{"id":2417,"date":"1963-10-01T00:00:00","date_gmt":"1963-10-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/"},"modified":"2022-10-17T19:25:04","modified_gmt":"2022-10-17T19:25:04","slug":"vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","title":{"rendered":"Vol. 44, N\u00b0 10 &#8211; Octobre 1963 &#8211; La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Une r\u00e9volution intellectuelle s&rsquo;impose                     chez les adultes. Dans un pass\u00e9 encore r\u00e9cent,                     on pouvait fort bien se tirer d&rsquo;affaire avec le bagage de                     connaissances acquis \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, et si quelqu&rsquo;un                     suivait des cours, c&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t par mani\u00e8re                     de passe-temps. Mais les choses ont chang\u00e9. La poursuite                     des \u00e9tudes, une fois les classes termin\u00e9es,                     est aujourd&rsquo;hui une n\u00e9cessit\u00e9 vitale. <\/p>\n<p> Il y a au moins quatre facteurs \u00e0 l&rsquo;origine de cette                     situation. (1) Ce qui se passe dans le monde influe sur chacun                     de nous, et non plus seulement sur les pays, les chefs d&rsquo;\u00c9tat                     et les hommes politiques\u00a0; (2) l&rsquo;automation exige de                     vastes connaissances, de la souplesse et de l&rsquo;adaptation\u00a0;                     (3) les changements sociaux ont pris les adultes par surprise,                     et leur manque de pr\u00e9paration ne laisse pas de les                     embarrasser\u00a0; (4) la multiplication des loisirs menace                     de d\u00e9truire les qualit\u00e9s essentielles de l&rsquo;\u00eatre                     humain. <\/p>\n<p> Il faut une plus grande connaissance et une compr\u00e9hension                     plus profonde des \u00eatres et des choses pour vivre heureux                     dans le monde d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Les sciences appliqu\u00e9es                     ont r\u00e9volutionn\u00e9 les mani\u00e8res de voir                     et les convictions personnelles. Sans un savoir bien \u00e0                     jour, l&rsquo;homme moderne est vou\u00e9 \u00e0 la peur et                     \u00e0 la confusion. <\/p>\n<p> La poursuite ininterrompue des \u00e9tudes nous permet                     de d\u00e9passer les jugements faciles et la formation superficielle                     et incompl\u00e8te de notre jeunesse. Elle nous fait acqu\u00e9rir                     des qualit\u00e9s d&rsquo;esprit qui nous rendent capables de                     comprendre nos devoirs, de d\u00e9couvrir des possibilit\u00e9s                     et de nous \u00e9difier une philosophie qui deviendra partie                     int\u00e9grante de notre vie. C&rsquo;est une initiation continuelle                     \u00e0 l&rsquo;art de vivre. <\/p>\n<h3>La situation mondiale<\/h3>\n<p> Seule l&rsquo;instruction postscolaire peut nous conf\u00e9rer                     la sagesse indispensable \u00e0 la conservation et \u00e0                     la consolidation de notre soci\u00e9t\u00e9. Dans une                     d\u00e9mocratie comme le Canada, les fondements du pouvoir                     social ont leurs racines dans le peuple. C&rsquo;est pourquoi le                     peuple a le devoir de poursuivre sa formation, afin d&rsquo;\u00eatre                     en mesure d&rsquo;appr\u00e9cier les id\u00e9es nouvelles, d&rsquo;\u00e9valuer                     la port\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements, de juger les                     buts et les effets des lois. <\/p>\n<p> Cette conception constructive de la vie est la condition                     essentielle de toute libert\u00e9 durable. La rectitude                     du jugement, la discipline de l&rsquo;\u00e9nergie cr\u00e9atrice,                     le d\u00e9vouement \u00e9clair\u00e9, ainsi que les                     pr\u00e9cieuses qualit\u00e9s que sont le discernement                     des valeurs, la compr\u00e9hension et la bienveillance,                     et qui ont besoin du savoir pour se d\u00e9velopper, tout                     cela contribue \u00e0 nous rendre aptes \u00e0 l&rsquo;exercice                     des obligations et des privil\u00e8ges de la libert\u00e9.                     Le grand philosophe et \u00e9ducateur am\u00e9ricain John                     Dewey pr\u00e9tend que \u00ab\u00a0nous sommes libres dans la                     mesure o\u00f9 nous agissons en sachant ce que nous faisons\u00a0\u00bb.                   <\/p>\n<p> Il est ind\u00e9niable que l&rsquo;\u00e9tat de confusion                     actuel s&rsquo;est produit \u00e0 notre insu. Les jeunes grandissent                     parmi les id\u00e9es et les coutumes nouvelles\u00a0; leurs                     parents y ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s et y suffoquent                     encore. Nous nous attendons \u00e0 vivre toute notre vie                     dans le monde o\u00f9 nous sommes n\u00e9s, mais ce monde                     a chang\u00e9 et change sans cesse. Il importe de savoir                     nous renouveler et nous adapter \u00e0 ce nouveau milieu.                   <\/p>\n<p> Il ne suffit pas de ne pas reculer\u00a0; il faut avancer.                     Le monde ne va pas s&rsquo;arr\u00eater en attendant qu&rsquo;une autre                     g\u00e9n\u00e9ration prenne les choses en main. Ce sont                     les adultes qui \u00e9difient les foyers, les \u00e9glises,                     les \u00e9coles et les paroisses. Ce sont eux qui tracent                     la ligne de conduite \u00e0 suivre sur le plan politique,                     \u00e9conomique et social. C&rsquo;est \u00e0 eux qu&rsquo;il appartient                     de combattre les dangers et de profiter des possibilit\u00e9s                     pressantes de chaque jour. <\/p>\n<p> Les p\u00e8res et les m\u00e8res doivent agir pendant                     que leurs enfants se pr\u00e9parent. De leurs d\u00e9cisions                     d\u00e9pendra le monde qui se cr\u00e9e pour les enfants.                     Comme le disait, il y a quelques ann\u00e9es, le pr\u00e9sident                     du Fonds pour l&rsquo;enseignement des adultes, \u00ab\u00a0si ardent                     que soit notre d\u00e9sir de voir nos enfants et leurs enfants                     nous surpasser en habilet\u00e9 et en jugement, il reste                     que ce sont les hommes et les femmes ayant actuellement atteint                     leur maturit\u00e9 qui prendront les grandes d\u00e9cisions                     du pr\u00e9sent et de l&rsquo;avenir imm\u00e9diat. Une \u00e9ducation                     lib\u00e9rale poursuivie avec pers\u00e9v\u00e9rance                     leur fournira les moyens de prendre ces d\u00e9cisions avec                     la sagesse de la r\u00e9flexion et le courage des convictions                     profondes.\u00a0\u00bb <\/p>\n<h3>Cela ne va pas sans effort<\/h3>\n<p> H\u00e9las\u00a0! au moment m\u00eame o\u00f9 ce besoin                     s&rsquo;impose \u00e0 eux, les hommes et les femmes de notre \u00e9poque                     sont sollicit\u00e9s par la tendance du jour, qui consiste                     \u00e0 glorifier les loisirs. Certains se contentent de                     respirer, croyant que c&rsquo;est l\u00e0 vivre. D&rsquo;autres ne connaissent                     que le plaisir de la satisfaction des sens et des joies mondaines,                     sans se pr\u00e9occuper d&rsquo;\u00e9clairer leur intelligence                     et de faire valoir leurs talents. D&rsquo;autres enfin poussent                     la pr\u00e9tention jusqu&rsquo;\u00e0 croire qu&rsquo;ils font bon                     usage de leur temps libre alors qu&rsquo;ils s&#8217;emploient tout bonnement                     \u00e0 tuer le temps, ce qui a peut-\u00eatre l&rsquo;avantage                     de les emp\u00eacher de faire pire. <\/p>\n<p> L&rsquo;ennui que ressent celui qui accomplit un travail n\u00e9cessaire                     mais sans int\u00e9r\u00eat n&rsquo;est rien en comparaison du                     sentiment qui l&rsquo;accable quand il n&rsquo;a rien d&rsquo;utile \u00e0                     faire de ses journ\u00e9es. Et l&rsquo;ennui est comme l&rsquo;ancien                     supplice de l&rsquo;eau\u00a0: les minutes tombent goutte \u00e0                     goutte sur l&rsquo;esprit jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la raison vacille.                   <\/p>\n<p> Le sage \u00e9vite l&rsquo;ennui en demeurant attentif et sensible                     \u00e0 ce qui se passe autour de lui, mais cela exige un                     effort. Il ne nous est plus possible d&rsquo;acqu\u00e9rir le                     savoir par amusement comme nous le faisions \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole                     primaire, mais si nous savons persister, l&rsquo;\u00e9nergie                     n\u00e9cessaire pour poursuivre notre route deviendra une                     habitude. <\/p>\n<p> C&rsquo;est, en r\u00e9alit\u00e9, par le travail que nous                     \u00e9prouvons le sentiment le plus profond de notre \u00e9panouissement,                     de la consid\u00e9ration d&rsquo;autrui et de notre valeur personnelle.                     Seul l&rsquo;effort bien dirig\u00e9 nous permet de nous \u00e9lever                     au-dessus de la m\u00e9diocrit\u00e9. <\/p>\n<p> Sur la couverture de l&rsquo;une des brochurettes \u00e9ducatives                     de la <em>Sun Life <\/em>du Canada figure une citation de M.                     M. Coady, l&rsquo;un des principaux animateurs du mouvement coop\u00e9ratif                     et d&rsquo;enseignement des adultes d&rsquo;Antigonish\u00a0: \u00ab\u00a0L&rsquo;homme                     qui a cess\u00e9 d&rsquo;apprendre ne devrait pas \u00eatre autoris\u00e9                     \u00e0 errer en libert\u00e9 \u00e0 une \u00e9poque                     aussi dangereuse que la n\u00f4tre.\u00a0\u00bb <\/p>\n<h3>Les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat<\/h3>\n<p> Pour vivre pleinement et s&rsquo;acquitter de ses devoirs d&rsquo;adulte,                     il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00eatre un intellectuel\u00a0;                     il s&rsquo;agit tout simplement de savoir appr\u00e9cier la vie.                     Des centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, vastes et multiples, sont                     une assurance contre l&rsquo;effondrement, et ils permettent d&rsquo;acc\u00e9der                     \u00e0 une pl\u00e9nitude insoup\u00e7onn\u00e9e.                     Plus il y a de choses qui nous int\u00e9ressent, moins nous                     sommes \u00e0 la merci du sort, car si nous en perdons une,                     il y en a d&rsquo;autres pour la remplacer. <\/p>\n<p> Ce n&rsquo;est pas \u00e0 dire que nous devons nous affairer                     \u00e0 une multitude de banalit\u00e9s, qui occupent l&rsquo;esprit                     sans l&rsquo;enrichir. Mais il convient de ne pas s&rsquo;attacher outre                     mesure \u00e0 quoi que ce soit &#8211; joie ou douleur, jardinage,                     petits-enfants, politique, golf, etc. &#8211; de peur de devenir                     incapable de nous int\u00e9resser \u00e0 autre chose.                     Il serait bon \u00e0 ce propos de chercher sans cesse \u00e0                     s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 quelque chose de nouveau, ne                     serait-ce qu&rsquo;\u00e0 accrocher une nouvelle peinture dans                     la maison ou mettre une nouvelle plante en pot. <\/p>\n<p> L&rsquo;int\u00e9r\u00eat des choses commence d&rsquo;abord en nous-m\u00eame.                     M\u00eame s&rsquo;il est simul\u00e9, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat                     n&rsquo;est pas sans utilit\u00e9, car il accro\u00eet notre                     perceptivit\u00e9 et fait poindre des lumi\u00e8res nouvelles                     dans notre esprit. <\/p>\n<p> Trop souvent, des id\u00e9es jaillissent en nous que nous                     adaptons sans r\u00e9flexion aux conceptions que nous avons                     d\u00e9j\u00e0. Nous ne les laissons pas \u00e9veiller                     en nous de nouvelles pens\u00e9es et nous ne prenons pas                     la peine de les embellir avec les id\u00e9es du pass\u00e9.                     Il y a pourtant l\u00e0 une merveilleuse possibilit\u00e9                     d&rsquo;enrichissement. Pourquoi ne pas saisir une de ces id\u00e9es,                     et en prendre le contre-pied\u00a0; faire lever un li\u00e8vre                     et nous amuser \u00e0 le poursuivre\u00a0? <\/p>\n<p> Comment trouver de nouveaux centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u00a0?                     Pensez aux innombrables choses auxquelles s&rsquo;int\u00e9ressent                     les autres et examinez vos propres go\u00fbts. Ou encore                     regardez en vous-m\u00eame pour voir s&rsquo;il y a des places                     libres\u00a0; trouvez un vide et comblez-le. N&rsquo;avez-vous pas                     n\u00e9glig\u00e9 dans vos lectures tel domaine qui pourrait                     vous \u00eatre pr\u00e9cieux et agr\u00e9able\u00a0?                     N&rsquo;y a-t-il pas place pour la musique, les arts ou la r\u00e9daction\u00a0?                     Alliez la curiosit\u00e9 au travail, et vous aurez l&rsquo;heureuse                     surprise de constater combien la vie est belle. <\/p>\n<p> Ne vous arr\u00eatez pas en route. Certains compositeurs                     s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 une grande hauteur, puis                     font retentir maintes et maintes fois le m\u00eame accord.                     Ils manquent leur effet en refusant de continuer. <\/p>\n<p> Ne vous laissez pas non plus rebuter par le manque d&rsquo;exp\u00e9rience.                     Ce ne sont pas les fabricants de lentilles d&rsquo;une ville r\u00e9put\u00e9e                     pour la qualit\u00e9 de ses instruments d&rsquo;optique, mais                     un simple commis de magasin qui r\u00e9alisa la premi\u00e8re                     bonne lentille de microscope et qui le premier contempla le                     monde grouillant des infiniment petits dans une goutte d&rsquo;eau.                     De m\u00eame, ce ne sont pas des lampistes, mais l&rsquo;ancien                     t\u00e9l\u00e9graphiste Thomas Edison qui inventa la lampe                     \u00e0 incandescence. <\/p>\n<h3>Le choix des activit\u00e9s<\/h3>\n<p> Il ne faut pas s&rsquo;attendre \u00e0 voir les occupations                     int\u00e9ressantes venir frapper en foule \u00e0 sa porte.                     Le plus souvent, vous aurez \u00e0 les pourchasser jusque                     dans leurs tani\u00e8res, \u00e0 acqu\u00e9rir le flair                     des choses dignes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Cela aussi a son                     charme. <\/p>\n<p> La plupart des gens sont capables de se passionner pour                     une cause ou une t\u00e2che quelconque et pour laquelle ils                     manifesteront des dons oubli\u00e9s ou inconnus. Comme le                     dit quelque part Edgar Dale, la plus triste oraison fun\u00e8bre                     que l&rsquo;on pourrait faire d&rsquo;un homme serait peut-\u00eatre                     de dire que l&rsquo;on n&rsquo;a jamais d\u00e9couvert ses talents cach\u00e9s.                   <\/p>\n<p> Prenez une feuille de papier et divisez-la en trois colonnes,                     que vous intitulerez\u00a0: <\/p>\n<table width=\"415\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif\" width=\"415\" height=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<div class=\"quote\">Qu&rsquo;adviendrait-il si\u00a0? Et si\u00a0? Quoi encore\u00a0?<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif\" width=\"415\" height=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Puis notez dans chacune d&rsquo;elles ce que votre imagination                     vous inspire. \u00ab\u00a0Qu&rsquo;adviendrait-il si j&rsquo;entreprenais l&rsquo;\u00e9tude                     de la terre\u00a0?\u00a0\u00bb Un visiteur du Mus\u00e9e royal                     de l&rsquo;Ontario se sentit tellement humili\u00e9 par son ignorance                     de la g\u00e9ologie qu&rsquo;il d\u00e9cida d&rsquo;\u00e9tudier                     cette science, pour son plaisir et, peut-\u00eatre m\u00eame,                     pour le plus grand bien de ses semblables. \u00ab\u00a0Et si j&rsquo;apprenais                     une autre langue\u00a0?\u00a0\u00bb Un jeune mari et sa femme,                     qui se proposaient de faire un voyage en Europe, commenc\u00e8rent                     l&rsquo;un \u00e0 suivre des cours de fran\u00e7ais, l&rsquo;autre                     des cours d&rsquo;italien. Cela devait naturellement accro\u00eetre                     l&rsquo;agr\u00e9ment de leur voyage. Quoi encore\u00a0? Que puis-je                     faire encore de mes diapositives en couleurs en plus de les                     admirer\u00a0? Un photographe amateur utilisa ses vues de                     la nature pour illustrer une causerie qu&rsquo;il pronon\u00e7a                     devant les scouts, les guides et les \u00e9coliers. <\/p>\n<p> Voici un autre moyen de d\u00e9couvrir une activit\u00e9                     qui donnera plus de saveur \u00e0 votre vie. Posez-vous                     cette question\u00a0: \u00ab\u00a0Quelles sont les activit\u00e9s                     que je puis exercer seul\u00a0? Quelles sont celles qui m&rsquo;obligeront                     \u00e0 me joindre \u00e0 un groupe\u00a0? Quelles sont                     les choses qui m&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 la maison\u00a0?                     Quelles sont celles qui m&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur\u00a0?                     Ce petit questionnaire vous aidera \u00e0 diversifier vos                     centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. <\/p>\n<p> On peut aussi employer la m\u00e9thode r\u00e9trospective.                     Notez les choses qui vous ont int\u00e9ress\u00e9 quand                     vous \u00e9tiez jeune, comme jouer du piano, collectionner                     des papillons, construire des mod\u00e8les. Repassez les                     moyens qui vous ont servi \u00e0 gagner votre vie\u00a0:                     emploi de bureau, garde des enfants, dactylographie, vente.                     Quelles sont les choses qui vous ont int\u00e9ress\u00e9                     en passant de l&rsquo;adolescence \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte\u00a0:                     direction des scouts ou des guides, loisirs des jeunes, camping.                     Inscrivez les passe-temps auxquels vous vous \u00eates livr\u00e9                     \u00e0 diverses \u00e9poques\u00a0: travail du bois, philat\u00e9lie,                     correspondance, po\u00e9sie, journal personnel, etc. <\/p>\n<p> Votre enqu\u00eate n&rsquo;aboutira peut-\u00eatre pas directement                     ni imm\u00e9diatement \u00e0 une d\u00e9cision, mais                     vous \u00eates dans la bonne voie\u00a0; vous cherchez, et                     cela m\u00eame est un plaisir. Quoi qu&rsquo;il en soit, vous \u00e9prouverez                     une double surprise\u00a0: celle des nombreuses possibilit\u00e9s                     qui vous sont offertes et celle des ressources dont vous disposez                     pour rendre la vie int\u00e9ressante. <\/p>\n<p> Apr\u00e8s avoir \u00e9tabli une liste provisoire, passez                     \u00e0 l&rsquo;action. Essayez les diverses activit\u00e9s qui                     y figurent, avec enthousiasme et pendant un temps assez prolong\u00e9.                   <\/p>\n<p> Peut-\u00eatre avez-vous tent\u00e9 de vous int\u00e9resser                     \u00e0 certaines choses sans succ\u00e8s. Cela ne veut                     pas dire que rien ne vous int\u00e9resse, mais qu&rsquo;il faut                     essayer autre chose. <\/p>\n<p> Ne soyez pas trop press\u00e9 de r\u00e9ussir. La nature                     met cent ans \u00e0 faire un ch\u00eane\u00a0; il n&rsquo;y a                     que les petites choses, comme les radis, qui poussent en quelques                     semaines. <\/p>\n<h3>Se maintenir \u00e0 la page<\/h3>\n<p> Il y a certes une infinit\u00e9 de choses agr\u00e9ables                     que l&rsquo;on peut faire pendant ses temps libres, mais beaucoup                     voudront aller un peu plus loin, c&rsquo;est-\u00e0-dire consacrer                     leurs loisirs \u00e0 se tenir \u00e0 la hauteur de leur                     temps, non seulement en mati\u00e8re de connaissances mais                     aussi en mati\u00e8re de compr\u00e9hension. <\/p>\n<p> Il \u00e9tait peut-\u00eatre possible autrefois, mais                     il n&rsquo;en est s\u00fbrement plus ainsi maintenant, de r\u00e9ussir                     dans la vie en se contentant d&rsquo;exploiter le capital intellectuel                     acquis \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Nous devons aujourd&rsquo;hui accro\u00eetre                     notre savoir et repenser nos anciennes id\u00e9es. <\/p>\n<p> L&rsquo;Institut canadien d&rsquo;\u00e9ducation des adultes et son                     \u00e9quivalent de langue anglaise, la <em>Canadian Association                     for Adult Education<\/em>, repr\u00e9sentent les deux organismes                     nationaux qui se partagent le domaine de l&rsquo;enseignement des                     adultes au Canada. Ils servent de moyen de communication et                     de collaboration entre les particuliers et les organisations                     priv\u00e9es et publiques, locales, provinciales et f\u00e9d\u00e9rales.                     Un grand nombre de soci\u00e9t\u00e9s nationales et provinciales                     travaillent de concert avec ces deux organismes. <\/p>\n<p> Des milliers de jeunes adultes fr\u00e9quentent les cours                     offerts par les cercles de jeunes gens et de jeunes filles,                     par les commissions scolaires, les minist\u00e8res provinciaux                     de l&rsquo;instruction publique, les services de vulgarisation des                     universit\u00e9s, les organismes de bien-\u00eatre social,                     les syndicats ouvriers, les associations paroissiales et les                     entreprises industrielles. <\/p>\n<p> Ces gens reconnaissent que la poursuite des \u00e9tudes                     est un urgent devoir social tout en \u00e9tant un excellent                     moyen de culture personnelle. Ils se sont rendu compte que                     leurs classes termin\u00e9es, il leur restait une multitude                     de choses \u00e0 apprendre et que beaucoup des choses qu&rsquo;ils                     connaissaient d\u00e9j\u00e0 avaient bien chang\u00e9.                     Aujourd&rsquo;hui, ils comblent les lacunes de leur instruction                     et, reconnaissant que le monde a \u00e9volu\u00e9, ils                     savent adopter une attitude prospective, c&rsquo;est-\u00e0-dire                     envisager le pr\u00e9sent, non pas en regrettant le pass\u00e9,                     mais en fonction de l&rsquo;avenir. <\/p>\n<h3>Les groupes de discussion<\/h3>\n<p> Certaines personnes aiment \u00e0 travailler seules, \u00e0                     rechercher le savoir sans ma\u00eetre, en exer\u00e7ant                     leur sens critique. La plupart, cependant, pr\u00e9f\u00e8rent                     se joindre \u00e0 d&rsquo;autres dans leur qu\u00eate des principes.                   <\/p>\n<p> Les dirigeants du Fonds pour l&rsquo;enseignement des adultes,                     dont l&rsquo;aide s&rsquo;\u00e9tend aux organismes vou\u00e9s \u00e0                     cette fin au Canada et aux \u00c9tats-Unis, affirment qu&rsquo;\u00ab\u00a0\u00e0                     leur avis, le meilleur moyen \u00e0 employer pour assurer                     l&rsquo;\u00e9ducation lib\u00e9rale des adultes est l&rsquo;\u00e9tude                     individuelle alli\u00e9e \u00e0 la discussion en petits                     groupes. Dans un climat de ce genre, chacun peut apprendre                     \u00e0 penser par lui-m\u00eame et \u00e0 s&rsquo;exprimer,                     et, comme aucune m\u00e9thode autoritaire n&rsquo;intervient dans                     ce cas, un bon groupe de discussion repr\u00e9sente la d\u00e9mocratie                     au travail.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Un groupe de discussion n&rsquo;est pas un endroit o\u00f9 la                     conversation roule sur des banalit\u00e9s, mais un milieu                     \u00e9minemment propice \u00e0 la pens\u00e9e et \u00e0                     la r\u00e9flexion. Des id\u00e9es qui seraient plut\u00f4t                     fragiles dans l&rsquo;esprit d&rsquo;un seul homme, prennent de la vigueur                     et de la souplesse lorsqu&rsquo;on les ext\u00e9riorise et qu&rsquo;on                     les soumet \u00e0 l&rsquo;appr\u00e9ciation des autres. <\/p>\n<p> Les \u00e9tudes et les discussions en groupe visent \u00e0                     apprendre aux participants \u00e0 former des jugements personnels                     sur les questions importantes, \u00e0 d\u00e9velopper                     leurs facult\u00e9s intellectuelles et leur sens esth\u00e9tique,                     ainsi qu&rsquo;\u00e0 d\u00e9velopper leur esprit de studiosit\u00e9.                   <\/p>\n<p> En quoi consiste l&rsquo;\u00e9ducation lib\u00e9rale que                     recherchent les hommes et les femmes qui lisent les grandes                     oeuvres litt\u00e9raires ou scientifiques et qui se joignent                     \u00e0 des groupes de discussion\u00a0? Elle ne tend ni                     \u00e0 perfectionner une technique donn\u00e9e, ni \u00e0                     obtenir un meilleur salaire, ni \u00e0 satisfaire un d\u00e9sir                     mat\u00e9riel. C&rsquo;est bien plut\u00f4t un \u00e9panouissement                     ininterrompu de l&rsquo;esprit, qui jette quelques rayons de lumi\u00e8re                     dans nos vies et sur la vie elle-m\u00eame. <\/p>\n<p> En effet, l&rsquo;\u00e9ducation lib\u00e9rale ne consiste                     pas seulement dans l&rsquo;acquisition du savoir, mais aussi dans                     celle de la sagesse et de la compr\u00e9hension. Elle ne                     se limite pas aux \u00e9tudes purement scolaires, mais elle                     dote l&rsquo;homme des instruments n\u00e9cessaires pour naviguer                     sur l&rsquo;immense oc\u00e9an de la vie et elle le rend capable                     d&rsquo;utiliser ses connaissances avec jugement et discernement.                   <\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e2ge importe-t-il\u00a0?<\/h3>\n<p> Il n&rsquo;y a que les esprits l\u00e9gers ou indolents qui                     diront\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis trop vieux pour entreprendre                     pareille t\u00e2che\u00a0\u00bb. Ce n&rsquo;est pas notre \u00e2ge,                     mais notre attitude devant la vie, qui compte lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit                     de trouver la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Chaque \u00e9poque                     de la vie, y compris la vieillesse, est une ascension vers                     un nouveau sommet. <\/p>\n<p> \u00ab\u00a0Si vous pensez tout conna\u00eetre \u00e0 propos                     de quelque chose, a dit un sociologue, vous \u00eates d\u00e9j\u00e0                     vieux. Et si vous croyez qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de meilleure fa\u00e7on                     de faire une chose que celle dont vous la faites, vous \u00eates                     vieux. Mais si vous avouez volontiers que vous en savez tr\u00e8s                     peu dans tous les domaines, vous \u00eates encore jeune.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p> Il est \u00e9vident qu&rsquo;un homme de cinquante ans poss\u00e8de                     de plus riches r\u00e9serves d&rsquo;exp\u00e9rience et une                     meilleure appr\u00e9ciation des valeurs qu&rsquo;un jeune homme                     de vingt ans. Mais au lieu de se laisser aller \u00e0 une                     esp\u00e8ce de vie v\u00e9g\u00e9tative et de puiser                     uniquement dans l&rsquo;acquis des ann\u00e9es ant\u00e9rieures,                     il peut fort bien retrouver sa jeunesse en exploitant et en                     \u00e9largissant le champ de ses id\u00e9es. <\/p>\n<p> L&rsquo;\u00e2ge adulte &#8211; qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de 21 ans ou de 48 ans                     &#8211; est l&rsquo;\u00e9poque id\u00e9ale de la vie. La jeunesse,                     avec ses conflits et ses incertitudes, est r\u00e9volue\u00a0;                     c&rsquo;est le moment o\u00f9 la vie s&rsquo;\u00e9panouit dans toute                     sa pl\u00e9nitude. <\/p>\n<p> En continuant \u00e0 nous instruire, nous comprenons de                     mieux en mieux les choses telles qu&rsquo;elles sont\u00a0; nous                     avons une meilleure id\u00e9e de ce qu&rsquo;elles peuvent devenir                     et nous voyons plus clair en nous-m\u00eame. Il est sage                     aussi, quand l&rsquo;heure est venue, de se retirer de l&rsquo;exercice                     actif des affaires, afin de s&rsquo;assurer une retraite utile et                     f\u00e9conde. \u00ab\u00a0Il conviendrait, dit le Dr Penfield,                     de repenser sous un nouveau nom le probl\u00e8me de la retraite.                     C&rsquo;est le moment d&rsquo;entreprendre une nouvelle carri\u00e8re.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p> Pr\u00e9parer sa retraite, ce n&rsquo;est pas simplement amasser                     des ressources p\u00e9cuniaires, mais aussi accumuler des                     richesses intellectuelles, afin de pouvoir consid\u00e9rer                     cette p\u00e9riode de la vie comme un bienfait et une nouvelle                     \u00e9tape plut\u00f4t que comme le terme de la vie utile                     et active. <\/p>\n<h3>En quoi consiste le savoir\u00a0?<\/h3>\n<p> Il ressort clairement de tout cela que l&rsquo;instruction ne                     consiste pas uniquement \u00e0 se remplir la t\u00eate                     avec les id\u00e9es des autres et \u00e0 accepter passivement                     leurs vues et leurs jugements sur les choses. Le but de l&rsquo;instruction                     et de l&rsquo;\u00e9tude est d&rsquo;enrichir notre intelligence personnelle.                     Il ne s&rsquo;agit pas de copier l&rsquo;oeuvre d&rsquo;un ma\u00eetre, mais                     d&rsquo;exprimer les pens\u00e9es et les sentiments qui nous sont                     propres. <\/p>\n<p> Le savoir n&rsquo;est pas un ornement que l&rsquo;on affiche avec ostentation.                     Il ne faut pas le confondre non plus avec les effets de style,                     ni m\u00eame avec l&rsquo;art de bien \u00e9crire. Ceux qui obtinrent                     la Grande Charte mirent leur croix au bas de la requ\u00eate,                     car ils ne savaient pas signer leur nom. C&rsquo;\u00e9taient                     pourtant des hommes sages, courageux et sinc\u00e8res, capables                     de reconna\u00eetre les principes et d&rsquo;appr\u00e9cier les                     valeurs. <\/p>\n<p> Aux yeux de certains, il peut para\u00eetre chim\u00e9rique                     de pr\u00eacher en faveur de la poursuite des \u00e9tudes,                     mais il n&rsquo;est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que dans l&rsquo;\u00e9tat                     actuel de la soci\u00e9t\u00e9 moderne, c&rsquo;est l\u00e0                     une condition essentielle de survie. La vie n&rsquo;offre pas de                     plus grand plaisir que celui de triompher des difficult\u00e9s,                     d&rsquo;avancer pas \u00e0 pas, de former de nouveaux souhaits                     et de les voir se r\u00e9aliser. Il n&rsquo;y a rien de tel pour                     d\u00e9livrer les hommes de l&rsquo;insignifiance, de leur solitude                     et de leur sentiment d&rsquo;impuissance. <\/p>\n<p> L&rsquo;\u00e9tude n&rsquo;est certes pas une garantie de bonheur,                     mais elle a au moins l&rsquo;avantage de nous mettre en meilleure                     posture pour affronter le destin. Ainsi, peut-\u00eatre pourrons-nous,                     au terme de notre vie, dire avec le romancier allemand Richter,                     dit Jean-Paul\u00a0: \u00ab\u00a0J&rsquo;ai tir\u00e9 de moi-m\u00eame                     tout ce qu&rsquo;on pouvait tirer d&rsquo;une pareille mati\u00e8re\u00a0\u00bb.                   <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[35],"class_list":["post-2417","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-35"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 44, N\u00b0 10 - Octobre 1963 - La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 44, N\u00b0 10 - Octobre 1963 - La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une r\u00e9volution intellectuelle s&rsquo;impose chez les adultes. Dans un pass\u00e9 encore r\u00e9cent, on pouvait fort bien se tirer d&rsquo;affaire avec le bagage de connaissances acquis \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, et si quelqu&rsquo;un suivait des cours, c&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t par mani\u00e8re de passe-temps. Mais les choses ont chang\u00e9. La poursuite des \u00e9tudes, une fois les classes termin\u00e9es, est aujourd&rsquo;hui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T19:25:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/\",\"name\":\"Vol. 44, N\u00b0 10 - Octobre 1963 - La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2022\\\/08\\\/dotted_quote_line.gif\",\"datePublished\":\"1963-10-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:25:04+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2022\\\/08\\\/dotted_quote_line.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2022\\\/08\\\/dotted_quote_line.gif\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 44, N\u00b0 10 - Octobre 1963 - La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 44, N\u00b0 10 - Octobre 1963 - La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires","og_description":"Une r\u00e9volution intellectuelle s&rsquo;impose chez les adultes. Dans un pass\u00e9 encore r\u00e9cent, on pouvait fort bien se tirer d&rsquo;affaire avec le bagage de connaissances acquis \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, et si quelqu&rsquo;un suivait des cours, c&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t par mani\u00e8re de passe-temps. Mais les choses ont chang\u00e9. La poursuite des \u00e9tudes, une fois les classes termin\u00e9es, est aujourd&rsquo;hui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T19:25:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","name":"Vol. 44, N\u00b0 10 - Octobre 1963 - La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif","datePublished":"1963-10-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T19:25:04+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/dotted_quote_line.gif"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 44, N\u00b0 10 &#8211; Octobre 1963 &#8211; La n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9tudes postscolaires","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1963-10-01T00:00:00Z","datePublished":"1963-10-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T19:25:04Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 44, N\\u00b0 10 &#8211; Octobre 1963 &#8211; La n\\u00e9cessit\\u00e9 des \\u00e9tudes postscolaires\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-10-octobre-1963-la-necessite-des-etudes-postscolaires\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1963-10-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1963-10-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:25:04Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 63 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 octobre 1963","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 octobre 1963 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 7:25  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1963\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1963<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1963<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2417"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}