:27Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Mine-Refine-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/lavanyakaleeswaran\/","display_name":"lavanyakaleeswaran"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 27 f\u00e9vrier 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 27 f\u00e9vrier 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 27 f\u00e9vrier 2026 6:44  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 27 f\u00e9vrier 2026 6:44  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"rbc_tl_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/energie-rapports\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie rapports<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/institut-action-climatique\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Institut Action Climatique<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9nergie rapports<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Institut Action Climatique<\/span>"],"slug":"rbc_tl_category","name":"Categories"},"rbc_tl_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_tl_tag","name":"Tags"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/13541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_tl"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/13541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13637,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/13541\/revisions\/13637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbc_tl_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_category?post=13541"},{"taxonomy":"rbc_tl_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_tag?post=13541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}