{"id":13317,"date":"2026-02-17T15:33:08","date_gmt":"2026-02-17T15:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?post_type=rbc_tl&#038;p=13317\/trade-zone-will-canada-get-keys-to-the-vault"},"modified":"2026-03-18T18:22:54","modified_gmt":"2026-03-18T18:22:54","slug":"le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault","status":"publish","type":"rbc_tl","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","title":{"rendered":"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ?"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<p><strong>\u00c0 d\u00e9couvrir \u00e9galement dans ce num\u00e9ro&nbsp;:<\/strong> Les perspectives pour l\u2019industrie automobile canadienne<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-454f104da38880b9a8336c830defc7ec\" id=\"h-hors-du-cercle-strategique\">Hors du cercle strat\u00e9gique<\/h2>\n\n\n\n<p>Les accords issus de la toute premi\u00e8re r\u00e9union minist\u00e9rielle sur les min\u00e9raux critiques \u00e0 Washington sont encore \u00e0 l\u2019analyse. Cette rencontre a donn\u00e9 lieu \u00e0 des cadres bilat\u00e9raux avec plus d\u2019une douzaine de partenaires commerciaux et au lancement du projet Vault.<\/p>\n\n\n\n<p>Fait notable, le Canada ne figurait pas parmi les signataires. Alors que les \u00c9tats-Unis red\u00e9finissent l\u2019ordre mondial dans le secteur des min\u00e9raux, le Canada est-il en position de tirer parti de cette dynamique ou risque-t-il d\u2019\u00eatre laiss\u00e9 pour compte&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi c\u2019est important<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet Vault repr\u00e9sente la tentative des \u00c9tats-Unis de cr\u00e9er une r\u00e9serve strat\u00e9gique de min\u00e9raux critiques, \u00e0 l\u2019instar de leur Strategic Petroleum Reserve (SPR). Le probl\u00e8me&nbsp;: l\u2019analogie avec la SPR montre rapidement ses limites, avec des cons\u00e9quences majeures pour le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La SPR originale fonctionnait parce que les \u00c9tats-Unis disposaient d\u2019une vaste capacit\u00e9 de raffinage nationale&nbsp;\u2014&nbsp;le p\u00e9trole brut stock\u00e9 pouvait \u00eatre transform\u00e9 en carburants raffin\u00e9s le long de la c\u00f4te du Golfe. Aujourd\u2019hui, l\u2019Am\u00e9rique du Nord dispose de tr\u00e8s peu d\u2019infrastructures capables de transformer les min\u00e9raux critiques bruts en compos\u00e9s raffin\u00e9s requis par la d\u00e9fense, les semi-conducteurs et les v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/p>\n\n\n\n<p>Vault se heurte donc \u00e0 un paradoxe fondamental&nbsp;: stocker des minerais bruts sans capacit\u00e9 de les transformer, ou stocker des mat\u00e9riaux raffin\u00e9s tr\u00e8s probablement achet\u00e9s en Chine&nbsp;\u2014&nbsp;la d\u00e9pendance m\u00eame que les \u00c9tats-Unis cherchent \u00e0 r\u00e9duire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En chiffres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-black-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>15&nbsp;milliards&nbsp;$&nbsp;US&nbsp;\u2014<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.state.gov\/releases\/office-of-the-spokesperson\/2026\/02\/2026-critical-minerals-ministerial\">financement<\/a> de la EXIM Bank d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9 avant le projet Vault pour des projets miniers alli\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>12&nbsp;milliards&nbsp;$&nbsp;US&nbsp;\u2014&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/fortune.com\/2026\/02\/03\/project-vault-critical-minerals-stockpile-rare-earths-first-step-break-china-chokehold\/\">financement<\/a> du projet Vault (10&nbsp;milliards&nbsp;$&nbsp;US provenant de l\u2019Export-Import Bank des \u00c9tats-Unis et 2&nbsp;milliards&nbsp;$&nbsp;US de capitaux priv\u00e9s).<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>Stock cible de 60&nbsp;jours<\/strong> pour les min\u00e9raux strat\u00e9giques.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><strong>15&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.clarkhill.com\/news-events\/news\/critical-minerals-ministerial-recap-how-the-u-s-is-redefining-global-production\/\">cadres<\/a> bilat\u00e9raux sign\u00e9s cette semaine<\/strong>&nbsp;\u2014&nbsp;incluant l\u2019UE, le Japon et les \u00c9AU.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/comments.ustr.gov\/s\/commentdetails?rid=R9CDXDC2J4\">Mainmise<\/a> de la Chine sur le raffinage&nbsp;\u2014<strong>&nbsp;98&nbsp;% du gallium, 91&nbsp;% des aimants en terres rares, 96&nbsp;% du graphite qualit\u00e9 batterie, 79&nbsp;% du cobalt.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Position du Canada&nbsp;\u2014&nbsp;<strong>71&nbsp;% des importations am\u00e9ricaines d\u2019<a href=\"https:\/\/comments.ustr.gov\/s\/commentdetails?rid=R9CDXDC2J4\">aluminium<\/a> non transform\u00e9&nbsp;; <\/strong>la raffinerie de Vaudreuil, au Qu\u00e9bec, est l\u2019une des deux seules raffineries d\u2019alumine restantes en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le projet Vault couvre l\u2019ensemble des <strong>60&nbsp;min\u00e9raux critiques<\/strong> figurant sur la liste de l\u2019USGS, dont un grand nombre sont des exportations \u00e9conomiques essentielles pour le Canada.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Vue d\u2019ensemble<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00c9tats-Unis ne construisent pas un cadre multilat\u00e9ral&nbsp;\u2014&nbsp;le terme employ\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment lors de la r\u00e9union minist\u00e9rielle \u00e9tait <em>plurilat\u00e9ral<\/em>. Il s\u2019agit d\u2019une coalition plus restreinte et align\u00e9e qui fixe ses propres r\u00e8gles, coordonne des planchers de prix et oriente les investissements de mani\u00e8re collective. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019EXIM et \u00e0 Vault, cette architecture se met en place en temps r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p>Le raffinage et la fusion \u00e0 forte intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique&nbsp;\u2014&nbsp;processus indispensables pour transformer les minerais stock\u00e9s en intrants industriels utilisables&nbsp;\u2014&nbsp;repr\u00e9sentent, en th\u00e9orie du moins, une occasion pour le Canada. Notre \u00e9lectricit\u00e9 propre et concurrentielle (hydro\u00e9lectricit\u00e9, nucl\u00e9aire) compl\u00e8te les gisements min\u00e9raux existants et, combin\u00e9e \u00e0 des r\u00e9seaux ferroviaires int\u00e9gr\u00e9s, permet une meilleure rentabilit\u00e9 sur l\u2019ensemble du cycle par rapport \u00e0 des op\u00e9rations de traitement et de raffinage isol\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La richesse du Canada en min\u00e9raux critiques constitue sans doute son outil bilat\u00e9ral le plus important \u00e0 l\u2019approche de la ren\u00e9gociation de l\u2019AEUMC.&nbsp;&nbsp; Son int\u00e9gration plus large dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement am\u00e9ricaines&nbsp;\u2014&nbsp;couvrant l\u2019aluminium, le cuivre, le nickel, le zinc et le mangan\u00e8se&nbsp;\u2014&nbsp;limite en grande partie tout risque d\u2019exclusion. Si le Canada parvient \u00e0 obtenir une reconnaissance explicite du contenu canadien dans les cha\u00eenes de valeur am\u00e9ricaines par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019AEUMC et soutenu par les engagements pr\u00e9visionnels du projet Vault et l\u2019acc\u00e8s au capital am\u00e9ricain, il s\u2019agira d\u2019une victoire incontestable.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, l\u2019influence du Canada dans le domaine des min\u00e9raux s\u2019\u00e9rode jour apr\u00e8s jour. Chaque cadre bilat\u00e9ral sign\u00e9 par Washington avec un autre partenaire r\u00e9duit le levier relatif du Canada, surtout si les n\u00e9gociations de l\u2019AEUMC s\u2019\u00e9tendent jusqu\u2019en\u00a02027. Et \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 certaines d\u00e9cisions d\u2019investissement d\u00e9pendent moins de crit\u00e8res \u00e9conomiques que du simple d\u00e9sir d\u2019obtenir le \u00ab\u00a0ticket d\u2019entr\u00e9e\u00a0\u00bb sur le march\u00e9 am\u00e9ricain (Korea Zinc JV).<\/p>\n\n\n\n<p>Trouver le juste \u00e9quilibre repr\u00e9sentera le d\u00e9fi \u00e0 relever.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8212; Shaz Merwat<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-48528687481a4f28a6b0a4afdefdbcbc\" id=\"h-des-turbulences-a-venir-pour-l-automobile-nbsp\">Des turbulences \u00e0 venir pour l\u2019automobile&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019\u00e9conomiste RBC Farhad&nbsp;Pananov<\/strong> a particip\u00e9 cette semaine \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement <em>Future of Automotive<\/em> du <em>Globe &amp; Mail<\/em>. Voici quelques points saillants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-black-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les investissements dans le secteur automobile ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 il y a seulement quelques ann\u00e9es, lorsque les constructeurs planifiaient des strat\u00e9gies \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Bien que les pan\u00e9listes aient largement salu\u00e9 la main-d\u2019\u0153uvre canadienne hautement qualifi\u00e9e et instruite, ainsi que la diversit\u00e9 des \u00e9conomies locales, il est apparu clairement que le principal atout du pays reste l\u2019acc\u00e8s au deuxi\u00e8me plus grand march\u00e9 automobile mondial. Du moins pour l\u2019instant.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019accord Canada-Chine sur les VE, qui permettra l\u2019importation de 49&nbsp;000&nbsp;v\u00e9hicules \u00e9lectriques chinois par an \u00e0 faibles droits de douane, a \u00e9t\u00e9 accueilli avec scepticisme&nbsp;: quelles marques arriveront au Canada&nbsp;? Les Canadiens les ach\u00e8teront-ils&nbsp;?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ponse \u00e0 cette derni\u00e8re question pourrait se r\u00e9sumer au prix\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"717\" width=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png?quality=80&amp;w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-13355\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png 4000w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png?resize=300,210 300w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png?resize=768,538 768w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png?resize=1024,717 1024w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png?resize=1536,1075 1536w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/COTD-GRAPHS-Feb-13-FR.png?resize=2048,1434 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-becc639d3f15aeea14a7e7eeaf5a4e26\" id=\"h-commerce-international\">Commerce international<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Les l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains <\/strong><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/clyz2142e77o\"><strong>rejettent<\/strong><\/a><strong> les droits de douane de Trump sur le Canada&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-black-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis a vot\u00e9 pour l\u2019abrogation des droits de douane sur les produits canadiens la m\u00eame semaine o\u00f9 le pr\u00e9sident Trump mena\u00e7ait de bloquer l\u2019ouverture du pont international Gordie&nbsp;Howe en raison de diff\u00e9rends commerciaux.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Bien que le pr\u00e9sident soit susceptible de mettre son veto \u00e0 cette motion, le vote de mercredi a re\u00e7u le soutien de six r\u00e9publicains, t\u00e9moignant d\u2019un m\u00e9contentement croissant \u00e0 l\u2019\u00e9gard des politiques commerciales et des menaces de M.&nbsp;Trump.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Le secteur agricole am\u00e9ricain <\/strong><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/world\/trump-trade-tariffs-cusma-usmca-agriculture-9.7083629\"><strong>plaide pour<\/strong><\/a><strong> le maintien de l\u2019AEUMC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-black-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Plus de 40&nbsp;organisations agricoles am\u00e9ricaines ont form\u00e9 une coalition pour soutenir l\u2019Accord \u00c9tats-Unis\u2013Mexique\u2013Canada (AEUMC), soulignant les avantages \u00e9conomiques qu\u2019il apporte aux collectivit\u00e9s rurales et aux exploitations agricoles am\u00e9ricaines.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La campagne cible les membres de la Chambre des repr\u00e9sentants, la Maison-Blanche et le pr\u00e9sident, s\u2019appuyant sur des analyses \u00e9conomiques montrant que le Canada et le Mexique comptent pour environ le tiers de la valeur des exportations agricoles des \u00c9tats-Unis.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Le gouvernement britannique signale un <\/strong><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cpd8veqej90o\"><strong>rapprochement<\/strong><\/a><strong> avec l\u2019Europe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-black-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>La chanceli\u00e8re Rachel&nbsp;Reeves a annonc\u00e9 que le Royaume-Uni est pr\u00eat \u00e0 s\u2019aligner unilat\u00e9ralement sur les r\u00e8gles du march\u00e9 unique de l\u2019UE dans des secteurs comme les services financiers, afin de r\u00e9duire les barri\u00e8res commerciales, qualifiant une int\u00e9gration plus \u00e9troite avec l\u2019UE de \u00ab&nbsp;plus grande occasion&nbsp;\u00bb pour la croissance britannique, marquant un recentrage par rapport \u00e0 la priorit\u00e9 accord\u00e9e aux accords commerciaux hors d\u2019Europe.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le gouvernement travailliste a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ticent \u00e0 revoir le Brexit comme enjeu politique, mais commence \u00e0 envisager plus favorablement une int\u00e9gration accrue avec l\u2019UE dans sa recherche de leviers pour stimuler la croissance \u00e9conomique.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>&#8212; Thomas Ashcroft<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord. <\/p>\n","protected":false},"author":315,"featured_media":13357,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"rbc_tl_category":[161],"rbc_tl_tag":[],"class_list":["post-13317","rbc_tl","type-rbc_tl","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_tl_category-la-zone-commerciale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ? - RBC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T18:22:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/\",\"name\":\"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ? - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2026-02-17T15:33:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T18:22:54+00:00\",\"description\":\"Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"width\":3480,\"height\":1680},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ? - RBC","description":"Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ?","og_description":"Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2026-03-18T18:22:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","name":"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ? - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","datePublished":"2026-02-17T15:33:08+00:00","dateModified":"2026-03-18T18:22:54+00:00","description":"Les \u00c9tats-Unis s\u2019emploient \u00e0 restructurer l\u2019ordre mondial des min\u00e9raux critiques, avec d\u2019importantes cons\u00e9quences pour le Canada, leur voisin au nord.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","width":3480,"height":1680},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Zone commerciale\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ?","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"joelleschonberg"}],"creator":["joelleschonberg"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2026-02-17T15:33:08Z","datePublished":"2026-02-17T15:33:08Z","dateModified":"2026-03-18T18:22:54Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Zone commerciale\\u00a0: Le Canada saura-t-il tirer profit du projet Vault ?\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/la-zone-commerciale\\\/le-canada-saura-t-il-tirer-profit-du-projet-vault\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/02\\\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"joelleschonberg\"}],\"creator\":[\"joelleschonberg\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2026-02-17T15:33:08Z\",\"datePublished\":\"2026-02-17T15:33:08Z\",\"dateModified\":\"2026-03-18T18:22:54Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/TZ-2.13-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/joelleschonberg\/","display_name":"joelleschonberg"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 17 f\u00e9vrier 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 18 mars 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 17 f\u00e9vrier 2026 3:33  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 18 mars 2026 6:22  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"rbc_tl_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/la-zone-commerciale\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">La zone commerciale<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">La zone commerciale<\/span>"],"slug":"rbc_tl_category","name":"Categories"},"rbc_tl_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_tl_tag","name":"Tags"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/13317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_tl"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/315"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/13317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14050,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/13317\/revisions\/14050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbc_tl_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_category?post=13317"},{"taxonomy":"rbc_tl_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_tag?post=13317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}