{"id":1995,"date":"1966-08-01T00:00:00","date_gmt":"1966-08-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/"},"modified":"2022-10-17T15:28:33","modified_gmt":"2022-10-17T15:28:33","slug":"vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","title":{"rendered":"Vol. 47, N\u00b0 8 – Ao\u00fbt 1966 – Des Grands Lacs aux Rocheuses"},"content":{"rendered":"
\n

Les provinces des prairies occupent le tiers de la superficie totale du Canada, \u00e0 l’exclusion des Territoires\u00a0; elles comptent un sixi\u00e8me de la population du pays, \u00e9lisent dix-huit pour cent des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, figurent pour 62 p. 100 dans le total des revenus nets de l’exploitation agricole et entrent pour 7.8 p. 100 dans la valeur estimative des exp\u00e9ditions faites en 1965 par toutes les industries manufacturi\u00e8res du Canada. <\/p>\n

Et pourtant l’histoire de la r\u00e9gion du Canada sise \u00e0 l’ouest des Grands Lacs est si r\u00e9cente qu’on est port\u00e9 \u00e0 la consid\u00e9rer comme contemporaine. <\/p>\n

Jusqu’\u00e0 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l’Ouest passait \u00e0 juste titre pour une r\u00e9gion essentiellement agricole, les revenus nets de l’agriculture d\u00e9passant ceux de toutes les autres sources de revenus prises ensemble. Les industries de transformation se fondaient sur les produits du sol, et les quelques industries manufacturi\u00e8res existantes se limitaient aux besoins imm\u00e9diats des petites agglom\u00e9rations urbaines. <\/p>\n

Aujourd’hui, le changement de d\u00e9cors t\u00e9moigne de la r\u00e9volution industrielle qui a balay\u00e9 les Prairies. Les usines de produits chimiques, d’engrais, d’acier, de ciment et de produits de consommation\u00a0; les immeubles de plusieurs \u00e9tages \u00e0 usage de bureaux et d’habitation\u00a0; les chevalets d’extraction de l’exploitation mini\u00e8re, de m\u00eame que l’abondance des appareils de sondage, sont autant de nouveaux signes de progr\u00e8s et de prosp\u00e9rit\u00e9. <\/p>\n

La colonisation<\/h3>\n

Les riches plaines \u00e0 bl\u00e9 de la Prairie devaient attirer vers cette r\u00e9gion, au d\u00e9but du si\u00e8cle, une forte vague de colonisation, dont la p\u00e9riode de pointe eut lieu de 1897 \u00e0 1920. En 1961, le Manitoba comptait 4.35 personnes par mille carr\u00e9, la Saskatchewan 4.20 et l’Alberta 5.35. Le Canada, \u00e0 l’exclusion des Territoires, en compte 8.66. <\/p>\n

Les premiers colons s’aper\u00e7urent assez t\u00f4t qu’ils s’\u00e9taient engag\u00e9s dans une voie non seulement difficile, mais dangereuse. Nous trouvons un exemple typique de leurs m\u00e9saventures dans le sort qui fut r\u00e9serv\u00e9 aux immigrants amen\u00e9s d’\u00c9cosse \u00e0 la rivi\u00e8re Rouge, via la baie d’Hudson, par Thomas Douglas, comte de Selkirk, en 1811. Ces gens s’\u00e9tablirent dans la seule localit\u00e9 de l’ouest du Canada, o\u00f9 une pr\u00e9cipitation annuelle de plus de vingt pouces s’accompagne d’une temp\u00e9rature de plus de 65 degr\u00e9s en juillet. Mais ils furent harcel\u00e9s par la Compagnie du Nord-Ouest, rivale de la Compagnie de la baie d’Hudson. En 1816, vingt et un colons \u00e9taient tu\u00e9s pr\u00e8s de l’\u00e9tablissement par une bande arm\u00e9e au service de la Compagnie du N.-O. Les gel\u00e9es h\u00e2tives et les ravages caus\u00e9s par les sauterelles jet\u00e8rent la colonie dans une situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Afin d’avoir des grains pour l’ann\u00e9e suivante, les colons et leurs femmes et leurs enfants durent ramasser \u00e0 la main les \u00e9pis de bl\u00e9 et d’orge coup\u00e9s par les sauterelles. En 1825, il y eut une invasion de souris\u00a0; en 1826, les eaux de la rivi\u00e8re Rouge mont\u00e8rent jusqu’\u00e0 quinze pieds \u00e0 certains endroits, et l’on ne parvint \u00e0 sauver le bl\u00e9 de semence qu’en le mettant dans le clocher de l’\u00e9glise. <\/p>\n

Malgr\u00e9 toutes ces \u00e9preuves, la colonie continua \u00e0 grandir, si bien qu’en 1849 on y comptait d\u00e9j\u00e0 5,000 \u00e2mes et pr\u00e8s de 6,500 acres de terre en culture. <\/p>\n

Apr\u00e8s 1830, un grand nombre de voyageurs de l’ext\u00e9rieur poursuivirent leur route vers l’ouest jusqu’en Alberta, et de petites colonies commenc\u00e8rent \u00e0 se former. En 1883, le Pacifique-Canadien construisit une voie ferr\u00e9e traversant le sud de l’Alberta, et les propri\u00e9taires de ranches se multipli\u00e8rent dans cette r\u00e9gion. De 1900 \u00e0 1910, la croissance fut vraiment spectaculaire, et la population atteignit 375,000. En 1906, il y avait 650,000 acres de terre en culture, et la r\u00e9colte de bl\u00e9 fut d’environ quatre millions de boisseaux. <\/p>\n

L’industrialisation<\/h3>\n

\u00c0 l’heure actuelle, c’est-\u00e0-dire au moment o\u00f9 le premier si\u00e8cle de conf\u00e9d\u00e9ration du Canada touche \u00e0 sa fin, les familles qui sont \u00e9tablies sur de petites fermes se trouvent \u00e0 l’un des points n\u00e9vralgiques d’une soci\u00e9t\u00e9 en voie de transformation rapide. La petite ferme, victime des forces technologiques modernes, est en train de dispara\u00eetre. <\/p>\n

Lors du recensement de 1961, le pourcentage de la population qui vivait sur les fermes \u00e9tait le suivant\u00a0: le Manitoba 18.6\u00a0; la Saskatchewan 33\u00a0; l’Alberta 21.4. Et les ann\u00e9es qui ont suivi ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de nouvelles r\u00e9ductions de la population agricole. <\/p>\n

Les transports ont contribu\u00e9 \u00e0 ce nouvel \u00e9tat de choses. Il y a moins de quatre-vingt-dix ans que Winnipeg voyait arriver sa premi\u00e8re locomotive, amen\u00e9e par p\u00e9niche du Minnesota. Le premier train direct pour Vancouver quittait Montr\u00e9al le 28 juin 1886. <\/p>\n

\u00c0 partir du d\u00e9but des ann\u00e9es 1920, on commence \u00e0 se servir de l’avion pour assurer le transport des personnes, des machines et du mat\u00e9riel dans les provinces de l’Ouest ainsi que dans les lieux d’acc\u00e8s difficile situ\u00e9s au-del\u00e0 du Cercle arctique\u00a0; aujourd’hui, des services a\u00e9riens r\u00e9guliers relient l’Ouest canadien \u00e0 toutes les parties du globe. Un a\u00e9roport de t\u00eate de ligne de 2 millions \u00bd de dollars est en construction \u00e0 Winnipeg. <\/p>\n

Depuis 1950, deux des plus longs pipelines du monde (2,000 milles environ) ont \u00e9t\u00e9 construits pour acheminer le gaz naturel et le p\u00e9trole de l’Ouest vers les grandes villes de l’Est, y compris Montr\u00e9al. En outre, trois grands pipelines, qui franchissent les Rocheuses, desservent la Colombie-Britannique et le littoral des \u00c9tats-Unis. <\/p>\n

C’est le Manitoba qui vient en t\u00eate dans le domaine des ressources hydrauliques et de la puissance hydro\u00e9lectrique install\u00e9e. La Saskatchewan tire la majeure partie de son \u00e9nergie \u00e9lectrique des centrales thermiques, mais on note une augmentation rapide dans le rythme de l’am\u00e9nagement hydro-\u00e9lectrique depuis quelques ann\u00e9es. L’abondance des ressources en combustibles devait contribuer \u00e0 placer aussi l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au premier plan en Alberta, mais le potentiel provincial en \u00e9nergie hydraulique est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 deux millions de kilowatts. <\/p>\n

Bl\u00e9 et \u00e9levage du b\u00e9tail<\/h3>\n

En 1876, un petit chargement de bl\u00e9 de semence \u00e9tait exp\u00e9di\u00e9 de Fort Garry \u00e0 Toronto. C’\u00e9tait la premi\u00e8re vente de bl\u00e9 en provenance de l’Ouest. En 1880, l’Alberta r\u00e9coltait 12,000 boisseaux de bl\u00e9 sur 1,000 acres d’emblavure. En 1965, la production de bl\u00e9 de printemps dans les provinces des Prairies \u00e9tait estim\u00e9e \u00e0 661 millions de boisseaux. <\/p>\n

Fort Macleod, en Alberta, fut longtemps le centre de ralliement des cowboys du Canada \u00e0 l’\u00e9poque des grands p\u00e2turages. C’est l\u00e0 qu’eut lieu en 1885, le rassemblement de b\u00e9tail le plus consid\u00e9rable dans toute l’histoire de l’Ouest canadien. <\/p>\n

Aujourd’hui, trois millions de b\u00eates paissent dans les vastes ranches de l’Alberta, et 1,163,200 t\u00eates ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9es vers les usines de conserves et les parcs \u00e0 bestiaux en 1965. Le Manitoba a mis 363,240 bovins sur le march\u00e9 et la Saskatchewan 704,750 pendant la m\u00eame p\u00e9riode. <\/p>\n

Le premier grand troupeau de moutons d’herbage fut amen\u00e9 \u00e0 pied du Montana en Alberta, en 1884, et la m\u00eame ann\u00e9e cette province exp\u00e9diait 70,000 livres de laine vers l’ext\u00e9rieur. Pr\u00e8s de 200,000 moutons et agneaux sont maintenant mis en vente chaque ann\u00e9e. <\/p>\n

Les for\u00eats, les fourrures et la p\u00eache<\/h3>\n

On ne pense gu\u00e8re aux for\u00eats lorsqu’il est question des provinces des Prairies, et pourtant l’on y trouve 400,000 milles carr\u00e9s de terre bois\u00e9e, dont 219,000 milles carr\u00e9s en production. <\/p>\n

Chacune des trois provinces envisage da possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper l’industrie de la p\u00e2te et du papier. Le Manitoba concentre ses efforts sur un complexe forestier de 100 millions de dollars, dont le point central est la r\u00e9gion de Le Pas, mais qui s’\u00e9tend en fait sur toute la longueur du chemin de fer de la baie d’Hudson jusqu’au port de Churchill. La Saskatchewan, qui compte 43,000 milles carr\u00e9s de territoire o\u00f9 pr\u00e9dominent l’\u00e9pinette, le pin gris et le tremble, projette de construire une usine de p\u00e2te \u00e0 papier de $65 millions, et, \u00e0 la baie d’Hudson, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re du Manitoba, une scierie de 2 millions \u00bd de dollars produira chaque ann\u00e9e 50 millions de pieds-planche de montants de charpente s\u00e9ch\u00e9s au four. L’Alberta, o\u00f9 le volume du bois sur pied accessible est presque aussi consid\u00e9rable que dans le Qu\u00e9bec, assure de l’emploi \u00e0 quelque dix mille travailleurs dans ses for\u00eats, ses scieries et ses industries du papier et du contre-plaqu\u00e9. <\/p>\n

Les \u00ab\u00a0brigades\u00a0\u00bb de traite des fourrures, compos\u00e9es chacune de quatre \u00e0 six embarcations de 34 pieds, ne sillonnent plus les eaux de la rivi\u00e8re Rouge, mais la valeur des peaux d’animaux produites chaque ann\u00e9e atteint 11 millions de dollars. <\/p>\n

Les lacs des provinces des Prairies renferment du poisson de haute qualit\u00e9\u00a0: poisson blanc, dor\u00e9, truite et la r\u00e9put\u00e9e laquaiche aux yeux d’or. La p\u00eache commerciale, qui est l’une des principales sources de revenu des habitants du Nord, constitue une int\u00e9ressante occupation secondaire pour les cultivateurs des environs des grands lacs. En l’espace d’un an, la p\u00eache a rapport\u00e9 6 millions \u00bd de dollars au Manitoba, 3.1 millions en Saskatchewan et 1 million \u00bd en Alberta. <\/p>\n

Le Manitoba<\/h3>\n

Le Manitoba est situ\u00e9 au coeur m\u00eame du continent, son jardin international de la Paix, \u00e0 la fronti\u00e8re des \u00c9tats-Unis, marquant \u00e0 peu pr\u00e8s le centre g\u00e9ographique de l’Am\u00e9rique du Nord. En 1870, ann\u00e9e o\u00f9 il est devenu une province, sa population \u00e9tait de 11,963 habitants\u00a0; lors du recensement de 1961, elle avait atteint 922,000, et, aujourd’hui, elle s’est accrue de presque 40,000. <\/p>\n

En face de Winnipeg, dont elle est s\u00e9par\u00e9e par la rivi\u00e8re Rouge, se trouve la pittoresque ville de Saint-Boniface, seule grande agglom\u00e9ration canadienne-fran\u00e7aise en dehors de la province de Qu\u00e9bec. En 1961, la population de langue fran\u00e7aise de cette province se chiffrait \u00e0 83,936. <\/p>\n

La principale richesse naturelle du Manitoba a toujours \u00e9t\u00e9 la fertilit\u00e9 de son sol et la nature favorable de son climat. Son r\u00e9put\u00e9 bl\u00e9 num\u00e9ro 1 du Nord est devenu l’arch\u00e9type mondial de cette c\u00e9r\u00e9ale. La centralisation des fermes se continue\u00a0; les derni\u00e8res statistiques en fixent le nombre \u00e0 41,000, dont la superficie globale d\u00e9passe dix-huit millions d’acres. <\/p>\n

Les revenus en esp\u00e8ces – les recettes des ventes faites par les agriculteurs – ont atteint $8,085 par ferme en 1965. La valeur moyenne en capital des fermes est de $27,000. <\/p>\n

Les progr\u00e8s industriels se poursuivent d’une fa\u00e7on constante, quelque 1,500 entreprises produisant des marchandises d’une valeur brute de 970 millions de dollars. La moyenne des salaires hebdomadaires est de $82.10 en comparaison de $58.30 il y a dix ans. <\/p>\n

On estime qu’en 1965, 5,300 personnes \u00e9taient directement employ\u00e9es dans l’industrie des mines et que la valeur de la production mini\u00e8re a atteint cette ann\u00e9e-l\u00e0 un record sans pr\u00e9c\u00e9dent de 182 millions de dollars, soit le triple de ce qu’elle \u00e9tait en 1960. <\/p>\n

La Province compte maintenant 25 soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res en activit\u00e9, et les d\u00e9penses consacr\u00e9es \u00e0 l’exploration dans la seule zone pr\u00e9cambrienne se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 quelque 5 millions de dollars. L’exploitation p\u00e9troli\u00e8re offre des perspectives int\u00e9ressantes, car on rel\u00e8ve 898 puits exploitables, et la valeur totale du p\u00e9trole brut produit en 1965 a \u00e9t\u00e9 de 12 millions de dollars. <\/p>\n

Le Manitoba est la seule province des Prairies qui poss\u00e8de un port oc\u00e9anique. Ce port est dot\u00e9 d’un \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 grains d’une capacit\u00e9 de cinq millions de boisseaux. <\/p>\n

La Saskatchewan<\/h3>\n

La Saskatchewan poss\u00e8de \u00e0 elle seule plus de 37 p. 100 de la totalit\u00e9 des terres agricoles occup\u00e9es du Canada. \u00c0 la fin du si\u00e8cle dernier, il n’y avait que 90,000 habitants sur ses 252,000 milles carr\u00e9s de superficie. En 1965, le nombre en \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 951,000. <\/p>\n

En 1964, les activit\u00e9s non agricoles constituaient 62 p. 100 de l’\u00e9conomie productive au regard des 38 p. 100 de l’agriculture, mais l’ann\u00e9e suivante les capitaux affect\u00e9s \u00e0 la construction et aux machines neuves se chiffraient \u00e0 786 millions de dollars, soit le double de ce qu’ils \u00e9taient dix ans plus t\u00f4t. La m\u00eame p\u00e9riode a vu la moyenne des salaires hebdomadaires augmenter de $58.02 \u00e0 $85.12. En 1965, les revenus des particuliers ont atteint 1,865 millions de dollars, et les m\u00eames revenus par habitant la somme de $1,961. <\/p>\n

L’industrie mini\u00e8re de la Saskatchewan progresse \u00e0 pas de g\u00e9ant. La valeur de la production en 1965 a \u00e9t\u00e9 de 335 millions de dollars, par rapport \u00e0 86 millions \u00bd en 1955 et \u00e0 22 millions \u00bc en 1945. <\/p>\n

Les principales richesses du sous-sol de la Saskatchewan sont le p\u00e9trole et le gaz naturel. En 1944, 38 ans apr\u00e8s le forage du premier puits et \u00e0 la suite de 229 sondages, une nappe de p\u00e9trole d’un bon rapport \u00e9tait d\u00e9couverte. En 1964, la production totale de p\u00e9trole atteignait 500 millions de barils, et les capitaux investis d\u00e9passaient le niveau de $1,000 millions. Un r\u00e9seau de pipelines achemine le gaz naturel vers les habitations et les \u00e9tablissements industriels de la province de m\u00eame que l’huile vers les march\u00e9s de l’Est du Canada et des \u00c9tats-Unis. <\/p>\n

De simple curiosit\u00e9, cot\u00e9 \u00e0 $2,500 le pied cube, qu’il \u00e9tait \u00e0 l’origine, l’h\u00e9lium est devenu, en Saskatchewan, un gaz pr\u00e9cieux dont la production co\u00fbte maintenant moins de un cent le pied cube. Exception faite des puits d’extraction plac\u00e9s sous la direction du gouvernement aux \u00c9tats-Unis, les \u00e9tablissements de la Saskatchewan constituent la seule source d’h\u00e9lium du monde libre. <\/p>\n

Il est possible cependant que la potasse surpasse bient\u00f4t le p\u00e9trole en importance \u00e9conomique dans cette province. Les capitaux d\u00e9j\u00e0 investis ou engag\u00e9s dans cette industrie atteignent 500 millions de dollars, et, en 1970, la capacit\u00e9 des installations sera de dix millions de tonnes de muriate par ann\u00e9e. Les r\u00e9serves de la Saskatchewan dans ce domaine sont \u00e9valu\u00e9es \u00e0 20,000 millions de tonnes, ce qui repr\u00e9sente environ la moiti\u00e9 des r\u00e9serves mondiales connues et une quantit\u00e9 suffisante pour fournir de l’engrais \u00e0 toutes les terres arables du globe pendant cinq si\u00e8cles. <\/p>\n

De vastes \u00e9tendues de terrains, r\u00e9parties sur une bande de soixante milles de largeur, renferment des gisements de charbon, dont les r\u00e9serves se montent \u00e0 36,000 millions de tonnes. Les seuls d\u00e9p\u00f4ts connus de sulfate de soude d’importance commerciale au Canada se trouvent en Saskatchewan. <\/p>\n

La production nette des industries non agricoles s’\u00e9tablissait \u00e0 $777 millions en 1965. La main-d’oeuvre a augment\u00e9 de 55,000 entre 1951 et 1965, tandis que le nombre des ouvriers agricoles a diminu\u00e9 de 11,000. <\/p>\n

Mais la Saskatchewan est avant tout une province \u00e0 bl\u00e9. Les fermes occupent environ 46 p. 100 de son territoire, dont 44 millions d’acres sont en culture. <\/p>\n

Les capitaux investis dans l’agriculture commerciale – terre, b\u00e2timents, machines, animaux et volaille – d\u00e9passent $3,260 millions, soit une moyenne de $40,000 par ferme, et le revenu agricole net a \u00e9t\u00e9 de quelque $4,000 par ferme en moyenne au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. <\/p>\n

La province a recours \u00e0 l’irrigation pour assurer une plus grande stabilit\u00e9 \u00e0 son agriculture. Ainsi les vastes travaux d’am\u00e9nagement de la Saskatchewan du Sud permettront d’irriguer plus de 200,000 acres de terre, dont 35,000 acres en 1970. <\/p>\n

L’Alberta<\/h3>\n

L’aspect \u00e9conomique et industriel de l’Alberta a subi de rapides et profondes transformations depuis la guerre. En l’espace de quelques ann\u00e9es, ce qui \u00e9tait essentiellement une province rurale dot\u00e9e d’une faible population est devenu une province o\u00f9 pr\u00e9domine l’\u00e9l\u00e9ment urbain et dont la population s’accro\u00eet rapidement. On pr\u00e9voit que le million et demi d’habitants qu’elle compte actuellement sera pass\u00e9 \u00e0 2 millions en 1981. <\/p>\n

La plus forte augmentation s’est produite dans l’industrie mini\u00e8re, soit de $55 millions en 1947 \u00e0 $800 millions en 1965. L’industrie du b\u00e2timent est pass\u00e9e de $74 \u00e0 $982 millions, et l’industrie manufacturi\u00e8re de $89 millions \u00e0 $1,269 millions. Le budget provincial de 1966-1967 s’\u00e9l\u00e8ve au total de $682 millions, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 38 p. 100 par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Les investissements publics et priv\u00e9s effectu\u00e9s en 1966 sont \u00e9valu\u00e9s \u00e0 $1,770 millions, soit $1,204 par habitant. <\/p>\n

Tout cela s’est \u00e9difi\u00e9 sur la base de l’agriculture, et la culture du sol demeure tr\u00e8s importante. Les terres arables occupent une superficie de 47 millions d’acres. Les sources principales de revenus agricoles en esp\u00e8ces ont rapport\u00e9 $597 millions en 1965. Dans le sud, d’importants travaux d’irrigation ont contribu\u00e9 \u00e0 rendre productives pr\u00e8s d’un million d’acres de terre, et la province a entrepris un vaste programme d’am\u00e9nagement des eaux et de conservation. <\/p>\n

Le d\u00e9veloppement des mines y a commenc\u00e9 en 1869, ann\u00e9e o\u00f9 un prospecteur d’or d\u00e9couvrit pr\u00e8s de Fort Whoop-up un g\u00eete houiller qu’il transforma en une industrie rentable. <\/p>\n

M\u00eame si l’industrie de la houille a \u00e9t\u00e9 \u00e9clips\u00e9e par celles du p\u00e9trole et du gaz naturel, il semble bien que le niveau le plus bas ait \u00e9t\u00e9 atteint et que cette industrie est maintenant en progression. En 1965 la production a \u00e9t\u00e9 de 3 millions \u00bd de tonnes, et le faible prix de l’\u00e9nergie fournie par le charbon extrait \u00e0 ciel ouvert attire l’attention des centrales d’\u00e9lectricit\u00e9 thermique. <\/p>\n

Le p\u00e9trole est la plus importante des ressources min\u00e9rales de l’Alberta, qui compte 12,000 puits productifs et dont les r\u00e9serves sont estim\u00e9es \u00e0 6,080 millions de barils. <\/p>\n

Cette industrie a fait beaucoup de chemin depuis 1886, ann\u00e9e o\u00f9 John \u00ab\u00a0Kootenai\u00a0\u00bb Brown commen\u00e7a \u00e0 recueillir le p\u00e9trole qui suintait dans la r\u00e9gion des lacs Waterton et \u00e0 le vendre comme graisse pour les machines \u00e0 $1 le gallon. En 1914, c’\u00e9tait la d\u00e9couverte du champ p\u00e9trolif\u00e8re de Turner Valley, et les gens faisaient la queue dans les rues de Calgary pour acheter des actions lors du premier boom des p\u00e9troles albertains. Mis au jour en 1947, les gisements de Leduc devaient litt\u00e9ralement transformer l’\u00e9conomie de la province. Vinrent ensuite ceux de Redwater, Golden Spike, Woodbend, Swan Hills, etc., et gr\u00e2ce \u00e0 l’Alberta, le Canada est depuis vingt ans le principal producteur de p\u00e9trole du Commonwealth. En 1965, sa production a atteint le total de 184.1 millions de barils. <\/p>\n

La production du gaz naturel a \u00e9t\u00e9 de 1,290 millions de pieds cubes en 1965, alors que 85 usines de transformation \u00e9taient en activit\u00e9. Les exportations se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 314,000 millions de pieds cubes. Les r\u00e9serves de gaz naturel constat\u00e9es s’\u00e9tablissent au chiffre impressionnant de 37,600,000,000,000 de pieds cubes. La valeur brute des ventes de p\u00e9trole, de gaz naturel et des produits du gaz a atteint $704 millions en 1965. <\/p>\n

En plus de ses r\u00e9serves de p\u00e9trole liquide, l’Alberta poss\u00e8de une \u00e9tendue de huit millions d’acres de sables bitumineux, dont les possibilit\u00e9s sont \u00e9valu\u00e9es \u00e0 plus de 700,000 millions de barils de p\u00e9trole. Une usine d’extraction et d’amendement, d’un co\u00fbt de $200 millions, doit \u00eatre mise en service en 1967. <\/p>\n

Sur la base de l’agriculture et des mines, l’Alberta a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9riger un remarquable complexe manufacturier, dont le rythme de croissance est de l’ordre de 50 millions de dollars par ann\u00e9e. Quelque 3,000 usines fabriquent une vaste gamme de produits, \u00e9valu\u00e9s \u00e0 $1,000 millions par an. Les revenus des particuliers, qui ont tripl\u00e9 depuis vingt ans, ont presque doubl\u00e9 au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, tandis que la moyenne des salaires hebdomadaires est pass\u00e9e de $62.30 \u00e0 $91.10 pendant la m\u00eame d\u00e9cennie. <\/p>\n

Perspectives d’avenir<\/h3>\n

Voil\u00e0 o\u00f9 en sont les provinces des Prairies au moment o\u00f9 s’ach\u00e8ve leur premier si\u00e8cle d’adh\u00e9sion \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration canadienne. Tout indique que la p\u00e9riode d’apog\u00e9e de l’histoire des plaines ne fait que commencer. <\/p>\n

Le sort de l’agriculture au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir est prometteur. Gr\u00e2ce \u00e0 l’accroissement de la population et \u00e0 l’\u00e9l\u00e9vation des niveaux de vie, on pr\u00e9voit que la consommation de la viande doublera d’ici 1980. Afin de satisfaire \u00e0 ce besoin, la demande de c\u00e9r\u00e9ales fourrag\u00e8res doublera \u00e9galement. L’industrie manufacturi\u00e8re va hardiment de l’avant dans les Prairies. Les richesses du sous-sol sont amen\u00e9es \u00e0 la surface et transform\u00e9es en vue de leur exportation. L’instruction et l’enseignement sont revaloris\u00e9s, afin de pr\u00e9parer les jeunes \u00e0 tirer le meilleur parti possible des avantages de demain. La Saskatchewan consacre actuellement 78 millions de dollars \u00e0 l’instruction, l’Alberta 154.8 millions et le Manitoba 83 millions. <\/p>\n

Il ne faut pas oublier, enfin, que si l’Ouest est ce qu’il est aujourd’hui et que si ses perspectives d’avenir paraissent brillantes, il le doit dans une certaine mesure \u00e0 la d\u00e9termination, au sens de la justice et au courage imperturbable de la Gendarmerie royale, qui entreprit sa longue marche \u00e0 travers les plaines, en 1874, en vue \u00ab\u00a0d’imposer la loi de Sa Majest\u00e9 dans un royaume quelque peu troubl\u00e9\u00a0\u00bb. <\/p>\n

Le Parlement adopta une loi instituant la Gendarmerie \u00e0 cheval du Nord-Ouest en 1873, et, l’ann\u00e9e suivante, 274 agents partaient de la rivi\u00e8re Rouge pour patrouiller une superficie de 750,000 milles carr\u00e9s. Apr\u00e8s avoir \u00e9tabli leur quartier g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Macleod, ils s’attaqu\u00e8rent \u00e0 la t\u00e2che de d\u00e9loger les trafiquants sans loi et de cr\u00e9er des liens d’amiti\u00e9 avec les Indiens. <\/p>\n

Comme l’a not\u00e9 un observateur\u00a0: \u00ab\u00a0Il n’y eut ni r\u00e9giments de soldats, ni cavalerie impitoyable, ni d’\u00e9normes quantit\u00e9s de munitions de guerre, ni r\u00e9pression arm\u00e9e… mais c’est tout simplement par le tact, l’intr\u00e9pidit\u00e9, la compr\u00e9hension et la diplomatie\u00a0\u00bb que l’on parvint \u00e0 \u00e9tablir l’ordre et la paix, et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la vie et des biens de la population. <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[38],"class_list":["post-1995","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-38"],"acf":[],"yoast_head":"\nVol. 47, N\u00b0 8 - Ao\u00fbt 1966 - Des Grands Lacs aux Rocheuses - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 47, N\u00b0 8 - Ao\u00fbt 1966 - Des Grands Lacs aux Rocheuses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les provinces des prairies occupent le tiers de la superficie totale du Canada, \u00e0 l’exclusion des Territoires\u00a0; elles comptent un sixi\u00e8me de la population du pays, \u00e9lisent dix-huit pour cent des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, figurent pour 62 p. 100 dans le total des revenus nets de l’exploitation agricole et entrent pour 7.8 p. 100 dans la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T15:28:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/\",\"name\":\"Vol. 47, N\u00b0 8 - Ao\u00fbt 1966 - Des Grands Lacs aux Rocheuses - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1966-08-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T15:28:33+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 47, N\u00b0 8 - Ao\u00fbt 1966 - Des Grands Lacs aux Rocheuses - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 47, N\u00b0 8 - Ao\u00fbt 1966 - Des Grands Lacs aux Rocheuses","og_description":"Les provinces des prairies occupent le tiers de la superficie totale du Canada, \u00e0 l’exclusion des Territoires\u00a0; elles comptent un sixi\u00e8me de la population du pays, \u00e9lisent dix-huit pour cent des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, figurent pour 62 p. 100 dans le total des revenus nets de l’exploitation agricole et entrent pour 7.8 p. 100 dans la […]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T15:28:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","name":"Vol. 47, N\u00b0 8 - Ao\u00fbt 1966 - Des Grands Lacs aux Rocheuses - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1966-08-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T15:28:33+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 47, N\u00b0 8 – Ao\u00fbt 1966 – Des Grands Lacs aux Rocheuses","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1966-08-01T00:00:00Z","datePublished":"1966-08-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T15:28:33Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 47, N\\u00b0 8 – Ao\\u00fbt 1966 – Des Grands Lacs aux Rocheuses\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-47-n-8-aout-1966-des-grands-lacs-aux-rocheuses\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1966-08-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1966-08-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T15:28:33Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 60 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 1966","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 1966 12:00 ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 3:28 "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1966\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1966<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1966<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/1995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1995"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=1995"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}