{"id":2176,"date":"1988-07-01T00:00:00","date_gmt":"1988-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/"},"modified":"2022-10-17T20:37:44","modified_gmt":"2022-10-17T20:37:44","slug":"vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","title":{"rendered":"Vol. 69, N\u00b0 4 &#8211; Juillet\/Ao\u00fbt 1988 &#8211; Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Le minuscule confetti qu&rsquo;on appelle la puce \u00e9lectronique a fait que l&rsquo;ordinateur a envahi les moindres recoins de notre soci\u00e9t\u00e9. Au fur et \u00e0 mesure que les ordinateurs deviennent \u00ab\u00a0plus intelligents,\u00a0\u00bb une question se pose\u00a0: \u00ab\u00a0Qui commande\u00a0? Eux ou nous\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon les historiens, un \u00e9v\u00e9nement politique n&rsquo;est pas un soul\u00e8vement ni un coup d&rsquo;\u00c9tat mais une r\u00e9volution s&rsquo;il a radicalement transform\u00e9 la vie des \u00eatres qui le subissent et leur monde. Si l&rsquo;on s&rsquo;en tient \u00e0 cette d\u00e9finition, il ne fait aucun doute que nous vivons actuellement une r\u00e9volution apolitique de port\u00e9e historique.<\/p>\n<p>Il semble difficile de lui donner un nom. On pourrait parler de \u00ab\u00a0r\u00e9volution informatique\u00a0\u00bb, mais ce terme est trop \u00e9troit\u00a0; de \u00ab\u00a0r\u00e9volution cybern\u00e9tique\u00a0\u00bb, mais cette appellation est bien vague. \u00ab\u00a0La r\u00e9volution des puces \u00e9lectroniques\u00a0\u00bb, bien que trop sp\u00e9cifique, semble plus appropri\u00e9e, \u00e9tant donn\u00e9 que la puce est le coeur, aussi bien des syst\u00e8mes informatiques que des micro-ordinateurs sp\u00e9cialis\u00e9s qui contr\u00f4lent la plupart de nos machines modernes.<\/p>\n<p>Mais, quel que soit le nom qu&rsquo;on choisisse de lui donner, il s&rsquo;agit bien d&rsquo;une v\u00e9ritable r\u00e9volution, de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui change la mentalit\u00e9 des gens qui le vivent et de ceux qui naissent sous son r\u00e8gne. Nul ne peut \u00e9chapper \u00e0 une r\u00e9volution. Elle est formidablement pr\u00e9sente o\u00f9 que vous vous tourniez.<\/p>\n<p>En un peu moins de douze ans, la microtechnologie s&rsquo;est insinu\u00e9e dans la vie des pays industrialis\u00e9s et a profond\u00e9ment modifi\u00e9 le mode de vie de leurs habitants. Les circuits miniaturis\u00e9s ont envahi toutes les facettes de notre vie, que nous fassions des courses, regardions la t\u00e9l\u00e9vision ou t\u00e9l\u00e9phonions. Ils nous ont amen\u00e9s \u00e0 perdre certaines habitudes &#8211; nous n&rsquo;allons plus \u00e0 la banque aussi souvent pour y retirer de l&rsquo;argent &#8211; et nous en ont fait prendre de nouvelles\u00a0: nous achetons des billets de loterie nationale dans l&rsquo;espoir de gagner des sommes fabuleuses.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les civilisations progressent en augmentant le nombre des gestes automatiques que nous faisons,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Alfred North Whitehead. Si tel est le cas, \u00ab\u00a0l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur\u00a0\u00bb de notre \u00e9poque est un minuscule grain de silicone transform\u00e9 en interrupteur pour traiter des donn\u00e9es cod\u00e9es dans des courants \u00e9lectriques\u00a0; car, en fait, l&rsquo;ordinateur est essentiellement une machine \u00e0 commutateurs, capable de faire des calculs \u00e0 une vitesse astronomique et d&rsquo;en m\u00e9moriser les r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Certes, les ordinateurs ne datent pas d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Le premier qui utilis\u00e2t le syst\u00e8me binaire fut mis en service aux \u00c9tats-Unis en 1945. Il s&rsquo;agissait de l&rsquo;ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer). Il pesait 30 tonnes, mesurait 18 pieds de haut et 80 pieds de long, et contenait quelque 18,000 tubes \u00e0 vide qui tombaient en panne, en moyenne, toutes les sept minutes. 487,000 dollars US avaient \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 sa construction \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 un dollar comptait.<\/p>\n<p>Les tubes \u00e0 vide \u00e9taient les commutateurs qui dirigeaient le flot d&rsquo;information dans l&rsquo;appareil. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, ils furent peu \u00e0 peu remplac\u00e9s par des microplaquettes \u00e0 circuits int\u00e9gr\u00e9s transistoris\u00e9s, nos \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Les anciens tubes n&rsquo;avaient pas plus d&rsquo;une demi-douzaine de fonctions\u00a0; les puces ont vu leurs fonctions s&rsquo;accro\u00eetre rapidement et passer de quelques-unes \u00e0 des centaines dans les ann\u00e9es 1970. De nos jours, elles en ont des <em>milliers <\/em>et le potentiel de leur miniaturisation semble infini. Pour illustrer l&rsquo;incroyable progression de la miniaturisation des circuits, il suffit de pr\u00e9ciser que ceux de l&rsquo;ENIAC de 30 tonnes pourraient aujourd&rsquo;hui \u00eatre contenus dans un panneau de la taille d&rsquo;une carte \u00e0 jouer.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9volution a port\u00e9 \u00e0 la fois sur la taille et le co\u00fbt des ordinateurs. Les puces, toutes fantastiques qu&rsquo;elles soient, sont faites de la mati\u00e8re la plus r\u00e9pandue dans le monde\u00a0: le sable. L&rsquo;am\u00e9lioration constante des proc\u00e9d\u00e9s de production a permis d&rsquo;abaisser radicalement le prix des ordinateurs. Selon un expert interview\u00e9 par Otto Freidrich de <em>Time <\/em>Magazine, \u00ab\u00a0Si le secteur de l&rsquo;automobile avait suivi une \u00e9volution parall\u00e8le au secteur informatique, une Rolls-Royce co\u00fbterait aujourd&rsquo;hui $2.75 et consommerait un gallon d&rsquo;essence pour parcourir trois millions de milles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette r\u00e9duction a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e d&rsquo;une adaptation ing\u00e9nieuse des fonctions de calculateur des ordinateurs qui a permis l&rsquo;av\u00e8nement des graphiques. Ces appareils ont envahi tous les recoins de notre \u00e9conomie moderne, prouvant le bien-fond\u00e9 de la d\u00e9claration de Robert McIver qui estimait que \u00ab\u00a0la technologie est l&rsquo;instigateur le plus subtil et le plus efficace de tous les changements sociaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3>Les robots et la qu\u00eate d&rsquo;une vie meilleure<\/h3>\n<p>Par le pass\u00e9, les r\u00e9volutions politiques ont d\u00e9pouill\u00e9 une classe sociale, les aristocrates, de leurs privil\u00e8ges. La r\u00e9volution technologique menace une autre classe de citoyens, \u00e0 savoir les ouvriers et les employ\u00e9s de bureau qui, traditionnellement, ont constitu\u00e9 les assises des soci\u00e9t\u00e9s industrielles.<\/p>\n<p>Des m\u00e9tiers ont d\u00e9j\u00e0 totalement disparu tels que la composition m\u00e9canique et la photogravure. Le Conseil \u00e9conomique du Canada a publi\u00e9 r\u00e9cemment un rapport qui pr\u00e9voit une baisse marqu\u00e9e de l&#8217;emploi dans les secteurs canadiens de la production des biens. Les experts s&rsquo;attendent \u00e0 ce que les emplois li\u00e9s \u00e0 la machinerie accusent une baisse vertigineuse au Canada et passent de 273,000 en 1981 \u00e0 moins de 13,000 en 1995.<\/p>\n<p>Ceci s&rsquo;explique du fait que le mat\u00e9riel et les outils informatis\u00e9s sont capables de remplacer avantageusement les mains humaines. On pourrait croire que la pi\u00e8ce \u00e9crite en 1921 par le dramaturge tch\u00e8que Karel Capek, (<em>R.U.R<\/em>.), est devenue r\u00e9alit\u00e9. Capek fut le premier \u00e0 utiliser le mot \u00ab\u00a0robot\u00a0\u00bb. Il d\u00e9crit un monde st\u00e9rile o\u00f9 les machines privent l&rsquo;homme de toute satisfaction et dignit\u00e9 dans son travail.<\/p>\n<p>Les robots imagin\u00e9s par Capek, ces \u00ab\u00a0ouvriers artificiels\u00a0\u00bb arm\u00e9s de bras, de doigts et de m\u00e9moires, dominent d\u00e9sormais la sc\u00e8ne du travail dans les usines, et nul ne doute que leur nombre sera en constante progression. Bien que ces appareils mobiles soient conformes \u00e0 l&rsquo;image populaire des robots, ils ne sont pas les seuls \u00e0 se trouver parmi nous. L&rsquo;ordinateur, capable de lire des sch\u00e9mas, aussi bien qu&rsquo;un machiniste, ou celui qui compose la page d&rsquo;un journal peut \u00e9galement avoir droit au titre de robot.<\/p>\n<h3>Quand les ordinateurs semblent plus intelligents que les \u00eatres humains<\/h3>\n<p>La pi\u00e8ce de Capek exprime une crainte ancienne qui remonte au moins \u00e0 la r\u00e9volution industrielle du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle\u00a0: la technologie grugera une masse de gens des moyens de gagner leur vie, les jettera dans la rue, sans argent et sans l&rsquo;espoir de trouver du travail.<\/p>\n<p>Dans <em>R.U.R<\/em>., le propri\u00e9taire d&rsquo;une usine de robots d\u00e9fend la cause de ce que nous appelons aujourd&rsquo;hui la productivit\u00e9, estimant que la r\u00e9duction des prix, possible gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9canisation, stimule le pouvoir d&rsquo;achat et rend l&rsquo;\u00e9conomie florissante. Ce point de vue, rejet\u00e9 dans la pi\u00e8ce, s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 juste dans le monde r\u00e9el. Le mat\u00e9riel et les machines qui r\u00e9duisent les besoins en main-d&rsquo;oeuvre sont utilis\u00e9s au Canada depuis pr\u00e8s de 100 ans et le nombre d&#8217;emplois, \u00e0 quelques rares exceptions pr\u00e8s, n&rsquo;a cess\u00e9 de cro\u00eetre. La progression de la productivit\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation globale du niveau de vie. Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, les emplois supprim\u00e9s dans le secteur de la fabrication des biens ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par de nouveaux postes dans le domaine des services qui, en fait, sont souvent li\u00e9s \u00e0 la production des biens.<\/p>\n<p>Capek pr\u00eate sa voix \u00e0 des craintes encore plus profondes. Dans sa pi\u00e8ce, les robots se retournent contre leurs ma\u00eetres pour les an\u00e9antir. Plus \u00ab\u00a0intelligents\u00a0\u00bb ils sont, plus ils manifestent les tendances belliqueuses qui sont la marque des \u00eatres humains. Le cauchemar de la race humaine d\u00e9truite par des monstres \u00e0 son image a \u00e9t\u00e9, de tout temps, \u00e9voqu\u00e9 dans la litt\u00e9rature depuis Hom\u00e8re. C&rsquo;est un des sujets de pr\u00e9dilection de la science-fiction friande d&rsquo;ordinateurs qui, bien qu&rsquo;inamovibles et ne ressemblant pas aux \u00eatres humains, donnent l&rsquo;impression de raisonner comme eux.<\/p>\n<p>Il est facile d&rsquo;imaginer un cercle d&rsquo;ordinateurs communiquant entre eux et conspirant \u00e0 dominer le monde. Dans le film de Stanley Kubric <em>2001, Odyss\u00e9e de l&rsquo;espace<\/em>, l&rsquo;ordinateur HAL n&rsquo;approuve pas la conduite de l&rsquo;\u00e9quipage du vaisseau spatial et prend les choses en main pour r\u00e9gler le probl\u00e8me \u00e0 sa fa\u00e7on. Un tel sc\u00e9nario nous para\u00eet tout \u00e0 fait plausible, car HAL parle comme vous et moi. Aujourd&rsquo;hui, nombreux sont les ordinateurs qui peuvent faire de m\u00eame.<\/p>\n<p>Nous avons tendance \u00e0 attribuer aux ordinateurs des qualit\u00e9s humaines, car ce sont les machines qui nous ressemblent le plus. Ils donnent \u00e9galement l&rsquo;impression, tout comme HAL, d&rsquo;\u00eatre dot\u00e9s d&rsquo;intelligence et capables d&rsquo;utiliser leur \u00ab\u00a0intellect\u00a0\u00bb. Un modeste ordinateur de table peut non seulement apprendre \u00e0 l&rsquo;utilisateur un grand nombre de nouvelles connaissances, mais \u00e9galement lui poser des questions difficiles et l&rsquo;amener \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes. Il lui donne des ordres, tout en le guidant, voire le grondant (du moins en apparence) s&rsquo;il se trompe de touche. Il peut, tel une institutrice acari\u00e2tre, corriger les fautes d&rsquo;orthographe et les erreurs d&rsquo;arithm\u00e9tique. Il sait jouer aux \u00e9checs, au black jack ou au poker, et bat r\u00e9guli\u00e8rement les \u00eatres humains \u00e0 ses propres jeux.<\/p>\n<p>La terminologie informatique contribue \u00e0 cette esp\u00e8ce d&rsquo;aura humaine qui \u00e9mane des ordinateurs. Ils ont leur propre \u00ab\u00a0langage\u00a0\u00bb, savent \u00ab\u00a0lire\u00a0\u00bb les donn\u00e9es qu&rsquo;ils ont \u00ab\u00a0m\u00e9moris\u00e9es\u00a0\u00bb. Si un ordinateur se d\u00e9traque, nous en parlons comme d&rsquo;un \u00eatre humain\u00a0: nous disons qu&rsquo;il a fait une erreur ou qu&rsquo;il a \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n<p>D&rsquo;ailleurs, un tel \u00e9chec nous procure une certaine satisfaction mal cach\u00e9e, comme si nous nous trouvions face \u00e0 une camarade de classe, particuli\u00e8rement pr\u00e9tentieuse, qui s&rsquo;est ridiculis\u00e9e devant toute la classe. Nous avons tous entendu des histoires dr\u00f4les illustrant les r\u00e9actions insens\u00e9es des ordinateurs. Une agence de presse a derni\u00e8rement publi\u00e9 la photo d&rsquo;un homme qui se tenait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une pile de 100 \u00e9pais documents gouvernementaux qu&rsquo;un ordinateur lui avait envoy\u00e9s \u00e0 la suite de sa demande d&rsquo;un seul exemplaire. Typique\u00a0! De telles gaffes nous font rire, mais notre rire sonne faux, car nous savons pertinemment que la plupart du temps, les ordinateurs peuvent faire un tas de choses plus vite et mieux que nous.<\/p>\n<h3>Les \u00ab\u00a0nouveaux illettr\u00e9s\u00a0\u00bb et pourquoi ils ont tort de s&rsquo;inqui\u00e9ter<\/h3>\n<p>Les experts estiment qu&rsquo;un tiers des \u00ab\u00a0travailleurs en information\u00a0\u00bb, qu&rsquo;ils soient membres de professions lib\u00e9rales, cadres ou employ\u00e9s de bureau, sont des \u00ab\u00a0cyberphobes\u00a0\u00bb qui acceptent mal les ordinateurs. Ces derniers ne leur inspirent pas confiance, notamment lorsqu&rsquo;ils doivent les utiliser dans leur travail. Qui peut leur donner tort\u00a0! \u00ab\u00a0Les ordinateurs,\u00a0\u00bb comme l&rsquo;a \u00e9crit Murray Laver dans un article intitul\u00e9 <em>Management Today<\/em>, \u00ab\u00a0ont boulevers\u00e9 de fa\u00e7on significative les habitudes de travail de la plupart des hommes et des femmes ordinaires. Les m\u00e9thodes de travail ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es au point de rendre p\u00e9rim\u00e9es les comp\u00e9tences acquises, de d\u00e9valoriser une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse et de r\u00e9duire le sens de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;accomplissement des individus.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Une autre source de cyberphobie, notamment parmi les travailleurs d&rsquo;un certain \u00e2ge, est le fait que leur ignorance des ordinateurs a fait d&rsquo;eux de \u00ab\u00a0nouveaux illettr\u00e9s\u00a0\u00bb. Ils se sentent socialement stigmatis\u00e9s s&rsquo;ils sont incapables de parler couramment de bits, d&rsquo;octets ou de programmes d&rsquo;amor\u00e7age. Ont-ils raison\u00a0? \u00c9coutons plut\u00f4t le point de vue plein d&rsquo;humour du chroniqueur Russell Baker\u00a0: \u00ab\u00a0D&rsquo;abord, il y a le mat\u00e9riel. C&rsquo;est le cerveau. Il ressemble d&rsquo;ailleurs beaucoup \u00e0 celui qui est prot\u00e9g\u00e9 par votre cr\u00e2ne. Savez-vous comment fonctionne votre cerveau\u00a0? Ce qui se passe dans votre cervelet lorsque la m\u00e9moire est activ\u00e9e\u00a0? Bien s\u00fbr que non. \u00c7a vous g\u00eane\u00a0? Pas du tout\u00a0! Alors, pourquoi faire des complexes parce que l&rsquo;ordinateur est si compliqu\u00e9 que seul le titulaire d&rsquo;un doctorat de MIT peut le comprendre\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Point n&rsquo;est besoin d&rsquo;\u00eatre cyberphobe pour ressentir une certaine m\u00e9fiance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des choses que peuvent faire les ordinateurs. On nous parle beaucoup \u00ab\u00a0d&rsquo;intelligence artificielle.\u00a0\u00bb Or, ce terme signifie tout simplement que les ordinateurs sont programm\u00e9s pour choisir automatiquement entre certains types de donn\u00e9es ou s\u00e9lectionner diverses possibilit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;intention des cadres qui doivent alors trancher. Oui, mais&#8230; il faut bien le reconna\u00eetre, les ordinateurs deviennent \u00ab\u00a0de plus en plus intelligents\u00a0\u00bb. Si cette \u00e9volution continue, seront-ils un jour capables de tout contr\u00f4ler\u00a0?<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le vrai danger n&rsquo;est pas que les ordinateurs se mettent \u00e0 penser comme des hommes, mais que les hommes se mettent \u00e0 penser comme des ordinateurs,\u00a0\u00bb a \u00e9crit le journaliste Sydney J. Harris. Quelle que soit la programmation utilis\u00e9e, elle est bas\u00e9e sur un syst\u00e8me d&rsquo;alg\u00e8bre con\u00e7u au 19e si\u00e8cle par le math\u00e9maticien britannique George Boole, qui a r\u00e9duit en termes math\u00e9matiques toute les propositions. Les solutions propos\u00e9es par un ordinateur sont donc absolument rationnelles, et, de ce fait, peuvent d\u00e9plaire \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9 qui leur pr\u00e9f\u00e8re des solutions humaines, morales et \u00e9quitables.<\/p>\n<h3>L&rsquo;ordinateur, artisan de la connaissance de soi<\/h3>\n<p>La grave erreur que commettent les fanatiques de l&rsquo;informatique est de pr\u00e9sumer que, \u00e9tant donn\u00e9 les capacit\u00e9s \u00e9tonnantes de ces appareils, ils sont capables de tout faire. Cependant, comme l&rsquo;a soulign\u00e9 I.B. Scott, pr\u00e9sident du CP, tel n&rsquo;est pas le cas. Ils ne produisent pas, par exemple, d&rsquo;ondes c\u00e9r\u00e9brales\u00a0: \u00ab\u00a0Ils ne passent pas des nuits blanches \u00e0 s&rsquo;interroger &lsquo;pourquoi\u00a0?&rsquo; ou &lsquo;que se passerait-il si\u00a0?&rsquo; Ils ne connaissent pas les &lsquo;Eur\u00eaka\u00a0!&rsquo;. Les machines dot\u00e9es d&rsquo;intelligence artificielle ne peuvent, m\u00eame aujourd&rsquo;hui, d\u00e9montrer la validit\u00e9 ou la nullit\u00e9 d&rsquo;une r\u00e8gle en la contrevenant. C&rsquo;est l&rsquo;apanage des \u00eatres humains. Et le d\u00e9sir d&rsquo;essayer ne rel\u00e8ve que de la nature humaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;effondrement de la Bourse en octobre 1987 fit peur \u00e0 tout le monde, car on aurait pu croire que les ordinateurs ex\u00e9cutaient des t\u00e2ches qui auraient d\u00fb \u00eatre effectu\u00e9es par des personnes. Ils avaient \u00e9t\u00e9 programm\u00e9s pour vendre lorsque les cours atteignaient un certain niveau et continu\u00e8rent \u00e0 vendre entre eux. Comme il se doit, ils ne faisaient que r\u00e9agir aux contr\u00f4les dont ils \u00e9taient pourvus, tout comme n&rsquo;importe quel autre appareil, comme votre voiture ou votre machine \u00e0 laver. Cependant, un tel sc\u00e9nario \u00e9tait douloureusement \u00e9vocateur de la lamentation de William Henry Thoreau\u00a0: \u00ab\u00a0H\u00e9las, les hommes sont devenus les outils de leurs propres outils\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La seule fa\u00e7on d&#8217;emp\u00eacher que les hommes deviennent les \u00ab\u00a0outils de leurs propres outils\u00a0\u00bb est simplement d&rsquo;admettre qu&rsquo;un ordinateur est un outil qui, comme les autres, peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 bon et \u00e0 mauvais escient.<\/p>\n<p>L&rsquo;ordinateur, initialement, avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour pulv\u00e9riser les \u00eatres humains avec le maximum d&rsquo;efficacit\u00e9 en calculant rapidement et pr\u00e9cis\u00e9ment les trajectoires des pi\u00e8ces d&rsquo;artillerie de l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine. La Deuxi\u00e8me guerre mondiale s&rsquo;acheva cependant avant que cet objectif ne puisse \u00eatre atteint. Les ordinateurs, de nos jours, sont utilis\u00e9s \u00e0 de nombreuses fins militaires. Ils dirigent, par exemple, les syst\u00e8mes d&rsquo;ogives nucl\u00e9aires qui peuvent d\u00e9truire le monde.<\/p>\n<p>Mais leurs pouvoirs \u00e9tonnants servent \u00e9galement la cause de la m\u00e9decine et ont permis d&rsquo;\u00e9tendre nos connaissances et d&rsquo;\u00e9largir nos champs de recherche. Les fonctions de recherche dont ils sont dot\u00e9s nous aident \u00e0 comprendre, comme jamais auparavant, le monde dans lequel nous \u00e9voluons. En lib\u00e9rant les \u00eatres humains des corv\u00e9es de tous les jours, ils ouvrent la porte \u00e0 de nouvelles possibilit\u00e9s cr\u00e9atrices. Lewis Mumford remarqua un jour que toute pouss\u00e9e technologique \u00e9tait potentiellement dangereuse si elle ne s&rsquo;accompagnait pas d&rsquo;un approfondissement parall\u00e8le de la connaissance de soi. Le jour viendra peut-\u00eatre o\u00f9 la microtechnologie permettra aux \u00eatres humains de mieux se comprendre.<\/p>\n<p>La plus pr\u00e9cieuse capacit\u00e9 de l&rsquo;ordinateur consiste \u00e0 examiner une masse de faits et de chiffres et, \u00e0 partir de cette base de donn\u00e9es, \u00e9tablir plusieurs plans d&rsquo;action possibles. L&rsquo;ordinateur, d&rsquo;ailleurs, est une possibilit\u00e9 en soi. Comme n&rsquo;importe quel autre instrument, il peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e9tourdiment, imprudemment ou \u00e0 des fins pernicieuses. Avec un marteau, vous pouvez fendre en deux la t\u00eate d&rsquo;un homme, vous \u00e9craser le pouce ou construire une maison. Avec tel outil, vous pouvez fabriquer un bel objet, ou quelque chose de tr\u00e8s m\u00e9diocre. L&rsquo;ordinateur se borne \u00e0 nous demander\u00a0: \u00ab\u00a0Que voulez-vous\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[69],"class_list":["post-2176","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-69"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 69, N\u00b0 4 - Juillet\/Ao\u00fbt 1988 - Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 69, N\u00b0 4 - Juillet\/Ao\u00fbt 1988 - Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le minuscule confetti qu&rsquo;on appelle la puce \u00e9lectronique a fait que l&rsquo;ordinateur a envahi les moindres recoins de notre soci\u00e9t\u00e9. Au fur et \u00e0 mesure que les ordinateurs deviennent \u00ab\u00a0plus intelligents,\u00a0\u00bb une question se pose\u00a0: \u00ab\u00a0Qui commande\u00a0? Eux ou nous\u00a0?\u00a0\u00bb Selon les historiens, un \u00e9v\u00e9nement politique n&rsquo;est pas un soul\u00e8vement ni un coup d&rsquo;\u00c9tat mais [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T20:37:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/\",\"name\":\"Vol. 69, N\u00b0 4 - Juillet\/Ao\u00fbt 1988 - Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1988-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T20:37:44+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 69, N\u00b0 4 - Juillet\/Ao\u00fbt 1988 - Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 69, N\u00b0 4 - Juillet\/Ao\u00fbt 1988 - Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous","og_description":"Le minuscule confetti qu&rsquo;on appelle la puce \u00e9lectronique a fait que l&rsquo;ordinateur a envahi les moindres recoins de notre soci\u00e9t\u00e9. Au fur et \u00e0 mesure que les ordinateurs deviennent \u00ab\u00a0plus intelligents,\u00a0\u00bb une question se pose\u00a0: \u00ab\u00a0Qui commande\u00a0? Eux ou nous\u00a0?\u00a0\u00bb Selon les historiens, un \u00e9v\u00e9nement politique n&rsquo;est pas un soul\u00e8vement ni un coup d&rsquo;\u00c9tat mais [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T20:37:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","name":"Vol. 69, N\u00b0 4 - Juillet\/Ao\u00fbt 1988 - Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1988-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T20:37:44+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 69, N\u00b0 4 &#8211; Juillet\/Ao\u00fbt 1988 &#8211; Les \u00ab\u00a0puces\u00a0\u00bb et nous","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[{"@type":"Person","name":"zinoemielu"}],"creator":["zinoemielu"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1988-07-01T00:00:00Z","datePublished":"1988-07-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T20:37:44Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 69, N\\u00b0 4 &#8211; Juillet\\\/Ao\\u00fbt 1988 &#8211; Les \\u00ab\\u00a0puces\\u00a0\\u00bb et nous\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-69-n-4-juillet-aout-1988-les-puces-et-nous\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"zinoemielu\"}],\"creator\":[\"zinoemielu\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1988-07-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1988-07-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T20:37:44Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/zinoemielu\/","display_name":"zinoemielu"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 38 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1988","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 juillet 1988 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 8:37  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1988\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1988<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1988<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2176"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2176"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}