{"id":2196,"date":"1960-07-01T00:00:00","date_gmt":"1960-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/"},"modified":"2022-10-17T19:00:58","modified_gmt":"2022-10-17T19:00:58","slug":"vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","title":{"rendered":"Vol. 41, N\u00b0 5 – Juillet 1960 – La s\u00e9curit\u00e9 est l’affaire de chacun"},"content":{"rendered":"
\n

Dans un monde o\u00f9 l’on parle de bombes \u00e0 hydrog\u00e8ne et de survie nationale, il est difficile de concentrer notre attention sur l’importance de la protection individuelle au foyer, au travail et au jeu. Pourtant les pertes de vie et les incapacit\u00e9s de travail caus\u00e9es par les accidents de tous les jours sont un danger r\u00e9el et imm\u00e9diat, – que tout le monde peut contribuer \u00e0 \u00e9carter. <\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 est l’affaire de chacun. Cette v\u00e9rit\u00e9 est si simple qu’il faut souvent la r\u00e9p\u00e9ter. <\/p>\n

La plupart des accidents sont attribuables \u00e0 l’ignorance, \u00e0 la n\u00e9gligence, \u00e0 l’\u00e9go\u00efsme ou \u00e0 l’impatience, et tous les accidents de ce genre sont \u00e9vitables. <\/p>\n

Il n’existe pas d’immunit\u00e9 contre le danger\u00a0: il s’agit de savoir comment y faire face. Il faut plaindre les gens qui s’imaginent qu’il est possible de vivre \u00e0 l’abri de tout p\u00e9ril. Depuis son apparition sur la terre, il y a des milliers d’ann\u00e9es, l’homme a pass\u00e9 presque tout son temps \u00e0 lutter pour se maintenir en vie et \u00e9lever ses enfants. <\/p>\n

La conservation est un instinct chez tous les animaux. Elle prot\u00e8ge aussi bien l’oiseau qui se pose sur votre abreuvoir que l’antilope qui s’approche en tremblant d’une mare africaine pour se d\u00e9salt\u00e9rer. Il suffit d’une seconde d’inattention pour que le chat saute sur l’oiseau ou que le lion bondisse sur l’antilope. La nature tient tous les \u00eatres responsables de leur comportement, m\u00eame involontaire, et l’homme ne fait pas exception \u00e0 la r\u00e8gle. <\/p>\n

S’il fait des merveilles, l’instinct \u00e0 lui seul ne peut nous sauver. En cas de n\u00e9cessit\u00e9, il a l’immense avantage de ne pas s’arr\u00eater pour r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0: il agit. Mais l’instinct doit \u00eatre notre derni\u00e8re ressource. Il faut pr\u00e9voir d’avance tout ce que nous pouvons faire en pr\u00e9sence du danger. C’est l\u00e0 un devoir auquel personne ne peut se soustraire. <\/p>\n

Il n’est pas suffisant de surveiller les choses dangereuses. Il importe aussi de surveiller nos sentiments. Songez par exemple \u00e0 nos \u00e9motions. M\u00eame si ces derni\u00e8res sont caus\u00e9es par la conduite des autres, c’est nous en r\u00e9alit\u00e9 qui cr\u00e9ons, par notre fa\u00e7on de r\u00e9agir, le danger qui en r\u00e9sulte. Lorsque nous voyons une voiture zigzaguer d’une mani\u00e8re inqui\u00e9tante sur la route, nous ne nous disons pas \u00ab\u00a0cette voiture roule d’une fa\u00e7on dangereuse\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0voil\u00e0 un chauffeur dangereux\u00a0\u00bb. Notre meilleure sauvegarde est en nous. <\/p>\n

Mais notre vigilance ne doit jamais se rel\u00e2cher. La s\u00e9curit\u00e9 n’est pas un art qui s’apprend en quelques le\u00e7ons et dont on n’a plus \u00e0 se soucier par la suite. Il y a bien des mesures de s\u00e9curit\u00e9 qui deviennent une habitude et que l’on observe sans y penser, mais nous devons toujours veiller aux petits \u00e9carts qui entra\u00eenent de nouveaux dangers. <\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 et bravade<\/h3>\n

Celui qui cherche \u00e0 accro\u00eetre son courage en acceptant inconsid\u00e9r\u00e9ment tous les risques est un insens\u00e9. Pourtant, c’est l\u00e0 une tentation assez courante. On dirait parfois que des forces int\u00e9rieures nous poussent \u00e0 jouer avec le danger. Ainsi, un sentiment d’inf\u00e9riorit\u00e9 peut expliquer notre d\u00e9termination \u00e0 ne pas nous laisser d\u00e9passer par une autre voiture. Si nous nous savons timides, nous ferons des imprudences pour prouver le contraire \u00e0 nos amis. Enfin, la toute-puissante crainte de l’humiliation peut nous faire commettre les pires folies. <\/p>\n

D’autre part, il existe un conflit perp\u00e9tuel entre notre instinct de conservation et la r\u00e9alisation de nos ambitions. Le soldat tient \u00e0 sa vie, mais il se montre audacieux parce qu’il veut que ses camarades le respectent. Une femme qui a tendance \u00e0 prendre de l’embonpoint suivra un r\u00e9gime dangereux pour sa sant\u00e9 physique et mentale afin de rester svelte. <\/p>\n

Que devons-nous faire devant les impulsions \u00e9motives qui nous incitent \u00e0 nous exposer\u00a0? \u00catre sur nos gardes\u00a0; mesurer les risques\u00a0; prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour \u00e9carter le danger ou du moins l’att\u00e9nuer. Comme dit Shakespeare, dans Le Soir des Rois<\/em>, il y a des gens assez sages pour pouvoir faire les sots\u00a0: ils savent o\u00f9 s’arr\u00eater dans les situations dangereuses. <\/p>\n

C’est avant les accidents qu’il faut avoir peur. L’effet salutaire de la crainte nous fera penser aux mesures de s\u00e9curit\u00e9 et, apr\u00e8s avoir pris les pr\u00e9cautions qui s’imposent, nous aurons la lucidit\u00e9 d’esprit n\u00e9cessaire pour affronter le danger. <\/p>\n

Gardons-nous cependant de nous laisser paralyser par la prudence. Si nous attendons toujours d’\u00eatre certains du r\u00e9sultat de nos actes, nous n’agirons jamais. Il faut savoir s’aventurer d’une fa\u00e7on intelligente. Il y a des moments pour courir des risques\u00a0; il y a m\u00eame des fois o\u00f9 il faut en courir\u00a0; mais notre raison doit nous dire si le jeu en vaut la chandelle. <\/p>\n

Certes la crainte est-elle un excellent moyen de protection contre l’imprudence lorsqu’elle est raisonnable, mais elle peut devenir une menace \u00e0 notre propre conservation si on ne sait pas la ma\u00eetriser. <\/p>\n

Comment \u00eatre prudent<\/h3>\n

On pourrait \u00e9viter ou pr\u00e9venir bien des accidents en se servant du simple bon sens. <\/p>\n

Il y a des gens qui m\u00e9prisent syst\u00e9matiquement les mesures de s\u00e9curit\u00e9. Certains chauffeurs ne font aucun cas des signaux plac\u00e9s aux passages \u00e0 niveau. Certains bricoleurs se contentent de savoir comment mettre en marche et arr\u00eater un outil m\u00e9canique. Certains employ\u00e9s de bureau n’h\u00e9sitent pas \u00e0 introduire un coupe-papier en m\u00e9tal dans leur machine \u00e0 \u00e9crire \u00e9lectrique pour la d\u00e9panner. <\/p>\n

En mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, l’\u00e9ducation commence par l’\u00e9tude de la responsabilit\u00e9, du devoir de prot\u00e9ger sa vie et la vie des autres. Elle ne se borne pas \u00e0 prendre l’habitude d’observer les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9, mais elle suppose aussi la r\u00e9flexion. Ceux qui refusent de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 se m\u00e9nagent de graves d\u00e9sagr\u00e9ments. <\/p>\n

Le malheur est que les ignorants et les imprudents ne sont pas les seuls \u00e0 souffrir de leurs actes. Il n’existe pas d’\u00eatre humain compl\u00e8tement isol\u00e9 de ses semblables. Nos routes et nos cours d’eau sont jonch\u00e9s de cadavres d’hommes, de femmes et d’enfants qui ont \u00e9t\u00e9 les victimes des casse-cou. <\/p>\n

Les lois ne suffisent pas pour prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9. C’est le d\u00e9sir de la s\u00e9curit\u00e9 qui a inspir\u00e9 \u00e0 nos l\u00e9gislateurs la plupart des articles de notre code criminel. \u00ab\u00a0La s\u00e9curit\u00e9 du peuple, dit le droit romain, est la loi supr\u00eame.\u00a0\u00bb Mais que peut faire la loi si nous ne voulons pas pratiquer la prudence\u00a0? <\/p>\n

Ceux qui ont le souci d’apprendre ou d’enseigner aux autres \u00e0 vivre selon les principes de la s\u00e9curit\u00e9 ne manquent certes pas de sources d’information et d’inspiration. Tout le monde peut se procurer gratuitement une multitude de publications sur la pr\u00e9vention des accidents en s’adressant aux minist\u00e8res provinciaux de la sant\u00e9 ou au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 nationale et du Bien-\u00eatre social, \u00e0 Ottawa. S’il y a dans une localit\u00e9 un groupe suffisant de citoyens qui s’int\u00e9ressent \u00e0 la chose, ils peuvent se faire donner un cours de premiers soins par l’Association ambulanci\u00e8re St-Jean. Ils peuvent \u00e9galement former un comit\u00e9 local de s\u00e9curit\u00e9, excellente initiative qui m\u00e9rite de recevoir l’appui du conseil municipal, des clubs de bienfaisance sociale, etc. <\/p>\n

Il y a aussi l’oeuvre d’\u00e9ducation des scouts canadiens en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, dont le but est d’enseigner la s\u00e9curit\u00e9 par l’adresse. Les scouts qui cherchent \u00e0 obtenir des insignes de comp\u00e9tence apprennent les r\u00e8gles de la s\u00e9curit\u00e9 propres \u00e0 certains domaines\u00a0: s\u00e9curit\u00e9 sur l’eau, exp\u00e9ditions d’hiver, natation, excursions, exploration, pilotage, orientation, alpinisme, tir, connaissance de la for\u00eat. Avant d’obtenir sa premi\u00e8re \u00e9toile, le louveteau doit prouver qu’il comprend les r\u00e8glements provinciaux de la s\u00e9curit\u00e9 de la route \u00e9tablis pour la protection des pi\u00e9tons. Si seulement il pouvait communiquer sa science \u00e0 ses parents, qui eux ont un permis de conduire\u00a0! <\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 au foyer<\/h3>\n

Un trop grand nombre des accidents mortels que nous d\u00e9plorons se produisent \u00e0 la maison\u00a0; c’est pourquoi le pr\u00e9sent Bulletin mensuel <\/em>portera surtout sur le grave probl\u00e8me d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 des parents et celle des enfants l\u00e0 m\u00eame o\u00f9 il devrait y avoir le moins de danger. <\/p>\n

On s’accorde \u00e0 dire qu’au moins les trois quarts des accidents qui arrivent \u00e0 la maison pourraient \u00eatre \u00e9vit\u00e9s. Il incombe donc aux plus \u00e2g\u00e9s, non seulement d’\u00e9carter toutes les causes possibles d’accident, mais aussi de faire concourir la famille enti\u00e8re \u00e0 ce travail de pr\u00e9vention. <\/p>\n

Ordre et propret\u00e9\u00a0: voil\u00e0 les deux facteurs qui constituent la meilleure protection contre les accidents \u00e0 la maison, au bureau, \u00e0 l’usine et \u00e0 la ferme, car ils tendent \u00e0 supprimer les causes m\u00eames qui les d\u00e9terminent. <\/p>\n

Il s’agit donc de ne rien laisser tra\u00eener dans les escaliers ni sur les planchers, d’assurer la stabilit\u00e9 ou l’\u00e9quilibre des objets qui peuvent vous tomber sur la t\u00eate, de se m\u00e9fier surtout des parquets humides ou graisseux, des objets protub\u00e9rants dans les passages ou les couloirs, des clous \u00e0 d\u00e9couvert et des instruments tranchants oubli\u00e9s ici et l\u00e0. <\/p>\n

On a constat\u00e9 qu’\u00e0 peu pr\u00e8s 80 p. 100 des accidents mortels qui arrivent au foyer ont lieu \u00e0 l’int\u00e9rieur de la maison, et que plus de la moiti\u00e9 de ceux-ci se produisent dans la chambre \u00e0 coucher. Les escaliers font plus de victimes chez les hommes, mais les chambres \u00e0 coucher sont le th\u00e9\u00e2tre de plus d’accidents chez les femmes. \u00c0 quoi attribuer tant d’accidents dans les chambres \u00e0 coucher\u00a0? Aux tapis non retenus au plancher, aux cigarettes fum\u00e9es au lit, aux v\u00eatements, tabourets, chaises et autres objets qui ne sont pas \u00e0 leur place, aux prises de courant utilis\u00e9es sans pr\u00e9caution, aux portes entreb\u00e2ill\u00e9es, etc. <\/p>\n

Tout escalier devrait \u00eatre muni d’une rampe\u00a0: c’est une n\u00e9cessit\u00e9. Si quelqu’un a oubli\u00e9 un objet dans l’escalier, qu’une des marches soit bris\u00e9e ou plus haute que les autres, que le tapis soit trou\u00e9 ou que le pied glisse pour une raison ou pour une autre, bien des accidents seraient \u00e9vit\u00e9s s’il y avait quelque chose \u00e0 la port\u00e9e de la main qu’on p\u00fbt saisir sur-le-champ. Les escaliers doivent \u00eatre bien \u00e9clair\u00e9s et les tapis bien fix\u00e9s. <\/p>\n

L’\u00e9lectricit\u00e9, voil\u00e0 une autre source de danger. Si vous voulez percer un mur, commencez par couper le courant au compteur, autrement votre scie ou votre marteau pourrait fort bien toucher un fil sous tension, avec les effets funestes que l’on sait. Veillez \u00e0 ce que votre ventilateur, votre radior\u00e9cepteur ou votre radiateur \u00e9lectrique ne tombe pas dans la baignoire pendant que vous y \u00eates. Surtout n’allez pas oublier que, m\u00eame s’il est d\u00e9branch\u00e9, votre t\u00e9l\u00e9viseur est encore dangereux parce que le tube redresseur emmagasine une forte quantit\u00e9 d’\u00e9nergie. Attention aux fils d\u00e9couverts, aux douilles sans ampoules et, en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 tous les appareils \u00e9lectriques d\u00e9fectueux. <\/p>\n

La cuisine a aussi ses p\u00e9rils\u00a0: le po\u00eale, les couteaux, les appareils \u00e9lectriques, la lessive de soude ou de potasse, l’ammoniaque, les produits de nettoyage, les portes d’armoire ouvertes, les parquets cir\u00e9s, les casseroles \u00e0 long manche, etc. <\/p>\n

Un bon conseil\u00a0: ne laissez jamais tra\u00eener de lames de rasoir ni d’\u00e9pingles de s\u00fbret\u00e9 dans la salle de bain. Pour ce qui est des rem\u00e8des, il faut les placer dans une armoire \u00e9lev\u00e9e et bien ferm\u00e9e. Aux \u00c9tats-Unis, on d\u00e9plore chaque ann\u00e9e la mort accidentelle de plus de 600 enfants, victimes d’empoisonnement. Depuis dix ans, au moins 3,000 personnes sont mortes de la m\u00eame fa\u00e7on au Canada. <\/p>\n

Mesures \u00e0 prendre<\/h3>\n

Nous vous proposons, dans les lignes qui suivent, un plan d’action. Partout o\u00f9 on le suivra fid\u00e8lement, on peut \u00eatre assur\u00e9 que les accidents seront beaucoup moins nombreux qu’ailleurs. <\/p>\n

Tout ce qu’il faut, en somme, c’est un peu de temps et d’effort. Tout le monde peut prendre part \u00e0 ce programme, comme \u00e0 un jeu. Il n’y a pas d’argent \u00e0 d\u00e9bourser, mais il faut faire preuve d’initiative et secouer sa torpeur. <\/p>\n

Commen\u00e7ons par examiner la situation au foyer. Le milieu offre-t-il certains dangers particuliers\u00a0? Les outils sont-ils bien aiguis\u00e9s, bien \u00e0 leur place et hors de la port\u00e9e des enfants\u00a0? Ceux qui s’en servent, connaissent-ils toutes les r\u00e8gles de la s\u00e9curit\u00e9, ainsi que les risques que peut comporter l’emploi de ces outils\u00a0? <\/p>\n

Dans certaines usines on \u00e9tablit des comit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9\u00a0; pourquoi ne pas en avoir un \u00e0 la maison\u00a0? <\/p>\n

Mais ce qui est n\u00e9cessaire, \u00e0 l’usine comme \u00e0 la maison, c’est la coop\u00e9ration. En effet, la seule fa\u00e7on efficace d’\u00e9viter les accidents s\u00e9rieux est de faire participer tout le monde \u00e0 un effort commun en vue de faire servir la r\u00e9flexion, l’exp\u00e9rience et les talents de chacun \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me. <\/p>\n

Un comit\u00e9 de ce genre \u00e0 la maison ne pourrait qu’int\u00e9resser chaque membre de la famille. Rassemblez d’abord tout votre monde, puis posez le probl\u00e8me carr\u00e9ment\u00a0: comment \u00e9viter les accidents\u00a0? <\/p>\n

Si, par bonheur, l’une de vos filles conna\u00eet la st\u00e9nographie, demandez-lui de noter tous les dangers qui seront mentionn\u00e9s par les membres de votre famille, sans oublier d’y ajouter ceux qui pourraient lui venir \u00e0 l’esprit. Sinon, \u00e9crivez-les vous-m\u00eame sur une feuille de papier. N’omettez rien, m\u00eame si vous pensez qu’un des dangers signal\u00e9s par un autre est n\u00e9gligeable\u00a0: c’est peut-\u00eatre lui qui a raison. <\/p>\n

Puis, une fois que tous les dangers possibles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9num\u00e9r\u00e9s – depuis la branche pourrie du peuplier pr\u00e8s de la maison, le balai \u00e0 franges qu’on range habituellement au haut de l’escalier de la cave, les parquets trop cir\u00e9s, jusqu’\u00e0 l’\u00e9chelle de fortune utilis\u00e9e pour poser et enlever les contre-fen\u00eatres – demandez \u00e0 vos auditeurs de vous trouver des solutions efficaces pour faire dispara\u00eetre tous ces dangers. Mais veillez \u00e0 ce que chacun ait le sentiment de faire quelque chose de vraiment utile et dont les autres pourront b\u00e9n\u00e9ficier. <\/p>\n

Vous pouvez, par exemple, dessiner un plan de votre maison, en y indiquant les points dangereux, Marquez en rouge les endroits o\u00f9 des accidents sont d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9s. Dressez la liste des mesures de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9j\u00e0 en vigueur chez vous. Demandez-vous ensuite ce qui reste \u00e0 faire. Avez-vous install\u00e9 des petites barri\u00e8res mobiles pour prot\u00e9ger vos enfants\u00a0? Avez-vous r\u00e9par\u00e9 votre escabeau et achet\u00e9 un tapis de caoutchouc pour vous mettre sous les pieds quand vous vous servez de votre scie \u00e9lectrique\u00a0? Et vos fils prolongateurs sont-ils tous en bon \u00e9tat et bien en place\u00a0? <\/p>\n

Le comit\u00e9 familial devra, bien entendu, \u00eatre un \u00ab\u00a0comit\u00e9 permanent et pl\u00e9nier\u00a0\u00bb. Convoquez-le donc r\u00e9guli\u00e8rement et \u00e0 chaque r\u00e9union ne manquez pas de signaler les accidents qui ont failli arriver et ceux que pourraient occasionner les nouveaux outils ou appareils achet\u00e9s pour la maison. C’est \u00e0 ce prix, mais \u00e0 ce prix seulement, que votre programme aura du succ\u00e8s et que votre famille conna\u00eetra vraiment la s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

De temps \u00e0 autre faites le tour de votre domaine. Les membres de votre comit\u00e9 devront \u00e9galement inspecter la maison et le jardin, afin de rep\u00e9rer tout ce qui pourrait constituer un nouveau danger\u00a0: le bidon de naphte pour la lampe \u00e0 souder de papa devrait-il \u00eatre entrepos\u00e9 dans le garage\u00a0? Devrait-on tourner le tapis d’escalier de fa\u00e7on \u00e0 emp\u00eacher ces dames d’accrocher leurs talons-aiguilles dans la partie qui commence \u00e0 \u00eatre passablement us\u00e9e\u00a0? A-t-on fait l’essai de la balan\u00e7oire\u00a0? Etes-vous certain que les cordes en sont encore solides et que les boulons ne sont pas rouill\u00e9s\u00a0? \u00c0 ce sujet, le minist\u00e8re provincial de la Sant\u00e9 ou le Service sanitaire de votre municipalit\u00e9 peut vous fournir une liste de points \u00e0 v\u00e9rifier qui vous serait d’un grand secours. <\/p>\n

Chaque fois qu’il arrive un accident, faites une petite enqu\u00eate, vu que la n\u00e9gligence en est souvent la cause. Cette cause, il est tr\u00e8s important de la d\u00e9terminer, afin de la supprimer\u00a0: un couteau tranchant d\u00e9pos\u00e9 par inadvertance dans le plat \u00e0 vaisselle, un carton oubli\u00e9 sur une marche d’escalier, des taches de graisse laiss\u00e9es sur le linol\u00e9um, et que sais-je encore\u00a0? <\/p>\n

N’oubliez pas la trousse de pansement, qui devrait avoir sa place bien \u00e0 elle dans un tiroir de la cuisine. Gardez-y tout ce qu’il faut pour donner les premiers soins en cas de br\u00fblures, de blessures ou m\u00eame d’empoisonnements. Tous les membres de la famille, compte tenu de leur \u00e2ge, devraient savoir quoi faire en cas d’accident. Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du m\u00e9decin doit se trouver, bien en vue, pr\u00e8s de l’appareil. <\/p>\n

Faites de la propagande en faveur de la s\u00e9curit\u00e9. Les associations provinciales pour la pr\u00e9vention des accidents et autres organismes du m\u00eame genre distribuent \u00e0 cette fin des affiches fort instructives. La plupart sont \u00e0 l’intention des usines et des ateliers, mais un grand nombre conviennent aussi pour le foyer. Apposez-les, de m\u00eame que celles que vous aurez fabriqu\u00e9es vous-m\u00eame, dans le voisinage imm\u00e9diat des objets qui peuvent \u00eatre dangereux\u00a0: la planche \u00e0 repasser, l’autocuiseur, la scie m\u00e9canique, la tondeuse \u00e0 moteur, etc. <\/p>\n

Enfin, une fois par ann\u00e9e, proc\u00e9dez \u00e0 un examen vraiment minutieux de toutes les pi\u00e8ces de la maison, de la cave au grenier, afin de d\u00e9couvrir les moindres causes d’accident avant qu’il ne soit trop tard. <\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 des enfants<\/h3>\n

Selon notre mode de vie, l’enfant devrait trouver au foyer confort, affection, bonheur et s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9 cependant, les statistiques d\u00e9montrent que si nous savons prot\u00e9ger nos enfants contre la petite v\u00e9role, la pneumonie, la fi\u00e8vre scarlatine et toutes les maladies qui les mena\u00e7aient autrefois, les accidents nous en ravissent encore un trop grand nombre. <\/p>\n

Ironie des choses, les accidents, que nous pourrions si souvent pr\u00e9venir, font plus de victimes chez les jeunes enfants que toute autre cause de d\u00e9c\u00e8s. <\/p>\n

M. Christian Smith, directeur de l’enseignement de l’hygi\u00e8ne en Saskatchewan, affirme qu’en l’espace de dix ans, soit de 1947 \u00e0 1956, pr\u00e8s de 20,000 petits Canadiens ont trouv\u00e9 la mort dans des accidents. Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Au moins un million et demi d’enfants ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s dans des accidents non mortels durant cette p\u00e9riode, et le chiffre annuel des pertes de vie chez les enfants atteint presque 2,000.\u00a0\u00bb <\/p>\n

En plus d’apporter chagrin et d\u00e9solation aux parents, ces morts pr\u00e9matur\u00e9es constituent une v\u00e9ritable calamit\u00e9 nationale. <\/p>\n

\u00c0 la ville comme \u00e0 la campagne, les enfants d’aujourd’hui sont expos\u00e9s \u00e0 une foule de dangers meurtriers, et nous ne pouvons pas nier que les quatre cinqui\u00e8mes des accidents chez les moins de cinq ans ne soient attribuables \u00e0 la n\u00e9gligence ou \u00e0 la maladresse des adultes. <\/p>\n

Avant l’\u00e2ge d’un an, il est \u00e9vident que l’enfant ne peut rien faire pour se prot\u00e9ger, mais on ne commencera jamais trop t\u00f4t \u00e0 lui enseigner comment \u00e9viter les accidents. Parvenu \u00e0 l’\u00e2ge scolaire, il lui faut conna\u00eetre le danger suffisamment pour pouvoir prendre soin de lui-m\u00eame dans un monde rempli de p\u00e9rils. C’est d\u00e8s cette \u00e9poque qu’il est indispensable de lui inculquer la notion du danger, sans attendre qu’il soit trop tard. <\/p>\n

Mieux vaut pr\u00e9venir<\/h3>\n

Quand on sort indemne d’un accident, on devrait prendre le temps d’analyser les faits afin d’\u00e9viter le m\u00eame danger \u00e0 l’avenir, et surtout se demander dans quelle mesure on est soi-m\u00eame responsable de ce qui est arriv\u00e9. <\/p>\n

La premi\u00e8re question \u00e0 se poser est la suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Comment cet accident s’est-il produit\u00a0?\u00a0\u00bb Qu’il s’agisse d’un simple incident ou d’un accident grave, il importe de trouver la r\u00e9ponse si l’on veut que la chose ne se r\u00e9p\u00e8te pas. <\/p>\n

Gessons de pr\u00eacher la s\u00e9curit\u00e9 en termes vagues et solennels\u00a0; consid\u00e9rons-la plut\u00f4t comme un devoir personnel. <\/p>\n

Parmi nos machines, nos appareils m\u00e9nagers, nos poisons, nos feux et toutes les forces naturelles que nous avons r\u00e9ussi en partie \u00e0 ma\u00eetriser, nous risquons notre vie \u00e0 chaque heure du jour. Il n’est que sage, au milieu de tout cela, d’acqu\u00e9rir non pas la crainte des accidents, mais le sens de la s\u00e9curit\u00e9, et de ne jamais oublier que la s\u00e9curit\u00e9 est notre affaire \u00e0 chacun de nous. <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[32],"class_list":["post-2196","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-32"],"acf":[],"yoast_head":"\nVol. 41, N\u00b0 5 - Juillet 1960 - La s\u00e9curit\u00e9 est l'affaire de chacun - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 41, N\u00b0 5 - Juillet 1960 - La s\u00e9curit\u00e9 est l'affaire de chacun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un monde o\u00f9 l’on parle de bombes \u00e0 hydrog\u00e8ne et de survie nationale, il est difficile de concentrer notre attention sur l’importance de la protection individuelle au foyer, au travail et au jeu. Pourtant les pertes de vie et les incapacit\u00e9s de travail caus\u00e9es par les accidents de tous les jours sont un danger […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T19:00:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/\",\"name\":\"Vol. 41, N\u00b0 5 - Juillet 1960 - La s\u00e9curit\u00e9 est l'affaire de chacun - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1960-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:00:58+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 41, N\u00b0 5 - Juillet 1960 - La s\u00e9curit\u00e9 est l'affaire de chacun - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 41, N\u00b0 5 - Juillet 1960 - La s\u00e9curit\u00e9 est l'affaire de chacun","og_description":"Dans un monde o\u00f9 l’on parle de bombes \u00e0 hydrog\u00e8ne et de survie nationale, il est difficile de concentrer notre attention sur l’importance de la protection individuelle au foyer, au travail et au jeu. Pourtant les pertes de vie et les incapacit\u00e9s de travail caus\u00e9es par les accidents de tous les jours sont un danger […]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T19:00:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","name":"Vol. 41, N\u00b0 5 - Juillet 1960 - La s\u00e9curit\u00e9 est l'affaire de chacun - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1960-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T19:00:58+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 41, N\u00b0 5 – Juillet 1960 – La s\u00e9curit\u00e9 est l’affaire de chacun","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1960-07-01T00:00:00Z","datePublished":"1960-07-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T19:00:58Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 41, N\\u00b0 5 – Juillet 1960 – La s\\u00e9curit\\u00e9 est l’affaire de chacun\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-5-juillet-1960-la-securite-est-laffaire-de-chacun\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1960-07-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1960-07-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T19:00:58Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 66 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1960","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1960 12:00 ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 7:00 "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1960\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1960<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1960<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2196"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2196"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}