{"id":2483,"date":"1978-09-01T00:00:00","date_gmt":"1978-09-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/"},"modified":"2022-10-17T20:19:35","modified_gmt":"2022-10-17T20:19:35","slug":"vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","title":{"rendered":"Vol. 59, N\u00b0 9 – Septembre 1978 – La retraite cr\u00e9atrice"},"content":{"rendered":"
\n

Y a-t-il de la vie apr\u00e8s les ann\u00e9es de travail\u00a0? Oui, environ 2000 heures de plus par an. Ces heures seront vides ou remplies de satisfaction selon notre attitude envers nos ann\u00e9es de retraite. L’\u00ab\u00a0\u00e2ge d’or\u00a0\u00bb de la vie est une onde fugitive. Il faut savoir recueillir les pr\u00e9cieuses paillettes de ce flot aurif\u00e8re…<\/p>\n

Pendant de longues ann\u00e9es, les humains ont fait de leur mieux pour cheminer joyeux sur la voie de la retraite en se redisant sans cesse qu’il y avait au bout quelque chose de flou mais de merveilleux appel\u00e9 l’\u00ab\u00a0\u00e2ge d’or\u00a0\u00bb. Pendant des ann\u00e9es aussi, ils ont ressenti une appr\u00e9hension certaine de ce qui les attendait r\u00e9ellement \u00e0 la fin du voyage. Ils craignaient de conna\u00eetre l’ennui et la solitude durant les derni\u00e8res ann\u00e9es de leurs vie et peut-\u00eatre m\u00eame une existence malheureuse. Et trop souvent, cette crainte a contribu\u00e9 \u00e0 sa propre r\u00e9alisation.<\/p>\n

Aujourd’hui, la conception de la retraite a chang\u00e9, surtout parce qu’on la voit autrement. Les gens commencent \u00e0 l’envisager avec confiance, voire avec enthousiasme. Ils semblent discerner devant eux des ann\u00e9es qui pourraient vraiment \u00eatre d’or. De plus en plus, ils obtiennent ce qu’ils entrevoient.<\/p>\n

Les sp\u00e9cialistes de la question parlent d’une \u00ab\u00a0r\u00e9volution de la retraite\u00a0\u00bb. Pour une part au moins, cette r\u00e9volution est attribuable \u00e0 la d\u00e9couverte du fait que les lacunes de nos techniques de recherche avaient fauss\u00e9 l’image classique de la vieillesse. Un brouillard de notions erron\u00e9es s’est form\u00e9 pour la simple raison que les chercheurs avaient effectu\u00e9 trop souvent leurs \u00e9tudes dans les maisons de retraite. Naturellement, ces \u00e9tablissements sont d’un grand attrait pour les recherches car ils offrent une r\u00e9serve presque illimit\u00e9e de sujets ayant tout le temps de r\u00e9pondre aux questions.<\/p>\n

Le pi\u00e8ge est que les pensionnaires de ces institutions ne sont gu\u00e8re repr\u00e9sentatifs des retrait\u00e9s en g\u00e9n\u00e9ral. Ils ne forment que 10 p. 100 environ de la population \u00e0 la retraite en Am\u00e9rique du Nord. \u00c0 cause de leur situation, ces pensionn\u00e9s sont moins susceptibles que la majorit\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es d’\u00eatre en forme et actifs. Les vieillards en bonne sant\u00e9 physique et mentale ont tendance \u00e0 \u00e9viter le traditionnel hospice et \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer la vie ind\u00e9pendante.<\/p>\n

Ainsi s’est constitu\u00e9e une forte accumulation de recherches dont l’erreur \u00e9tait de trop souligner les servitudes de l’\u00e2ge et d’en exag\u00e9rer les incertitudes aux yeux des personnes approchant de la retraite. De vastes efforts ont maintenant \u00e9t\u00e9 entrepris pour corriger cette m\u00e9prise.<\/p>\n

Ce qui a contribu\u00e9 aussi \u00e0 modifier l’image du retrait\u00e9, c’est qu’aujourd’hui la plupart des gens vivent plus vieux et sont en meilleure forme physique qu’autrefois. Gr\u00e2ce aux progr\u00e8s de la m\u00e9decine, ils ont des chances de gravir les derniers \u00e9chelons de leur vie en meilleure sant\u00e9 que ne l’\u00e9taient leurs p\u00e8res et leurs m\u00e8res \u00e0 cet \u00e2ge.<\/p>\n

Mais l’essence v\u00e9ritable de la \u00ab\u00a0r\u00e9volution de la retraite\u00a0\u00bb est d’ordre psychologique. Un optimisme nouveau se r\u00e9pand au sujet de ce que l’avenir r\u00e9serve aux personnes \u00e2g\u00e9es. Il est maintenant permis de s’attendre \u00e0 une retraite int\u00e9ressante et fructueuse parce que l’on s’y pr\u00e9pare de plus en plus. Et l’on s’y pr\u00e9pare de plus en plus t\u00f4t dans la vie.<\/p>\n

Si l’on creuse un peu la surface des id\u00e9es noires qui subsistent sur la retraite, on d\u00e9couvre presque toujours la crainte sous-jacente de l’inconnu. En allant plus loin encore, on constate qu’habituellement l’avenir est inconnu faute de pr\u00e9paration. Et les gens ne le pr\u00e9parent pas parce qu’ils sont port\u00e9s \u00e0 exclure la retraite de leur pens\u00e9e jusqu’\u00e0 la derni\u00e8re minute. Pourquoi\u00a0? Parce que, disent les sp\u00e9cialistes, on l’associe \u00e0 la mort.<\/p>\n

Ce lien avec la mort est assez juste chez les personnes qui connaissent une retraite malheureuse du fait qu’elles ont n\u00e9glig\u00e9 de pr\u00e9parer leur 3e \u00e2ge. Qui sait combien d’hommes et de femmes meurent pr\u00e9matur\u00e9ment parce qu’ils n’ont aucune envie ni raison particuli\u00e8re de vivre\u00a0? Le but de la pr\u00e9paration \u00e0 la retraite n’est pas de vivre plus longtemps, mais de faire en sorte que cette derni\u00e8re \u00e9tape de la vie soit aussi \u00e9panouissante que possible. Reste que cet \u00e9panouissement peut s’accompagner de long\u00e9vit\u00e9 en perp\u00e9tuant la valeur de la vie.<\/p>\n

Id\u00e9alement, la pr\u00e9paration \u00e0 la retraite devrait avoir autant d’importance dans la vie que la pr\u00e9paration \u00e0 la carri\u00e8re ou aux \u00e9tudes. Un grand nombre des habitants actuels des pays occidentaux passeront autant de temps sur cette terre apr\u00e8s avoir cess\u00e9 leur activit\u00e9 professionnelle qu’ils en ont pass\u00e9 avant de l’entreprendre. Une bonne mani\u00e8re d’envisager la retraite est de la consid\u00e9rer comme une phase de la vie soumise comme toute autre \u00e0 notre action. Songeons \u00e0 la question si souvent entendue dans notre enfance\u00a0: \u00ab\u00a0Qu’est-ce que tu vas faire quand tu seras grand\u00a0?\u00a0\u00bb Alors, qu’est-ce que vous allez faire quand vous prendrez votre retraite\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il faut de la r\u00e9flexion et des essais pour le d\u00e9couvrir, et il convient de commencer \u00e0 y penser d\u00e8s la quarantaine. Un bon programme de retraite va bien au-del\u00e0 des besoins financiers \u00e9vidents de chacun. Il doit tenir compte des besoins psychologiques, sociaux et spirituels qui surgissent avec l’\u00e2ge.<\/p>\n

Consid\u00e9rons la diff\u00e9rence que peut repr\u00e9senter la pr\u00e9paration pour occuper les loisirs du 3e \u00e2ge par un second m\u00e9tier, les sports, les relations d’amiti\u00e9. La perspective de manquer d’amis est un excellent exemple des faits d\u00e9sagr\u00e9ables de la vie \u00e0 la retraite que certains choisissent de se dissimuler. Dans la soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 nous vivons, les amiti\u00e9s tendent \u00e0 graviter autour de la profession. Que se passe-t-il lorsque quelqu’un ne travaille plus\u00a0? Sylvia McDonald, directrice du \u00ab\u00a0Centre de retraite\u00a0\u00bb au Coll\u00e8ge Marianopolis de Montr\u00e9al, signale la triste histoire d’un homme qui, apr\u00e8s avoir pris sa retraite, retournait \u00e0 son ancienne usine tous les jours \u00e0 l’heure du d\u00e9jeuner pour \u00eatre avec ses amis.<\/p>\n

Il est notoire que la solitude est l’un des plus grands probl\u00e8mes de la vieillesse. Un moyen d’y parer est de se faire des amis en dehors de son secteur de travail. L’amiti\u00e9 se fonde d’ordinaire sur la communaut\u00e9 d’int\u00e9r\u00eats\u00a0; se pr\u00e9parer \u00e0 la retraite c’est aussi d\u00e9couvrir de nouveaux int\u00e9r\u00eats afin de nouer de nouvelles amiti\u00e9s.<\/p>\n

Une flamb\u00e9e de joie, puis le vide et une pl\u00e9thore de temps<\/h3>\n

Ce qu’il faut surtout retenir c’est que la retraite va ouvrir une br\u00e8che immense dans l’emploi de votre temps\u00a0: plus de 2000 heures libres par an pour le travailleur moyen. Peut-\u00eatre \u00ab\u00a0libre\u00a0\u00bb n’est-il pas le mot propre\u00a0; pour certains, ce pourra \u00eatre un terrible fardeau.<\/p>\n

Il en va particuli\u00e8rement ainsi pour ceux qui commettent l’erreur de centrer leurs plans de retraite sur une seule flamb\u00e9e de r\u00e9jouissance, une croisi\u00e8re par exemple. Ils m\u00e8nent joyeuse vie durant quatre ou cinq semaines, puis reviennent chez eux o\u00f9 les attendent une existence vide et une pl\u00e9thore de temps.<\/p>\n

Le temps d’oisivet\u00e9 est parfois empoisonnant pour un m\u00e9nage. Pour les \u00e9poux le fait d’\u00eatre d\u00e9sormais toujours ensemble peut \u00eatre difficile \u00e0 supporter. Les femmes s’\u00e9vertuent \u00e0 \u00eatre patientes\u00a0; mais qui est assez saint pour endurer avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 les pr\u00e9cieuses remarques d’un mari n’ayant rien d’autre \u00e0 faire que rester riv\u00e9 \u00e0 la maison et se tourmenter parce qu’une table n’a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pousset\u00e9e ou qu’un lit n’est pas fait.<\/p>\n

La pr\u00e9vision par un couple de nouvelles activit\u00e9s secondaires facilite quelquefois la transition\u00a0; mais ces activit\u00e9s en soi ne sont pas la solution de tous les probl\u00e8mes. Sylvia MacDonald, souriante religieuse titulaire d’un doctorat en langues modernes, qui aura bient\u00f4t 68 ans, souligne \u00ab\u00a0que rien ne sert de se borner \u00e0 occuper son temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce qu’il faut r\u00e9ellement, dit-elle, c’est pouvoir mener une vie cr\u00e9atrice, et c’est l\u00e0 une aptitude qu’il importe de commencer \u00e0 acqu\u00e9rir bien des ann\u00e9es avant la retraite. Cela consiste \u00e0 apprendre \u00e0 \u00eatre attentif aux choses et aux personnes que l’on coudoie du matin au soir et \u00e0 savoir les appr\u00e9cier.<\/p>\n

En vous rendant \u00e0 pied \u00e0 l’arr\u00eat d’autobus ou au parc de stationnement, observez les arbres qui bordent la rue, les vieilles fen\u00eatres du b\u00e2timent d’en face ou la fa\u00e7on dont le vent agite les feuilles sur la chauss\u00e9e avant un orage. Il est fort probable que vous prendrez ainsi un go\u00fbt durable \u00e0 la promenade \u00e0 pied, ce qui est un excellent passe-temps \u00e0 tout \u00e2ge, mais surtout pendant le troisi\u00e8me. La marche stimule \u00e0 la fois l’esprit et le corps, et l’on peut la pratiquer \u00e0 tout moment, seul ou avec d’autres. Et durant le temps qu’on veut, depuis le saut jusqu’au tabac pour acheter un journal jusqu’\u00e0 la longue randonn\u00e9e d’une ou deux heures.<\/p>\n

Miser sur la vie que l’on vivra dans 40 ans<\/h3>\n

Il conviendrait de r\u00e9examiner les anciennes distractions d’un point de vue nouveau, par exemple la lecture. Tentez d’aborder un domaine enti\u00e8rement nouveau. Si vous avez toujours inclin\u00e9 pour le roman, essayez de passer aux biographies et ne vous arr\u00eatez pas l\u00e0. Plongez-vous dans un sujet qui bourdonne au fond de votre esprit depuis des ann\u00e9es ou dans quelque chose de tout neuf pour vous, comme l’histoire de l’Italie ou la culture des oranges. Si vous \u00eates trop occup\u00e9 pour entreprendre de nouveaux sujets, prenez un calepin et notez les questions qui vous traversent l’esprit, mais qui m\u00e9ritent un examen plus attentif.<\/p>\n

Il y a ensuite toutes les nouveaut\u00e9s auxquelles vous pourriez songer \u00e0 vous int\u00e9resser\u00a0: la liste en est illimit\u00e9e, depuis l’astronomie jusqu’\u00e0 la photographie et la gastronomie. L’important c’est qu’il y a lieu de s’y initier un peu, ne serait-ce que de tr\u00e8s loin, longtemps avant l’heure de la retraite. Si vous avez le sentiment que vous aurez enfin le temps de vous livrer \u00e0 quelque chose qui vous passionne, votre retraite vous appara\u00eetra comme une perspective agr\u00e9able. C’est un peu le truc qu’emploient certains vacanciers pour obvier au cafard des lendemains de vacances\u00a0: avant de partir de la maison, ils se procurent des billets de th\u00e9\u00e2tre ou de baseball pour apr\u00e8s leur retour.<\/p>\n

Il est particuli\u00e8rement important de se pr\u00e9parer \u00e0 l’avance – tr\u00e8s \u00e0 l’avance – \u00e0 l’exercice des sports. Il y a des joueurs de squash qui restent en forme et qui tiennent bon jusqu’\u00e0 soixante-dix ans pass\u00e9s. Mais ce sont des exceptions, et, si vous en avez la possibilit\u00e9, choisissez de pr\u00e9f\u00e9rence une d\u00e9tente un peu moins ext\u00e9nuante, comme le tennis ou le golf. Le jeune \u00ab\u00a0fort\u00a0\u00bb de 30 ans qui renonce \u00e0 sa partie ordinaire de rugby sans plaquage du samedi apr\u00e8s-midi en faveur du golf mise sur la vie qu’il m\u00e8nera 40 ans plus tard. Il accomplit aussi autre chose de capital en contribuant \u00e0 faire de son cheminement vers la retraite un processus graduel. Une retraite qui consiste en une s\u00e9rie de changements brusques peut \u00eatre tr\u00e8s bouleversante. Elle peut m\u00eame entra\u00eener la mort.<\/p>\n

Mais le souci le plus fondamental de tous dans la pr\u00e9paration de votre retraite doit \u00eatre celui de votre sant\u00e9. Que vaudront vos parties de golf si vous avez \u00e0 peine l’\u00e9nergie de vous tirer du lit le matin\u00a0? Le moyen d’avoir une bonne sant\u00e9 pendant la retraite se r\u00e9sume aux bonnes habitudes d’exercice et d’alimentation prises durant la jeunesse et surtout l’\u00e2ge m\u00fbr. Les m\u00e9decins estiment que le r\u00e9gime alimentaire va normalement tout seul, que l’on soit jeune ou vieux, si l’on fait r\u00e9guli\u00e8rement de l’exercice et des visites \u00e0 son m\u00e9decin. Tout genre d’exercice, du plus violent au plus l\u00e9ger, est b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 qui avance en \u00e2ge.<\/p>\n

L’exercice mental est tout aussi indispensable. L’esprit est expos\u00e9 \u00e0 se rel\u00e2cher chez celui qui n’a plus \u00e0 s’appliquer au travail. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne se trouve facilit\u00e9 par le mythe que les facult\u00e9s mentales de l’\u00eatre humain connaissent un brusque d\u00e9clin \u00e0 partir d’un certain \u00e2ge. En r\u00e9alit\u00e9, un groupe de psychologues ont d\u00e9couvert que l’esprit n’atteint pas son maximum de capacit\u00e9 avant l’\u00e2ge de 60 ans et ne d\u00e9cline par la suite que tr\u00e8s lentement.<\/p>\n

Les personnes \u00e2g\u00e9es poss\u00e8dent une ind\u00e9niable sup\u00e9riorit\u00e9 mentale. Ils ont le savoir acquis\u00a0; le sens de la perspective\u00a0; la sagesse. Et aujourd’hui leurs qualit\u00e9s et leurs aptitudes sont reconnues.<\/p>\n

Votre temps, et non votre argent, peut \u00eatre votre apport le plus pr\u00e9cieux<\/h3>\n

De toute \u00e9vidence, la retraite devrait comprendre de nombreuses et f\u00e9condes ann\u00e9es d’emploi de nos talents, de notre intelligence, de nos connaissances et de nos comp\u00e9tences. Les statistiques de l’esp\u00e9rance de vie indiquent que l’homme de 65 ans d’aujourd’hui peut compter vivre jusqu’\u00e0 79\u00a0; et la femme moyenne de 65 ans jusqu’\u00e0 82.<\/p>\n

Ce temps est trop long pour le passer \u00e0 fl\u00e2ner. Au terme de longues ann\u00e9es de travail, l’id\u00e9e de s’asseoir dans une berceuse peut para\u00eetre de loin une agr\u00e9able mani\u00e8re de vivre. Mais attendez d’y arriver\u00a0; la sonnerie aga\u00e7ante du r\u00e9veille-matin viendra peut-\u00eatre m\u00eame \u00e0 vous manquer. Vous regretterez presque s\u00fbrement l’int\u00e9r\u00eat de votre ancien emploi, si routinier qu’il puisse maintenant vous sembler.<\/p>\n

Les possibilit\u00e9s de participation offertes aux personnes \u00e2g\u00e9s sont innombrables, non pas en d\u00e9pit mais \u00e0 cause de leur \u00e2ge. Mais cela aussi demande de la pr\u00e9paration si nous voulons trouver un champ d’activit\u00e9 qui nous permettra de transmettre une partie de la somme de connaissances, de talents et de sens commun acquise avec les ann\u00e9es. Peut-\u00eatre aurez-vous l’occasion d’enseigner dans une oeuvre de votre quartier concernant les activit\u00e9s de jeunesse. Il vous sera peut-\u00eatre donn\u00e9 de communiquer le fruit de vos ann\u00e9es d’exp\u00e9rience dans l’un de vos \u00ab\u00a0violons d’Ingres\u00a0\u00bb. Il existe beaucoup d’entreprises o\u00f9 votre apport le plus pr\u00e9cieux sera, de loin, non pas votre argent mais votre temps.<\/p>\n

\u00c0 ceux qui ont consacr\u00e9 leur vie aux affaires, le Canada fournit une excellente possibilit\u00e9 d’aider les autres en apportant leur collaboration au Service canadien de gestion outre-mer. Ce service dirig\u00e9 par des hommes d’affaires canadiens \u00e9minents offre le concours de cadres retrait\u00e9s aux gouvernements et aux entreprises des pays en voie de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Trouver des possibilit\u00e9s valables d’exercer leurs aptitudes apr\u00e8s leur retraite est peut-\u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu’il faut aux cadres, car la retraite est g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup plus traumatisante pour l’administrateur que pour l’ouvrier ou l’employ\u00e9 de bureau. Il y a quelque chose d’artificiel dans la vie d’un cadre. Son importance dispara\u00eet avec son d\u00e9part de l’entreprise. Un jour il fait la pluie et le beau temps dans son service, et le lendemain il n’est plus qu’un citoyen comme les autres.<\/p>\n

Heureusement, un nombre croissant de compagnies et d’associations d’employ\u00e9s reconnaissent aujourd’hui que leur responsabilit\u00e9 envers le personnel s’applique aussi \u00e0 l’apr\u00e8s-retraite. Elles offrent avant la mise \u00e0 la retraite des cours de pr\u00e9paration portant sur les aspects psychologiques, sociaux et financiers de cette nouvelle vie. C’est presque l’inverse de l’\u00e9poque – il y a \u00e0 peine dix ans – o\u00f9 il \u00e9tait rarement question de la retraite dans certaines entreprises. Souvent, l’employeur et l’employ\u00e9 n’abordaient pour la premi\u00e8re fois le sujet que le jour o\u00f9 le service du personnel envoyait un formulaire de pension \u00e0 signer et notait, en passant, que le ch\u00e8que du vendredi suivant serait le dernier.<\/p>\n

Faire comme si on devait vivre beaucoup plus longtemps que ne le disent les tables de survie<\/h3>\n

Les ressources financi\u00e8res constituent certes un \u00e9l\u00e9ment critique de la pr\u00e9paration \u00e0 la retraite. C’est aussi une question tr\u00e8s difficile d\u00e8s qu’on entre dans les d\u00e9tails, tant parce que les moyens de chacun sont une affaire individuelle que parce qu’en l’espace de quelques d\u00e9cennies, l’\u00e9conomie peut changer \u00e9norm\u00e9ment. Par exemple, une personne qui se propose de vendre sa maison au moment de la retraite et d’en employer le produit pour payer le prix d’un appartement doit tenir compte de l’\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 elle vivrait plusieurs ann\u00e9es de plus qu’elle ne pense, ce qui est fort bien sauf que le loyer pourra tripler. L’une des r\u00e8gles fondamentales de la pr\u00e9paration \u00e0 la retraite est de pr\u00e9voir une long\u00e9vit\u00e9 beaucoup plus grande que ne l’indiquent les tables de survie.<\/p>\n

Mais il y a un aspect favorable de la question financi\u00e8re qui m\u00e9rite d’\u00eatre consid\u00e9r\u00e9\u00a0: vos d\u00e9penses journali\u00e8res conna\u00eetront vraisemblablement une diminution sensible. Vous d\u00e9penserez moins pour les d\u00e9jeuners, l’essence, les transports en commun et probablement aussi pour les v\u00eatements et les divertissements. Il vous sera peut-\u00eatre possible d’\u00e9pargner de l’argent parce que, pour la premi\u00e8re fois, vous aurez le temps de prendre quelques heures pour r\u00e9parer vous-m\u00eame le grille-pain ou le porche de la maison.<\/p>\n

Il est presque certain que vous go\u00fbterez la satisfaction de vos r\u00e9ussites et que vous vous demanderez pourquoi vous ne vous \u00eates jamais attaqu\u00e9 auparavant \u00e0 des t\u00e2ches aussi simples. Vous vous \u00e9tonnerez m\u00eame d’avoir attendu si longtemps pour le faire.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[50],"class_list":["post-2483","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-50"],"acf":[],"yoast_head":"\nVol. 59, N\u00b0 9 - Septembre 1978 - La retraite cr\u00e9atrice - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 59, N\u00b0 9 - Septembre 1978 - La retraite cr\u00e9atrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y a-t-il de la vie apr\u00e8s les ann\u00e9es de travail\u00a0? Oui, environ 2000 heures de plus par an. Ces heures seront vides ou remplies de satisfaction selon notre attitude envers nos ann\u00e9es de retraite. L’\u00ab\u00a0\u00e2ge d’or\u00a0\u00bb de la vie est une onde fugitive. Il faut savoir recueillir les pr\u00e9cieuses paillettes de ce flot aurif\u00e8re… Pendant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T20:19:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/\",\"name\":\"Vol. 59, N\u00b0 9 - Septembre 1978 - La retraite cr\u00e9atrice - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1978-09-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T20:19:35+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 59, N\u00b0 9 - Septembre 1978 - La retraite cr\u00e9atrice - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 59, N\u00b0 9 - Septembre 1978 - La retraite cr\u00e9atrice","og_description":"Y a-t-il de la vie apr\u00e8s les ann\u00e9es de travail\u00a0? Oui, environ 2000 heures de plus par an. Ces heures seront vides ou remplies de satisfaction selon notre attitude envers nos ann\u00e9es de retraite. L’\u00ab\u00a0\u00e2ge d’or\u00a0\u00bb de la vie est une onde fugitive. Il faut savoir recueillir les pr\u00e9cieuses paillettes de ce flot aurif\u00e8re… Pendant […]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T20:19:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","name":"Vol. 59, N\u00b0 9 - Septembre 1978 - La retraite cr\u00e9atrice - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1978-09-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T20:19:35+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 59, N\u00b0 9 – Septembre 1978 – La retraite cr\u00e9atrice","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"zinoemielu"}],"creator":["zinoemielu"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1978-09-01T00:00:00Z","datePublished":"1978-09-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T20:19:35Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 59, N\\u00b0 9 – Septembre 1978 – La retraite cr\\u00e9atrice\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-59-n-9-septembre-1978-la-retraite-creatrice\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"zinoemielu\"}],\"creator\":[\"zinoemielu\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1978-09-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1978-09-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T20:19:35Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/zinoemielu\/","display_name":"zinoemielu"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 48 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 septembre 1978","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 septembre 1978 12:00 ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 8:19 "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1978\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1978<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1978<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2483"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2483"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}