{"id":10904,"date":"2025-10-17T15:15:15","date_gmt":"2025-10-17T15:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?post_type=rbc_tl&#038;p=10904\/trade-zone-can-the-canada-u-s-auto-pact-survive"},"modified":"2025-11-06T15:43:02","modified_gmt":"2025-11-06T15:43:02","slug":"le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre","status":"publish","type":"rbc_tl","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","title":{"rendered":"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009?"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Dans le num\u00e9ro de cette semaine&nbsp;: Stellantis est-il le premier domino \u00e0 tomber\u2009? Et comment le Canada peut-il renforcer son r\u00f4le dans un monde divis\u00e9 pour ce qui est des \u00e9l\u00e9ments des terres rares.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-est-ce-la-fin-du-pacte-de-l-automobile\">Est-ce la fin du Pacte de l\u2019automobile\u2009?<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Par <strong>Jordan&nbsp;Brennan,<\/strong> <em>chef, Leadership avis\u00e9&nbsp;RBC<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La frustration grandit dans le secteur canadien de l\u2019automobile. De m\u00eame que l\u2019incertitude.<\/p>\n\n\n\n<p>Moins d\u2019une semaine apr\u00e8s que le secr\u00e9taire am\u00e9ricain au Commerce, Howard&nbsp;Lutnick, eut d\u00e9clar\u00e9 devant un auditoire canadien que l\u2019assemblage automobile se ferait aux \u00c9tats-Unis et que le Canada ne pouvait rien y faire, Stellantis a annonc\u00e9 que la production de la Jeep Compass, qui \u00e9tait attendue \u00e0 Brampton, serait transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Belvidere dans l\u2019Illinois.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est sans doute le fruit de la strat\u00e9gie commerciale des \u00c9tats-Unis visant \u00e0 r\u00e9industrialiser le pays au moyen du rapatriement de capacit\u00e9s manufacturi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>La crainte est que Stellantis soit le premier domino d\u2019une s\u00e9rie destin\u00e9e \u00e0 tomber.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les <em>\u00e9changes dirig\u00e9s<\/em> du Canada ont commenc\u00e9 dans le secteur automobile avec la signature du Pacte de l\u2019automobile en 1965, qui a \u00e9tabli au Canada un acc\u00e8s \u00e0 la production en franchise d\u2019imp\u00f4t et des engagements de valeur ajout\u00e9e afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019int\u00e9gration de la cha\u00eene logistique continentale et la transition du Canada de mod\u00e8les nationaux nombreux, mais d\u2019un faible volume, vers des mod\u00e8les nord-am\u00e9ricains moins nombreux, mais d\u2019un volume plus important.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, le Canada exporte neuf v\u00e9hicules canadiens sur dix vers les \u00c9tats-Unis. Dans toute entreprise ordinaire, il serait fortement d\u00e9conseill\u00e9 de compter sur un seul client, mais ce mod\u00e8le d\u2019affaires semblait raisonnable dans le contexte du Pacte de l\u2019automobile et de l\u2019ALENA. Aujourd\u2019hui, la volont\u00e9 de rapatrier les emplois canadiens de l\u2019automobile rompt avec la logique de 1965. Et cela nous rappelle que nous sommes expos\u00e9s \u00e0 un dangereux risque de concentration.<\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 la tourmente commerciale, le Premier ministre Carney a opt\u00e9 pour une strat\u00e9gie de diplomatie patiente. Quelles seraient les options du Canada si le plan ne fonctionne pas\u2009?<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, les \u00c9tats-Unis assemblent de 10 \u00e0 11&nbsp;millions de v\u00e9hicules, dont la plupart sont vendus sur le march\u00e9 int\u00e9rieur. Environ 15&nbsp;% des v\u00e9hicules fabriqu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis sont export\u00e9s. Et chaque ann\u00e9e, le tiers de ces exportations sont destin\u00e9es au Canada, ce qui fait du Canada le plus grand march\u00e9 d\u2019exportation des \u00c9tats-Unis. Le fait de fermer la porte aux importations am\u00e9ricaines impacterait de 7&nbsp;% \u00e0 10&nbsp;% de la production annuelle des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a ensuite l\u2019angle de la Chine. En ao\u00fbt, Beijing a inflig\u00e9 des droits de douane provisoires de 75&nbsp;% sur le canola canadien. Depuis, l\u2019ambassadeur de la Chine a propos\u00e9 la r\u00e9ciprocit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire que la Chine accepterait de lever ses droits de douane sur le canola et le porc du Canada \u00e0 condition qu\u2019Ottawa supprime ses droits de douane de 100&nbsp;% sur les v\u00e9hicules \u00e9lectriques chinois. Les Premiers ministres Scott&nbsp;Moe et Wab&nbsp;Kinew ont exhort\u00e9 Ottawa \u00e0 examiner la proposition, qui se traduirait par une intensification de la concurrence avec Tesla, entre autres.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres options sont possibles, parmi lesquelles des ententes sectorielles avec l\u2019Allemagne, le Japon et la Cor\u00e9e du Sud. Nous pourrions aussi imaginer des conventions de vente et d\u2019achat pour l\u2019approvisionnement en GNL du secteur de la d\u00e9fense, en pla\u00e7ant les mandats d\u2019assemblage automobile sur la table des n\u00e9gociations.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019aucune de ces options ne soit id\u00e9ale, le Canada dispose d\u2019un important pouvoir de n\u00e9gociation en tant que premier march\u00e9 d\u2019exportation d\u2019automobiles des \u00c9tats-Unis et base d\u2019approvisionnement profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9e. Ces leviers ne fonctionneront que s\u2019ils sont utilis\u00e9s avec parcimonie. La v\u00e9ritable concurrence \u00e9conomique et principale menace strat\u00e9gique pour les \u00c9tats-Unis est la Chine, et non le Canada. Une large n\u00e9gociation mettant dans la balance la capacit\u00e9 nord-am\u00e9ricaine et l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 demeure le sc\u00e9nario le plus judicieux.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-5ca60bb5a9f063e3178d8381a32c8724\" id=\"h-la-semaine-ecoulee\">La semaine \u00e9coul\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-black-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/953e5e23-30f9-4ce8-a8aa-e976a6fbeb64\" data-dig-id=\"LP-10904-d874944d\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"projet de pipeline Keystone&nbsp;XL\" class=\"rbc-link-format\">projet de pipeline Keystone&nbsp;XL<\/a> est de retour dans les conversations. Cette fois-ci, \u00e0 la table de n\u00e9gociation durant les pourparlers commerciaux en cours \u00e0 Washington entre les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>\u00c9tablissement d\u2019une \u00ab\u2009nouvelle feuille de route\u2009\u00bb pour les relations entre le Canada et l\u2019Inde. La ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Anita&nbsp;Anand a rencontr\u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/article-canada-india-roadmap-relations-anand-modi-meeting\/\" data-dig-id=\"LP-10904-16d90bb5\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"le Premier ministre indien Narendra&nbsp;Modi\" class=\"rbc-link-format\">le Premier ministre indien Narendra&nbsp;Modi<\/a>&nbsp;apr\u00e8s deux ann\u00e9es de crise diplomatique.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2025-10-15\/factory-wholesale-sales-fall-in-canada-as-trade-war-toll-mounts?srnd=homepage-canada\" data-dig-id=\"LP-10904-6c90c6e4\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Les ventes du secteur manufacturier canadien\" class=\"rbc-link-format\">Les ventes du secteur manufacturier canadien<\/a>&nbsp;ont recul\u00e9 de 1&nbsp;% en ao\u00fbt, tandis que les recettes des ventes en gros ont c\u00e9d\u00e9 1,2&nbsp;%, ce qui souligne l\u2019impact des droits de douane am\u00e9ricains sur les principaux secteurs sensibles aux \u00e9changes internationaux.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le Canada a cr\u00e9\u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/economics\/featured-insights\/canada-labour-market\/\" data-dig-id=\"LP-10904-8cc80745\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"28\u2009000&nbsp;nouveaux emplois dans le secteur manufacturier\" class=\"rbc-link-format\">28\u2009000&nbsp;nouveaux emplois dans le secteur manufacturier<\/a>&nbsp;en septembre \u2013 l\u2019augmentation, concentr\u00e9e en Ontario et en Alberta, a partiellement contrebalanc\u00e9 la perte de 58\u2009000&nbsp;emplois subie par le secteur manufacturier entre janvier et ao\u00fbt.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Ikea a r\u00e9agi aux nouveaux droits de douane impos\u00e9s par Donald&nbsp;Trump sur les meubles en envisageant&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/76aa25a4-50c2-4fb8-8120-8ddcd84f6853\" data-dig-id=\"LP-10904-96f6d582\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"une augmentation de sa production aux \u00c9tats-Unis\" class=\"rbc-link-format\">une augmentation de sa production aux \u00c9tats-Unis<\/a>. \u00c0 l\u2019heure actuelle, \u00e0 peine 15&nbsp;% des produits que le g\u00e9ant su\u00e9dois de l\u2019ameublement vend aux \u00c9tats-Unis sont fabriqu\u00e9s dans ce pays.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-t-0 mob-pad-t-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-7d65a9b92f022979237cc3ea54720b56\" id=\"h-comment-le-canada-peut-il-renforcer-son-role-dans-un-monde-divise-pour-ce-qui-est-des-elements-des-terres-rares\">Comment le Canada peut-il renforcer son r\u00f4le dans un monde divis\u00e9 pour ce qui est des \u00e9l\u00e9ments des terres rares<\/h2>\n\n\n\n<p>Par <strong>Vivan&nbsp;Sorab<\/strong>, premier directeur, \u00c9nergie propre, Leadership avis\u00e9&nbsp;RBC<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que la Chine exploite son avantage sur les \u00c9tats-Unis dans le domaine des \u00e9l\u00e9ments des terres rares en renfor\u00e7ant le contr\u00f4le des exportations, ce qui pourrait avoir de vastes r\u00e9percussions sur les cha\u00eenes logistiques critiques pour la d\u00e9fense et les semi-conducteurs, le Canada doit renforcer son r\u00f4le dans cette cha\u00eene logistique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9fi Le Canada poss\u00e8de les ressources, le capital et la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle n\u00e9cessaires pour b\u00e2tir une cha\u00eene logistique, mais il doit se mobiliser au plus vite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Financement\u00a0:<\/strong> des outils existent pour b\u00e2tir une cha\u00eene logistique dans le secteur des \u00e9l\u00e9ments des terres rares. Le Canada classifie les \u00e9l\u00e9ments des terres rares parmi ses six min\u00e9raux critiques prioritaires (avec le lithium, le graphite, le nickel, le cobalt et le cuivre) aux fins d\u2019un financement de\u00a0<a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/ised\/en\/programs-and-initiatives\/strategic-response-fund\/strategic-innovation-fund\/investments\/current-investment-priorities\/critical-minerals\">1,5\u00a0milliard de dollars<\/a>\u00a0puis\u00e9 dans le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique. Bien que les fonds aient afflu\u00e9 dans le secteur de l\u2019extraction mini\u00e8re d\u2019\u00e9l\u00e9ments des terres rares (avec notamment des engagements en faveur de projets d\u2019\u00e9l\u00e9ments des terres rares au Labrador), le Canada doit acc\u00e9l\u00e9rer sa transition vers la transformation et la fabrication de produits \u00e0 base d\u2019\u00e9l\u00e9ments des terres rares comme les aimants.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exigence de garantie\u00a0:<\/strong> les prix planchers garantis par le gouvernement am\u00e9ricain et les conventions de vente et d\u2019achat portant sur les \u00e9l\u00e9ments des terres rares rendent les projets plus attrayants pour le secteur priv\u00e9. L\u2019adoption d\u2019approches similaires au Canada pourrait renforcer la cha\u00eene logistique nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Renforcement des capacit\u00e9s nationales de transformation&nbsp;: le territoire canadien dispose d\u2019une capacit\u00e9 de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans le domaine des \u00e9l\u00e9ments des terres rares. La soci\u00e9t\u00e9 Cyclic Materials de Kingston, qui recycle des aimants \u00e0 base d\u2019\u00e9l\u00e9ments des terres rares, est en train de construire un centre d\u2019excellence de 25&nbsp;millions de dollars, en partenariat avec la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise Solvay, pour fournir des oxydes d\u2019\u00e9l\u00e9ments des terres rares recycl\u00e9s aux fins de transformation. En accroissant ses capacit\u00e9s de transformation au pays, le Canada a les moyens de renforcer son positionnement.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":10914,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"rbc_tl_category":[150],"rbc_tl_tag":[],"class_list":["post-10904","rbc_tl","type-rbc_tl","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbc_tl_category-lespace-commercial"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009? - RBC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009? Zone commerciale : Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T15:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009?\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/\",\"name\":\"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009? - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2025-10-17T15:15:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T15:43:02+00:00\",\"description\":\"Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\",\"width\":7250,\"height\":3500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009? - RBC","description":"Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009? Zone commerciale : Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009?","og_description":"Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2025-11-06T15:43:02+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1306,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Branded-1200x627-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009?","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","name":"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009? - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","datePublished":"2025-10-17T15:15:15+00:00","dateModified":"2025-11-06T15:43:02+00:00","description":"Les pressions tarifaires exerc\u00e9es par les \u00c9tats-Unis d\u00e9tournent l\u2019assemblage automobile vers le sud. Le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada a trait \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80","width":7250,"height":3500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Zone commerciale\u00a0: Le Pacte de l\u2019automobile entre le Canada et les \u00c9tats-Unis peut-il survivre\u2009?","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80"},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"lavanyakaleeswaran"}],"creator":["lavanyakaleeswaran"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2025-10-17T15:15:15Z","datePublished":"2025-10-17T15:15:15Z","dateModified":"2025-11-06T15:43:02Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Zone commerciale\\u00a0: Le Pacte de l\\u2019automobile entre le Canada et les \\u00c9tats-Unis peut-il survivre\\u2009?\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/lespace-commercial\\\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/lespace-commercial\\\/le-pacte-de-lautomobile-entre-le-canada-et-les-etats-unis-peut-il-survivre\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/10\\\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=150&h=150&crop=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/10\\\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"lavanyakaleeswaran\"}],\"creator\":[\"lavanyakaleeswaran\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2025-10-17T15:15:15Z\",\"datePublished\":\"2025-10-17T15:15:15Z\",\"dateModified\":\"2025-11-06T15:43:02Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/TZ-10.17-Blog-Image_Banner-wide.jpg?quality=80&w=1024","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/lavanyakaleeswaran\/","display_name":"lavanyakaleeswaran"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 5 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 17 octobre 2025","modified":"Mise \u00e0 jour le 6 novembre 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 17 octobre 2025 3:15  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 6 novembre 2025 3:43  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"rbc_tl_category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/lespace-commercial\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">L\u2019Espace commercial<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">L\u2019Espace commercial<\/span>"],"slug":"rbc_tl_category","name":"Categories"},"rbc_tl_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_tl_tag","name":"Tags"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/10904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_tl"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/10904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10917,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl\/10904\/revisions\/10917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbc_tl_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_category?post=10904"},{"taxonomy":"rbc_tl_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_tag?post=10904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}