{"id":2197,"date":"1961-07-01T00:00:00","date_gmt":"1961-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/"},"modified":"2022-10-17T19:19:28","modified_gmt":"2022-10-17T19:19:28","slug":"vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","title":{"rendered":"Vol. 42, N\u00b0 5 &#8211; Juillet 1961 &#8211; Le Centenaire du Canada"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Pour les esprits qui manquent de                     p\u00e9n\u00e9tration, l&rsquo;accession du Canada au rang de                     nation est un \u00e9v\u00e9nement plut\u00f4t vague et                     lointain, mais \u00e0 ceux qui ont vraiment le sens de l&rsquo;histoire,                     il semble que ce fait ne date que d&rsquo;hier. <\/p>\n<p> Comme il reste \u00e0 peine six ans avant le centi\u00e8me                     anniversaire de la conf\u00e9d\u00e9ration des provinces,                     les pr\u00e9paratifs sont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9s,                     car il importe de c\u00e9l\u00e9brer cette f\u00eate                     d&rsquo;une fa\u00e7on digne et grandiose. Nous ne saurions nous                     en tenir dans ce cas aux d\u00e9fil\u00e9s et aux chars                     all\u00e9goriques. Ces manifestations nous permettent certes                     d&rsquo;exprimer notre joie, mais il faudrait aussi que quelque                     chose de durable vienne, \u00e0 cette occasion, nous montrer                     et montrer au monde que nos projets d&rsquo;avenir sont \u00e0                     la mesure de notre grand pays. <\/p>\n<p> Pourquoi 1967 ne serait-il pas une ann\u00e9e merveilleuse,                     une \u00e9chapp\u00e9e de soleil et de beau temps dans                     un firmament mondial nuageux et sombre\u00a0? Nous devons                     pour cela y penser d\u00e8s maintenant dans l&rsquo;esprit dont                     parlait le prince Philip dans des circonstances analogues\u00a0:                     \u00ab\u00a0Il devra, disait-il alors, y avoir partout des f\u00eates                     et des r\u00e9jouissances publiques, car nous n&rsquo;avons jamais                     assez d&rsquo;occasions d&rsquo;oublier nos soucis et de nous reposer                     l&rsquo;esprit en donnant libre cours \u00e0 notre joie\u00a0;                     il faudra aussi rendre humblement gr\u00e2ce au Tr\u00e8s-Haut,                     qui par son action sur leur vie a permis aux citoyens de prosp\u00e9rer                     dans la paix&#8230;\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Notre comm\u00e9moration des \u00e9v\u00e9nements                     du pass\u00e9, qui se manifestera dans la joie du pr\u00e9sent,                     sera rappel\u00e9e aux g\u00e9n\u00e9rations futures                     gr\u00e2ce aux t\u00e9moignages tangibles de notre fiert\u00e9                     nationale et de notre foi en l&rsquo;avenir que nous \u00e9difierons                     d&rsquo;ici \u00e0 la fin de 1967. Cette activit\u00e9 constructive                     servira \u00e9galement \u00e0 faire voir au monde que                     nous sommes un peuple qui progresse tout en \u00e9tablissant                     sur une base solide les conditions de son bien-\u00eatre.                   <\/p>\n<p> Enfin, les f\u00eates ne devront pas \u00eatre organis\u00e9es                     seulement par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, mais                     aussi par les provinces, les r\u00e9gions, les municipalit\u00e9s                     et les associations de citoyens. <\/p>\n<h3>Se proposer un but<\/h3>\n<p> Ce Centenaire offrira encore plus d&rsquo;int\u00e9r\u00eat                     si nos plans tendent \u00e0 un but bien d\u00e9fini. Celui-ci                     pourrait consister, par exemple, \u00e0 accro\u00eetre                     nos possibilit\u00e9s d&rsquo;avancement dans le domaine de l&rsquo;enseignement,                     de la sant\u00e9, des sciences, des arts et de l&rsquo;\u00e9change                     des id\u00e9es. Il suffirait de chercher un peu pour d\u00e9couvrir                     dans notre vie nationale des secteurs qui ont \u00e9t\u00e9                     n\u00e9glig\u00e9s, des id\u00e9es splendides qui n&rsquo;ont                     jamais d\u00e9pass\u00e9 le stade du r\u00eave. Si nous                     parvenons \u00e0 combler certains de nos d\u00e9ficits                     culturels au cours des six prochaines ann\u00e9es, nous                     aurons encore plus de raisons de c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;anniversaire                     de 1967. <\/p>\n<p> Quels sont ces d\u00e9ficits culturels\u00a0? Ce sont                     des choses qu&rsquo;un pays fond\u00e9 il y a pr\u00e8s de 350                     ans et qui a r\u00e9alis\u00e9 son unit\u00e9 politique                     depuis bient\u00f4t cent ans devrait d\u00e9j\u00e0 poss\u00e9der\u00a0:                     les organisations et les immeubles n\u00e9cessaires \u00e0                     l&rsquo;expression de nos talents artistiques dans les domaines                     de la musique, du th\u00e9\u00e2tre, de la chor\u00e9graphie,                     etc.\u00a0; \u00e0 l&rsquo;entrainement et \u00e0 la mise en                     valeur de nos athl\u00e8tes\u00a0; au d\u00e9veloppement                     des esprits par les conf\u00e9rences, les groupes d&rsquo;\u00e9tudes                     et les expositions. <\/p>\n<p> Au lieu de plaques de bronze ou de monuments de granit,                     nous pourrions inaugurer d&rsquo;importantes am\u00e9liorations                     pour la collectivit\u00e9, comme de nouveaux parcs, des                     logements pour remplacer les taudis, de nouvelles mairies,                     des centres de loisirs, des biblioth\u00e8ques, des mus\u00e9es.                     Ce sont l\u00e0 des choses qu&rsquo;il nous faut de toute fa\u00e7on\u00a0;                     profitons donc de l&rsquo;occasion que nous offre le Centenaire                     pour nous les procurer d\u00e8s maintenant. <\/p>\n<p> Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e &#8211; et le Centenaire devrait se                     prolonger pendant un an afin que tous puissent y prendre part                     &#8211; une grande \u00e9mission hebdomadaire de t\u00e9l\u00e9vision                     pourrait retracer un \u00e9v\u00e9nement important de                     notre histoire. Nos \u00e9crivains, nos compositeurs, nos                     auteurs dramatiques pourraient cr\u00e9er des oeuvres sp\u00e9ciales,                     qui seraient publi\u00e9es ou jou\u00e9es cette ann\u00e9e-l\u00e0.                   <\/p>\n<p> D&rsquo;ici \u00e0 1967, nous pourrions diffuser des films et                     des imprim\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger afin d&rsquo;inciter                     les gens \u00e0 visiter le Canada pendant l&rsquo;ann\u00e9e                     du Centenaire, ou encore organiser des conf\u00e9rences,                     qui auraient lieu \u00e0 diff\u00e9rentes dates et dans                     diverses villes \u00e0 travers le Canada, et auxquelles                     seraient invit\u00e9es \u00e0 assister les personnes int\u00e9ress\u00e9es                     de toutes les parties du monde. <\/p>\n<p> Il n&rsquo;est pas trop t\u00f4t pour commencer \u00e0 \u00e9laborer                     des plans. Il faut que chacun de nous se pr\u00e9pare s&rsquo;il                     veut vraiment prendre part \u00e0 la f\u00eate et en jouir,                     mais les gouvernements aussi doivent prendre des dispositions                     en cons\u00e9quence. Un anniversaire de ce genre est trop                     important pour \u00eatre laiss\u00e9 au hasard. <\/p>\n<h3>Une f\u00eate pour tous<\/h3>\n<p> Le Centenaire devra \u00eatre une f\u00eate pour tout                     le monde. Les r\u00e9jouissances ne seront pas les m\u00eames                     partout dans le pays, mais toutes souligneront le m\u00eame                     heureux \u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n<p> Il ne faudrait pas faire in sorte que tout doive se passer                     le 1er juillet. Les f\u00eates devront \u00eatre \u00e9tal\u00e9es                     sur toute l&rsquo;ann\u00e9e en tenant compte des conditions atmosph\u00e9riques,                     des pr\u00e9f\u00e9rences r\u00e9gionales, de certains                     jours sp\u00e9ciaux et de l&rsquo;ach\u00e8vement des travaux                     de construction entrepris dans chaque partie du pays. Cela                     aura, en outre, l&rsquo;immense avantage de nous permettre \u00e0                     tous de participer \u00e0 plus d&rsquo;une manifestation et de                     mieux nous conna\u00eetre les uns les autres. <\/p>\n<p> Il pourra y avoir des festivit\u00e9s de toutes sortes                     et \u00e0 tous les niveaux, chaque localit\u00e9 et chaque                     organisation mettant en vedette tout ce qui constitue une                     image naturelle de sa vie et de ses membres. Il ne suffit                     pas de d\u00e9corer la rue principale et les b\u00e2timents                     publics\u00a0; il faut employer notre imagination, notre habilet\u00e9                     et nos efforts \u00e0 cr\u00e9er des adaptations dramatiques                     du pass\u00e9 de notre pays. Ne serait-il pas possible,                     par exemple, de retrouver et de jalonner les anciens sentiers                     et les routes de canot qui furent les premi\u00e8res voies                     d&rsquo;exploration et de colonisation dans notre pays\u00a0? Pourquoi                     ne mettrions-nous pas en marche des concours sportifs dont                     le couronnement aurait lieu en 1967\u00a0? <\/p>\n<p> Comment organiser tout cela\u00a0? Non pas au moyen d&rsquo;un                     grand service central et dictatorial, mais gr\u00e2ce \u00e0                     la participation active de tous les citoyens \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration                     des plans et \u00e0 leur ex\u00e9cution. Une fois les                     principes g\u00e9n\u00e9raux \u00e9tablis par un organisme                     central largement repr\u00e9sentatif, il conviendrait que                     les groupes locaux prennent la rel\u00e8ve et organisent                     leurs f\u00eates \u00e0 leur fa\u00e7on. <\/p>\n<p> L&rsquo;organisation centrale travaille au programme g\u00e9n\u00e9ral                     depuis que le Conseil canadien du civisme a mis les choses                     en branle en 1957. En mai 1960, on a cr\u00e9\u00e9 le                     Conseil du Centenaire du Canada, qui est un organisme national                     non gouvernemental. Il a pour but de permettre aux associations                     non gouvernementales qui le d\u00e9sirent, d&rsquo;exprimer leurs                     vues et de pr\u00eater leur concours, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelon                     national, dans la pr\u00e9paration des f\u00eates du Centenaire                     de la Conf\u00e9d\u00e9ration. C&rsquo;est M. Alan Clarke, directeur                     administratif du Conseil du civisme, qui est le secr\u00e9taire                     du Conseil du Centenaire. On peut lui \u00e9crire \u00e0                     B.P. 2310, Station D, Ottawa (Ont.). <\/p>\n<h3>Nos motifs de c\u00e9l\u00e9brer                   cette f\u00eate<\/h3>\n<p> M\u00eame s&rsquo;il est permis de supposer que tous les Canadiens                     s&#8217;empresseront de prendre part au Centenaire de leur pays,                     il n&rsquo;y a pas de mal \u00e0 r\u00e9capituler nos principales                     raisons de nous r\u00e9jouir \u00e0 cette occasion. <\/p>\n<p> Il ne convient pas d&rsquo;aborder ce grand \u00e9v\u00e9nement                     en regardant avec m\u00e9lancolie derri\u00e8re nous\u00a0;                     mais nous aurions tort, d&rsquo;autre part, d&rsquo;envisager l&rsquo;avenir                     sans tenir compte des enseignements du pass\u00e9. Nous                     pouvons fort bien jeter les yeux en arri\u00e8re en cherchant                     \u00e0 savoir quel est l&rsquo;effet du pass\u00e9 sur notre                     vie actuelle et quelles sont les le\u00e7ons \u00e0 en                     tirer pour l&rsquo;avenir. <\/p>\n<p> Il serait d\u00e9sastreux pour notre bonheur futur de                     vouloir profiter de cette occasion pour \u00e9voquer de                     vieilles rancunes et faire revivre nos combats et nos luttes                     d&rsquo;autrefois. <\/p>\n<p> Nous sommes les h\u00e9ritiers d&rsquo;un patrimoine et d&rsquo;anc\u00eatres                     auxquels nous penserons avec fiert\u00e9 en cette circonstance.                   <\/p>\n<p> Les trois si\u00e8cles qui se sont \u00e9coul\u00e9s                     entre le premier voyage de Cartier au Canada et la conf\u00e9d\u00e9ration                     des provinces ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par toutes                     les difficult\u00e9s que suppose la colonisation d&rsquo;un pays                     et auxquelles la vie des villages de France et d&rsquo;Angleterre                     ne constituait qu&rsquo;une assez pi\u00e8tre pr\u00e9paration.                   <\/p>\n<p> En plus de la solitude et des rigueurs du climat, il fallait                     compter avec les dans hostiles, les voisins belliqueux, les                     obstacles naturels et l&rsquo;incertitude de la vie sous des souverains                     mal renseign\u00e9s sur ce qui se passait dans leurs colonies                     et qui se trouvaient \u00e0 trois mille milles de distance,                     de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;un oc\u00e9an que traversaient                     avec lenteur les navires \u00e0 voiles. <\/p>\n<p> Ce simple coup d&rsquo;oeil r\u00e9trospectif devrait suffire                     \u00e0 nous faire entrevoir ce que nous nous proposons de                     c\u00e9l\u00e9brer. Il ne s&rsquo;agit pas de philosopher sur                     notre fid\u00e9lit\u00e9 envers une entit\u00e9 abstraite                     et g\u00e9n\u00e9rale que nous connaissons et que nous                     nous repr\u00e9sentons sous le nom de \u00ab\u00a0Canada\u00a0\u00bb.                     Il serait difficile, en effet, de soulever l&rsquo;enthousiasme                     pour une telle notion dans un pays aussi vaste et dont la                     population, l&rsquo;\u00e9conomie et les r\u00e9gions sont si                     vari\u00e9es. Ce qu&rsquo;il importe de f\u00eater, c&rsquo;est le                     courage des hommes et des femmes qui sont venus s&rsquo;\u00e9tablir                     ici, ce sont les qualit\u00e9s et surtout l&rsquo;opini\u00e2tret\u00e9                     gr\u00e2ce auxquelles ils sont rest\u00e9s et ils ont \u00e9difi\u00e9                     notre h\u00e9ritage\u00a0; le bon sens qui leur a permis                     de vivre et de travailler ensemble\u00a0; la clairvoyance                     qui les a pouss\u00e9s \u00e0 former l&rsquo;union que nous                     appelons la Conf\u00e9d\u00e9ration. <\/p>\n<h3>La petite histoire<\/h3>\n<p> Chaque province et chaque localit\u00e9 a ses faits saillants                     qu&rsquo;elle voudra comm\u00e9morer, ses ambitions qu&rsquo;elle d\u00e9sire                     r\u00e9aliser\u00a0; tous ces \u00e9pisodes historiques                     et tous ces projets d&rsquo;avenir auront leur place dans le Centenaire.                   <\/p>\n<p> La c\u00e9l\u00e9bration de ce Centenaire constituera                     une excellente occasion de nous occuper de l&rsquo;histoire r\u00e9gionale                     ou locale, partie de notre culture qui a \u00e9t\u00e9                     fort n\u00e9glig\u00e9e. C&rsquo;est d\u00e8s maintenant que                     nos soci\u00e9t\u00e9s historiques doivent s&rsquo;efforcer                     d&rsquo;int\u00e9resser les gens \u00e0 leur fournir les vieilles                     lettres, les journaux personnels, les notes, les archives,                     les documents, ou encore les outils, les ustensiles et les                     instruments employ\u00e9s par les g\u00e9n\u00e9rations                     disparues. <\/p>\n<p> On pourrait confier la r\u00e9daction de l&rsquo;histoire locale                     aux \u00e9coles. Lorsque la Saskatchewan a c\u00e9l\u00e9br\u00e9                     son cinquantenaire il y a quelques ann\u00e9es, les \u00e9coliers                     de cette province ont pr\u00e9sent\u00e9, sur l&rsquo;histoire                     locale, quelque 3,000 r\u00e9cits, qui ont \u00e9t\u00e9                     microfilm\u00e9s et d\u00e9pos\u00e9s aux Archives de                     la Saskatchewan. <\/p>\n<p> L&rsquo;occasion est \u00e9galement propice pour songer aux                     lieux historiques de nos petites localit\u00e9s. Tous les                     monuments et toutes les plaques du monde ne sauraient remplacer                     la maison &#8211; qui tombe actuellement en ruines &#8211; o\u00f9 est                     n\u00e9 l&rsquo;un des plus c\u00e9l\u00e8bres astronomes                     du monde, ni les immeubles et les tranch\u00e9es qui ont                     \u00e9t\u00e9 les t\u00e9moins de la guerre de 1812,                     si on les laisse se d\u00e9sint\u00e9grer. <\/p>\n<h3>Notre h\u00e9ritage<\/h3>\n<p> On dit que le bien le plus pr\u00e9cieux dont on puisse                     h\u00e9riter ce sont les vertus des anc\u00eatres. En m\u00eame                     temps que des qualit\u00e9s pratiques, nos a\u00efeux nous                     ont l\u00e9gu\u00e9 l&rsquo;amour du bien et le d\u00e9sir                     de vivre la vie dans toute sa pl\u00e9nitude. C&rsquo;est l\u00e0                     notre h\u00e9ritage. <\/p>\n<p> Le Canada a d\u00e9montr\u00e9 aux autres peuples le                     fait d&rsquo;une extr\u00eame valeur que la tol\u00e9rance doit                     \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment intrins\u00e8que de                     toute v\u00e9ritable d\u00e9mocratie. Gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement                     de nos deux cultures et de nos deux mentalit\u00e9s, sous                     le r\u00e9gime d&rsquo;une sage constitution, les dix provinces                     pourront c\u00e9l\u00e9brer le Centenaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration                     dans l&rsquo;harmonie. Et il en est ainsi parce que l&rsquo;on s&rsquo;est employ\u00e9                     et que l&rsquo;on s&#8217;emploie encore \u00e0 apaiser les querelles,                     \u00e0 faire taire les animosit\u00e9s et \u00e0 emp\u00eacher                     les germes de la discorde de cro\u00eetre dans notre sol.                   <\/p>\n<p> Notre h\u00e9ritage nous incite \u00e0 poursuivre notre                     oeuvre, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 \u00e9difier une nation                     qui sache reconna\u00eetre tous les talents, concilier les                     divergences d&rsquo;opinions ou de comportements, faire \u00e9chec                     \u00e0 la m\u00e9chancet\u00e9, pratiquer la bienveillance.                   <\/p>\n<p> Il ne faut pas oublier, d&rsquo;autre part, qu&rsquo;il existe au Canada                     un nombre imposant de N\u00e9o-Canadiens qui n&rsquo;appartiennent                     \u00e0 aucun des deux groupes ethniques fondamentaux de                     notre pays. Aussi faudra-t-il organiser le Centenaire de fa\u00e7on                     \u00e0 bien montrer qu&rsquo;ils font vraiment partie, eux aussi,                     de la grande famille canadienne. <\/p>\n<p> De temps \u00e0 autre, des voix s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent                     et r\u00e9clament avec insistance l&rsquo;adoption des symboles                     distinctifs de la souverainet\u00e9 par notre pays, mais                     nous pouvons constater, en regardant autour de nous, que nous                     poss\u00e9dons d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 un attribut                     encore plus important de la maturit\u00e9 nationale\u00a0:                     celui d&rsquo;un peuple vivant uni dans la diversit\u00e9. <\/p>\n<h3>La Conf\u00e9d\u00e9ration<\/h3>\n<p> On ne peut attribuer au seul Acte de l&rsquo;Am\u00e9rique du                     Nord britannique de 1867 tout le m\u00e9rite de la r\u00e9ussite                     que repr\u00e9sente actuellement le Canada, mais qui dira                     toute l&rsquo;influence de son adoption sur la suite des \u00e9v\u00e9nements.                     En 1867, le Canada constituait certes un id\u00e9al imposant,                     mais une bien terne r\u00e9alit\u00e9. Les provinces n&rsquo;avaient                     aucun lien les unes avec les autres, et chacune d&rsquo;elles avait                     son propre gouvernement et son r\u00e9gime politique. Aujourd&rsquo;hui,                     malgr\u00e9 les montagnes, les for\u00eats, les lacs ou                     les cours d&rsquo;eau qui les s\u00e9parent, toutes les r\u00e9gions                     apportent leur contribution particuli\u00e8re et indispensable                     \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration. <\/p>\n<p> Il faut reconna\u00eetre que l&rsquo;Acte de l&rsquo;Am\u00e9rique                     du Nord britannique n&rsquo;a pas r\u00e9solu toutes les difficult\u00e9s                     politiques et \u00e9conomiques. Mais cette loi constituait                     un cadre dans lequel nous nous effor\u00e7ons encore de                     r\u00e9aliser l&rsquo;\u00e9quilibre, entre les all\u00e9geances                     et les int\u00e9r\u00eats, entre les besoins et les ressources,                     que requiert un syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral efficace.                   <\/p>\n<p> C&rsquo;est gr\u00e2ce aux efforts d&rsquo;explorateurs, de missionnaires                     et de commer\u00e7ants audacieux que notre immense pays,                     dont la superficie d\u00e9passe celle de l&rsquo;Europe, a \u00e9t\u00e9                     d\u00e9couvert et colonis\u00e9. Aujourd&rsquo;hui nous faisons                     partie d&rsquo;un monde qui cherche sa voie entre les innovations                     et les choses qui tombent en d\u00e9su\u00e9tude. Tout                     autour de nous, des \u00c9tats nouveaux sont aux prises                     avec des difficult\u00e9s \u00e9conomiques, des questions                     de fronti\u00e8res, des probl\u00e8mes de minorit\u00e9s                     et des r\u00eaves de grandeur. Sur les plans politique et                     intellectuel, les anciens principes ne jouissent plus de la                     m\u00eame consid\u00e9ration. <\/p>\n<h3>Notre t\u00e2che<\/h3>\n<p> La t\u00e2che qui incombe maintenant au Canada est d&rsquo;\u00e9tablir                     un ensemble de valeurs et d&rsquo;usages qui lui permettront de                     faire face aux situations nouvelles. \u00c0 c\u00f4t\u00e9                     de toutes les manifestations mat\u00e9rielles qui serviront                     \u00e0 marquer le Centenaire, nous aurons besoin de t\u00e9moignages                     spirituels, tels que le renouvellement de notre foi dans les                     principes du mode de vie d\u00e9mocratique. En acceptant                     la d\u00e9mocratie, nous avons contract\u00e9 un engagement                     \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 sur le plan des relations                     humaines. <\/p>\n<p> N&rsquo;importe qui peut copier une constitution et essayer de                     la mettre en pratique, mais \u00e9laborer un syst\u00e8me                     efficace de gouvernement d\u00e9mocratique qui sache r\u00e9pondre                     aux besoins et aux aspirations du peuple exige \u00e9norm\u00e9ment                     de clairvoyance de la part des hommes d&rsquo;\u00c9tat et aussi                     beaucoup de compr\u00e9hension de la part des citoyens.                   <\/p>\n<p> Par ailleurs, nos id\u00e9es sur la g\u00e9ographie                     ont \u00e9volu\u00e9. Nos voisins ne sont plus seulement                     ceux qui se trouvent de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de nos fronti\u00e8res,                     mais aussi les habitants des autres continents. Chaque jour                     le Service international de la Banque Royale du Canada effectue                     des milliers d&rsquo;op\u00e9rations pour le compte des Canadiens                     qui traitent des affaires avec l&rsquo;Australie et les pays d&rsquo;Afrique,                     d&rsquo;Asie, d&rsquo;Europe et d&rsquo;Am\u00e9rique du Sud. <\/p>\n<p> Notre adh\u00e9sion au Commonwealth et \u00e0 l&rsquo;Organisation                     des Nations Unies nous impose de nombreuses responsabilit\u00e9s.                     Au Pakistan, par exemple, une \u00e9quipe de 150 Canadiens                     a contribu\u00e9 \u00e0 la construction d&rsquo;un barrage,                     d&rsquo;une centrale \u00e9lectrique et d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;irrigation.                     Nous avons \u00e9galement envoy\u00e9 un contingent de                     militaires au Congo pour aider les Nations Unies \u00e0                     y maintenir la paix. <\/p>\n<p> Il n&rsquo;est pas question, \u00e0 l&rsquo;occasion du Centenaire                     de la Conf\u00e9d\u00e9ration, de chercher \u00e0 imposer                     nos vues ni notre mode de vie aux autres peuples\u00a0; il                     reste cependant que nous avons, au cours de notre histoire,                     d\u00e9couvert certaines grandes v\u00e9rit\u00e9s qui                     peuvent \u00eatre utiles \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9. <\/p>\n<h3>Notre avenir<\/h3>\n<p> Le canadianisme, qui a pris naissance longtemps avant la                     Conf\u00e9d\u00e9ration, mais qui a re\u00e7u une orientation                     bien d\u00e9finie en 1867, n&rsquo;est pas simplement un instrument                     qui servirait \u00e0 faire face \u00e0 des conditions                     nouvelles. Voici ce que disait, il y a vingt ans, Mr J. B.                     Brebner, dans une allocution devant la Soci\u00e9t\u00e9                     historique du Canada\u00a0: \u00ab\u00a0Le canadianisme&#8230; est                     fait de plus de trois si\u00e8cles de luttes victorieuses                     contre un milieu hostile, de plus d&rsquo;un si\u00e8cle d&rsquo;adaptation                     et d&rsquo;inventivit\u00e9 politiques, et d&rsquo;un conservatisme                     que l&rsquo;adversit\u00e9 &#8211; l&rsquo;histoire l&rsquo;a prouv\u00e9 &#8211; peut                     transformer en d\u00e9termination indomptable.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Tous tant que nous sommes, quelle que soit notre origine                     ethnique, nos croyances religieuses, notre couleur, notre                     situation, nous avons le plus vif int\u00e9r\u00eat \u00e0                     voir le Canada prosp\u00e9rer. Or, ce n&rsquo;est que par l&rsquo;union                     de tous ceux qui en font partie qu&rsquo;un pays peut triompher                     des emb\u00fbches du hasard et du changement. L&rsquo;histoire                     nous offre le triste spectacle des petits \u00e9tats de                     la Gr\u00e8ce que l&rsquo;\u00e9go\u00efsme, la jalousie et                     les rivalit\u00e9s conduisirent \u00e0 leur perte. <\/p>\n<p> Comment allons-nous contribuer, au cours de l&rsquo;ann\u00e9e                     du Centenaire, \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 dont nous avons tant                     besoin\u00a0? Nous pourrions utilement nous inspirer dans                     ce cas de l&rsquo;exemple de la Semaine de la citoyennet\u00e9.                     De m\u00eame que nous avons une semaine de la citoyennet\u00e9                     pour les N\u00e9o-Canadiens, pourquoi ne ferions-nous pas                     de 1967 l&rsquo;Ann\u00e9e de la citoyennet\u00e9 pour tous                     les Canadiens\u00a0? <\/p>\n<p> Il est n\u00e9cessaire de rafraichir de temps \u00e0                     autre notre \u00ab\u00a0citoyennet\u00e9\u00a0\u00bb si nous ne voulons                     pas qu&rsquo;elle finisse par perdre sa signification. Le titre                     de citoyen n&rsquo;est pas un h\u00e9ritage qu&rsquo;on conserve sans                     aucun effort. Chaque g\u00e9n\u00e9ration doit le m\u00e9riter,                     et il est bon que nous r\u00e9fl\u00e9chissions quelquefois                     sur sa valeur et ses obligations. <\/p>\n<p> Ainsi, une ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la citoyennet\u00e9                     nous permettra de resserrer nos liens de fraternit\u00e9                     et de travailler avec plus d&rsquo;ardeur \u00e0 la r\u00e9alisation                     de notre id\u00e9al commun. Ce sera aussi une excellente                     occasion d&rsquo;intensifier notre lutte contre les trois grands                     ennemis du civisme\u00a0: l&rsquo;indolence, l&rsquo;\u00e9go\u00efsme                     et le chauvinisme. \u00catre bon citoyen, ce n&rsquo;est pas seulement                     exercer son droit de vote\u00a0; c&rsquo;est surtout savoir vivre                     avec les autres. <\/p>\n<h3>Faire quelque chose de remarquable<\/h3>\n<p> \u00c0 titre d&rsquo;h\u00e9ritiers de nobles et grandes traditions,                     nous devons faire quelque chose de remarquable pour souligner                     le Centenaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement                     ne manque pas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Les \u00e9trangers                     nous reprochent souvent d&rsquo;\u00eatre peu d\u00e9monstratifs\u00a0;                     montrons-leur, pour une fois, que nous pouvons \u00eatre                     enthousiastes et que nous savons vraiment faire les choses.                   <\/p>\n<p> Les remords sont toujours plus cuisants quand on a tous                     les avantages et que l&rsquo;on n\u00e9glige d&rsquo;en tirer parti.                     Chacun devrait se dire\u00a0: \u00ab\u00a0Puisque c&rsquo;est le Centenaire                     de la Conf\u00e9d\u00e9ration, moi aussi je vais m&rsquo;efforcer                     d&rsquo;\u00eatre \u00e0 la hauteur\u00a0!\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Comme l&rsquo;histoire ne doit pas \u00eatre seulement un souvenir                     et un t\u00e9moignage, mais encore une le\u00e7on et un                     enseignement, que le pass\u00e9 glorieux que nous \u00e9voquerons                     par des manifestations sp\u00e9ciales, \u00e0 l&rsquo;occasion                     du Centenaire, nous apprenne \u00e0 garder jalousement les                     traditions que les anc\u00eatres nous ont l\u00e9gu\u00e9es,                     afin que le pr\u00e9sent et l&rsquo;avenir ne soient pas moins                     splendides et que notre pays, encore fr\u00e9missant de                     jeunesse et d&rsquo;esperance, devienne, au milieu des nations,                     un mod\u00e8le parfaitement conforme \u00e0 l&rsquo;id\u00e9al                     que le Ma\u00eetre du monde a fix\u00e9 aux patries humaines.                   <\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[33],"class_list":["post-2197","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 42, N\u00b0 5 - Juillet 1961 - Le Centenaire du Canada - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 42, N\u00b0 5 - Juillet 1961 - Le Centenaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour les esprits qui manquent de p\u00e9n\u00e9tration, l&rsquo;accession du Canada au rang de nation est un \u00e9v\u00e9nement plut\u00f4t vague et lointain, mais \u00e0 ceux qui ont vraiment le sens de l&rsquo;histoire, il semble que ce fait ne date que d&rsquo;hier. Comme il reste \u00e0 peine six ans avant le centi\u00e8me anniversaire de la conf\u00e9d\u00e9ration des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T19:19:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/\",\"name\":\"Vol. 42, N\u00b0 5 - Juillet 1961 - Le Centenaire du Canada - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1961-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:19:28+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 42, N\u00b0 5 - Juillet 1961 - Le Centenaire du Canada - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 42, N\u00b0 5 - Juillet 1961 - Le Centenaire du Canada","og_description":"Pour les esprits qui manquent de p\u00e9n\u00e9tration, l&rsquo;accession du Canada au rang de nation est un \u00e9v\u00e9nement plut\u00f4t vague et lointain, mais \u00e0 ceux qui ont vraiment le sens de l&rsquo;histoire, il semble que ce fait ne date que d&rsquo;hier. Comme il reste \u00e0 peine six ans avant le centi\u00e8me anniversaire de la conf\u00e9d\u00e9ration des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T19:19:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","name":"Vol. 42, N\u00b0 5 - Juillet 1961 - Le Centenaire du Canada - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1961-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T19:19:28+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 42, N\u00b0 5 &#8211; Juillet 1961 &#8211; Le Centenaire du Canada","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1961-07-01T00:00:00Z","datePublished":"1961-07-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T19:19:28Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 42, N\\u00b0 5 &#8211; Juillet 1961 &#8211; Le Centenaire du Canada\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-42-n-5-juillet-1961-le-centenaire-du-canada\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1961-07-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1961-07-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:19:28Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 65 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1961","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1961 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 7:19  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1961\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1961<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1961<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2197"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2197"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}