{"id":2128,"date":"1987-01-01T00:00:00","date_gmt":"1987-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/"},"modified":"2022-10-17T18:12:05","modified_gmt":"2022-10-17T18:12:05","slug":"vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","title":{"rendered":"Vol. 68, N\u00b0 1 &#8211; Jan.\/F\u00e9v. 1987 &#8211; La mesure du succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Le succ\u00e8s fait-il le bonheur\u00a0?                     Oui et non, tout d\u00e9pend des m\u00e9thodes employ\u00e9es.                     La question est loin d&rsquo;\u00eatre simple et, dans cet article,                     nous nous penchons sur le monde des \u00ab\u00a0gagnants\u00a0\u00bb                     et des \u00ab\u00a0perdants\u00a0\u00bb et nous demandons qui, en fin                     de compte, sont les vrais gagnants&#8230; <\/p>\n<p> Bien que le mot \u00ab\u00a0succ\u00e8s\u00a0\u00bb ait plusieurs                     sens selon la personne qui l&rsquo;utilise, de nos jours il repr\u00e9sente                     g\u00e9n\u00e9ralement le point culminant d&rsquo;une carri\u00e8re                     enviable. Une personne \u00ab\u00a0a r\u00e9ussi\u00a0\u00bb lorsqu&rsquo;elle                     poss\u00e8de une certaine richesse et une influence sociale.                   <\/p>\n<p> Il semble raisonnable de supposer que la plupart des individus                     aspirent \u00e0 ce niveau de r\u00e9ussite, ne serait-ce                     que pour ne plus souffrir de l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 qui                     va de pair avec le manque de succ\u00e8s. Un travail acharn\u00e9                     permet d&rsquo;assurer son bien-\u00eatre et celui de ses enfants.                   <\/p>\n<p> Le vif d\u00e9sir d&rsquo;arriver est la condition sine qua                     non de toute progression \u00e9conomique au sein de notre                     soci\u00e9t\u00e9. Le produit national brut d&rsquo;un pays                     ne repr\u00e9sente en fait que la somme totale du labeur                     d&rsquo;un grand nombre d&rsquo;individus dans une gamme d&rsquo;activit\u00e9s                     tr\u00e8s diverses. La population active semblerait nettement                     moins \u00ab\u00a0active\u00a0\u00bb sans le surcro\u00eet d&rsquo;efforts                     d&rsquo;une large minorit\u00e9 de ses membres qui cherchent ainsi                     \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leur vie. <\/p>\n<p> Les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par la plupart                     de ces \u00eatres ambitieux, bien que limit\u00e9s, semblent                     assez convaincants. Certains, tout entiers \u00e0 leur dessein,                     parviennent \u00e0 faire de grandes choses et se propulsent                     au premier rang. L&rsquo;ambition d\u00e9vorante n&rsquo;est pas en                     soi une vertu des plus admirables. Pourtant, ceux qu&rsquo;elle                     anime contribuent \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale                     en cr\u00e9ant des emplois. Il est incontestable que la                     soif de gloire et de pouvoir est la force cach\u00e9e qui                     m\u00e8ne \u00e0 de nombreuses r\u00e9alisations exceptionnelles,                     que ce soit dans le domaine de la politique, de l&rsquo;\u00e9rudition,                     de la science ou des arts. <\/p>\n<p> \u00c9tant donn\u00e9 les avantages \u00e9conomiques                     et sociaux qui d\u00e9coulent du d\u00e9sir de r\u00e9ussite,                     on pourrait croire que les philosophes, attentifs aux int\u00e9r\u00eats                     de l&rsquo;humanit\u00e9, s&rsquo;attachent \u00e0 le glorifier. Or,                     William James, comme de nombreux penseurs, d\u00e9plore                     \u00ab\u00a0le culte absolu rendu au dieu SUCC\u00c8S\u00a0\u00bb.                   <\/p>\n<p> De son vivant, James, \u00e9crivain am\u00e9ricain du                     d\u00e9but du si\u00e8cle, s&rsquo;\u00e9levait contre le                     fait que le succ\u00e8s soit \u00e9valu\u00e9 en termes                     d&rsquo;argent, d&rsquo;influence et de possessions mat\u00e9rielles                     alors que d&rsquo;autres valeurs, notamment la force de caract\u00e8re,                     la sensibilit\u00e9 et le sens des responsabilit\u00e9s                     sociales, \u00e9taient totalement ignor\u00e9es. Aujourd&rsquo;hui,                     les valeurs que pr\u00f4ne l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord ne pourraient                     que raviver ses inqui\u00e9tudes, car ce qu&rsquo;il appelle \u00ab\u00a0l&rsquo;interpr\u00e9tation                     sordide\u00a0\u00bb du succ\u00e8s, bas\u00e9e uniquement sur                     la r\u00e9ussite mat\u00e9rielle, est la plus r\u00e9pandue                     de nos jours. Les m\u00e9dias, notamment par le biais de                     la publicit\u00e9, proclament que rien n&rsquo;est plus important                     que de pouvoir \u00e9taler aux yeux de tous les signes ext\u00e9rieurs                     du succ\u00e8s &#8211; maisons, voitures, v\u00eatements, bijoux                     de luxe, vacances co\u00fbteuses, etc. &#8211; l&rsquo;implication \u00e9tant                     que quiconque ne peut mener ce train de vie se retrouve socialement                     d\u00e9grad\u00e9. <\/p>\n<p> James craignait d\u00e9j\u00e0 les effets que pourrait                     avoir sur la moralit\u00e9 une philosophie ax\u00e9e uniquement                     sur le succ\u00e8s mat\u00e9riel. Il suffirait qu&rsquo;il se                     rende aujourd&rsquo;hui dans une librairie pour \u00eatre convaincu                     que ses pires craintes se sont mat\u00e9rialis\u00e9es.                     Alors qu&rsquo;\u00e0 son \u00e9poque il aurait pu consulter                     l&rsquo;ouvrage de Benjamin Franklin <em>The Road of Wealth<\/em>,                     qui affirmait que la parcimonie et le travail \u00e9taient                     \u00e0 la base de tout avancement social, son regard ne                     se poserait que sur des rang\u00e9es de livres traitant                     de la mani\u00e8re de r\u00e9ussir et recommandant \u00e0                     leurs lecteurs de ne laisser aucun obstacle, et surtout pas                     leur conscience, entraver leur ambition. <\/p>\n<p> Ces livres pr\u00e9conisent \u00e0 chaque page le bluff,                     l&rsquo;intimidation et la manipulation pour r\u00e9ussir une                     carri\u00e8re. Quelques titres suffisent pour donner une                     id\u00e9e de leur nature\u00a0: <em>Gagner dans l&rsquo;entreprise\u00a0;                     Assurez-vous de gagner\u00a0; Pouvoir et politique\u00a0;                     Les chemins vers la puissance\u00a0; Lisez vos adversaires                     \u00e0 livre ouvert<\/em>. <\/p>\n<h3>La vie n&rsquo;est pas un jeu sanctionn\u00e9 par des                     victoires                     ou des d\u00e9faites<\/h3>\n<p> Il est int\u00e9ressant de noter que les termes qui reviennent                     le plus souvent dans ces titres, \u00ab\u00a0r\u00e9ussir\u00a0\u00bb,                     \u00ab\u00a0vainqueur\u00a0\u00bb, refl\u00e8tent fid\u00e8lement                     l&rsquo;id\u00e9e que se fait le monde contemporain du processus                     de la r\u00e9ussite. Il s&rsquo;agit de \u00ab\u00a0l&#8217;emporter\u00a0\u00bb                     sur ses concurrents. Franklin comparait la poursuite d&rsquo;une                     carri\u00e8re \u00e0 une route longue et ardue\u00a0;                     aujourd&rsquo;hui, il serait plus juste de parler de terrain de                     football o\u00f9 chacun, guid\u00e9 par sa seule ambition,                     cherche \u00e0 fouler aux pieds ses adversaires\u00a0: force                     brute, supercherie, tous les moyens sont bons. Dans le monde                     des affaires, les conversations sont d&rsquo;ailleurs \u00e9maill\u00e9es                     d&rsquo;analogies guerri\u00e8res\u00a0: on attaque un concurrent,                     on remporte une affaire, on casse un march\u00e9, on \u00e9labore                     une strat\u00e9gie et on absorbe une entreprise. <\/p>\n<p> Il est donc clair que gagner prime tout et que la fin justifie                     les moyens qui n&rsquo;ont qu&rsquo;une importance secondaire. Cette philosophie                     est diam\u00e9tralement oppos\u00e9e au vieux dicton enseign\u00e9                     autrefois aux jeunes qui affirme que \u00ab\u00a0ce n&rsquo;est pas le                     fait de gagner ou de perdre qui importe, mais la mani\u00e8re                     de jouer le jeu\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p> Le jeu en question symbolise la vie, et suivre les r\u00e8gles                     du jeu impose de respecter un code d&rsquo;honneur, de probit\u00e9                     et de courtoisie. Or, quiconque \u00e0 notre \u00e9poque                     se conforme \u00e0 ces r\u00e8gles est \u00e0 l&rsquo;avance                     \u00ab\u00a0perdant\u00a0\u00bb. Le perdant manque de duret\u00e9                     de coeur, il n&rsquo;est pas assez <em>brutal <\/em>pour poser les                     actes immoraux n\u00e9cessaires \u00e0 toute r\u00e9ussite.                   <\/p>\n<p> Avoir des scrupules, en mati\u00e8re d&rsquo;avancement de carri\u00e8re,                     t\u00e9moigne d&rsquo;une na\u00efvet\u00e9 ignorante de la                     r\u00e9alit\u00e9 moderne. Pourtant, la doctrine de \u00ab\u00a0la                     victoire avant tout\u00a0\u00bb manque elle-m\u00eame de r\u00e9alisme,                     car elle ram\u00e8ne l&rsquo;existence \u00e0 une simple lutte                     d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;on sort vainqueur ou vaincu. Dans un tel monde,                     il est impossible d&rsquo;arriver second ou troisi\u00e8me, les                     matchs nuls n&rsquo;existent pas, ni les compromis. <\/p>\n<p> La r\u00e9alit\u00e9 est tout autre. La vie est faite                     d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9s et d&rsquo;actes qui n&rsquo;aboutissent pas\u00a0;                     tout y est relatif. Un \u00e9chec dans un certain domaine                     (par exemple, dans sa carri\u00e8re) peut \u00eatre contrebalanc\u00e9                     par un succ\u00e8s dans un autre (par exemple, la fiert\u00e9                     d&rsquo;avoir bien \u00e9lev\u00e9 ses enfants). <\/p>\n<p> Et pourtant, la notion que dans la vie tout est soit blanc,                     soit noir et que l&rsquo;on ne peut que gagner ou perdre est tr\u00e8s                     r\u00e9pandue. Wendell Johnson, dans son ouvrage classique                     intitul\u00e9 <em>People in Quandaries<\/em>, d\u00e9crit                     ainsi les adeptes de cette philosophie\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c9tant                     donn\u00e9 que pour eux le \u00ab\u00a0succ\u00e8s\u00a0\u00bb et                     l&rsquo;\u00ab\u00a0\u00e9chec\u00a0\u00bb ont une valeur absolue, donc                     vague et sujette \u00e0 interpr\u00e9tation, ils se consid\u00e8rent                     comme des \u00ab\u00a0rat\u00e9s\u00a0\u00bb \u00e0 moins d&rsquo;avoir                     prouv\u00e9 leur valeur d&rsquo;une fa\u00e7on incontestable.                     C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;ils se sentent pouss\u00e9s \u00e0 viser                     toujours plus haut, \u00e0 \u00eatre les meilleurs, \u00e0                     battre des records et \u00e0 voir toujours plus grand.\u00a0\u00bb                   <\/p>\n<h3>Les surdou\u00e9s trop pouss\u00e9s par leurs parents                     peuvent \u00eatre marqu\u00e9s \u00e0 vie<\/h3>\n<p> Quand des surdou\u00e9s n&rsquo;arrivent pas au succ\u00e8s                     \u00e9clatant escompt\u00e9, leur comportement devient                     perturb\u00e9, ce qui en retour perturbe leurs proches.                     L&rsquo;Am\u00e9ricain Harry Levinson, psychologue bien connu,                     a remarqu\u00e9 que les surdou\u00e9s d\u00e9\u00e7us                     dans leurs ambitions \u00ab\u00a0deviennent de plus en plus irritables                     et traitent leurs conjoint, enfants et coll\u00e8gues de                     fa\u00e7on abusive. Certains souffrent de d\u00e9pression                     chronique et d&rsquo;autres meurent jeunes, victimes de crises cardiaques\u00a0\u00bb.                   <\/p>\n<p> \u00ab\u00a0Ceux qui aspirent \u00e0 un id\u00e9al trop \u00e9lev\u00e9                     ne peuvent jamais l&rsquo;atteindre et s&rsquo;en veulent de leur \u00e9chec,                     \u00e9crit Levinson. Ils ont besoin qu&rsquo;on les aide \u00e0                     percevoir la valeur de leurs nombreuses r\u00e9alisations.                     Sans aucun doute, il faut se tourner vers l&rsquo;avenir et chercher                     \u00e0 atteindre de nouveaux id\u00e9aux, mais il est                     encore plus important de vivre dans le pr\u00e9sent et d&rsquo;appr\u00e9cier                     ce qui est n\u00f4tre.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Il est fort probable qu&rsquo;un grand nombre de ces \u00eatres                     tourment\u00e9s avaient des parents qui, pour compenser                     leur propre \u00e9chec, leur avaient impos\u00e9 des id\u00e9aux                     irr\u00e9alisables. Les hommes et les femmes qui estiment                     avoir rat\u00e9 leur vie ont tendance \u00e0 vouloir se                     r\u00e9aliser \u00e0 travers leurs enfants et \u00e0                     pousser ces derniers \u00e0 s&rsquo;\u00e9lever dans la vie                     pour conna\u00eetre le succ\u00e8s qui leur a \u00e9t\u00e9                     refus\u00e9. <\/p>\n<p> Rien n&rsquo;est plus normal que de souhaiter que ses enfants                     r\u00e9ussissent dans la vie. Ce qui est anormal, et ce                     qui provoque des troubles \u00e9motifs, est de les traiter                     de rat\u00e9s parce qu&rsquo;ils ne se sont pas montr\u00e9s                     \u00e0 la hauteur des ambitions de leurs parents. Or, s&rsquo;ils                     ont \u00ab\u00a0\u00e9chou\u00e9\u00a0\u00bb, c&rsquo;est souvent parce                     que ces m\u00eames parents les ont pouss\u00e9s \u00e0                     prendre une voie qui n&rsquo;\u00e9tait pas la leur. Quelle que                     soit la cause de leur \u00e9chec, les enfants qui pensent                     avoir d\u00e9\u00e7u leurs parents souffrent de sentiments                     de culpabilit\u00e9 et d&rsquo;inf\u00e9riorit\u00e9 tout                     le reste de leur existence. <\/p>\n<h3>Le complexe de l&rsquo;imposteur et la crainte de r\u00e9ussir<\/h3>\n<p> Des aspirations trop \u00e9lev\u00e9es ne sont pas la                     seule cause des probl\u00e8mes \u00e9motifs li\u00e9s                     \u00e0 l&rsquo;\u00e9thique du succ\u00e8s. \u00c9tant donn\u00e9                     l&rsquo;importance que joue la r\u00e9ussite dans l&rsquo;int\u00e9gration                     sociale, les jeunes qui n&rsquo;ont ni l&rsquo;occasion de prouver leur                     valeur ni les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir                     se sentent des parias. Certains se transforment en r\u00e9volt\u00e9s                     amers, d&rsquo;autres perdent tout espoir et se r\u00e9signent                     \u00e0 ne rien faire, d&rsquo;autres, enfin, cherchent une consolation                     dans les drogues ou le crime. <\/p>\n<p> Fait \u00e9trange, <em>trop <\/em>bien r\u00e9ussir peut                     \u00e9galement provoquer des probl\u00e8mes psychologiques                     qui n&rsquo;ont aucun rapport avec l&rsquo;ivresse du succ\u00e8s et                     la vie dissolue qui peut en d\u00e9couler. Les psychologues                     s&rsquo;int\u00e9ressent vivement depuis quelques ann\u00e9es                     \u00e0 des personnes qui, ayant r\u00e9ussi, souffrent                     du \u00ab\u00a0complexe de l&rsquo;imposteur\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire                     qu&rsquo;elles \u00e9prouvent une profonde culpabilit\u00e9                     \u00e0 \u00ab\u00a0tromper\u00a0\u00bb le monde en exer\u00e7ant                     des fonctions professionnelles pour lesquelles elles jugent                     ne pas \u00eatre qualifi\u00e9es, alors qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9                     elles le sont. <\/p>\n<p> Le complexe de l&rsquo;imposteur est li\u00e9 \u00e0 la peur                     de r\u00e9ussir et emp\u00eache les personnes qui en sont                     victimes de d\u00e9velopper pleinement leur potentiel. Inconsciemment                     convaincues que leur r\u00e9putation est usurp\u00e9e,                     ces derni\u00e8res fuient toute possibilit\u00e9 qui leur                     permettrait d&rsquo;aller encore plus loin. <\/p>\n<p> Aaron Hemsley, conseiller en psychologie, cite, en exemple,                     le cas classique de l&rsquo;agent d&rsquo;assurance \u00ab\u00a0qui, \u00e9tant                     le meilleur vendeur de son bureau, souffre subitement d&rsquo;une                     maladie qui l&#8217;emp\u00eache de travailler, ou qui ne peut                     r\u00e9sister au d\u00e9sir soudain de prendre quelques                     semaines de cong\u00e9 pour assister \u00e0 la r\u00e9union                     de sa classe&#8230; Examinons le cas de l&rsquo;individu qui d\u00e9clare\u00a0:                     \u00ab\u00a0Je ne veux pas \u00eatre le num\u00e9ro un\u00a0;                     \u00eatre le num\u00e9ro deux me convient bien mieux. Je                     suis paresseux et je ne veux pas avoir \u00e0 prouver ma                     valeur ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. J&rsquo;aime que                     mes m\u00e9rites soient reconnus, mais je refuse toute responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb.                     Pour cette personne, \u00eatre \u00ab\u00a0influent\u00a0\u00bb \u00e9quivaut                     \u00e0 \u00eatre \u00ab\u00a0responsable\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p> Certains \u00e9vitent de consolider le succ\u00e8s qu&rsquo;ils                     ont d\u00e9j\u00e0 acquis, d&rsquo;autres refusent, d\u00e8s                     le d\u00e9part, d&rsquo;entrer en lice\u00a0; ils craignent que                     le fait d&rsquo;\u00eatre riche et important ne modifie leur caract\u00e8re                     et ne les coupe de leur environnement. <\/p>\n<p> Il se peut \u00e9galement qu&rsquo;ils n&rsquo;osent donner libre                     cours \u00e0 leurs ambitions parce qu&rsquo;ils craignent d&rsquo;affronter                     le \u00ab\u00a0monde impitoyable\u00a0\u00bb des affaires, tel qu&rsquo;il                     leur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9peint. Ils ont peur que                     la valeur douteuse des r\u00e9sultats obtenus ne puisse                     justifier les atteintes port\u00e9es \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9                     personnelle. <\/p>\n<p> Il serait na\u00eff de pr\u00e9tendre qu&rsquo;aucun proc\u00e9d\u00e9                     crapuleux n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par                     ceux qui se fraient un chemin dans la jungle des affaires.                     La loi \u00ab\u00a0oeil pour oeil, dent pour dent\u00a0\u00bb peut,                     pour certains, \u00eatre insupportable \u00e0 vivre. Selon                     Harry Stein, sociologue am\u00e9ricain, un tel contexte                     est particuli\u00e8rement \u00e9prouvant pour les femmes                     qui, soumises \u00e0 une intense pression qu&rsquo;elles s&rsquo;imposent                     souvent elles-m\u00eames pour r\u00e9ussir dans le domaine                     professionnel, se trouvent souvent dans une situation intenable                     parce que leur \u00e9ducation ne les a nullement pr\u00e9par\u00e9es                     \u00e0 \u00e9craser les concurrents qui pourraient entraver                     leur carri\u00e8re. <\/p>\n<p> L&rsquo;id\u00e9e que seules les m\u00e9thodes plus ou moins                     honn\u00eates permettent d&rsquo;arriver a \u00e9t\u00e9 largement                     r\u00e9pandue par les m\u00e9dias. En effet, la pr\u00e9tendue                     \u00e2pre concurrence pour se faire une place au soleil,                     ce que les anglophones appellent le \u00ab\u00a0rat race\u00a0\u00bb,                     ne correspond pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la                     course aux honneurs. Les coureurs les moins dou\u00e9s se                     laissent distancer d&rsquo;eux-m\u00eames, bien avant d&rsquo;atteindre                     la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e. D&rsquo;ailleurs, toute manigance de                     leur part ferait leur propre perte, car aujourd&rsquo;hui les hautes                     r\u00e9alisations d&rsquo;ordre commercial ou professionnel sont                     g\u00e9n\u00e9ralement le fruit d&rsquo;efforts concert\u00e9s.                     Puisque la r\u00e9ussite se mesure aux r\u00e9sultats                     obtenus, il est difficile de l&rsquo;atteindre si, en cours de route,                     vous vous \u00eates ali\u00e9n\u00e9s la bonne volont\u00e9                     de vos proches collaborateurs. <\/p>\n<h3>Ceux qui atteignent les sommets sont g\u00e9n\u00e9ralement                     des personnes int\u00e8gres<\/h3>\n<p> Contrairement \u00e0 l&rsquo;opinion publique, ceux qui se propulsent                     au premier rang sont g\u00e9n\u00e9ralement des \u00eatres                     int\u00e8gres, travailleurs, qui inspirent, chez ceux qui                     les c\u00f4toient, l&rsquo;esprit de collaboration. Il est donc                     \u00e9trange que l&rsquo;id\u00e9e selon laquelle les gens honn\u00eates                     arrivent bons derniers demeure omnipr\u00e9sente dans notre                     soci\u00e9t\u00e9 et contribue \u00e0 l&rsquo;attitude n\u00e9gative                     des jeunes face au monde du travail. <\/p>\n<p> R\u00e9cemment, Harry Stein jugea n\u00e9cessaire de                     s&rsquo;\u00e9lever contre l&rsquo;id\u00e9e que la r\u00e9ussite                     est l&rsquo;apanage des \u00eatres sans scrupules. En fait, dit-il\u00a0:                     \u00ab\u00a0L&rsquo;ambition et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 ne sont pas                     plus incompatibles que la sagesse et l&rsquo;humour. Le vrai probl\u00e8me,                     qui pour certains est insurmontable, est de braver la connotation                     machiav\u00e9lique que rev\u00eat toute r\u00e9ussite                     dans la mentalit\u00e9 des gens de ce pays. Il est imp\u00e9ratif                     de rab\u00e2cher aux ambitieux que les moyens valent la fin                     et de convaincre les plus timides que la corruption n&rsquo;est                     pas un pr\u00e9requis.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> La r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;\u00e9ternelle question \u00ab\u00a0le                     succ\u00e8s fait-il le bonheur\u00a0?\u00a0\u00bb semble donc                     \u00eatre li\u00e9e \u00e9troitement \u00e0 la nature                     des proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s pour y parvenir.                     Celui qui, impitoyable et \u00e9go\u00efste, est pr\u00eat                     par tous les moyens \u00e0 arriver \u00e0 ses fins est                     probablement incapable d&rsquo;\u00e9prouver les sentiments d&rsquo;amiti\u00e9                     et d&rsquo;amour sans lesquels les \u00eatres humains ne peuvent                     \u00eatre heureux. <\/p>\n<p> L&rsquo;exp\u00e9rience d\u00e9montre clairement que le succ\u00e8s                     <em>fait <\/em>le bonheur de ceux qui l&rsquo;obtiennent la conscience                     en paix. Une \u00e9tude \u00e9chelonn\u00e9e sur 10                     ans men\u00e9e aux \u00c9tats-Unis par le General Motors                     Research Institute aupr\u00e8s de personnes de diverses                     professions montre qu&rsquo;au cours de leur ascension sociale les                     personnes interrog\u00e9es ont acquis une stabilit\u00e9                     \u00e9motive et mentale et une capacit\u00e9 \u00e0                     r\u00e9sister au stress de plus en plus prononc\u00e9es.                   <\/p>\n<p> Ces r\u00e9sultats ne sont pas vraiment surprenants si                     l&rsquo;on consid\u00e8re que les qualit\u00e9s personnelles                     qui permettent la r\u00e9ussite professionnelle correspondent                     justement \u00e0 celles qui conduisent \u00e0 une vie                     agr\u00e9able et \u00e9quilibr\u00e9e. Walter Bagehot,                     c\u00e9l\u00e8bre \u00e9conomiste politique, les r\u00e9sume                     en deux mots quand il parle de \u00ab\u00a0mod\u00e9ration dynamique\u00a0\u00bb.                     \u00c0 ce chapitre, Joseph Addison a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Pour                     r\u00e9ussir dans la vie, la pers\u00e9v\u00e9rance                     est votre meilleur alli\u00e9, l&rsquo;exp\u00e9rience votre                     meilleur conseiller, la prudence votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9                     et l&rsquo;espoir votre force motrice.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Remarquons toutefois qu&rsquo;il parle \u00ab\u00a0de r\u00e9ussir                     dans la vie\u00a0\u00bb et non de \u00ab\u00a0r\u00e9ussir sa vie                     professionnelle\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0gagner beaucoup d&rsquo;argent\u00a0\u00bb.                     Le vrai succ\u00e8s doit mettre en jeu toutes les facettes                     de la personnalit\u00e9. Celui qui pense avoir r\u00e9ussi                     devrait se demander dans quel domaine il a r\u00e9ussi\u00a0;                     dans ses relations familiales, avec ses amis, ses concitoyens\u00a0?                     Bref, a-t-il r\u00e9ussi sa vie d&rsquo;\u00eatre humain\u00a0?                   <\/p>\n<p> Certes, le succ\u00e8s se mesure aux r\u00e9sultats                     obtenus, mais ces derniers ne sont pas n\u00e9cessairement                     de nature professionnelle ou mat\u00e9rielle. L&rsquo;erreur que                     l&rsquo;on commet \u00e0 notre \u00e9poque est de croire que                     la r\u00e9ussite professionnelle est la cl\u00e9 du succ\u00e8s.                     Le concept du succ\u00e8s devrait \u00eatre plus global                     et toucher \u00e0 tous les aspects de la vie, une sorte                     de cercle qui doit \u00eatre boucl\u00e9 avant qu&rsquo;on puisse                     pr\u00e9tendre avoir r\u00e9ussi sa vie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[68],"class_list":["post-2128","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-68"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 68, N\u00b0 1 - Jan.\/F\u00e9v. 1987 - La mesure du succ\u00e8s - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 68, N\u00b0 1 - Jan.\/F\u00e9v. 1987 - La mesure du succ\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le succ\u00e8s fait-il le bonheur\u00a0? Oui et non, tout d\u00e9pend des m\u00e9thodes employ\u00e9es. La question est loin d&rsquo;\u00eatre simple et, dans cet article, nous nous penchons sur le monde des \u00ab\u00a0gagnants\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0perdants\u00a0\u00bb et nous demandons qui, en fin de compte, sont les vrais gagnants&#8230; Bien que le mot \u00ab\u00a0succ\u00e8s\u00a0\u00bb ait plusieurs sens selon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T18:12:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/\",\"name\":\"Vol. 68, N\u00b0 1 - Jan.\/F\u00e9v. 1987 - La mesure du succ\u00e8s - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1987-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T18:12:05+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 68, N\u00b0 1 - Jan.\/F\u00e9v. 1987 - La mesure du succ\u00e8s - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 68, N\u00b0 1 - Jan.\/F\u00e9v. 1987 - La mesure du succ\u00e8s","og_description":"Le succ\u00e8s fait-il le bonheur\u00a0? Oui et non, tout d\u00e9pend des m\u00e9thodes employ\u00e9es. La question est loin d&rsquo;\u00eatre simple et, dans cet article, nous nous penchons sur le monde des \u00ab\u00a0gagnants\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0perdants\u00a0\u00bb et nous demandons qui, en fin de compte, sont les vrais gagnants&#8230; Bien que le mot \u00ab\u00a0succ\u00e8s\u00a0\u00bb ait plusieurs sens selon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T18:12:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","name":"Vol. 68, N\u00b0 1 - Jan.\/F\u00e9v. 1987 - La mesure du succ\u00e8s - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1987-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T18:12:05+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 68, N\u00b0 1 &#8211; Jan.\/F\u00e9v. 1987 &#8211; La mesure du succ\u00e8s","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1987-01-01T00:00:00Z","datePublished":"1987-01-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T18:12:05Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 68, N\\u00b0 1 &#8211; Jan.\\\/F\\u00e9v. 1987 &#8211; La mesure du succ\\u00e8s\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-68-n-1-jan-fev-1987-la-mesure-du-succes\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1987-01-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1987-01-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T18:12:05Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 39 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 janvier 1987","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 janvier 1987 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 6:12  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1987\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1987<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1987<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2128"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2128"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}