{"id":1989,"date":"1960-08-01T00:00:00","date_gmt":"1960-08-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/"},"modified":"2022-10-17T15:25:33","modified_gmt":"2022-10-17T15:25:33","slug":"vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie","status":"publish","type":"rbc_letter","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","title":{"rendered":"Vol. 41, N\u00b0 6 &#8211; Ao\u00fbt 1960 &#8211; \u00c9ducation et d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"<div id=\"layout-column-main\">\n<p class=\"boldtext\">Au Canada, la d\u00e9mocratie                     ne se limite pas au droit de vote du citoyen ni \u00e0 la                     forme de gouvernement de la nation. La d\u00e9mocratie est                     un mode de vie o\u00f9 les hommes libres et int\u00e8gres                     ont la fiert\u00e9 non seulement de gouverner leur pays,                     mais aussi de se gouverner eux-m\u00eames. <\/p>\n<p> Il est naturel de penser qu&rsquo;il se passe dans le monde des                     \u00e9v\u00e9nements si extraordinaires que l&rsquo;individu                     se perd dans le d\u00e9dale des probl\u00e8mes et des                     discussions. Mais ceux qui veulent rester d\u00e9mocratiquement                     libres ne doivent pas c\u00e9der au fatalisme de la multitude,                     qui est le signe et le symbole des pires tyrannies. Le principe                     fondamental de la d\u00e9mocratie, c&rsquo;est que la direction,                     les d\u00e9cisions et l&rsquo;action suivent un mouvement ascendant                     et non pas descendant\u00a0; elles \u00e9manent, non pas                     des gouvernants, mais de millions de citoyens ordinaires.                     Dans une d\u00e9mocratie, l&rsquo;effort personnel a une tr\u00e8s                     grande importance. <\/p>\n<p> Mais comment les gens peuvent-ils se gouverner et gouverner                     leur pays s&rsquo;ils n&rsquo;ont pas appris \u00e0 le faire\u00a0?                     Il ne saurait y avoir de d\u00e9cisions collectives \u00e9clair\u00e9es                     sans \u00e9ducation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des                     individus. Point n&rsquo;est besoin pour cela d&rsquo;entrer dans les                     d\u00e9tails abstrus des sciences politiques ou du droit                     constitutionnel. Le civisme d\u00e9mocratique est l&rsquo;art                     de vivre avec ses concitoyens. L&rsquo;\u00e9ducation dans ce                     sens, entreprise d&rsquo;abord au foyer, puis poursuivie \u00e0                     l&rsquo;\u00e9cole et dans toutes les autres \u00e9tapes de                     la vie, produira des hommes et des femmes capables des concessions                     mutuelles que suppose la vie en soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n<p> Il y a des adversaires de la d\u00e9mocratie &#8211; et ils                     ne se trouvent pas tous dans les pays totalitaires &#8211; qui soutiennent                     que ce r\u00e9gime est tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude,                     qu&rsquo;il ne r\u00e9pond plus aux exigences de la vie moderne                     et qu&rsquo;il faut le remplacer par une esp\u00e8ce de soci\u00e9t\u00e9                     de r\u00e9gie. Ils affirment que notre monde est trop compliqu\u00e9                     pour \u00eatre gouvern\u00e9 par le peuple, qu&rsquo;il exige                     une dictature technocratique. <\/p>\n<p> Les partisans de la d\u00e9mocratie, d&rsquo;autre part, estiment                     qu&rsquo;il est devenu impossible, pour la m\u00eame raison, de                     bien gouverner la soci\u00e9t\u00e9 actuelle sans faire                     appel aux talents et \u00e0 la sagesse des gens qui la compose                     et qu&rsquo;il importe de raffiner et cultiver sans cesse ces talents                     et cette sagesse en recourant \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation                     lib\u00e9rale. <\/p>\n<h3>En quoi consiste la d\u00e9mocratie\u00a0?<\/h3>\n<p> Le meilleur mot que l&rsquo;on ait encore invent\u00e9 pour                     d\u00e9signer un ordre social adapt\u00e9 aux qualit\u00e9s                     physiques, mentales et spirituelles de l&rsquo;\u00eatre humain                     est le mot \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p> L&rsquo;id\u00e9e ma\u00eetresse de la d\u00e9mocratie est                     que le gouvernement doit se fonder sur le consentement du                     peuple, \u00e0 qui revient le droit de choisir les hommes                     et les femmes charg\u00e9s de la conduite des affaires nationales\u00a0;                     que l&rsquo;autorit\u00e9 doit appartenir \u00e0 la majorit\u00e9\u00a0;                     que le premier devoir du gouvernement doit \u00eatre de conserver                     les libert\u00e9s civiles. <\/p>\n<p> Mais la d\u00e9mocratie est beaucoup plus qu&rsquo;un r\u00e9gime                     politique\u00a0; c&rsquo;est une sorte de soci\u00e9t\u00e9.                     Elle exige non seulement des formes, mais aussi un \u00e9tat                     d&rsquo;esprit. Si elle comporte des usages d&rsquo;ordre juridique comme                     les \u00e9lections et le jugement par jury, elle suppose                     aussi des vertus comme la tol\u00e9rance et la fraternit\u00e9,                     et des proc\u00e9d\u00e9s particuliers comme la collaboration                     et la discussion. <\/p>\n<p> La m\u00e9thode propre \u00e0 la d\u00e9mocratie est                     de s&rsquo;appuyer sur le jugement d&rsquo;un public bien renseign\u00e9.                     C&rsquo;est, comme le disait Abraham Lincoln, \u00ab\u00a0une confiance                     patiente dans la justice fondamentale du peuple\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p> En effet, il faut de la patience. Il n&rsquo;y a pas encore de                     d\u00e9mocratie parfaite, mais il semble plus sens\u00e9                     de consid\u00e9rer la n\u00f4tre comme un progr\u00e8s                     par rapport au pass\u00e9 que de lui reprocher de ne pas                     avoir atteint \u00e0 un degr\u00e9 d&rsquo;excellence encore                     \u00e0 venir. <\/p>\n<p> Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00eatre dictateur \u00e0                     tout crin pour \u00eatre anti-d\u00e9mocrate. Celui dont                     l&rsquo;esprit est changeant, qui aime ce qui lui pla\u00eet dans                     la d\u00e9mocratie et qui hait ou m\u00e9conna\u00eet                     ce qui le g\u00eane, celui-l\u00e0 n&rsquo;est pas un partisan                     de la d\u00e9mocratie. <\/p>\n<p> Ce que les hommes sont en droit d&rsquo;attendre de la d\u00e9mocratie,                     ce n&rsquo;est pas \u00ab\u00a0ce qu&rsquo;ils aimeraient avoir\u00a0\u00bb\u00a0;                     ce n&rsquo;est pas non plus ce qu&rsquo;ils peuvent arriver \u00e0 se                     procurer\u00a0; ce n&rsquo;est pas enfin ce que l&rsquo;\u00c9tat pense                     pouvoir leur accorder sans danger. La d\u00e9mocratie cherche                     \u00e0 donner aux hommes ce qu&rsquo;il leur faut pour jouer pleinement                     et librement leur r\u00f4le d&rsquo;hommes, y compris les libert\u00e9s                     civiles\u00a0: libert\u00e9 de parole, libert\u00e9 de                     la presse, libert\u00e9 de r\u00e9union, libert\u00e9                     des cultes, droit de p\u00e9tition. <\/p>\n<p> Voil\u00e0 les libert\u00e9s que nous offre le Canada.                     L&rsquo;esprit comme le corps de nos citoyens y trouve son compte.                     Mais nous ne saurions donner la libert\u00e9 \u00e0 qui                     que ce soit\u00a0; tout ce que nous pouvons, c&rsquo;est cr\u00e9er                     un milieu o\u00f9 chacun se sente assez rassur\u00e9 pour                     pouvoir se comporter en homme libre. Nous offrons ainsi le                     droit que le juge Louis Brandeis qualifie de plus complet                     et de plus appr\u00e9ci\u00e9 de l&rsquo;homme civilis\u00e9\u00a0:                     le droit d&rsquo;\u00eatre laiss\u00e9s \u00e0 nous-m\u00eames.                   <\/p>\n<h3>Sous le r\u00e8gne de la loi<\/h3>\n<p> Contrairement \u00e0 certaines autres formes de gouvernement,                     la d\u00e9mocratie n&rsquo;approuve pas l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;octroyer                     un droit aux uns aux d\u00e9pens des autres. <\/p>\n<p> Toute libert\u00e9 comporte des r\u00e9serves\u00a0:                     elle suppose l&rsquo;observation des r\u00e8gles du jeu. L&rsquo;exemple                     des lois de la circulation illustre bien comment l&rsquo;action                     individuelle, libre et consciente, doit c\u00e9der le pas                     au bien g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n<p> Il ne faut pas consid\u00e9rer les lois comme des obstacles                     \u00e0 enfoncer ou \u00e0 contourner. Elles sont essentielles                     au fonctionnement de la soci\u00e9t\u00e9, car sans le                     r\u00e8gne du droit il n&rsquo;y a que la tyrannie du plus fort.                     Tout les espoirs du mode de vie d\u00e9mocratique reposent                     sur la possibilit\u00e9 d&rsquo;enseigner aux hommes, par une                     \u00e9ducation appropri\u00e9e, le secret de savoir transiger,                     de faire des concessions lorsqu&rsquo;en c\u00e9dant sur un point                     on obtient un plus grand bien. <\/p>\n<p> Qu&rsquo;est-ce que la loi\u00a0? Personne encore n&rsquo;en a donn\u00e9                     une meilleure d\u00e9finition que celle que nous a laiss\u00e9e                     Justinien, dans ses <em>Institutes<\/em>, il y a quinze cents                     ans\u00a0: \u00ab\u00a0vivre honorablement, ne faire tort \u00e0                     personne, rendre \u00e0 chacun ce qui lui est d\u00fb\u00a0\u00bb.                     C&rsquo;est l\u00e0 une d\u00e9finition qui renferme les n\u00e9cessit\u00e9s                     de la loi dans une d\u00e9mocratie et dont aucun d\u00e9mocrate                     ne saurait contester les exigences. <\/p>\n<p> Il y a deux corollaires de la loi proprement dite que l&rsquo;\u00e9ducation                     peut contribuer \u00e0 nous faire d\u00e9sirer. Le premier                     est l&rsquo;ob\u00e9issance \u00e0 ce qui n&rsquo;est pas de rigueur,                     c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;accomplissement des actes de bienveillance                     auxquels la lettre de la loi ne nous oblige pas. Le second                     consiste \u00e0 ne jamais favoriser une injustice si l\u00e9gale                     soit-elle. <\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e9galit\u00e9<\/h3>\n<p> L&rsquo;une des grandes t\u00e2ches de la d\u00e9mocratie est                     de concilier le principe de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des chances                     avec la r\u00e9alit\u00e9 de l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9                     des individus. <\/p>\n<p> L&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;histoire de l&rsquo;humanit\u00e9 d\u00e9montre                     que l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 parfaite des hommes n&rsquo;est concevable                     que dans la barbarie parfaite. Le succ\u00e8s ou la r\u00e9ussite                     d\u00e9pend des talents et de l&rsquo;application de chacun, et                     comme les hommes sont in\u00e9gaux par leurs dons naturels,                     ils le sont aussi dans leur d\u00e9veloppement. <\/p>\n<p> L&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des chances en mati\u00e8re d&rsquo;instruction                     offre \u00e0 tous la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper                     au maximum leurs facult\u00e9s mentales. L&rsquo;\u00e9galit\u00e9                     politique, qui assure \u00e0 chaque citoyen le statut l\u00e9gal,                     la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s dans l&rsquo;\u00c9tat,                     nous permet d&rsquo;avoir des opinions et d&rsquo;exprimer des vues. L&rsquo;\u00e9galit\u00e9                     devant la loi laisse libre champ \u00e0 tout ce qui n&rsquo;est                     pas ill\u00e9gal. <\/p>\n<p> L&rsquo;usage de tous ces droits et libert\u00e9s exige un effort                     de la part de l&rsquo;individu. Supposons, par exemple, que deux                     hommes ont le m\u00eame emploi\u00a0; si l&rsquo;un s&rsquo;efforce d&rsquo;am\u00e9liorer                     son travail tandis que l&rsquo;autre se contente tout simplement                     de le faire, resteront-ils longtemps \u00e9gaux\u00a0? <\/p>\n<p> La d\u00e9mocratie r\u00e9pond \u00e0 l&rsquo;aspiration                     universelle de l&rsquo;homme \u00e0 son \u00e9panouissement                     personnel, car elle nous offre l&rsquo;avantage de nous perfectionner                     dans ce que nous avons de plus particulier. C&rsquo;est la seule                     forme de soci\u00e9t\u00e9 qui r\u00e9serve la toute                     premi\u00e8re place \u00e0 la possibilit\u00e9 pour                     l&rsquo;individu d&rsquo;assurer le plein d\u00e9veloppement de ses                     capacit\u00e9s. <\/p>\n<p> Le travail d&rsquo;\u00e9quipe est n\u00e9cessaire, mais les                     \u00e9quipes se composent d&rsquo;individus qui doivent conserver                     leur personnalit\u00e9 tout en apportant une collaboration                     efficace. Un homme doit \u00eatre capable de jouer plusieurs                     r\u00f4les avec comp\u00e9tence, mais il faut qu&rsquo;il ait                     la facult\u00e9 d&rsquo;en jouer au moins un avec satisfaction                     et distinction. <\/p>\n<h3>Le gouvernement d\u00e9mocratique<\/h3>\n<p> Quand nous pensons \u00e0 la d\u00e9mocratie, la premi\u00e8re                     id\u00e9e qui surgit dans notre esprit est presque toujours                     celle de gouvernement. En effet, il faut d&rsquo;abord qu&rsquo;il y ait                     un gouvernement si nous voulons avoir les autres choses que                     nous d\u00e9sirons. <\/p>\n<p> Le gouvernement d\u00e9mocratique n&rsquo;est pas un r\u00e9gime                     qui a jailli tout d&rsquo;une pi\u00e8ce du cerveau d&rsquo;un seul                     homme, ni m\u00eame un syst\u00e8me \u00e9labor\u00e9                     par une assembl\u00e9e. Il est l&rsquo;aboutissement des travaux                     poursuivis pendant des si\u00e8cles par plusieurs penseurs                     et dont le temps et l&rsquo;exp\u00e9rience n&rsquo;ont fait que confirmer                     la valeur et la sagesse. C&rsquo;est, comme on le dit dans la <em>D\u00e9claration                     des droits de l&rsquo;homme et du citoyen<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0l&rsquo;expression                     de la volont\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p> Et pourquoi \u00e9tablit-on des gouvernements d\u00e9mocratiques\u00a0?                     Afin de r\u00e9aliser pour l&rsquo;ensemble de la population tout                     ce qu&rsquo;elle aurait d\u00fb faire, mais qu&rsquo;elle ne peut pas                     faire pour elle-m\u00eame. Il incombe au gouvernement de                     concilier l&rsquo;ordre social avec la libert\u00e9 et l&rsquo;initiative                     individuelles\u00a0; de cr\u00e9er un milieu o\u00f9 les                     citoyens soient en mesure de travailler \u00e0 leur bonheur.                   <\/p>\n<p> Dans une d\u00e9mocratie, les devoirs du citoyen ne se                     bornent pas \u00e0 payer des imp\u00f4ts et \u00e0 voter.                     Il a l&rsquo;obligation de faire le n\u00e9cessaire pour voter                     d&rsquo;une fa\u00e7on intelligente. La d\u00e9mocratie n&rsquo;est                     pas une formule magique qui permet \u00e0 l&rsquo;ignorance aveugle                     d&rsquo;\u00e9lire un bon gouvernement. Les opinions exprim\u00e9es                     par le vote sont compt\u00e9es et non pes\u00e9es. D&rsquo;o\u00f9                     la n\u00e9cessit\u00e9 indiscutable d&rsquo;une \u00e9ducation                     capable de rendre le votant apte \u00e0 peser son opinion                     avant de d\u00e9poser son bulletin dans la bo\u00eete.                   <\/p>\n<h3>Chacun dans sa localit\u00e9<\/h3>\n<p> Pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens, la possibilit\u00e9                     de servir la d\u00e9mocratie ne se trouve pas sur la colline                     du Parlement \u00e0 Ottawa, mais bien dans leur milieu respectif.                     Nos institutions locales &#8211; biblioth\u00e8ques, \u00e9glises,                     \u00e9coles, journaux, clubs de bienfaisance sociale, etc.                     &#8211; peuvent toutes devenir d&rsquo;excellents centres d&rsquo;action d\u00e9mocratique.                   <\/p>\n<p> Il est bon de se rappeler de temps \u00e0 autre qu&rsquo;en                     plus de la libert\u00e9 et de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, la                     d\u00e9mocratie comprend \u00e9galement un troisi\u00e8me                     \u00e9l\u00e9ment\u00a0: la fraternit\u00e9. La fraternit\u00e9,                     voil\u00e0 la plus noble conception de nos grands penseurs                     religieux et de nos philosophes, l&rsquo;espoir supr\u00eame de                     survie pour la race humaine. <\/p>\n<p> C&rsquo;est l&rsquo;esprit de fraternit\u00e9 qui nous porte \u00e0                     mettre au service de la soci\u00e9t\u00e9 le fruit de                     nos connaissances, le r\u00e9sultat de nos \u00e9tudes,                     la mise en valeur de nos talents, ainsi que le produit de                     notre art. <\/p>\n<p> Mais il ne suffit pas d&rsquo;avoir de nobles sentiments. Nous                     aurions grandement tort de cacher sons le boisseau nos plus                     belles vues sur la d\u00e9mocratie et de les mettre en lieu                     s\u00fbr pour les produire au jour du jugement comme t\u00e9moignage                     de nos bonnes intentions. Quiconque essaie d&rsquo;en faire le moins                     possible pour sa collectivit\u00e9 est dans le m\u00eame                     cas que celui qui n&rsquo;avait re\u00e7u qu&rsquo;un talent\u00a0:                     il perd tout en voulant tout conserver. <\/p>\n<p> Il nous faut donc bien conna\u00eetre la conduite \u00e0                     suivre en d\u00e9mocratie\u00a0: rendre service aux autres,                     chercher la solution des probl\u00e8mes qui se posent \u00e0                     la maison, \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, au bureau, \u00e0 l&rsquo;atelier,                     au conseil municipal. Nous devons faire ce que chacun est                     cens\u00e9 faire en d\u00e9mocratie, tout en y ajoutant                     ce que nos qualit\u00e9s personnelles et notre situation                     exigent de nous. <\/p>\n<p> Telle est la v\u00e9ritable d\u00e9mocratie, celle qui                     favorise l&rsquo;activit\u00e9 cr\u00e9atrice de tous les citoyens.                     C&rsquo;est la fraternit\u00e9 bas\u00e9e sur la r\u00e9ciprocit\u00e9,                     dans laquelle chacun voit son plus grand int\u00e9r\u00eat                     dans ce qu&rsquo;il sait \u00eatre le plus avantageux pour les                     autres. <\/p>\n<h3>Les ennemis de la d\u00e9mocratie<\/h3>\n<p> Les pires ennemis de la d\u00e9mocratie ne sont pas tant                     les syst\u00e8mes de gouvernement antagonistes que nos propres                     faiblesses\u00a0: esprit de clocher, pr\u00e9jug\u00e9s,                     suffisance et recherche exag\u00e9r\u00e9e du confort.                   <\/p>\n<p> En d\u00e9mocratie, la tol\u00e9rance est une n\u00e9cessit\u00e9                     essentielle. Le commerce avec nos semblables nous permet de                     mettre nos id\u00e9es au point et souvent de leur donner                     un nouveau lustre. Seule une attitude d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e                     et l&rsquo;oubli de soi-m\u00eame peuvent vaincre le chauvinisme                     \u00e9troit et ombrageux. <\/p>\n<p> Quelle forme doit prendre la tol\u00e9rance\u00a0? Celle                     d&rsquo;un effort honn\u00eate et sinc\u00e8re en vue de comprendre                     les croyances et les usages des autres, sans n\u00e9cessairement                     les accepter ou les partager. Comme le dit si bien l&rsquo;\u00e9crivain                     T.V. Smith, dans son ouvrage <em>The Democratic Way of Life<\/em>\u00a0:                     \u00ab\u00a0Les bons n&rsquo;ont pas tous la m\u00eame conception de                     la bont\u00e9, ni les justes de la justice, ni les saints                     de la saintet\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p> Il existe donc d&rsquo;excellentes raisons pour que notre \u00e9ducation                     soit orient\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 nous mettre                     en mesure de juger de la valeur des th\u00e9ories discordantes.                     Sans une pr\u00e9paration de ce genre, il nous sera impossible                     d&rsquo;avoir cette vue d&rsquo;ensemble des choses qui est absolument                     n\u00e9cessaire, dans notre monde complexe, pour avoir des                     id\u00e9es claires. <\/p>\n<p> Il est bon aussi de ne pas \u00eatre trop absolus et de                     nuancer nos jugements en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, mais&#8230;\u00a0\u00bb                     ou \u00ab\u00a0Non, et pourtant&#8230;\u00a0\u00bb Une telle attitude, en                     plus d&rsquo;\u00eatre une marque de tol\u00e9rance, nous permet                     d&rsquo;\u00e9largir nos horizons. <\/p>\n<p> Enfin, le culte du confort est loin d&rsquo;\u00eatre un guide                     s\u00fbr pour atteindre les buts auxquels tend la d\u00e9mocratie.                     Les gens qui attachent une trop grande importance \u00e0                     leur bien-\u00eatre et \u00e0 la fortune ne peuvent gu\u00e8re                     pr\u00e9tendre avoir une civilisation sup\u00e9rieure.                   <\/p>\n<h3>La formation d\u00e9mocratique<\/h3>\n<p> C&rsquo;est une grande erreur de croire que l&rsquo;\u00e9ducation                     d\u00e9mocratique de la jeunesse consiste simplement \u00e0                     enseigner aux enfants quelques notions sur notre forme de                     gouvernement et \u00e0 leur faire apprendre les dispositions                     de l&rsquo;Acte de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord britannique. <\/p>\n<p> La d\u00e9mocratie ne survivra que si la masse est en                     mesure de faire des choix r\u00e9alistes en s&rsquo;appuyant sur                     des renseignements suffisants. <\/p>\n<p> La principale t\u00e2che de l&rsquo;\u00e9ducation qui peut                     le mieux servir les int\u00e9r\u00eats de la d\u00e9mocratie                     consiste \u00e0 \u00e9clairer et \u00e0 discipliner                     l&rsquo;esprit des \u00e9tudiants, \u00e0 leur enseigner \u00e0                     penser clairement, \u00e0 s&rsquo;exprimer d&rsquo;une fa\u00e7on                     intelligente, \u00e0 analyser les situations d&rsquo;une fa\u00e7on                     logique, \u00e0 juger avec justesse, enfin \u00e0 prendre                     des d\u00e9cisions rationnelles, \u00e0 d\u00e9velopper                     leur studiosit\u00e9 et \u00e0 exploiter leur puissance                     cr\u00e9atrice. <\/p>\n<p> Les autres modes de vie forcent les citoyens \u00e0 accepter                     aveugl\u00e9ment les mots d&rsquo;ordre de la propagande dictatoriale,                     cependant que notre syst\u00e8me d\u00e9mocratique pr\u00e9f\u00e8re                     l&rsquo;adh\u00e9sion intelligente et volontaire. \u00c0 cet                     \u00e9gard, le Canada a besoin, dans tous les domaines,                     d&rsquo;hommes et de femmes pourvus d&rsquo;une vaste culture g\u00e9n\u00e9rale                     et capables, gr\u00e2ce pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0                     la solidit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;envergure de leurs connaissances,                     de porter de bons jugements et de donner des avis judicieux.                   <\/p>\n<h3>\u00c0 qui incombe la t\u00e2che\u00a0?<\/h3>\n<p> Toute institution sociale digne de ce nom s&rsquo;efforce de renseigner                     les membres qui la composent, de leur donner des directives                     et de contribuer \u00e0 leur perfectionnement. Or, la d\u00e9mocratie                     n&rsquo;est pas une cohue informe\u00a0; au contraire, elle se compose                     de groupements unis les uns aux autres par des liens directs\u00a0:                     la famille, l&rsquo;\u00e9glise, l&rsquo;\u00e9cole, l&rsquo;usine. <\/p>\n<p> Entre le simple foyer, qui est l&rsquo;association de deux personnes,                     et la Chambre des communes, o\u00f9 tous les citoyens du                     Canada sont repr\u00e9sent\u00e9s, il existe chez nous                     des milliers d&rsquo;associations. M\u00eame si leurs int\u00e9r\u00eats                     diff\u00e8rent, ce sont elles qui doivent s&rsquo;occuper d&rsquo;assurer                     \u00e0 leurs membres l&rsquo;\u00e9ducation d\u00e9sirable                     en mati\u00e8re de droits et de devoirs. Cette \u00e9ducation                     commence au berceau &#8211; on ne na\u00eet pas d\u00e9mocrate                     &#8211; et ne se termine qu&rsquo;\u00e0 la mort. Les institutions qui                     ne s&rsquo;occupent que de quelques-uns de nos besoins particuliers                     doivent toujours avoir ce but g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9sent                     \u00e0 l&rsquo;esprit, car il est essentiel \u00e0 leur succ\u00e8s                     individuel et collectif. <\/p>\n<p> D&rsquo;autre part, l&rsquo;\u00e9ducation d\u00e9mocratique de                     la population n&rsquo;int\u00e9resse pas exclusivement les jeunes.                     Les adultes ont besoin, eux aussi, d&rsquo;une bonne formation d\u00e9mocratique,                     parce qu&rsquo;ils sont oblig\u00e9s de rester en fonctions tant                     que leurs enfants ne sont pas pr\u00eats \u00e0 les remplacer.                   <\/p>\n<p> Les cercles d&rsquo;\u00e9tude, organis\u00e9s par un groupe                     de voisins, constituent un bel exemple de la fa\u00e7on                     dont on peut se renseigner sur la d\u00e9mocratie. Quelle                     que soit la question choisie ou la m\u00e9thode employ\u00e9e,                     les gens apprennent de quelle mani\u00e8re la d\u00e9mocratie,                     telle qu&rsquo;on l&rsquo;entend au Canada, unit les citoyens les uns                     aux autres et les porte \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser au bien                     du monde entier. <\/p>\n<h3>La largeur de vues<\/h3>\n<p> L&rsquo;\u00e9ducation d\u00e9mocratique des citoyens visera                     \u00e0 former des hommes conscients de leurs droits, de                     leurs devoirs et de leurs d\u00e9ficiences, et capables,                     en outre, d&rsquo;\u00e9couter poliment, de r\u00e9pondre d&rsquo;une                     fa\u00e7on sens\u00e9e, d&rsquo;\u00e9tudier un probl\u00e8me                     sans passion, enfin de prendre une d\u00e9cision impartiale.                   <\/p>\n<p> Personne n&rsquo;osera nier que l&rsquo;instruction soit essentielle,                     mais si nous voulons voir survivre la d\u00e9mocratie, il                     nous faut mettre l&rsquo;instruction au service d&rsquo;id\u00e9aux                     bien d\u00e9finis et r\u00e9apprendre le sens des valeurs,                     afin de rechercher ce qui est vraiment important. <\/p>\n<p> La d\u00e9mocratie ne sera grande que si nous avons une                     notion bien nette de la grandeur et une v\u00e9ritable admiration                     pour le courage et la largeur d&rsquo;esprit. Nous devons nous assurer                     que ceux qui d\u00e9tiennent les postes de commande, qui                     sont toujours les plus applaudis et les plus admir\u00e9s,                     sont aussi de v\u00e9ritables mod\u00e8les pour la jeunesse.                     Ce n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 cette condition que la soci\u00e9t\u00e9                     sera capable de r\u00e9soudre le probl\u00e8me de son                     avenir. <\/p>\n<p> L&rsquo;\u00e9ducation lib\u00e9rale doit non seulement nous                     fournir un bagage de connaissances solides, mais aussi accro\u00eetre                     l&rsquo;acuit\u00e9 de nos perceptions, d\u00e9velopper notre                     puissance d&rsquo;analyse et notre entendement de l&rsquo;activit\u00e9                     humaine, et nous habituer \u00e0 nous former des opinions                     intelligentes. <\/p>\n<h3>Un id\u00e9al \u00e0 atteindre<\/h3>\n<p> Pour les individus, aussi bien que pour les collectivit\u00e9s                     et les nations, la d\u00e9mocratie devrait \u00eatre un                     id\u00e9al \u00e0 atteindre, et non pas simplement un                     patrimoine qu&rsquo;on exploite. <\/p>\n<p> La d\u00e9mocratie est en perp\u00e9tuelle \u00e9volution.                     Celle que nous avons actuellement au Canada serait s\u00fbrement                     quelque chose de tr\u00e8s nouveau pour le peuple ath\u00e9nien                     et m\u00eame pour les Anglais du XVIIIe si\u00e8cle. <\/p>\n<p> La d\u00e9mocratie ne peut survivre que par ses m\u00e9rites,                     et elle sera d&rsquo;autant plus forte qu&rsquo;elle saura reconna\u00eetre                     ses imperfections. Elle mourra in\u00e9vitablement si, \u00e0                     l&rsquo;exemple des esclaves affranchis, les citoyens se contentent                     de jouir de leur propre libert\u00e9. <\/p>\n<p> \u00c0 notre \u00e9poque de changements technologiques                     effarants et de bouleversements sociaux, il nous faut, plus                     que jamais, une \u00e9lite de citoyens instruits, capables                     de saisir la port\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements et                     de prendre les mesures qui s&rsquo;imposent, une \u00e9lite \u00e9prise                     d&rsquo;id\u00e9al certes, mais qui ne passe pas son temps \u00e0                     poursuivre des chim\u00e8res. <\/p>\n<p> La d\u00e9mocratie est une entreprise aussi noble que                     difficile. Mais, malgr\u00e9 tous les perfectionnements                     que nous avons invent\u00e9s, elle n&rsquo;est pas automatique.                     L&rsquo;intervention de l&rsquo;intelligence reste toujours n\u00e9cessaire.                     Nos institutions et nos organisations doivent unir leurs ressources                     de toutes sortes dans un vigoureux effort pour que notre \u00e9ducation                     des jeunes et des vieux assure effectivement la sauvegarde                     des valeurs de la d\u00e9mocratie. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"template":"","categories":[1],"rbc_letter_theme":[],"rbc_letter_year":[32],"class_list":["post-1989","rbc_letter","type-rbc_letter","status-publish","hentry","category-uncategorized","rbc_letter_year-32"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vol. 41, N\u00b0 6 - Ao\u00fbt 1960 - \u00c9ducation et d\u00e9mocratie - RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vol. 41, N\u00b0 6 - Ao\u00fbt 1960 - \u00c9ducation et d\u00e9mocratie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Canada, la d\u00e9mocratie ne se limite pas au droit de vote du citoyen ni \u00e0 la forme de gouvernement de la nation. La d\u00e9mocratie est un mode de vie o\u00f9 les hommes libres et int\u00e8gres ont la fiert\u00e9 non seulement de gouverner leur pays, mais aussi de se gouverner eux-m\u00eames. Il est naturel de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T15:25:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\\\/\",\"name\":\"Vol. 41, N\u00b0 6 - Ao\u00fbt 1960 - \u00c9ducation et d\u00e9mocratie - RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1960-08-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T15:25:33+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"RBC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vol. 41, N\u00b0 6 - Ao\u00fbt 1960 - \u00c9ducation et d\u00e9mocratie - RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vol. 41, N\u00b0 6 - Ao\u00fbt 1960 - \u00c9ducation et d\u00e9mocratie","og_description":"Au Canada, la d\u00e9mocratie ne se limite pas au droit de vote du citoyen ni \u00e0 la forme de gouvernement de la nation. La d\u00e9mocratie est un mode de vie o\u00f9 les hommes libres et int\u00e8gres ont la fiert\u00e9 non seulement de gouverner leur pays, mais aussi de se gouverner eux-m\u00eames. Il est naturel de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","og_site_name":"RBC","article_modified_time":"2022-10-17T15:25:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","name":"Vol. 41, N\u00b0 6 - Ao\u00fbt 1960 - \u00c9ducation et d\u00e9mocratie - RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"1960-08-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-17T15:25:33+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/","name":"RBC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Vol. 41, N\u00b0 6 &#8211; Ao\u00fbt 1960 &#8211; \u00c9ducation et d\u00e9mocratie","url":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rbc.com\/fr\/notre-compagnie\/histoire\/bulletin\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"RBC","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"1960-08-01T00:00:00Z","datePublished":"1960-08-01T00:00:00Z","dateModified":"2022-10-17T15:25:33Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Vol. 41, N\\u00b0 6 &#8211; Ao\\u00fbt 1960 &#8211; \\u00c9ducation et d\\u00e9mocratie\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/notre-compagnie\\\/histoire\\\/bulletin\\\/vol-41-n-6-aout-1960-education-et-democratie\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\",\"author\":[],\"creator\":[],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"RBC\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"1960-08-01T00:00:00Z\",\"datePublished\":\"1960-08-01T00:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-17T15:25:33Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/rbc.com\/p.js"},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/author\/","display_name":""},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 66 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 1960","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 1960 12:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 octobre 2022 3:25  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/category\/uncategorized\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Uncategorized<\/span>"],"slug":"category","name":"Cat\u00e9gories"},"rbc_letter_theme":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"rbc_letter_theme","name":"Themes"},"rbc_letter_year":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/year\/1960\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">1960<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">1960<\/span>"],"slug":"rbc_letter_year","name":"Years"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/1989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbc_letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter\/1989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1989"},{"taxonomy":"rbc_letter_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_theme?post=1989"},{"taxonomy":"rbc_letter_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_letter_year?post=1989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}