{"id":2040,"date":"1972-04-01T00:00:00","date_gmt":"1972-04-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/"},"modified":"2022-10-17T16:03:26","modified_gmt":"2022-10-17T16:03:26","slug":"vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","title":{"rendered":"Vol. 53, N\u00b0 4 &#8211; Avril 1972 &#8211; Le principe et le fonctionnement de l&rsquo;assurance"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Chacun de nous peut, s&rsquo;il le veut,                     dire en quelques mots \u00e0 quoi se r\u00e9sument ses                     aspirations mat\u00e9rielles                     dans la vie. <\/p>\n<p> Nous d\u00e9sirons acqu\u00e9rir assez de biens pour                     nous procurer le n\u00e9cessaire et un certain superflu\u00a0;                     nous tenons \u00e0 en amasser suffisamment pour disposer                     encore de ce n\u00e9cessaire et de ce superflu quand la                     retraite ou l&rsquo;invalidit\u00e9 aura r\u00e9duit notre capacit\u00e9                     de gain\u00a0; nous voulons laisser \u00e0 notre famille                     un patrimoine suffisant pour lui permettre de continuer \u00e0                     jouir de ce n\u00e9cessaire et de ce superflu\u00a0; et                     nous d\u00e9sirons nous pr\u00e9munir contre la perte                     ou la destruction de nos maisons et de nos autres possessions.                     Or, le moyen le plus s\u00fbr et le plus facilement accessible                     pour obtenir la certitude que ces d\u00e9sirs se r\u00e9aliseront                     c&rsquo;est l&rsquo;assurance. <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance est une m\u00e9thode invent\u00e9e par les                     hommes pour parer aux al\u00e9as de l&rsquo;existence. Elle consiste                     en un contrat (la police) par lequel un individu (l&rsquo;assur\u00e9)                     se joint \u00e0 un vaste groupe de personnes (la compagnie                     d&rsquo;assurances) qui s&rsquo;engage \u00e0 lui payer ou \u00e0                     payer \u00e0 sa famille ou \u00e0 d&rsquo;autres (les b\u00e9n\u00e9ficiaires)                     une somme convenue \u00e0 une date fix\u00e9e ou en cas                     de r\u00e9alisation d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9termin\u00e9                     (mort, incendie, etc.). En retour, l&rsquo;assur\u00e9 verse une                     certaine somme (la prime) \u00e0 la compagnie d&rsquo;assurances.                   <\/p>\n<p> Si le montant des polices et l&rsquo;\u00e2ge des assur\u00e9s                     sont tr\u00e8s variables, les clients des compagnies d&rsquo;assurances                     se recrutent aujourd&rsquo;hui dans toutes les classes de la soci\u00e9t\u00e9.                     Les Canadiens occupent le troisi\u00e8me rang parmi les                     plus grands souscripteurs d&rsquo;assurance-vie du monde et, compte                     tenu de leur revenu national, poss\u00e8dent plus d&rsquo;assurance                     sur la vie que les habitants de tout autre pays. Le total                     annuel des primes d&rsquo;assurance contre l&rsquo;incendie et les risques                     divers s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 2,000 millions                     de dollars et celui des demandes d&rsquo;indemnit\u00e9s \u00e0                     quelque 1,350 millions. <\/p>\n<p> \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 tous semblent \u00e9treints                     \u00e0 des degr\u00e9s divers par un sentiment d&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9,                     l&rsquo;assurance offre une m\u00e9thode qui permet de r\u00e9unir                     en vue de leur protection mutuelle des groupes consid\u00e9rables                     d&rsquo;individus parmi lesquels chacun se trouve expos\u00e9                     \u00e0 un risque qu&rsquo;il ne peut \u00e9viter ni surmonter                     \u00e0 lui seul. Si l&rsquo;un des membres du groupe est victime                     d&rsquo;une perte, celle-ci sera combl\u00e9e, en partie ou en                     totalit\u00e9, gr\u00e2ce aux cotisations (primes) de l&rsquo;ensemble                     des assur\u00e9s. <\/p>\n<h3>Le principe<\/h3>\n<p> Le principe de base de l&rsquo;assurance c&rsquo;est qu&rsquo;en r\u00e9unissant                     les risques analogues, mais incertains pris isol\u00e9ment,                     d&rsquo;un grand nombre d&rsquo;individus dans un vaste groupe de risques                     dont la r\u00e9alisation est plus certaine, il devient possible                     de prot\u00e9ger chaque individu qui fait partie de l&rsquo;ensemble.                   <\/p>\n<p> Ceux qui pratiquent l&rsquo;assurance s&rsquo;efforcent de jouer un                     r\u00f4le constructif dans la vie quotidienne. Ils sont guid\u00e9s                     par des r\u00e8gles de conduite professionnelles et des                     codes de d\u00e9ontologie. <\/p>\n<p> Leur d\u00e9sir de rendre service est sinc\u00e8re.                     La compagnie d&rsquo;assurances et ses agents cherchent \u00e0                     offrir la protection voulue \u00e0 l&rsquo;assur\u00e9 et \u00e0                     servir au mieux ses int\u00e9r\u00eats. <\/p>\n<p> Les compagnies d&rsquo;assurances offrent des cours de formation                     \u00e0 leurs repr\u00e9sentants, et les associations auxquelles                     elles appartiennent organisent des sessions d&rsquo;enseignement                     sup\u00e9rieur. L&rsquo;Association des assureurs-vie du Canada                     a institu\u00e9 un cours pour ses membres d\u00e8s 1924.                     Les \u00e9tudes sont sanctionn\u00e9es par des dipl\u00f4mes                     et des titres qui sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s                     du public et des agents. <\/p>\n<h3>Les services d&rsquo;assurances<\/h3>\n<p> Ceux qui se sp\u00e9cialisent dans les affaires d&rsquo;assurance                     ont de bonnes raisons de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats                     de leurs clients. Les compagnies d&rsquo;assurances sur la vie pr\u00e9sentent                     \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision                     des causeries sur la sant\u00e9 fond\u00e9e sur les \u00e9tudes                     et les recherches qu&rsquo;elles poursuivent, et elles diffusent                     des brochures et des d\u00e9pliants sur les moyens \u00e0                     prendre pour \u00e9viter la maladie. <\/p>\n<p> Le m\u00eame souci de rendre service se retrouve dans les                     branches vie et assurances g\u00e9n\u00e9rales. On y m\u00e8ne                     de vastes campagnes d&rsquo;information sur les causes d&rsquo;incendie,                     et ces efforts ont contribu\u00e9 pour beaucoup \u00e0                     faire accepter les normes de s\u00e9curit\u00e9 par le                     public. Les compagnies qui pratiquent l&rsquo;assurance des chaudi\u00e8res                     \u00e0 vapeur ont r\u00e9ussi, gr\u00e2ce au service                     d&rsquo;inspection, \u00e0 pr\u00e9venir toutes les explosions                     qu&rsquo;il \u00e9tait humainement possible d&rsquo;\u00e9viter. <\/p>\n<p> L&rsquo;oeuvre d&rsquo;\u00e9ducation des compagnies d&rsquo;assurances                     peut faire \u00e9norm\u00e9ment pour nous aider \u00e0                     combattre, sur deux plans au moins, la malheureuse tendance                     des humains \u00e0 se cr\u00e9er des ennuis d\u00e9sastreux.                     Elle peut nous enseigner \u00e0 \u00e9viter ce qu&rsquo;il est                     possible d&rsquo;\u00e9viter par l&rsquo;attention et la prudence et                     elle peut en m\u00eame temps nous renseigner sur l&rsquo;assurance                     afin de nous permettre de nous pr\u00e9munir contre les                     sinistres auxquels nous ne pouvons rien. <\/p>\n<p> Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;assurance est pratiqu\u00e9e par des soci\u00e9t\u00e9s                     constitu\u00e9es selon la loi du pays o\u00f9 elles sont                     \u00e9tablies. Une bonne l\u00e9gislation sur les assurances                     et son application par des fonctionnaires exp\u00e9riment\u00e9s                     et comp\u00e9tents sont une garantie pour les assur\u00e9s                     touchant la solidit\u00e9 d&rsquo;une compagnie, la confiance                     \u00e0 accorder \u00e0 ses agents et l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9                     des clauses de ses polices. <\/p>\n<p> La concurrence est forte entre les compagnies d&rsquo;assurances,                     et il faut que les agents soient bien form\u00e9s \u00e0                     leur travail, habiles \u00e0 nouer des relations d&rsquo;affaires,                     acharn\u00e9s \u00e0 poursuivre leur but. En 1927, un                     groupe de 32 de ces repr\u00e9sentants formaient une association                     dont ne pouvaient faire partie que les agents ayant vendu                     au moins pour un million de dollars d&rsquo;assurance dans l&rsquo;ann\u00e9e.                   <\/p>\n<p> Bien qu&rsquo;il se compose exclusivement des plus gros vendeurs                     d&rsquo;assurance-vie, ce club de \u00ab\u00a0millionnaires\u00a0\u00bb s&rsquo;int\u00e9resse                     non seulement \u00e0 la quantit\u00e9, mais aussi \u00e0                     la qualit\u00e9. Il exige de ses membres un haut niveau                     de moralit\u00e9 et s&#8217;emploie sans rel\u00e2che \u00e0                     relever les normes de service des interm\u00e9diaires d&rsquo;assurances.                   <\/p>\n<p> Il existe, au Canada, plus de 200 compagnies et soci\u00e9t\u00e9s                     de secours mutuels dans la branche de l&rsquo;assurance sur la vie.                     \u00c0 la fin de 1970, le nombre des assur\u00e9s d\u00e9passait                     les onze millions. Les assurances en cours des compagnies                     et soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 charte f\u00e9d\u00e9rale,                     \u00e0 charte provinciale et autres atteignaient 118,822                     millions de dollars. Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e 1970, les                     Canadiens ont achet\u00e9 pour 14,247 millions de dollars                     d&rsquo;assurance-vie et touch\u00e9 la somme de 1,304 millions                     en indemnit\u00e9s et dividendes. <\/p>\n<h3>La vertu magique des grands nombres<\/h3>\n<p> Winston Churchill a dit un jour de l&rsquo;assurance qu&rsquo;elle \u00ab\u00a0mettait                     la vertu magique des grands nombres au service de millions                     de sinistr\u00e9s\u00a0\u00bb. Cette puissance magique est le                     fruit d&rsquo;une coop\u00e9ration \u00e9conomique volontaire                     de la part des hommes. <\/p>\n<p> C&rsquo;est au grand math\u00e9maticien fran\u00e7ais Biaise                     Pascal que nous devons la loi des grands nombres. Cette loi                     indique la probabilit\u00e9 ou la chance qu&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement                     ait ou n&rsquo;ait pas lieu. La th\u00e9orie des probabilit\u00e9s                     ne joue pas de fa\u00e7on claire s&rsquo;il ne s&rsquo;agit que d&rsquo;un                     petit nombre de cas. Si l&rsquo;on ne lance une pi\u00e8ce de                     monnaie qu&rsquo;une fois, il est impossible de savoir si elle tombera                     du c\u00f4t\u00e9 pile ou du c\u00f4t\u00e9 face, mais                     si on la lance un million de fois, on peut avoir la certitude                     qu&rsquo;elle tombera tout pr\u00e8s de 500,000 fois de chaque                     c\u00f4t\u00e9. C&rsquo;est la valeur de la th\u00e9orie des                     probabilit\u00e9s, appliqu\u00e9e aux grands nombres,                     qui rend l&rsquo;assurance possible. <\/p>\n<p> On se fonde sur les statistiques des naissances et des d\u00e9c\u00e8s                     ainsi que sur les probabilit\u00e9s de survie pour calculer                     le montant des primes. La premi\u00e8re table de mortalit\u00e9                     v\u00e9ritable fut \u00e9tablie par l&rsquo;astronome anglais                     Edmund Halley, celui qui pr\u00e9dit, en 1705, le retour                     de la fameuse com\u00e8te dite <em>com\u00e8te de Halley<\/em>.                     Les chiffres en sont r\u00e9vis\u00e9s p\u00e9riodiquement                     compte tenu de l&rsquo;\u00e9volution des circonstances. <\/p>\n<p> Les actuaires, qui sont des sp\u00e9cialistes en math\u00e9matiques,                     calculent les taux de mortalit\u00e9 en se basant sur des                     centaines de milliers de cas et pr\u00e9disent avec un degr\u00e9                     \u00e9lev\u00e9 de pr\u00e9cision combien de personnes                     d&rsquo;une tranche d&rsquo;\u00e2ge donn\u00e9e mourront vraisemblablement                     au cours d&rsquo;une ann\u00e9e quelconque. C&rsquo;est ce qui permet                     aux compagnies d&rsquo;assurances de conna\u00eetre la nature du                     risque. Celles-ci ne peuvent dire si un assur\u00e9 en particulier                     d\u00e9c\u00e9dera l&rsquo;an prochain ou plus tard, mais si,                     par exemple, le client \u00e9ventuel est \u00e2g\u00e9                     de dix ans et que la table de mortalit\u00e9 indique que                     32 sur 100,000 enfants de dix ans meurent chaque ann\u00e9e,                     la compagnie sait quelles sont les probabilit\u00e9s de                     d\u00e9c\u00e8s et \u00e9tablit la prime en cons\u00e9quence.                   <\/p>\n<h3>Les buts de l&rsquo;assurance-vie<\/h3>\n<p> L&rsquo;assurance sur la vie porte sur deux al\u00e9as qui se                     rencontrent dans la vie de chacun de nous\u00a0: celui de                     mourir pr\u00e9matur\u00e9ment en laissant une famille                     et celui de vivre jusqu&rsquo;\u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9                     sans moyens de subsistance suffisants. <\/p>\n<p> Ce genre d&rsquo;assurance permet au chef de famille de s&rsquo;acquitter                     du devoir de responsabilit\u00e9 qu&rsquo;il ressent envers ceux                     dont il a charge. Non content de remplir les engagements pris                     au moment de son mariage, le bon p\u00e8re de famille veut                     continuer \u00e0 assurer son soutien \u00e0 ceux qui lui                     survivront. <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance favorise l&rsquo;ind\u00e9pendance, contribue \u00e0                     la sauvegarde de la cellule familiale, aide \u00e0 pourvoir                     \u00e0 l&rsquo;instruction des enfants, \u00e9pargne \u00e0                     l&rsquo;assur\u00e9 et \u00e0 sa famille la n\u00e9cessit\u00e9                     de compter sur la charit\u00e9 ou l&rsquo;aide de l&rsquo;\u00c9tat.                     La famille qui s&rsquo;assure fraye la voie \u00e0 son ind\u00e9pendance.                   <\/p>\n<p> \u00c0 ceux qui ne sont pas assur\u00e9s, les gouvernements                     offrent la protection de l&rsquo;assurance sociale. L&rsquo;objet de cette                     assurance est d&rsquo;accorder au plus grand nombre le minimum souhaitable                     dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la soci\u00e9t\u00e9 dans                     son ensemble\u00a0; l&rsquo;assurance priv\u00e9e au contraire                     s&rsquo;efforce de mettre \u00e0 la disposition de ceux qui y                     ont recours le maximum d&rsquo;avantages que chaque assur\u00e9                     peut d\u00e9sirer atteindre pour lui ou pour sa famille.                   <\/p>\n<h3>Les diverses sortes d&rsquo;assurance-vie<\/h3>\n<p> On trouvera une excellente description des divers types                     de police dans le <em>Manuel des petites entreprises<\/em>, publication                     du minist\u00e8re du Commerce \u00e0 Ottawa. La police                     d&rsquo;assurance-vie ordinaire (vie enti\u00e8re) est un moyen                     de protection pour la famille advenant le d\u00e9c\u00e8s                     pr\u00e9matur\u00e9 de son gagne-pain. Elle exige le versement                     d&rsquo;une prime annuelle variable selon l&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;assur\u00e9                     au moment de la souscription de la police. Cette assurance                     se poursuit jusqu&rsquo;\u00e0 la mort de l&rsquo;assur\u00e9, la                     compagnie devant alors payer en esp\u00e8ces aux b\u00e9n\u00e9ficiaires                     le montant stipul\u00e9 au contrat. Il existe aussi une                     police \u00e0 primes limit\u00e9es, selon laquelle les                     primes ne sont payables que pendant un certain nombre d&rsquo;ann\u00e9es,                     \u00e0 l&rsquo;expiration duquel, la police \u00e9tant lib\u00e9r\u00e9e,                     il n&rsquo;y a plus de primes \u00e0 payer. <\/p>\n<p> Comme son nom l&rsquo;indique, la police temporaire assure une                     protection temporaire. Elle s&rsquo;applique non pas \u00e0 la                     vie enti\u00e8re de t&rsquo;assur\u00e9, mais \u00e0 une p\u00e9riode                     d\u00e9termin\u00e9e de son existence. S&rsquo;il meurt pendant                     la p\u00e9riode fix\u00e9e au contrat, le capital est                     vers\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire. En cas de vie                     \u00e0 l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance de la police, l&rsquo;assur\u00e9                     ne touche rien, et la protection prend fin sauf renouvellement                     de la police \u00e0 une prime plus \u00e9lev\u00e9e                     ou transformation du contrat en une police vie enti\u00e8re.                   <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance dotale ou de dotation comporte le versement                     d&rsquo;un capital au terme d&rsquo;une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e.                     Ce capital peut \u00eatre payable au moment o\u00f9 un                     enfant entrera \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, le jour de la                     retraite de l&rsquo;assur\u00e9 ou \u00e0 toute autre date.                   <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance de groupe s&rsquo;applique \u00e0 un ensemble de                     personnes appartenant \u00e0 la m\u00eame profession ou                     \u00e0 la m\u00eame industrie et travaillant pour un m\u00eame                     employeur. La formalit\u00e9 de l&rsquo;examen m\u00e9dical                     est le plus souvent supprim\u00e9e. Employeur et employ\u00e9                     se partagent les frais, la quote-part de l&#8217;employ\u00e9                     \u00e9tant retenue sur son salaire. <\/p>\n<p> Au Canada, la grande majorit\u00e9 des demandes d&rsquo;assurance-vie                     sont accept\u00e9es par les compagnies. Certaines polices                     exigent des primes plus \u00e9lev\u00e9es parce qu&rsquo;elles                     couvrent des risques aggrav\u00e9s, mais sur le total des                     polices souscrites par les Canadiens en 1969, quatre pour                     cent seulement appartenaient \u00e0 cette cat\u00e9gorie.                     Ces risques aggrav\u00e9s se r\u00e9partissent ainsi\u00a0:                     maladies de coeur 30 p. 100\u00a0; ob\u00e9sit\u00e9 12                     p. 100\u00a0; autres d\u00e9fauts physiques 28 p. 100\u00a0;                     m\u00e9tiers dangereux 20 p. 100\u00a0; autres causes 10                     p. 100. <\/p>\n<p> Il est int\u00e9ressant de noter que les deux tiers des                     indemnit\u00e9s pay\u00e9es par les compagnies canadiennes                     d&rsquo;assurance sur la vie sont vers\u00e9s \u00e0 des assur\u00e9s                     encore vivants. Il s&rsquo;agit dans l&rsquo;ensemble de r\u00e8glements                     de dotations \u00e9chues, de rentes, de prestations d&rsquo;invalidit\u00e9,                     de valeurs de rachat en esp\u00e8ces et de parts de b\u00e9n\u00e9fices.                     En 1970, ces paiements se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0                     85 millions de dollars. <\/p>\n<p> Une rente viag\u00e8re assure le versement d&rsquo;un capital                     sous forme de revenu tant que le b\u00e9n\u00e9ficiaire                     du contrat est en vie, ce qui \u00e9limine la crainte de                     l&rsquo;indigence pendant la vieillesse. Si le rentier meurt au                     cours de la p\u00e9riode de validit\u00e9 de sa police,                     la rente se continue, en faveur d&rsquo;un b\u00e9n\u00e9ficiaire                     d\u00e9sign\u00e9 par le rentier, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration                     de la p\u00e9riode de garantie. <\/p>\n<h3>Un programme d&rsquo;assurance-vie<\/h3>\n<p> Il y a des principes \u00e0 observer dans la souscription                     des assurances. Ces principes se fondent sur l&rsquo;analyse (combien                     en faudra-t-il\u00a0?) et la pr\u00e9vision (quelle sorte                     de police\u00a0?). La question du montant \u00e0 souscrire                     est une affaire de d\u00e9sirs, de besoins et de prix. <\/p>\n<p> Il n&rsquo;est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que l&rsquo;\u00e9laboration                     d&rsquo;un programme est l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment essentiel de l&rsquo;assurance-vie                     bien comprise. Pour pr\u00e9parer l&rsquo;avenir, il importe d&rsquo;affronter                     les r\u00e9alit\u00e9s de ta vie, d&rsquo;analyser les risques,                     de rechercher les moyens disponibles pour y faire face et                     d&rsquo;\u00e9tablir un programme pour y faire face le mieux possible.                   <\/p>\n<p> Cela veut dire beaucoup plus que s&rsquo;assurer. Cela signifie                     associer l&rsquo;assurance-vie \u00e0 d&rsquo;autres capitaux garantis                     de fa\u00e7on \u00e0 perp\u00e9tuer son soutien dans                     l&rsquo;avenir aussi longtemps que sa famille en aura besoin. C&rsquo;est                     s&rsquo;efforcer de faire en sorte que le confort, l&rsquo;instruction                     et le bon d\u00e9part dans la vie que l&rsquo;on souhaite pour                     ses enfants leur soient acquis. <\/p>\n<p> Bien qu&rsquo;elle ne se rencontre pas, semble-t-il, dans les                     manuels, la m\u00e9thode indiqu\u00e9e ci-apr\u00e8s                     semble \u00eatre une fa\u00e7on intelligente d&rsquo;aborder                     le probl\u00e8me du montant d&rsquo;assurance-vie qu&rsquo;il convient                     de souscrire. <\/p>\n<p> Demandez-vous quelles ont \u00e9t\u00e9 vos d\u00e9penses                     personnelles l&rsquo;an dernier (habillement, voyages, distractions,                     d\u00e9jeuners, revues, livres, tabac, etc.). Qu&rsquo;avez-vous                     vers\u00e9 l&rsquo;an pass\u00e9 en primes d&rsquo;assurance-vie,                     d&rsquo;assurance rente viag\u00e8re et d&rsquo;assurance-sant\u00e9,                     en cotisations de retraite, en imp\u00f4ts et en placements                     individuels\u00a0? Qu&rsquo;avez-vous d\u00e9pens\u00e9 pour                     d&rsquo;autres choses dont votre famille n&rsquo;aura pas besoin. <\/p>\n<p> D\u00e9duisez la somme de ces d\u00e9penses personnelles                     de votre revenu annuel net (revenu brut moins imp\u00f4t,                     assurance-ch\u00f4mage et autres retenues semblables). Ce                     qui reste vous dira aussi exactement qu&rsquo;il importe quel est                     le montant annuel n\u00e9cessaire pour maintenir votre train                     de maison actuel et votre famille au m\u00eame niveau que                     l&rsquo;an dernier. La diff\u00e9rence qui existe entre le montant                     et ce que repr\u00e9sentent la pension de la veuve, les                     allocations du gouvernement, le produit des placements, etc.,                     peut \u00eatre combl\u00e9e par l&rsquo;assurance. <\/p>\n<p> L&rsquo;agent d&rsquo;assurance dipl\u00f4m\u00e9 a la comp\u00e9tence                     voulue pour \u00e9tudier votre probl\u00e8me et vous aider                     \u00e0 \u00e9tablir un programme qui vous permettra d&rsquo;atteindre                     le plus avantageusement possible le but que vous d\u00e9sirez.                     Il continuera \u00e0 vous assurer ses services si l&rsquo;\u00e9volution                     des circonstances modifie vos besoins. Il servira les int\u00e9r\u00eats                     des b\u00e9n\u00e9ficiaires en examinant avec eux les                     modes de versement du capital les mieux adapt\u00e9s \u00e0                     leur situation. <\/p>\n<h3>L&rsquo;assurance de biens<\/h3>\n<p> L&rsquo;assurance de biens diff\u00e8re de l&rsquo;assurance sur la                     vie dans son fonctionnement, mais non en ce qui concerne le                     principe de l&rsquo;assurance. Celui qui contracte une assurance-vie                     quelconque se pr\u00e9munit (ou pr\u00e9munit les siens)                     contre un risque qui se r\u00e9alisera t\u00f4t ou tard,                     mais s\u00fbrement. Au contraire, celui qui souscrit une                     assurance de biens, quelle qu&rsquo;elle soit, se prot\u00e8ge                     contre un risque dont la r\u00e9alisation est \u00e9ventuelle.                   <\/p>\n<p> Le fonctionnement de l&rsquo;assurance-incendie, comme celui de                     l&rsquo;assurance-vie, est fond\u00e9 sur la th\u00e9orie des                     grands nombres. Il est impossible de savoir si une maison                     en particulier sera d\u00e9truite par le feu, mais on peut                     tenir pour probable, en se basant sur les statistiques du                     pass\u00e9, que la m\u00eame proportion environ de toutes                     les maisons semblables et \u00e9galement expos\u00e9es                     \u00e0 l&rsquo;incendie br\u00fbleront dans l&rsquo;ann\u00e9e. <\/p>\n<p> La premi\u00e8re chose \u00e0 faire pour \u00e9tablir                     un programme d&rsquo;assurance contre l&rsquo;incendie d&rsquo;un immeuble \u00e0                     usage commercial ou \u00e0 usage d&rsquo;habitation consiste \u00e0                     en estimer la valeur. L&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;une maison devra                     comprendre tout ce qu&rsquo;elle contient\u00a0: mobilier, v\u00eatements,                     livres, instruments de musique, outils, peintures, argenterie                     et tous les autres biens personnels de ceux qui l&rsquo;habitent.                     Il importe d&rsquo;en d\u00e9poser la liste, avec les autres documents                     de valeur, dans un coffre de s\u00fbret\u00e9. <\/p>\n<p> Selon <em>l&rsquo;Annuaire du Canada<\/em>, les causes d&rsquo;incendie                     les plus fr\u00e9quentes dans notre pays sont, dans l&rsquo;ordre\u00a0:                     la n\u00e9gligence des rumeurs\u00a0; les fils et appareils                     \u00e9lectriques\u00a0; les po\u00eales, chaudi\u00e8res                     et tuyaux \u00e0 fum\u00e9e\u00a0; les allumettes\u00a0;                     la foudre\u00a0; le p\u00e9trole et ses d\u00e9riv\u00e9s\u00a0;                     les chemin\u00e9es et les conduites d\u00e9fectueuses                     et surchauff\u00e9es. Les demandes d&rsquo;indemnit\u00e9s pour                     incendie faites au Canada s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent en moyenne                     \u00e0 180 millions de dollars par ann\u00e9e. <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance risques divers, dite aussi assurance g\u00e9n\u00e9rale,                     est d&rsquo;origine relativement r\u00e9cente par rapport \u00e0                     l&rsquo;assurance maritime et \u00e0 l&rsquo;assurance-incendie. Elle                     est n\u00e9e, avec l&rsquo;essor des chemins de fer en Angleterre,                     o\u00f9 la premi\u00e8re compagnie d&rsquo;assurances g\u00e9n\u00e9rales                     est cr\u00e9\u00e9e en 1849 en vue de garantir contre                     les accidents les personnes qui s&rsquo;exposaient au danger des                     voyages par machine \u00e0 vapeur. <\/p>\n<p> Comme le dit son nom, l&rsquo;assurance risques divers prot\u00e8ge                     contre une multitude d&rsquo;accidents et de dommages\u00a0: mauvaises                     cr\u00e9ances, bris de glaces, vols de toutes sortes, pertes                     de cl\u00e9s, dommages caus\u00e9s aux r\u00e9coltes                     par la gr\u00eale, pertes de b\u00e9n\u00e9fices, ch\u00f4mage                     d&rsquo;entreprise, etc. <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance automobile tous risques comprend six formes                     principales de protection\u00a0: blessures corporelles, dommages                     mat\u00e9riels, collision, incendie, vol, frais de traitement                     pour blessures dont le conducteur est responsable. <\/p>\n<p> On compte, au Canada, plus de 300 compagnies concurrentes                     \u00e0 charte f\u00e9d\u00e9rale dans les branches incendie                     et risques divers, ainsi que plusieurs centaines de compagnies                     \u00e0 charte provinciale. Toutes sont soumises \u00e0                     la surveillance de l&rsquo;\u00c9tat et sont tenues de conserver                     des r\u00e9serves suffisantes pour prot\u00e9ger leurs                     assur\u00e9s. <\/p>\n<h3>Assurance commerciale ou financi\u00e8re<\/h3>\n<p> Dans l&rsquo;exploitation quotidienne d&rsquo;une entreprise, l&rsquo;assurance                     est d&rsquo;une grande utilit\u00e9. Le seul fait qu&rsquo;un \u00e9tablissement                     commercial contracte une assurance-vie sur la t\u00eate de                     ses hommes cl\u00e9s est pour les cr\u00e9anciers un indice                     qu&rsquo;il a pris des pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger l&rsquo;entreprise                     contre la disparition soudaine de collaborateurs importants.                     Les emprunts, eux aussi, d\u00e9pendent souvent du montant                     d&rsquo;assurance-vie de l&#8217;emprunteur \u00e9ventuel, de sorte                     que l&rsquo;assurance joue un r\u00f4le capital non seulement dans                     la vie de l&rsquo;assur\u00e9, mais aussi dans ses affaires financi\u00e8res                     s&rsquo;il a besoin d&#8217;emprunter. <\/p>\n<p> L&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 des employ\u00e9s est essentielle                     dans toutes les entreprises. La garantie de fid\u00e9lit\u00e9                     prot\u00e8ge l&rsquo;homme d&rsquo;affaires contre les pertes dues \u00e0                     la malhonn\u00eatet\u00e9 du personnel\u00a0; l&rsquo;assurance                     de cautionnement garantit l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une obligation                     ou d&rsquo;un contrat\u00a0; la police contre les faux le pr\u00e9munit                     contre la falsification ou l&rsquo;alt\u00e9ration des ch\u00e8ques                     et autres valeurs. <\/p>\n<p> L&rsquo;assurance cr\u00e9dit couvre le risque d&rsquo;insolvabilit\u00e9                     subite d&rsquo;un client important et jusque-l\u00e0 digne de                     confiance. Elle est offerte aux industriels et aux grossistes,                     mais non de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale aux d\u00e9taillants.                   <\/p>\n<p> Tout propri\u00e9taire est responsable des biens qu&rsquo;il                     poss\u00e8de. C&rsquo;est l\u00e0 une obligation \u00e0 laquelle                     doivent bien prendre garde les hommes d&rsquo;affaires et les chefs                     de famille. La couverture de ce risque s&rsquo;obtient gr\u00e2ce                     \u00e0 l&rsquo;assurance de responsabilit\u00e9 civile. <\/p>\n<h3>S&rsquo;assurer selon ses besoins<\/h3>\n<p> Le genre d&rsquo;assurance \u00e0 choisir, le montant \u00e0                     souscrire, la valeur relative de la prime compte tenu des                     autres besoins, voil\u00e0 autant de questions que chacun                     doit appr\u00e9cier en regard des effets \u00e9ventuels                     de l&rsquo;absence d&rsquo;assurances. <\/p>\n<p> On peut dire que, si un homme a suffisamment d&rsquo;assurance                     sur la vie pour garantir le sort de sa famille, de l&rsquo;assurance                     contre l&rsquo;incendie et le vol sur sa maison, de l&rsquo;assurance                     commerciale adapt\u00e9e aux besoins de son entreprise,                     de l&rsquo;assurance pour pourvoir \u00e0 son entretien au moment                     de la retraite, cet homme peut dormir sur ses deux oreilles,                     car il jouit de la tranquillit\u00e9 financi\u00e8re de                     l&rsquo;esprit. <\/p>\n<p> Chacun doit analyser sa situation personnelle, \u00e9valuer                     ses risques et le prix \u00e0 payer pour couvrir chacun                     d&rsquo;eux par l&rsquo;assurance et faire son choix en cons\u00e9quence.                     Une fois la protection de base acquise, c&rsquo;est-\u00e0-dire                     l&rsquo;assurance contre toute \u00e9ventualit\u00e9 pouvant                     entra\u00eener la ruine financi\u00e8re ou une chute grave                     du niveau de vie familial, chacun est libre de souscrire des                     assurances contre les dangers de moindre gravit\u00e9. <\/p>\n<p> Profiter vraiment de la protection offerte par l&rsquo;assurance,                     c&rsquo;est \u00e9tablir un programme pour atteindre des objectifs                     bien d\u00e9finis, et non pas simplement acheter de temps                     en temps une nouvelle police. Les polices, comme les v\u00eatements,                     doivent \u00eatre \u00e0 notre taille. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[44],"class_list":["post-2040","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-44"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 53, N\u00b0 4 - Avril 1972 - Le principe et le fonctionnement de l&#039;assurance - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 53, N\u00b0 4 - Avril 1972 - Le principe et le fonctionnement de l&#039;assurance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chacun de nous peut, s&rsquo;il le veut, dire en quelques mots \u00e0 quoi se r\u00e9sument ses aspirations mat\u00e9rielles dans la vie. Nous d\u00e9sirons acqu\u00e9rir assez de biens pour nous procurer le n\u00e9cessaire et un certain superflu\u00a0; nous tenons \u00e0 en amasser suffisamment pour disposer encore de ce n\u00e9cessaire et de ce superflu quand la retraite [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T16:03:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/\",\"name\":\"Vol. 53, N\u00b0 4 - Avril 1972 - Le principe et le fonctionnement de l'assurance - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1972-04-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T16:03:26+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 53, N\u00b0 4 - Avril 1972 - Le principe et le fonctionnement de l'assurance - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 53, N\u00b0 4 - Avril 1972 - Le principe et le fonctionnement de l'assurance","og_description":"Chacun de nous peut, s&rsquo;il le veut, dire en quelques mots \u00e0 quoi se r\u00e9sument ses aspirations mat\u00e9rielles dans la vie. Nous d\u00e9sirons acqu\u00e9rir assez de biens pour nous procurer le n\u00e9cessaire et un certain superflu\u00a0; nous tenons \u00e0 en amasser suffisamment pour disposer encore de ce n\u00e9cessaire et de ce superflu quand la retraite [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T16:03:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","name":"Vol. 53, N\u00b0 4 - Avril 1972 - Le principe et le fonctionnement de l'assurance - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1972-04-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T16:03:26+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 53, N\u00b0 4 &#8211; Avril 1972 &#8211; Le principe et le fonctionnement de l&rsquo;assurance","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1972-04-01T00:00:00Z","datePublished":"1972-04-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T16:03:26Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 53, N\\u00b0 4 &#8211; Avril 1972 &#8211; Le principe et le fonctionnement de l&rsquo;assurance\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-53-n-4-avril-1972-le-principe-et-le-fonctionnement-de-lassurance\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1972-04-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1972-04-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T16:03:26Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 54 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 avril 1972","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 avril 1972 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 4:03  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1972\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1972<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1972<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/2040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2040"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=2040"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=2040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}