{"id":4996,"date":"2026-09-18T19:43:24","date_gmt":"2026-09-18T19:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/?p=4996"},"modified":"2026-09-18T19:43:27","modified_gmt":"2026-09-18T19:43:27","slug":"closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/","title":{"rendered":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national"},"content":{"rendered":"\n<div\n\tid=\"tl-fpb-1\"\n\tstyle=\"background-image:url(https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg?quality=80&amp;w=4096);background-position:50% 50%;background-size:cover;min-height:500px\" class=\"tl-featured-post-banner wp-block-rbc-thought-leadership-blocks-featured-post-banner\">\n\t\t\t<div class=\"tl-featured-post-banner__gradient\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:0;pointer-events:none;\"><\/div>\n\t\n\t<div class=\"tl-featured-post-banner__inner\">\n\t\t\t\t<a\n\t\t\tclass=\"tl-pill tl-pill--banner\"\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\"\n\t\t>\n\t\t\tAutochtones\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t<div class=\"tl-featured-post-banner__content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tl-featured-post-banner__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/\">\n\t\t\t\t\t\tCombler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"tl-featured-post-banner__excerpt\">\n\t\t\t\tLes fronti\u00e8res territoriales autochtones recoupent presque tous les grands projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Canada\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La strat\u00e9gie canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique d\u2019envergure nationale passe par les territoires des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le pays amorce une nouvelle vague de d\u00e9veloppement \u2013 allant des r\u00e9seaux hydro\u00e9lectriques aux mines de cuivre, en passant par les projets de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 \u2013 les groupes autochtones occupent une place centrale \u00e0 plusieurs titres&nbsp;: en tant que communaut\u00e9s, investisseurs et main\u2011d\u2019\u0153uvre. Ils sont \u00e9galement susceptibles d\u2019\u00eatre les plus profond\u00e9ment touch\u00e9s par ces projets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa d\u00e9marche de r\u00e9conciliation, le Canada dispose d\u2019une occasion g\u00e9n\u00e9rationnelle pour mobiliser l\u2019expertise autochtone, assurer la participation des communaut\u00e9s aux nouveaux investissements, et progresser dans la r\u00e9solution d\u2019enjeux d\u2019exclusion historiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019y a pas de d\u00e9veloppement national sans la participation des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-grey-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px\">Dans le rapport\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/indigenous\/nations-building-assessing-indigenous-loan-guarantee-programs-in-canadas-new-project-wave\/\"><strong><a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/batir-une-nation-evaluation-des-programmes-de-garantie-de-prets-pour-les-autochtones-dans-le-cadre-de-la-nouvelle-vague-de-projets-au-canada\/\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"B\u00e2tir une nation\" class=\"rbc-link-format\">B\u00e2tir une nation<\/a><\/strong><\/a>, publi\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, nous nous interrogions sur les raisons pour lesquelles le cadre financier mis en place pour soutenir la participation des Autochtones au d\u00e9veloppement du Canada n\u2019est pas adapt\u00e9 \u00e0 la vague de projets qui se profile. La pr\u00e9sente analyse quantifie cet \u00e9cart.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center mar-t mob-mar-t mar-b-0 mob-mar-b-0\" id=\"h-pilier-cle-nbsp-faire-progresser-le-developpement-du-canada-en-misant-sur-la-participation-des-autochtones\">Pilier cl\u00e9&nbsp;: Faire progresser le d\u00e9veloppement du Canada en misant sur la participation des Autochtones<\/h4>\n\n\n\n<table class=\"table-swipe wp-block-rbc-responsive-table-block is-style-table-striped mar-b-0 mob-mar-b-0\"><thead><tr><th scope=\"col\">Retomb\u00e9es du d\u00e9veloppement<\/th><th scope=\"col\">Milliards de dollars<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Co\u00fbt de construction des projets figurant dans l\u2019inventaire des grands projets<\/td><td>690<\/td><\/tr><tr><td>Co\u00fbts d\u2019exploitation et de maintien des projets sur une p\u00e9riode de 20 ans<\/td><td>1,053<\/td><\/tr><tr><td><strong>Co\u00fbt du d\u00e9veloppement<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Participation en capital requise dans les projets de l\u2019inventaire des grands projets<\/td><td>314<\/td><\/tr><tr><td>Participation en capital autochtone requise<\/td><td>51<\/td><\/tr><tr><td>Indigenous Loan Guarantees Garanties de pr\u00eat pour les Autochtones<\/td><td>17<\/td><\/tr><tr><td>Garanties de pr\u00eat pour les Autochtones d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ploy\u00e9es<\/td><td>3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mar-t-0 mob-mar-t-0 pad-t-0 mob-pad-t-0 wp-block-paragraph\"><em>Sources&nbsp;: Leadership avis\u00e9 RBC, Inventaire des grands projets de Ressources naturelles Canada, Indigenous Energy Monitor<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 id=\"h-les-retombees-du-developpement\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Les retomb\u00e9es du d\u00e9veloppement<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De nouvelles infrastructures sont essentielles pour permettre au Canada d\u2019atteindre ses nouveaux objectifs de commerce international.<\/strong>&nbsp;L\u2019objectif d\u2019Ottawa, qui consiste \u00e0 accro\u00eetre de 300&nbsp;milliards de dollars les \u00e9changes commerciaux avec les pays autres que les \u00c9tats-Unis au cours de la prochaine d\u00e9cennie<sup><a href=\"#legal-1\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"1\" class=\"rbc-link-format\">1<\/a><\/sup>, repose en grande partie sur l\u2019expansion de la capacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du pays, la mise en valeur accrue de ses vastes ressources min\u00e9rales et le d\u00e9veloppement des infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 leur acheminement vers les march\u00e9s \u00e9trangers.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les fronti\u00e8res territoriales autochtones recoupent presque tous les grands projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Canada<\/strong>. Plus de 70&nbsp;% des projets figurant dans l\u2019inventaire des grands projets sont situ\u00e9s \u00e0 moins de 20&nbsp;kilom\u00e8tres d\u2019une communaut\u00e9 autochtone<sup><a href=\"#legal-2\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"2\" class=\"rbc-link-format\">2<\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lancer les projets avec les bons partenaires permettrait d\u2019en acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9alisation.<\/strong>&nbsp;De m\u00eame, plus de 70\u202f% des 126\u202fmilliards de dollars dont l\u2019avancement a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9 par le Bureau des grands projets, cr\u00e9\u00e9 par le gouvernement de Mark Carney pour soutenir la mise en \u0153uvre de projets structurants, traversent des territoires autochtones. Cr\u00e9er les conditions propices \u00e0 la participation des Autochtones pourrait \u00eatre d\u00e9terminant pour permettre au Canada de renouer avec sa r\u00e9putation de pays capable de r\u00e9aliser des projets de grande envergure.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les possibilit\u00e9s de financement sont consid\u00e9rables.<\/strong>&nbsp;L\u2019inventaire r\u00e9pertorie 475&nbsp;projets actifs d\u2019une valeur d\u2019environ 690\u202fmilliards de dollars, n\u00e9cessitant un financement en capital estim\u00e9 \u00e0 314\u202fmilliards de dollars<sup><a href=\"#legal-3\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"3\" class=\"rbc-link-format\">3<\/a><\/sup>. Il faudrait pour cela mobiliser des capitaux canadiens et \u00e9trangers, auxquels viendraient s\u2019ajouter du financement mixte, des garanties de pr\u00eat et d\u2019autres formes de soutien afin de combler l\u2019\u00e9cart.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les occasions ne se limitent pas aux nouveaux projets.<\/strong>&nbsp;Les projets propos\u00e9s ne repr\u00e9sentent qu\u2019une partie d\u2019un potentiel beaucoup plus vaste. Les actifs en exploitation constituent une autre avenue offrant un potentiel consid\u00e9rable, notamment les pipelines, les r\u00e9seaux de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et les terminaux. C\u2019est dans ce secteur qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es les plus importantes prises de participation autochtones \u00e0 ce jour.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national stimuleraient l\u2019\u00e9conomie.<\/strong>&nbsp;Ensemble, ces projets pourraient g\u00e9n\u00e9rer 1&nbsp;450&nbsp;milliards de dollars de PIB, 665&nbsp;milliards de dollars de revenus du travail, 310&nbsp;000&nbsp;emplois par ann\u00e9e et 170&nbsp;milliards de dollars de recettes publiques<sup><a href=\"#legal-4\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"4\" class=\"rbc-link-format\">4<\/a><\/sup>. Ces retomb\u00e9es profiteraient au pays dans son ensemble plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une communaut\u00e9 en particulier.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les pressions commerciales soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 de faire vite et de relever des d\u00e9fis en mati\u00e8re de financement.<\/strong>&nbsp;Les droits de douane am\u00e9ricains impos\u00e9s en 2025 ont \u00e9pargn\u00e9 l\u2019\u00e9nergie, la potasse et les min\u00e9raux critiques, des exportations pour lesquelles il existe peu de produits de substitution et qui appartiennent aux secteurs les plus repr\u00e9sent\u00e9s parmi les projets \u00e0 venir. L\u2019incertitude commerciale accro\u00eet ainsi l\u2019importance des capitaux canadiens dans leur financement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel has-rbc-bright-blue-tint-4-background-color has-background advgb-dyn-5429fba8\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner border\" style=\"border-radius:5px;overflow:hidden\">\n<h3 id=\"h-miser-sur-la-collaboration\" class=\"wp-block-heading is-style-heading-underline-left has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-2\">Miser sur la collaboration<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hydro One<\/strong> permet aux Premi\u00e8res Nations d\u2019acqu\u00e9rir une participation pouvant atteindre 50&nbsp;% dans chaque nouveau grand projet de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Cette politique permanente a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 la suite du projet Wataynikaneyap Power, dans lequel 24&nbsp;Premi\u00e8res Nations d\u00e9tiennent une participation de 51&nbsp;% dans un r\u00e9seau de 1,9&nbsp;milliard de dollars reliant 17&nbsp;communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es. Ce projet a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019une participation majoritaire autochtone \u00e9tait possible dans un projet de cette envergure.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>La Nation Haisla <\/strong><\/strong>d\u00e9tient 50,1&nbsp;% du projet Cedar LNG, d\u2019une valeur de 6&nbsp;milliards de dollars&nbsp;sur la c\u00f4te Ouest. Il s\u2019agit donc d\u2019un projet d\u00e9tenu majoritairement par une Nation autochtone, et ce, sans garantie de pr\u00eat.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2022, 20&nbsp;% des d\u00e9penses totales de <strong>Suncor<\/strong> li\u00e9es \u00e0 la cha\u00eene logistique ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019entreprises autochtones, contre 8&nbsp;% en 2019, soit une multiplication par 2,5 en trois ans.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la construction, <strong>Trans Mountain<\/strong> a attribu\u00e9 25&nbsp;% de la valeur de ses contrats \u00e0 des entreprises autochtones, tandis que les Autochtones repr\u00e9sentaient environ 11&nbsp;% de la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BC Hydro et SaskPower<\/strong>&nbsp;ont \u00e9tabli des seuils minimaux de participation des Premi\u00e8res Nations dans les projets faisant l\u2019objet d\u2019appels d\u2019offres pour l\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9, soit respectivement 25&nbsp;% et 10&nbsp;%. Ces seuils constituent une condition pour soumissionner et n\u2019entra\u00eenent aucun co\u00fbt pour les finances publiques.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 id=\"h-le-cout-de-la-participation-autochtone\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3\">Le co\u00fbt de la participation autochtone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une pleine participation des Autochtones au capital n\u00e9cessiterait environ 51&nbsp;milliards de dollars<\/strong>. Cette somme correspond \u00e0 une part moyenne pond\u00e9r\u00e9e de 16&nbsp;% des 314&nbsp;milliards de dollars de capitaux requis et, selon nos recherches, g\u00e9n\u00e9rerait un rendement net d\u2019environ 75&nbsp;milliards de dollars, apr\u00e8s d\u00e9duction du capital investi, sur une p\u00e9riode de 20&nbsp;ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que ces 51&nbsp;milliards de dollars ne soient pas n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des projets, ils permettraient aux groupes autochtones d\u2019y prendre des participations et de jouer un r\u00f4le important dans la mise en valeur des ressources canadiennes et, plus largement, dans l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les structures de financement actuelles ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019ampleur des besoins.<\/strong>&nbsp;Les programmes f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux de garanties de pr\u00eat destin\u00e9s aux Autochtones disposent d\u2019une capacit\u00e9 combin\u00e9e de plus de 17&nbsp;milliards de dollars. De 2009 \u00e0 juin 2026, quelque 2,5&nbsp;milliards de dollars avaient \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s dans le cadre de 27&nbsp;transactions<sup>5<\/sup>. Or, les quelque 51&nbsp;milliards de dollars n\u00e9cessaires \u00e0 une pleine participation autochtone au capital repr\u00e9sentent environ trois fois la capacit\u00e9 combin\u00e9e des programmes f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux actuellement en place pour soutenir cette participation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019acqu\u00e9rir une participation d\u00e8s le lancement d\u2019un projet.<\/strong>&nbsp;Une participation peut \u00eatre acquise au moment de la cl\u00f4ture financi\u00e8re ou dans un actif d\u00e9j\u00e0 en exploitation. C\u2019est d\u2019ailleurs ainsi qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 structur\u00e9es les plus importantes transactions autochtones \u00e0 ce jour&nbsp;: acquisition par un partenariat autochtone d\u2019une participation dans un r\u00e9seau de pipelines en exploitation, option de prise de participation apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement d\u2019un projet ou acquisition \u00e9ventuelle d\u2019un actif f\u00e9d\u00e9ral destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre c\u00e9d\u00e9. Environ un huiti\u00e8me des besoins estim\u00e9s dans la pr\u00e9sente analyse concerne des projets qui sont pour ainsi dire d\u00e9j\u00e0 construits et qui g\u00e9n\u00e8rent des flux de tr\u00e9sorerie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les possibilit\u00e9s pour les groupes autochtones ne se limitent donc pas aux nouveaux projets.<\/strong>&nbsp;Les projets d\u2019exploitation des ressources men\u00e9s par des entreprises, p\u00e9trole et gaz, exploitation mini\u00e8re et GNL, repr\u00e9sentent environ 60&nbsp;% des capitaux associ\u00e9s aux projets recens\u00e9s et affichent les rendements attendus les plus \u00e9lev\u00e9s. Les actifs faisant l\u2019objet de contrats ou assujettis \u00e0 une r\u00e9glementation, notamment les infrastructures de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et les installations de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle communautaire, offrent des rendements moins \u00e9lev\u00e9s, mais plus pr\u00e9visibles. Les hypoth\u00e8ses de participation retenues dans la pr\u00e9sente analyse varient donc en fonction de l\u2019intensit\u00e9 capitalistique et de la maturit\u00e9 technologique&nbsp;: la participation est la plus \u00e9lev\u00e9e dans les actifs de moindre envergure, matures et faisant l\u2019objet de contrats, et la plus faible dans les grands projets d\u2019exploitation des ressources. Une partie des besoins concerne \u00e9galement des actifs appartenant \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat. La participation \u00e0 ces actifs n\u00e9cessiterait une d\u00e9cision politique permettant \u00e0 des partenaires externes d\u2019en acqu\u00e9rir une participation au capital. Il existe d\u00e9j\u00e0 des pr\u00e9c\u00e9dents \u00e0 cet \u00e9gard, notamment dans les projets de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et le projet nucl\u00e9aire de Darlington, en Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 id=\"h-les-differentes-formes-de-participation-autochtone\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4\">Les diff\u00e9rentes formes de participation autochtone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeur g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par ces projets peut profiter aux communaut\u00e9s de quatre fa\u00e7ons, qui peuvent \u00eatre combin\u00e9es ou \u00e9valu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 \u2013 Participation au capital.<\/strong>&nbsp;Une participation au capital de 51&nbsp;milliards de dollars g\u00e9n\u00e9rerait un rendement net d\u2019environ 75&nbsp;milliards de dollars sur 20&nbsp;ans, apr\u00e8s d\u00e9duction du capital investi. Il s\u2019agit par ailleurs d\u2019une estimation prudente, puisque les infrastructures de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ont une dur\u00e9e d\u2019exploitation d\u2019environ 70&nbsp;ans, les installations hydro\u00e9lectriques une dur\u00e9e encore plus longue, et la r\u00e9fection des centrales nucl\u00e9aires peut prolonger la dur\u00e9e de vie des centrales jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e8s de 80&nbsp;ans. Le mod\u00e8le ne tient compte que d\u2019un maximum de 20&nbsp;ann\u00e9es de distributions pour chaque projet, quelle que soit sa dur\u00e9e de vie r\u00e9elle. Or, les retomb\u00e9es \u00e9conomiques de ces actifs s\u2019\u00e9tendent bien au-del\u00e0 de la p\u00e9riode prise en compte dans le pr\u00e9sent rapport.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2\u2013 Ententes.<\/strong>&nbsp;Les ententes sur les r\u00e9percussions et les avantages pr\u00e9voient des paiements n\u00e9goci\u00e9s entre les promoteurs et les gouvernements autochtones, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tablis en fonction des revenus ou de la production d\u2019un projet plut\u00f4t que de son co\u00fbt en capital. Selon l\u2019<a href=\"https:\/\/www.indigenousenergymonitor.ca\/\">Indigenous Energy Monitor<\/a>, les paiements d\u00e9clar\u00e9s ont atteint 847&nbsp;millions de dollars en 2025 et totalisent 4,2&nbsp;milliards de dollars depuis 2017, pour 231&nbsp;entreprises d\u00e9clarantes et 287&nbsp;gouvernements autochtones b\u00e9n\u00e9ficiaires. Comme seules les donn\u00e9es dont la divulgation est obligatoire sont prises en compte, ces montants repr\u00e9sentent un minimum. Fait \u00e0 noter, ces paiements se concentrent dans les projets o\u00f9 la participation au capital est la moins courante, les projets miniers pr\u00e9sentant le niveau de risque le plus \u00e9lev\u00e9. La pr\u00e9sente \u00e9tude ne mod\u00e9lise pas les paiements d\u00e9coulant de ces ententes pour l\u2019ensemble des projets recens\u00e9s : les donn\u00e9es reposent sur les co\u00fbts en capital, et il n\u2019existe aucune m\u00e9thode suffisamment fiable pour \u00e9tablir un lien avec des structures de paiement fond\u00e9es sur les revenus.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3 \u2013 Travail.<\/strong>&nbsp;Les travailleurs autochtones touchent des salaires et les entreprises autochtones obtiennent des contrats dans le cadre de ces projets, qu\u2019ils y d\u00e9tiennent ou non une participation. En appliquant des proportions fond\u00e9es sur les r\u00e9sultats publi\u00e9s \u2013 de 4&nbsp;% \u00e0 12&nbsp;% des revenus du travail et de 10&nbsp;% \u00e0 30&nbsp;% de la valeur des contrats de niveau&nbsp;1 attribu\u00e9s au Canada \u2013, on obtient, sur 20&nbsp;ans, des salaires estim\u00e9s entre 27 et 80 milliards de dollars et des contrats d\u2019approvisionnement d\u2019une valeur estim\u00e9e entre 59 et 177&nbsp;milliards de dollars. La borne inf\u00e9rieure de chaque fourchette ne suppose rien de plus qu\u2019une repr\u00e9sentation des Autochtones dans l\u2019emploi proportionnelle \u00e0 leur poids d\u00e9mographique et une part des contrats d\u2019approvisionnement inf\u00e9rieure aux niveaux d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s par plusieurs grands exploitants. Ce volet n\u2019exige aucun apport de capitaux de la part des Nations.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 \u2013 R\u00e9alisation des projets.<\/strong>&nbsp;Au total, ces projets pourraient g\u00e9n\u00e9rer 1&nbsp;450&nbsp;milliards de dollars de PIB, 665&nbsp;milliards de dollars de revenus du travail, 310&nbsp;000&nbsp;emplois par ann\u00e9e et 170&nbsp;milliards de dollars de recettes publiques<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/indigenous\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#ref-6\"><sup>6<\/sup><\/a>. Ces retomb\u00e9es profiteraient au pays dans son ensemble plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une communaut\u00e9 en particulier. C\u2019est pourquoi la question de la participation rev\u00eat une importance qui d\u00e9passe les parties directement concern\u00e9es. Les distributions d\u00e9coulant des participations au capital et les revenus du travail font partie de ce total et ne s\u2019y ajoutent pas.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deux pr\u00e9occupations influencent les d\u00e9cisions dans la pratique et m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre examin\u00e9es directement.<\/strong>&nbsp;Premi\u00e8rement, on pourrait craindre que l\u2019acquisition d\u2019une participation au capital se fasse au d\u00e9triment d\u2019une entente existante. Ce n\u2019est pas le cas&nbsp;: ces deux volets reposent sur des sources distinctes et les sommes sont vers\u00e9es \u00e0 des b\u00e9n\u00e9ficiaires diff\u00e9rents. Les donn\u00e9es nationales sur les paiements le confirment puisque le suivi des paiements d\u00e9clar\u00e9s au titre des ententes exclut express\u00e9ment les sommes vers\u00e9es aux entrepreneurs et aux fournisseurs. Deuxi\u00e8mement, les revenus autonomes tir\u00e9s d\u2019une participation au capital peuvent, avec le temps, r\u00e9duire les transferts f\u00e9d\u00e9raux qui financent les services essentiels. Cette pr\u00e9occupation est bien r\u00e9elle.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La participation autochtone ne se limite pas au capital.<\/strong>&nbsp;Un projet qui ne se pr\u00eate pas \u00e0 une prise de participation par une Nation ne doit pas pour autant exclure celle-ci. Bon nombre des projets miniers recens\u00e9s comportent des risques li\u00e9s aux produits de base et \u00e0 la construction qu\u2019une communaut\u00e9 tributaire de distributions stables peut raisonnablement choisir de ne pas assumer, comme le ferait tout investisseur institutionnel. Les Nations peuvent toutefois participer autrement. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du pays, ces projets pourraient notamment g\u00e9n\u00e9rer \u00e0 eux seuls une valeur estim\u00e9e \u00e0 85&nbsp;milliards de dollars sous forme de salaires et de contrats d\u2019approvisionnement. Une telle participation n\u2019exigerait aucun apport de capitaux de la part des groupes autochtones, tout en contribuant \u00e0 am\u00e9liorer les perspectives \u00e9conomiques de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel has-rbc-bright-blue-tint-4-background-color has-background advgb-dyn-5429fba8\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner border\" style=\"border-radius:5px;overflow:hidden\">\n<h3 id=\"h-ce-que-les-investisseurs-internationaux-doivent-savoir\" class=\"wp-block-heading is-style-heading-underline-left has-rbc-dark-blue-tint-color has-text-color has-link-color wp-elements-5\">Ce que les investisseurs internationaux doivent savoir<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deuxi\u00e8me plus grand pays du monde par sa superficie, le Canada a besoin d\u2019infrastructures \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent pour acheminer son \u00e9nergie et ses ressources min\u00e9rales vers les march\u00e9s. La plupart des ressources naturelles et, par cons\u00e9quent, la plupart des grands projets se trouvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des centres urbains, sur les territoires traditionnels de plus de 630&nbsp;Premi\u00e8res Nations ou \u00e0 proximit\u00e9 de ceux-ci, ainsi que sur ceux de communaut\u00e9s inuites et m\u00e9tisses.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article&nbsp;35 de la Loi constitutionnelle de 1982 reconna\u00eet et confirme les droits des peuples autochtones. Il s\u2019agit d\u2019une obligation constitutionnelle, et non d\u2019une simple orientation politique. Il en d\u00e9coule pour la Couronne une obligation de consulter les peuples autochtones et, lorsque les r\u00e9percussions sont importantes, de prendre des mesures d\u2019accommodement avant la r\u00e9alisation des projets. Le Canada a \u00e9galement adopt\u00e9 une loi visant \u00e0 assurer la conformit\u00e9 de ses lois avec la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, dont le principe du consentement pr\u00e9alable, donn\u00e9 librement et en connaissance de cause influe sur les processus entourant les projets.&nbsp; La participation au capital est un mode de financement&nbsp;; elle ne saurait se substituer au consentement.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cadre juridique varie selon les r\u00e9gions. La majeure partie de la Colombie-Britannique n\u2019est pas vis\u00e9e par des trait\u00e9s historiques, de sorte que les questions li\u00e9es au titre ancestral et \u00e0 la consultation y sont sensiblement diff\u00e9rentes de celles qui se posent en Alberta et dans les Prairies.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des programmes f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux de garanties de pr\u00eat totalisant 17&nbsp;milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour soutenir les emprunts contract\u00e9s par des groupes autochtones afin d\u2019acqu\u00e9rir des participations au capital de ces projets. La participation autochtone au capital est d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tablie, notamment par des participations majoritaires dans des actifs en exploitation li\u00e9s au GNL, au transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et au secteur interm\u00e9diaire de l\u2019industrie \u00e9nerg\u00e9tique. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9galement indiqu\u00e9 son intention de c\u00e9der certains actifs \u00e0 des acqu\u00e9reurs autochtones.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns mar-t-dbl mob-mar-t-dbl has-border-color has-grey-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9ba6dbca wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-grey-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"362\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_FR-Download-PDF-RBC-TL.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5002\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_FR-Download-PDF-RBC-TL.jpg 572w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_FR-Download-PDF-RBC-TL.jpg?resize=300,190 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 id=\"h-telecharger-le-rapport\" class=\"wp-block-heading mar-l mar-b-hlf mob-mar-b-hlf mar-t mob-mar-t\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons  mar-l is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div>\n<div class=\"wp-block-button btn before is-style-tertiary tertiary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/FR-Combler-le-deficit-dinvestissement-autochtone-au-Canada.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-09519300\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"button click\" data-dig-label=\"T\u00e9l\u00e9charger-https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/FR-Combler-le-deficit-dinvestissement-autochtone-au-Canada.pdf \">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-default default has-border-color has-grey-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9ba6dbca wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-style:dotted\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"124\" width=\"300\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/IEM-LOGO-BLACK-TRANSPARENT-CROP.png?quality=80&amp;w=300\" alt=\"\" class=\"wp-image-4995\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/IEM-LOGO-BLACK-TRANSPARENT-CROP.png 450w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/IEM-LOGO-BLACK-TRANSPARENT-CROP.png?resize=300,124 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"mar-l mob-mar-l mar-t-hlf mob-mar-t-hlf pad-b-hlf mob-pad-b-hlf wp-block-paragraph\">Sauf indication contraire, toutes les donn\u00e9es proviennent d\u2019Indigenous Energy Monitor (IEM). Les donn\u00e9es d\u2019Indigenous Energy Monitor proviennent de son module de suivi de la participation autochtone dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie (Indigenous Energy Ownership Tracker ou IEOT) et de son outil de suivi des paiements li\u00e9s aux ressources vers\u00e9s aux Autochtones (Indigenous Resource Payment Tracker).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-rbc-legal-collapsible disclaimer\" aria-label=\"Legal Disclaimers\"><div class=\"section-inner\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapseDisclaimer\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseDisclaimer\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-5ffeb98e\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"legal close\" data-dig-label=\"legal close\" action-closed=\"legal close\" action-opened=\"legal open\" label-close=\"legal open\" label-open=\"legal close\"><span>R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span>R\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapseDisclaimer\"><div class=\"collapse-inner\"><div class=\"table-wpr\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-disclaimer-block\"><div class=\"table-row\" id=\"legal-1\"><div class=\"table-cell\"><span class=\"offscreen\">Legal Disclaimer<\/span><sup>1<\/sup><\/div><div class=\"table-cell\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/news\/speeches\/2025\/11\/07\/prime-minister-carney-delivers-remarks-canadian-club-toronto-outline-how\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Prime Minister\u2019s Office\" class=\"rbc-link-format\">Prime Minister\u2019s Office<\/a>, November 2025.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-disclaimer-block\"><div class=\"table-row\" id=\"legal-2\"><div class=\"table-cell\"><span class=\"offscreen\">Legal Disclaimer<\/span><sup>2<\/sup><\/div><div class=\"table-cell\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/indigenous\/building-together-how-indigenous-economic-reconciliation-can-fuel-canadas-resurgence\/\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Building Together\" class=\"rbc-link-format\">Building Together<\/a>, April 2025.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-disclaimer-block\"><div class=\"table-row\" id=\"legal-3\"><div class=\"table-cell\"><span class=\"offscreen\">Legal Disclaimer<\/span><sup>3<\/sup><\/div><div class=\"table-cell\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Major Projects Inventory, RBC Thought Leadership estimates.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-disclaimer-block\"><div class=\"table-row\" id=\"legal-4\"><div class=\"table-cell\"><span class=\"offscreen\">Legal Disclaimer<\/span><sup>4<\/sup><\/div><div class=\"table-cell\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RBC Thought Leadership analysis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-disclaimer-block\"><div class=\"table-row\" id=\"legal-5\"><div class=\"table-cell\"><span class=\"offscreen\">Legal Disclaimer<\/span><sup>5<\/sup><\/div><div class=\"table-cell\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/en\/thought-leadership\/indigenous\/nations-building-assessing-indigenous-loan-guarantee-programs-in-canadas-new-project-wave\/\" data-dig-id=\"LP-Autochtones-4996-95b66808\" data-dig-category=\"LP-Autochtones\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Nations Building\" class=\"rbc-link-format\">Nations Building<\/a>, April 2026; deployment updated.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-disclaimer-block\"><div class=\"table-row\" id=\"legal-6\"><div class=\"table-cell\"><span class=\"offscreen\">Legal Disclaimer<\/span><sup>6<\/sup><\/div><div class=\"table-cell\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Production and product taxes plus estimated personal income tax only; excludes corporate income tax and resource royalties.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">@media (min-width:782px){#tl-fpb-1 .tl-featured-post-banner__gradient{background:linear-gradient(135deg, #070707, #00356300 100%);opacity:1;}}@media (max-width:781px){#tl-fpb-1{background-image:url(https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg?quality=80&w=4096)!important;background-position:50% 50%!important;background-size:cover!important;min-height:400px!important;}#tl-fpb-1 .tl-featured-post-banner__gradient{background:linear-gradient(45deg, #070707, #00356300 100%);opacity:1;}}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les fronti\u00e8res territoriales autochtones recoupent presque tous les grands projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Canada<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":4999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"disable_focal_point":true,"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","tl_feed_thumbnail":0,"tl_feed_thumbnail_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"editor_notices":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[45],"tags":[],"rbc_tl_platform":[],"rbc_tl_newsletter":[],"rbc_tl_content_type":[77],"rbc_tl_author":[141],"class_list":["post-4996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autochtones","rbc_tl_content_type-article","rbc_tl_author-shaz-merwat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national - Leadership avis\u00e9 RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada : une occasion de 51 milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les fronti\u00e8res territoriales autochtones recoupent presque tous les grands projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leadership avis\u00e9 RBC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rbc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T19:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T19:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Branded-1200x627-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lavanyakaleeswaran\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rbcfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rbcfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lavanyakaleeswaran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lavanyakaleeswaran\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cec9995a792157ffbea0c44069edcb32\"},\"headline\":\"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national\",\"datePublished\":\"2026-09-18T19:43:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T19:43:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/\"},\"wordCount\":3069,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/09\\\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg\",\"articleSection\":[\"Autochtones\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/\",\"name\":\"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national - Leadership avis\u00e9 RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/09\\\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T19:43:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T19:43:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/09\\\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/09\\\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg\",\"width\":7250,\"height\":3500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/autochtones\\\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Leadership avis\u00e9 RBC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/\",\"name\":\"Leadership avis\u00e9 RBC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#organization\",\"name\":\"Leadership avis\u00e9 RBC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/tl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/06\\\/rbc-logo-shield_b9cb35.svg?quality=80&w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/tl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/06\\\/rbc-logo-shield_b9cb35.svg?quality=80&w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Leadership avis\u00e9 RBC\"},\"alternateName\":\"Leadership avis\u00e9 Banque Royale du Canada\",\"description\":\"Le leadership avis\u00e9 de RBC fournit des renseignements essentiels pour aider les entreprises, les d\u00e9cideurs politiques et les communaut\u00e9s \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es dans un monde en \u00e9volution. Des changements g\u00e9opolitiques \u00e0 la croissance et \u00e0 la productivit\u00e9 canadiennes, en passant par les technologies de rupture et l'avenir des comp\u00e9tences, nos recherches sont con\u00e7ues pour fournir des informations significatives qui peuvent contribuer \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de tous les Canadiens.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rbc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rbcfr\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rbcbanqueroyale\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/RBC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rbc\\\/\"],\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Royal Bank of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/leadership-avise\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national - Leadership avis\u00e9 RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada : une occasion de 51 milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national","og_description":"Les fronti\u00e8res territoriales autochtones recoupent presque tous les grands projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Canada","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/","og_site_name":"Leadership avis\u00e9 RBC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rbc","article_published_time":"2026-09-18T19:43:24+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T19:43:27+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1306,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Branded-1200x627-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lavanyakaleeswaran","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national","twitter_creator":"@rbcfr","twitter_site":"@rbcfr","twitter_misc":{"Written by":"lavanyakaleeswaran","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/"},"author":{"name":"lavanyakaleeswaran","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#\/schema\/person\/cec9995a792157ffbea0c44069edcb32"},"headline":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national","datePublished":"2026-09-18T19:43:24+00:00","dateModified":"2026-09-18T19:43:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/"},"wordCount":3069,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg","articleSection":["Autochtones"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/","name":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national - Leadership avis\u00e9 RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg","datePublished":"2026-09-18T19:43:24+00:00","dateModified":"2026-09-18T19:43:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg","width":7250,"height":3500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/autochtones\/closing-canadas-indigenous-investment-gap-the-51-billion-nation-building-opportunity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Leadership avis\u00e9 RBC","item":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Combler le d\u00e9ficit d\u2019investissement autochtone au Canada\u00a0: une occasion de 51\u00a0milliards de dollars pour des projets d\u2019int\u00e9r\u00eat national"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/","name":"Leadership avis\u00e9 RBC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#organization","name":"Leadership avis\u00e9 RBC","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/tl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/06\/rbc-logo-shield_b9cb35.svg?quality=80&w=1024","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/tl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/06\/rbc-logo-shield_b9cb35.svg?quality=80&w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"Leadership avis\u00e9 RBC"},"alternateName":"Leadership avis\u00e9 Banque Royale du Canada","description":"Le leadership avis\u00e9 de RBC fournit des renseignements essentiels pour aider les entreprises, les d\u00e9cideurs politiques et les communaut\u00e9s \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es dans un monde en \u00e9volution. Des changements g\u00e9opolitiques \u00e0 la croissance et \u00e0 la productivit\u00e9 canadiennes, en passant par les technologies de rupture et l'avenir des comp\u00e9tences, nos recherches sont con\u00e7ues pour fournir des informations significatives qui peuvent contribuer \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de tous les Canadiens.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rbc","https:\/\/x.com\/rbcfr","https:\/\/www.instagram.com\/rbcbanqueroyale","https:\/\/www.youtube.com\/user\/RBC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rbc\/"],"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"Royal Bank of Canada","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/"}}]}},"author_meta":{"display_name":"lavanyakaleeswaran","author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/author\/lavanyakaleeswaran\/"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg?quality=80&w=300","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/category\/autochtones\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Autochtones<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Autochtones<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 9 heures il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 9 heures il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le septembre 18, 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le septembre 18, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le septembre 18, 2026 7:43  ","modified":"Mise \u00e0 jour le septembre 18, 2026 7:43  "},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/09\/Prize-and-Price-of-Development-Report_Banner-wide.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4996"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5062,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions\/5062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4996"},{"taxonomy":"rbc_tl_platform","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_platform?post=4996"},{"taxonomy":"rbc_tl_newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_newsletter?post=4996"},{"taxonomy":"rbc_tl_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_content_type?post=4996"},{"taxonomy":"rbc_tl_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/leadership-avise\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_tl_author?post=4996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}