{"id":2199,"date":"1963-07-01T00:00:00","date_gmt":"1963-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/"},"modified":"2022-10-17T19:28:29","modified_gmt":"2022-10-17T19:28:29","slug":"vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","title":{"rendered":"Vol. 44, N\u00b0 7 &#8211; Juillet 1963 &#8211; La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Du berceau \u00e0 la tombe, toute                     la vie de l&rsquo;homme est orient\u00e9e et influenc\u00e9e                     par les rapports familiaux. <\/p>\n<p> La famille est m\u00eal\u00e9e \u00e0 tous les grands                     probl\u00e8mes de l&rsquo;existence. Elle est le centre des relations                     les plus \u00e9troites et les plus intimes. C&rsquo;est le cadre                     o\u00f9 se d\u00e9roulent les \u00e9v\u00e9nements                     les plus importants que l&rsquo;on puisse imaginer\u00a0: la naissance,                     le mariage, la mort et l&rsquo;initiation des enfants \u00e0 la                     vie en soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n<p> Cette cellule primordiale se trouve actuellement soumise                     \u00e0 la tension et aux secousses d&rsquo;un monde en transformation.                     On dirait que quelque chose est soudain venu interrompre avec                     fracas notre paisible balade \u00e0 travers les \u00e2ges.                     Les changements de base qui se sont produits dans nos conditions                     de vie depuis cinquante ans sont plus nombreux et plus profonds                     que ceux dont le monde a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin au                     cours des deux et m\u00eame trois mille ans qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s.                   <\/p>\n<p> La mobilit\u00e9 que nous a conf\u00e9r\u00e9e la                     science, dans l&rsquo;espace, sur terre et dans le travail, a apport\u00e9                     avec elle la mobilit\u00e9 de la pens\u00e9e et du d\u00e9sir,                     mais aussi l&rsquo;instabilit\u00e9 et la disparition de nos points                     d&rsquo;appui. <\/p>\n<p> Mais ce qui a une port\u00e9e encore plus consid\u00e9rable                     que ces effets de la science, c&rsquo;est la vague de d\u00e9mocratisation                     qui a d\u00e9ferl\u00e9 sur la soci\u00e9t\u00e9.                     Dans la famille d&rsquo;autrefois, le p\u00e8re \u00e9tait l&rsquo;unique                     soutien, le chef religieux, le protecteur et le l\u00e9gislateur.                     En m\u00eame temps que nous progressions vers la d\u00e9mocratie                     politique, nous avons vu grandir notre d\u00e9sir de d\u00e9mocratie                     au foyer, et la d\u00e9mocratie est un mode de vie particuli\u00e8rement                     difficile. Il exige non seulement un certain code de comportement,                     mais aussi du d\u00e9sint\u00e9ressement, des qualit\u00e9s                     de caract\u00e8re, de l&rsquo;indulgence, de la tol\u00e9rance                     et de l&rsquo;humour. <\/p>\n<p> On n&rsquo;oublie pas facilement les vieilles coutumes\u00a0:                     celles du ma\u00eetre et des serviteurs, du patriarche et                     de sa famille. <\/p>\n<p> Les traits les plus saillants de la famille fond\u00e9e                     sur la camaraderie, que nous connaissons aujourd&rsquo;hui, sont                     la d\u00e9monstration des sentiments d&rsquo;affection, le dialogue                     enfants-parents, les \u00e9changes de vues et de confidences,                     la participation de tous aux d\u00e9cisions et le fait que                     les enfants en viennent graduellement mais rapidement \u00e0                     accepter leurs devoirs d&rsquo;adultes. Pourtant, \u00e0 travers                     toutes ces transformations, la famille doit s&rsquo;efforcer de                     conserver les id\u00e9aux, les normes et les principes qui                     se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s efficaces dans le pass\u00e9                     et qui paraissent encore valables \u00e0 notre \u00e9poque.                   <\/p>\n<p> L&rsquo;importance de la famille dans la soci\u00e9t\u00e9                     canadienne est si grande et les probl\u00e8mes qui se posent                     \u00e0 elle sont si urgents, que S. E. le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral                     et Mme Vanier ont accept\u00e9 de patronner une conf\u00e9rence                     nationale sur la famille, qui aura lieu en 1964. <\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e9poux et l&rsquo;\u00e9pouse<\/h3>\n<p> L&rsquo;homme et la femme qui se marient dans l&rsquo;espoir de fonder                     une association permanente doivent poss\u00e9der certaines                     aptitudes et certaines dispositions d&rsquo;esprit. Il leur faut                     savoir s&rsquo;adapter l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre, pouvoir r\u00e9soudre                     leurs probl\u00e8mes mutuels, \u00eatre pr\u00eats \u00e0                     faire des concessions dans la recherche de l&rsquo;harmonie, avoir                     un d\u00e9vouement tel que le souci du conjoint domine leurs                     pr\u00e9occupations personnelles. <\/p>\n<p> Les gens n&rsquo;arrivent pas au mariage comme des poussins qui                     sortent de leur coquille. Chacun d&rsquo;eux a des ant\u00e9c\u00e9dents,                     qui influent sur sa vie. Le conseiller d&rsquo;une agence matrimoniale                     affirmait fort justement que s&rsquo;il n&rsquo;avait que trente secondes                     pour donner des conseils \u00e0 un couple, il lui dirait\u00a0:                     \u00ab\u00a0Apprenez \u00e0 vous conna\u00eetre\u00a0\u00bb. Il n&rsquo;y                     a pas de mariage heureux qui ne soit bas\u00e9 sur la compr\u00e9hension                     r\u00e9ciproque. <\/p>\n<p> Il y a quelques ann\u00e9es, le juge en chef de l&rsquo;Ontario,                     l&rsquo;honorable J. C. McRuer, pr\u00e9sident d&rsquo;une commission                     d&rsquo;\u00e9tude sur le mariage et le foyer chr\u00e9tiens,                     \u00e9crivait dans son rapport\u00a0: \u00ab\u00a0L&rsquo;identification                     compl\u00e8te de la vie de chacun avec celle de son conjoint                     est le couronnement de l&rsquo;union de l&rsquo;\u00e9poux et de l&rsquo;\u00e9pouse.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p> Tous les rapports humains soul\u00e8vent des probl\u00e8mes,                     et le mariage ne fait pas exception \u00e0 la r\u00e8gle.                     Ainsi, aujourd&rsquo;hui, en Am\u00e9rique, on peut dire que beaucoup                     de familles gravitent autour de l&rsquo;enfant. Comme l&rsquo;affirmait                     derni\u00e8rement un rabbin de Toronto, \u00ab\u00a0le culte                     de l&rsquo;enfant a atteint de telles proportions qu&rsquo;\u00e0 bien                     des points de vue nos enfants ne sont plus des enfants. Ce                     sont des dictateurs obstin\u00e9s, des C\u00e9sars en                     miniature, de petits Napol\u00e9ons, qui en sont venus \u00e0                     faire la pluie et le beau temps dans la vie familiale.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p> Certes est-il facile de se moquer des m\u00e8res et des                     p\u00e8res consciencieux qui \u00e9tudient ensemble la                     psychologie de l&rsquo;enfant, mais on aurait tort de le faire s&rsquo;ils                     ont le sens de la mesure. Les gens qui ont le respect d&rsquo;eux-m\u00eames,                     qui savent se regarder avec intelligence, ont parfaitement                     raison de vouloir accro\u00eetre leurs connaissances afin                     de mieux comprendre les besoins de leurs enfants dans notre                     monde nouveau. <\/p>\n<p> Ils doivent le faire en collaboration. Chaque fois que l&rsquo;on                     sous-estime le r\u00f4le de l&rsquo;un des parents ou que l&rsquo;on                     surestime les droits des enfants, l&rsquo;harmonie de la famille                     en souffre et la formation s&rsquo;en ressent. <\/p>\n<h3>La mission de la femme<\/h3>\n<p> Jusqu&rsquo;\u00e0 une \u00e9poque encore assez r\u00e9cente,                     les femmes devaient suivre les voies \u00e9troites trac\u00e9es                     \u00e0 leur intention dans les temps anciens. La r\u00e9v\u00e9lation                     pour elles qu&rsquo;elles sont aussi des personnes a contribu\u00e9                     encore plus que la r\u00e9volution industrielle et l&rsquo;automation                     \u00e0 donner une nouvelle orientation \u00e0 toutes leurs                     activit\u00e9s. Aujourd&rsquo;hui, elles sont sollicit\u00e9es                     de plusieurs c\u00f4t\u00e9s, libres de faire des choix                     \u00e0 propos d&rsquo;une foule de choses que d&rsquo;autres d\u00e9cidaient                     autrefois \u00e0 leur place. <\/p>\n<p> Les hommes de l&rsquo;\u00e9poque victorienne pensaient flatter                     leurs femmes et \u00e9luder en m\u00eame temps un devoir                     qu&rsquo;ils n&rsquo;aimaient pas en les chargeant de s&rsquo;occuper pour eux                     des t\u00e2ches culturelles. Les \u00e9pouses de banlieue                     de notre si\u00e8cle d\u00e9testent qu&rsquo;on les consid\u00e8re                     comme de simples objets d\u00e9coratifs dans le foyer ou                     les repr\u00e9sentants culturels de la collectivit\u00e9.                     \u00ab\u00a0Plusieurs \u00e9tudes indiquent, lisait-on dans le                     rapport de 1960 de la <em>Carnegie Corporation<\/em>, que le                     plus grand gaspillage de ressources humaines qui s\u00e9visse                     pr\u00e9sentement aux \u00c9tats-Unis est que l&rsquo;on n&rsquo;utilise                     pas suffisamment les talents des femmes intelligentes.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p> Suivant une id\u00e9e largement r\u00e9pandue, les robots                     \u00e9lectro-m\u00e9nagers ont lib\u00e9r\u00e9 la                     femme de l&rsquo;ingrate et p\u00e9nible corv\u00e9e quotidienne                     du m\u00e9nage, et celle-ci devrait se contenter des loisirs                     dont elle b\u00e9n\u00e9ficie de ce fait. Malgr\u00e9                     l&rsquo;all\u00e9gement apport\u00e9 aux travaux domestiques                     par les inventions de toutes sortes, il reste mille et une                     t\u00e2ches courantes tout \u00e0 fait incompatibles avec                     les capacit\u00e9s et la formation d&rsquo;une femme cultiv\u00e9e.                   <\/p>\n<p> Cet \u00e9tat de choses pose deux probl\u00e8mes importants\u00a0:                     il y a divergence entre ce que la femme est capable de faire                     et ce que la soci\u00e9t\u00e9 lui permet de faire\u00a0;                     de plus, la nouvelle situation pr\u00e9sente un grave probl\u00e8me                     en mati\u00e8re de formation des enfants, car l&rsquo;\u00e9cole                     de discipline que repr\u00e9sentait le fait de vaquer ensemble                     aux travaux du m\u00e9nage et de jouer ensemble dans le                     cadre familial n&rsquo;existe plus. <\/p>\n<p> Une \u00e9pouse ne peut se consacrer enti\u00e8rement                     \u00e0 son mari et \u00e0 ses enfants, mais ils doivent                     demeurer la premi\u00e8re et la plus importante de ses pr\u00e9occupations.                     La m\u00e8re reste toujours le pivot de la famille. Elle                     demeure au centre de l&rsquo;\u00e9ducation familiale. Aussi doit-elle                     \u00eatre patiente, aimante et compr\u00e9hensive. Il lui                     faut avoir la force n\u00e9cessaire pour porter le poids                     des ennuis domestiques, tout en conservant son charme et ses                     attraits. Un de nos plus grands humoristes, Thomas Haliburton,                     fait dire \u00e0 l&rsquo;un de ses personnages f\u00e9minins\u00a0:                     \u00ab\u00a0Je le laisse croire qu&rsquo;il est ma\u00eetre dans sa                     maison, car lorsque les dames portent la culotte, il importe                     que leur jupon soit assez long pour la cacher\u00a0\u00bb. <\/p>\n<h3>Le chef du foyer<\/h3>\n<p> Lorsqu&rsquo;on parle du foyer, on pense le plus souvent \u00e0                     l&rsquo;\u00e9pouse et \u00e0 la m\u00e8re, mais le mari et                     le p\u00e8re y ont aussi des devoirs \u00e0 remplir. Dans                     les moments de difficult\u00e9 et d&rsquo;incertitude, le r\u00f4le                     du mari prend une importance incontestable. <\/p>\n<p> L&rsquo;id\u00e9e du \u00ab\u00a0v\u00e9n\u00e9rable vieillard                     de la tribu\u00a0\u00bb appara\u00eet tr\u00e8s t\u00f4t dans                     l&rsquo;histoire humaine. Il est le chef, celui que l&rsquo;on craint.                     La sentimentalit\u00e9, il laisse cela \u00e0 sa femme.                   <\/p>\n<p> Dans notre culture occidentale actuelle, la puissance patriarcale                     a pour ainsi dire disparu, mais le p\u00e8re est toujours                     consid\u00e9r\u00e9 comme le chef symbolique de la famille.                     L&rsquo;un de ses probl\u00e8mes, c&rsquo;est qu&rsquo;on veut qu&rsquo;il conserve                     ses responsabilit\u00e9s, mais qu&rsquo;il partage son autorit\u00e9                     avec tous les membres de la famille. <\/p>\n<p> Pour qu&rsquo;un directeur r\u00e9ussisse dans les affaires,                     le simple bon sens exige que son autorit\u00e9 soit \u00e9gale                     \u00e0 sa responsabilit\u00e9. Mais une bande illustr\u00e9e                     am\u00e9ricaine bien connue nous repr\u00e9sente la condition                     actuelle de beaucoup de p\u00e8res et de maris. Le h\u00e9ros                     est bon, d\u00e9vou\u00e9, diligent, bien intentionn\u00e9,                     mais il a compl\u00e8tement abandonn\u00e9 toute pr\u00e9tention                     \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9. <\/p>\n<p> La vie \u00e2pre des affaires ne pr\u00e9pare gu\u00e8re                     un homme \u00e0 jouer son r\u00f4le d&rsquo;\u00e9poux et de                     p\u00e8re au foyer. Le commer\u00e7ant ou l&rsquo;industriel                     n&rsquo;entre pas facilement dans le monde fantastique des enfants.                     Il est malais\u00e9 pour lui de jouer \u00e0 faire semblant,                     d&rsquo;assister \u00e0 des th\u00e9s o\u00f9 les tasses et                     les g\u00e2teaux sont imaginaires. Parce qu&rsquo;il lui est impossible                     d&rsquo;appliquer au foyer les normes pratiques qu&rsquo;il utilise au                     dehors, il essaie de se persuader qu&rsquo;il faut diviser le travail                     de telle sorte que lui se chargera de gagner l&rsquo;argent n\u00e9cessaire                     tandis que sa femme \u00e9l\u00e8vera les enfants. <\/p>\n<p> La famille en souffre. La femme a tout ce qu&rsquo;il faut pour                     assurer l&rsquo;\u00e9ducation du coeur, mais elle ne saurait                     inculquer \u00e0 ses fils les qualit\u00e9s viriles toutes                     sp\u00e9ciales qui sont indispensables \u00e0 leur r\u00e9ussite                     comme hommes, ni donner aux gar\u00e7ons et aux filles la                     formation qui servira de pont entre l&rsquo;unit\u00e9 de la famille                     et le gr\u00e9garisme du monde ext\u00e9rieur. <\/p>\n<p> Le mari a une autre excellente raison de participer \u00e0                     la vie familiale, car c&rsquo;est au foyer qu&rsquo;il trouvera sa s\u00e9curit\u00e9                     \u00e9motive. En contact perp\u00e9tuel avec des gens                     et des situations de toutes sortes, au bureau et \u00e0                     l&rsquo;usine, l&rsquo;homme a besoin d&rsquo;un refuge o\u00f9 il peut se                     reposer l&rsquo;esprit et retremper son moral. Le mari ne manque                     pas d&rsquo;exutoires, ce qu&rsquo;il lui faut c&rsquo;est un lieu pour se refaire.                   <\/p>\n<h3>L&rsquo;adolescence<\/h3>\n<p> Si les parents ont leurs probl\u00e8mes, leurs grands                     enfants ont aussi les leurs. La vigueur, la souplesse et l&rsquo;enthousiasme                     sont le propre de la jeunesse, et ces caract\u00e9ristiques                     conduisent parfois gar\u00e7ons et filles \u00e0 ce qu&rsquo;on                     a appel\u00e9 la \u00ab\u00a0r\u00e9volte de l&rsquo;adolescence.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p> Lorsque les enfants arrivent \u00e0 l&rsquo;adolescence, il                     incombe aux parents de tenir compte du changement qui s&rsquo;op\u00e8re                     en eux et de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de chacun                     sans laisser s&rsquo;ouvrir aucune fissure dans la solidarit\u00e9                     familiale. <\/p>\n<p> Il importe d&rsquo;aider les enfants \u00e0 avancer \u00e9tape                     par \u00e9tape dans la voie de l&rsquo;assurance, de l&rsquo;habilet\u00e9,                     de l&rsquo;affection, de la responsabilit\u00e9, de l&rsquo;intelligence,                     de d\u00e9velopper leurs id\u00e9es d&rsquo;ann\u00e9e en                     ann\u00e9e et m\u00eame, pendant les p\u00e9riodes critiques,                     de mois en mois. Ne leur offrez pas des fleurs coup\u00e9es                     au lieu de leur montrer \u00e0 cultiver leurs plates-bandes.                   <\/p>\n<p> Les enfants abordent la maturit\u00e9 lorsqu&rsquo;ils commencent                     \u00e0 penser, \u00e0 travers l&rsquo;\u00e9cheveau de leurs                     d\u00e9sirs contradictoires et des conseils discordants                     qu&rsquo;ils re\u00e7oivent, en fonction d&rsquo;une s\u00e9rie de                     convictions personnelles sur le bien et le mal, le juste et                     l&rsquo;injuste. Mais c&rsquo;est graduellement qu&rsquo;ils doivent acqu\u00e9rir                     le sens des responsabilit\u00e9s et de la libert\u00e9.                     \u00c0 mesure qu&rsquo;ils s&rsquo;affranchissent des liens \u00e9troits                     de la famille, il faut qu&rsquo;ils \u00e9prouvent le sentiment                     de devenir plus importants et plus influents dans le groupe                     familial. <\/p>\n<p> Comment convient-il d&rsquo;orienter les enfants \u00e0 travers                     les sautes qui accompagnent leur recherche de l&rsquo;ind\u00e9pendance                     et vers l&rsquo;\u00e2ge o\u00f9 ils prendront conscience du                     besoin d&rsquo;interd\u00e9pendance, si ce n&rsquo;est selon les principes                     qu&rsquo;ils ont appris \u00e0 conna\u00eetre dans le milieu                     familial\u00a0? Comment pourront-ils prendre convenablement                     la rel\u00e8ve des parents si on ne les habitue pas progressivement                     \u00e0 assumer une responsabilit\u00e9 de plus en plus                     grande\u00a0? Si vous faites manger un enfant qui peut manger                     tout seul, c&rsquo;est que votre amour de l&rsquo;autorit\u00e9 passe                     avant le bien de l&rsquo;enfant. L&rsquo;enfant \u00e0 qui l&rsquo;on n&rsquo;enseigne                     pas \u00e0 prendre des responsabilit\u00e9s restera dans                     un \u00e9tat de d\u00e9pendance jusqu&rsquo;au jour o\u00f9                     il pourra se r\u00e9volter. <\/p>\n<p> Le programme d&rsquo;\u00e9tudes traditionnel de l&rsquo;enseignement                     primaire devrait comporter une mati\u00e8re de plus\u00a0:                     celle des rapports sociaux. Ce voeu, formul\u00e9 par le                     doyen de la facult\u00e9 de p\u00e9dagogie de l&rsquo;Universit\u00e9                     de la Saskatchewan, se fonde sur le principe que l&rsquo;\u00e9ducation                     a pour but de pr\u00e9parer les gar\u00e7ons et les filles                     \u00e0 mener une vie heureuse et f\u00e9conde dans toutes                     les sph\u00e8res de leurs relations humaines. <\/p>\n<p> L&rsquo;homme est un animal sociable, qui serait absolument incapable                     d&rsquo;exister sans entretenir des rapports \u00e9troits avec                     ses semblables. Faire comprendre cette n\u00e9cessit\u00e9                     aux enfants et leur apprendre \u00e0 y mettre toute la bont\u00e9                     et la beaut\u00e9 souhaitables, voil\u00e0 la t\u00e2che                     des parents. <\/p>\n<h3>Les qualit\u00e9s requises<\/h3>\n<p> Si nous voulons conduire les jeunes vers la maturit\u00e9                     et les pr\u00e9server de l&rsquo;\u00e9cueil de la d\u00e9linquance,                     il y a certaines qualit\u00e9s que nous devons poss\u00e9der                     et pratiquer. Ce sont notamment la sinc\u00e9rit\u00e9,                     le partage des joies et des peines, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9,                     la bont\u00e9, l&rsquo;humour, la joie, la courtoisie. <\/p>\n<p> L&rsquo;essence v\u00e9ritable de la vie familiale r\u00e9side                     dans la sinc\u00e9rit\u00e9 de ses membres. Les gens sinc\u00e8res                     dans leurs rapports peuvent surmonter bien des difficult\u00e9s,                     et leur affection r\u00e9ciproque est l&rsquo;une des plus grandes                     sources de bonheur. <\/p>\n<p> Dans la vie d&rsquo;une famille, la sinc\u00e9rit\u00e9 engendre                     la meilleure des sympathies, celle qui consiste \u00e0 pouvoir                     reproduire dans son esprit les sentiments d&rsquo;une autre personne,                     qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;indignation, d&rsquo;amour ou d&rsquo;approbation. La                     sympathie r\u00e9elle et profonde est la manifestation de                     ce qu&rsquo;il y a de plus noble dans l&rsquo;\u00eatre humain. Partout,                     mais surtout dans la famille, elle doit d\u00e9passer la                     simple communaut\u00e9 de sentiments et atteindre jusqu&rsquo;au                     d\u00e9vouement au service des autres. <\/p>\n<p> Et c&rsquo;est ainsi que l&rsquo;on en arrive au partage des plaisirs                     et des peines. Les membres d&rsquo;une m\u00eame famille ont besoin                     de certaines normes communes, d&rsquo;une certaine similitude de                     dispositions d&rsquo;esprit, de la foi dans la persuasion, de la                     volont\u00e9 de garder une bonne opinion des autres membres                     du groupe m\u00eame lorsqu&rsquo;ils ne sont pas de leur avis.                   <\/p>\n<p> Communiquer sa joie, c&rsquo;est l&rsquo;augmenter, et raconter ses                     maux, c&rsquo;est souvent les soulager. D\u00e8s le d\u00e9but                     de son existence, l&rsquo;\u00eatre humain \u00e9prouve le besoin                     de s&rsquo;adapter, de se faire accepter, de s&rsquo;int\u00e9grer dans                     un milieu. Le moral est excellent lorsque toute la famille                     a l&rsquo;impression de baigner dans l&rsquo;ambiance familiale. La reine                     Victoria \u00e9crivait autrefois dans une lettre au prince                     Albert\u00a0: \u00ab\u00a0Vous trouverez en cela une preuve de                     mon amour, car je dois partager avec vous tout ce qui me r\u00e9jouit,                     tout ce qui me chagrine et m&rsquo;attriste, et je suis s\u00fbre                     que vous en prendrez votre part.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> La troisi\u00e8me qualit\u00e9 est la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.                     Il faudrait apprendre d\u00e8s l&rsquo;enfance que l&rsquo;\u00e9go\u00efsme                     est le pire de tous les maux. L&rsquo;\u00e9gocentrique ne pense                     qu&rsquo;\u00e0 satisfaire ses d\u00e9sirs, tandis que les parents                     ou les enfants d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s et g\u00e9n\u00e9reux                     trouvent le moyen, par l&rsquo;entremise des autres membres de la                     famille, de vivre une vie beaucoup plus riche et plus rayonnante.                   <\/p>\n<p> Le foyer est un lieu o\u00f9 la joie doit r\u00e9gner.                     Il n&rsquo;est pas suffisant de nourrir et v\u00eatir les enfants,                     et de les envoyer \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Il faut mettre                     de la beaut\u00e9 et de l&rsquo;enthousiasme dans leur vie. Les                     parents ne doivent pas seulement savoir faire face aux difficult\u00e9s                     de la famille\u00a0; ils ont \u00e9galement le devoir de                     se r\u00e9jouir dans les situations heureuses et d&rsquo;entretenir                     en eux et autour d&rsquo;eux un climat de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9                     et de bonne humeur. <\/p>\n<p> L&rsquo;un des plus pr\u00e9cieux cadeaux que l&rsquo;on puisse faire                     \u00e0 quelqu&rsquo;un, c&rsquo;est la vertu de compr\u00e9hension                     \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des autres. Pour cela, il faut parfois                     donner des conseils, mais pas toujours. Il importe de tenir                     compte du point de vue, des mobiles et du comportement g\u00e9n\u00e9ral                     des jeunes. Les grands-parents ne font en g\u00e9n\u00e9ral                     qu&rsquo;ennuyer les adolescents en leur racontant comment ils se                     levaient \u00e0 quatre heures du matin pour traire les vaches                     et comment ils amassaient leurs sous pour acheter des livres.                     S&rsquo;il est p\u00e9nible de se faire rire au nez, il est beaucoup                     plus affligeant encore de voir ses auditeurs \u00e9touffer                     des b\u00e2illements. <\/p>\n<p> La courtoisie devrait obliger les enfants \u00e0 \u00e9couter                     avec patience, mais elle exige aussi que les grandes personnes                     parlent de ce qui int\u00e9resse les enfants. Il faut que                     leur savoir et leur exp\u00e9rience soient empreints de                     douceur et exempts de toute arrogance. <\/p>\n<h3>La responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p> Il existe peu de pr\u00e9rogatives dans la vie familiale,                     car la pr\u00e9rogative est un droit qui ne comporte pas                     de devoir correspondant. L&rsquo;une des grandes le\u00e7ons de                     la vie consiste \u00e0 nous enseigner l&rsquo;obligation de nous                     rendre utile et de porter notre part du fardeau. <\/p>\n<p> Il peut se pr\u00e9senter, dans la vie d&rsquo;une famille,                     beaucoup de situations susceptibles de forcer ses membres                     \u00e0 modifier leurs mani\u00e8res de vivre. Tels sont,                     par exemple, le changement du lieu de r\u00e9sidence, l&rsquo;exercice                     d&rsquo;un nouvel emploi par le p\u00e8re, le travail de la m\u00e8re                     \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, le ch\u00f4mage, surtout s&rsquo;il                     s&rsquo;agit du p\u00e8re, la maladie ou l&rsquo;invalidit\u00e9,                     la mort, les naissances, la d\u00e9linquance d&rsquo;un fr\u00e8re                     ou d&rsquo;une soeur. <\/p>\n<p> Toutes ces circonstances demandent un surcro\u00eet de                     solidarit\u00e9 de la part de tous, non seulement en paroles                     mais aussi en actes. Il faut alors savoir faire des concessions,                     reprendre courage et consentir \u00e0 modifier ses habitudes.                   <\/p>\n<h3>La vie en commun<\/h3>\n<p> Il est certes n\u00e9cessaire de disposer de r\u00e8gles                     de conduite g\u00e9n\u00e9rales pour vivre ensemble et                     de r\u00e8gles sp\u00e9ciales adapt\u00e9es \u00e0                     chacun, selon son \u00e2ge, et aux n\u00e9cessit\u00e9s                     de la famille, mais il importe aussi d&rsquo;observer ces lois non                     \u00e9crites que sont les rites familiaux. <\/p>\n<p> Les rites familiaux embrassent \u00e0 peu pr\u00e8s                     tout ce qui se passe dans la famille, depuis les soins de                     toilette et la cuisine, jusqu&rsquo;\u00e0 la disposition des                     meubles et la d\u00e9coration des pi\u00e8ces. C&rsquo;est par                     ces gestes rituels de tous les jours que se transmet la culture,                     que se fa\u00e7onnent les personnalit\u00e9s et que se                     gravent dans notre subconscient les valeurs fondamentales                     et les fruits de l&rsquo;exp\u00e9rience acquise par les g\u00e9n\u00e9rations                     ant\u00e9rieures. <\/p>\n<p> Les rites de la famille tendent \u00e0 r\u00e9unir les                     divers \u00e9l\u00e9ments du groupe familial en un tout                     harmonieux. Ils refl\u00e8tent et d\u00e9veloppent les                     int\u00e9r\u00eats communs de la famille en tant que collectivit\u00e9\u00a0;                     ils stimulent la fiert\u00e9 familiale et ennoblissent les                     rapports personnels. <\/p>\n<p> Il s&rsquo;agit l\u00e0 non pas des manifestations solennelles                     que l&rsquo;on organise dans les grandes circonstances, mais des                     gestes simples que l&rsquo;on refait tous les jours. Comme le dit                     l&rsquo;auteur d&rsquo;un manuel de savoir-vivre, nous accomplissons de                     petites c\u00e9r\u00e9monies chaque fois que nous disons                     \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0bonsoir\u00a0\u00bb, que nous f\u00eatons                     un anniversaire de naissance ou que nous assistons \u00e0                     une distribution de prix. <\/p>\n<p> On n&rsquo;a pas encore trouv\u00e9 de meilleur moyen que la                     discussion pour mettre les id\u00e9es au point, et dans                     le conseil de la famille chacun a la possibilit\u00e9 de                     contribuer aux d\u00e9cisions en faisant conna\u00eetre                     ses vues. Sans le flux et le reflux des opinions contradictoires                     et des d\u00e9saccords, il serait impossible d&rsquo;extirper                     les vieilles erreurs et d&rsquo;ouvrir de nouveaux horizons. Le                     r\u00f4le du conseil de famille est pr\u00e9cis\u00e9ment                     de permettre de r\u00e9gler les conflits avec ordre et d&rsquo;assurer                     que les dissidents pourront se faire entendre et que leur                     point de vue sera pris en s\u00e9rieuse consid\u00e9ration.                   <\/p>\n<p> Sur le plan \u00e9motif, le conseil de famille repr\u00e9sente                     pour tous un \u00e9l\u00e9ment de s\u00e9curit\u00e9.                     L\u00e0, chacun a voix au chapitre et apporte son concours.                     Il y aura certes des divergences d&rsquo;opinions, mais elles seront                     concili\u00e9es par voie de discussions amicales et de concessions                     mutuelles. Il est infiniment plus profitable pour une famille                     de consacrer ses soir\u00e9es \u00e0 des conf\u00e9rences                     de ce genre que d&rsquo;en profiter pour donner des ordres, prononcer                     des jugements et imposer des punitions. <\/p>\n<h3>Accepter le changement<\/h3>\n<p> L&rsquo;\u00e9dification d&rsquo;un foyer est une oeuvre sans fin.                     Elle ne convient pas \u00e0 ceux et \u00e0 celles qui                     voudraient \u00ab\u00a0un mariage aux trois quarts\u00a0\u00bb, \u00e0                     la mode de ces Arabes qui, nous dit sir John Lubbock, se mariant                     l\u00e9galement pour trois jours sur quatre, se r\u00e9servent                     leur enti\u00e8re libert\u00e9 pour le quatri\u00e8me.                   <\/p>\n<p> M\u00eame si beaucoup de rapports sociaux se sont modifi\u00e9s                     avec le temps, il doit n\u00e9cessairement y avoir une certaine                     constance dans la vie familiale. Cela ne veut pas dire qu&rsquo;il                     faut \u00eatre intransigeant, mais que les changements doivent                     avoir une certaine justification et se fonder sur des principes.                   <\/p>\n<p> Les id\u00e9es admises depuis longtemps ne sont pas intangibles                     pour les g\u00e9n\u00e9rations qui nous suivent. Chaque                     nouvelle vague de jeunesse op\u00e8re une s\u00e9lection                     parmi ce qui est ancien et se forme un univers bien \u00e0                     elle. Elle doit faire face \u00e0 de nouvelles n\u00e9cessit\u00e9s                     et \u00e0 de nouveaux probl\u00e8mes, et la fa\u00e7on                     dont elle s&rsquo;adapte aux changements de son \u00e9poque refl\u00e8te                     jusqu&rsquo;\u00e0 un certain point le degr\u00e9 de civilisation                     par lequel elle passe. <\/p>\n<p> \u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a rien de mal dans le changement, s&rsquo;il se                     fait dans la bonne direction\u00a0\u00bb, a dit Churchill avec                     une logique d\u00e9concertante. La sagesse consiste, semble-t-il,                     \u00e0 effectuer les changements qui sont n\u00e9cessaires                     \u00e0 un moment quelconque et \u00e0 ne jamais faire                     de plus grands changements qu&rsquo;il ne faut. La fid\u00e9lit\u00e9                     \u00e0 la vie de famille ne s&rsquo;identifie ni avec l&rsquo;inertie                     de l&rsquo;usage ni avec le branle-bas du changement, mais plut\u00f4t                     avec un sens de la continuit\u00e9 que l&rsquo;imagination vient                     vivifier et avec le d\u00e9ploiement de l&rsquo;effort requis                     pour la fortifier au fil des jours. <\/p>\n<p> L&rsquo;amour, l&rsquo;amiti\u00e9 et l&rsquo;esprit de solidarit\u00e9                     sont autant de conditions essentielles de la vie familiale.                     Certains pensent \u00e0 tort que l&rsquo;affection se r\u00e9sume                     aux clairs de lune et aux cadeaux, mais elle est beaucoup                     plus que cela. Elle est faite d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, d&rsquo;impressions                     communes, de fid\u00e9lit\u00e9, de courtoisie, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9,                     de d\u00e9vouement, ainsi que des pr\u00e9occupations                     et des ambitions de la vie quotidienne. <\/p>\n<p> C&rsquo;est l\u00e0 la vie de famille que pr\u00e9conise la                     religion jud\u00e9o-chr\u00e9tienne. L&rsquo;\u00c9glise,                     en effet, s&rsquo;est toujours int\u00e9ress\u00e9e \u00e0                     la famille. Les textes sacr\u00e9s de toutes les grandes                     religions abondent en rites destin\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger                     la vie familiale, et les \u00e9glises d&rsquo;aujourd&rsquo;hui ont                     organis\u00e9 des cours de formation qui portent non seulement                     sur la pr\u00e9paration au mariage, mais aussi sur sa r\u00e9ussite                     par la suite. Nulle mieux que l&rsquo;\u00c9glise, avec son universalit\u00e9                     et sa p\u00e9rennit\u00e9 s\u00e9culaire, n&rsquo;est \u00e0                     m\u00eame de se faire la gardienne et l&rsquo;interpr\u00e8te                     des valeurs familiales. <\/p>\n<p> Le foyer est pour ainsi dire le laboratoire o\u00f9 se                     pr\u00e9pare toute notre existence. C&rsquo;est ce que nous y                     faisons qui d\u00e9termine l&rsquo;orientation de notre vie lorsque                     nous quittons le toit familial. \u00ab\u00a0Voil\u00e0 pourquoi,                     comme l&rsquo;a dit Rosenberg, en d\u00e9pit de toutes les nouvelles                     inventions et des d\u00e9couvertes&#8230; de l&rsquo;\u00e8re moderne,                     personne n&rsquo;a encore invent\u00e9 ni n&rsquo;inventera jamais un                     succ\u00e9dan\u00e9 satisfaisant de sa propre famille.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[35],"class_list":["post-2199","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-35"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 44, N\u00b0 7 - Juillet 1963 - La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 44, N\u00b0 7 - Juillet 1963 - La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du berceau \u00e0 la tombe, toute la vie de l&rsquo;homme est orient\u00e9e et influenc\u00e9e par les rapports familiaux. La famille est m\u00eal\u00e9e \u00e0 tous les grands probl\u00e8mes de l&rsquo;existence. Elle est le centre des relations les plus \u00e9troites et les plus intimes. C&rsquo;est le cadre o\u00f9 se d\u00e9roulent les \u00e9v\u00e9nements les plus importants que l&rsquo;on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T19:28:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\\\/\",\"name\":\"Vol. 44, N\u00b0 7 - Juillet 1963 - La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1963-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:28:29+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 44, N\u00b0 7 - Juillet 1963 - La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 44, N\u00b0 7 - Juillet 1963 - La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation","og_description":"Du berceau \u00e0 la tombe, toute la vie de l&rsquo;homme est orient\u00e9e et influenc\u00e9e par les rapports familiaux. La famille est m\u00eal\u00e9e \u00e0 tous les grands probl\u00e8mes de l&rsquo;existence. Elle est le centre des relations les plus \u00e9troites et les plus intimes. C&rsquo;est le cadre o\u00f9 se d\u00e9roulent les \u00e9v\u00e9nements les plus importants que l&rsquo;on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T19:28:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","name":"Vol. 44, N\u00b0 7 - Juillet 1963 - La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1963-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T19:28:29+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 44, N\u00b0 7 &#8211; Juillet 1963 &#8211; La famille dans notre soci\u00e9t\u00e9 en transformation","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1963-07-01T00:00:00Z","datePublished":"1963-07-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T19:28:29Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 44, N\\u00b0 7 &#8211; Juillet 1963 &#8211; La famille dans notre soci\\u00e9t\\u00e9 en transformation\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-44-n-7-juillet-1963-la-famille-dans-notre-societe-en-transformation\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1963-07-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1963-07-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:28:29Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 63 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1963","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1963 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 7:28  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1963\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1963<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1963<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2199"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2199"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}