- \n
- Les r\u00e9sidents canadiens voyagent davantage qu\u2019avant la pand\u00e9mie, mais le nombre de touristes qui visitent le Canada demeure inf\u00e9rieur \u00e0 ce qu\u2019il \u00e9tait avant la pand\u00e9mie, en partie en raison des perturbations du transport a\u00e9rien en provenance de l\u2019Asie caus\u00e9es par des facteurs g\u00e9opolitiques.<\/li>\n
- L\u2019inflation galopante a aussi fait en sorte que les voyageurs d\u00e9boursent plus pour obtenir moins. En 2023, la demande touristique au Canada (en dollars constants) \u00e9tait encore inf\u00e9rieure d\u2019environ 10\u00a0% aux niveaux ant\u00e9rieurs \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/li>\n
- \u00c0 moyen terme, les tendances g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019\u00e9conomie \u2013 notamment la baisse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat, le ralentissement de l\u2019inflation et l\u2019augmentation rapide de la population \u2013 devraient favoriser la reprise de l\u2019industrie canadienne du tourisme.<\/li>\n<\/ul>\n
Les Canadiens sont de plus en plus nombreux \u00e0 s\u2019aventurer plus loin<\/h2>\n
Il n\u2019a pas fallu longtemps aux Canadiens pour qu\u2019ils raniment leur passion du voyage apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie. La demande de tourisme int\u00e9rieur s\u2019est rapidement redress\u00e9e en 2021 lorsque les restrictions ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019assouplir. Vers la fin de 2022, lorsque la fronti\u00e8re avec les \u00c9tats-Unis a rouvert, les Canadiens ont fait davantage de voyages aux \u00c9tats-Unis. Enfin, \u00e0 mesure que les pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie se dissipaient, les voyages outremer ont aussi recommenc\u00e9 progressivement avant de reprendre compl\u00e8tement en 2023. <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/FR-Proof-Point-Graphs-6.19-Canadians-and-overseas-trips.png\")
<\/p>\nDans l\u2019ensemble, les donn\u00e9es de Statistique Canada indiquent que les Canadiens ont effectu\u00e9 319 millions de voyages en 2023, soit 1 % de plus que le nombre de voyages effectu\u00e9s en moyenne au cours des ann\u00e9es 2018 et 2019, avant la pand\u00e9mie. Les voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis, ont augment\u00e9 le plus rapidement, passant de 30 % sous les niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie au d\u00e9but de 2023 \u00e0 5 % au-dessus de ceux-ci \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. <\/p>\n
L\u2019industrie du tourisme au Canada peine \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer compl\u00e8tement<\/h2>\n
Malgr\u00e9 la reprise vigoureuse des voyages chez les Canadiens, les d\u00e9penses touristiques r\u00e9elles globales au Canada sont encore \u00e0 la tra\u00eene. Cela s\u2019explique en partie par l\u2019inflation galopante des derni\u00e8res ann\u00e9es. Dans l\u2019ensemble, le co\u00fbt des d\u00e9penses pour faire du tourisme au Canada (h\u00f4tels, restaurants, billets d\u2019avion, etc.) en 2023 \u00e9tait de 19 % sup\u00e9rieur \u00e0 ce qu\u2019il \u00e9tait en 2019, avant la pand\u00e9mie. De plus, malgr\u00e9 le prix plus \u00e9lev\u00e9 de nombreuses activit\u00e9s, les touristes en obtiennent moins pour leur argent. <\/p>\n
Un autre facteur expliquant le retard du tourisme canadien est le manque de demande \u00e9trang\u00e8re. Au quatri\u00e8me trimestre 2023, le nombre de voyages d\u2019\u00e9trangers vers le Canada \u00e9tait encore assez faible – 12 % de moins qu\u2019avant la pand\u00e9mie. La demande est particuli\u00e8rement faible du c\u00f4t\u00e9 des visiteurs d\u2019Asie de l\u2019Est. Les d\u00e9penses de voyageurs en provenance de la Chine, du Japon et de la Cor\u00e9e du Sud \u00e0 la fin de 2023 \u00e9taient toujours inf\u00e9rieures de 30 % \u00e0 50 % \u00e0 ce qu\u2019elles \u00e9taient \u00e0 la fin de 2019. Cela dit, l\u2019augmentation des d\u00e9penses des visiteurs d\u2019autres pays, dont l\u2019Inde, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, a largement compens\u00e9 ce manque \u00e0 gagner. <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/FR-Proof-Point-Graphs-6.19-Demand-for-tourism.png\")
<\/p>\nLes tendances \u00e9conomiques soutiendront la demande de voyages au Canada <\/h2>\n
La lenteur du retour des voyageurs \u00e9trangers au Canada s\u2019explique en partie par l\u2019aggravation des tensions g\u00e9opolitiques mondiales. L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie a, par exemple, gravement perturb\u00e9 les trajectoires de vol normales entre le Canada et l\u2019Asie de l\u2019Est. La hausse de la dur\u00e9e et des co\u00fbts des d\u00e9placements a\u00e9riens a entra\u00een\u00e9 une baisse de la demande pour les trajets empruntant ces itin\u00e9raires. Le nombre de voyageurs internationaux au Canada restera probablement limit\u00e9 dans un avenir pr\u00e9visible, car rien n\u2019indique que ces conflits et ces perturbations se r\u00e9soudront bient\u00f4t.<\/p>\n
Cependant, il y a encore lieu d\u2019\u00eatre optimiste. La demande int\u00e9rieure se taille la part du lion dans les d\u00e9penses touristiques canadiennes. C\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le cas dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la pand\u00e9mie. Les d\u00e9penses des Canadiens en tourisme au Canada se sont rapidement redress\u00e9es en 2021, mais sont rest\u00e9es \u00e0 la tra\u00eene depuis. Cela s\u2019explique en partie par la hausse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat depuis le printemps 2022, qui a entra\u00een\u00e9 une augmentation des co\u00fbts du service de la dette pour les m\u00e9nages canadiens, r\u00e9duisant ainsi les d\u00e9penses r\u00e9elles en biens et services par habitant, y compris les voyages. <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/FR-Proof-Point-Graphs-6.19-Prices-for-traveling-surged.png\")
<\/p>\nToutefois, le ralentissement de la demande a \u00e9galement eu des effets b\u00e9n\u00e9fiques sur l\u2019inflation. La majeure partie de la hausse de 19 % de l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation (IPC) touristique entre 2019 et 2023 a \u00e9t\u00e9 concentr\u00e9e en 2022, o\u00f9 les prix ont augment\u00e9 de 12 %. La croissance de l\u2019IPC touristique s\u2019est ralentie pour atteindre 4 % en 2023 et pourrait m\u00eame ralentir encore cette ann\u00e9e, les prix de la location de voitures et des billets d\u2019avion ayant baiss\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. L\u2019att\u00e9nuation g\u00e9n\u00e9rale des tensions inflationnistes a \u00e9galement permis \u00e0 la Banque du Canada de proc\u00e9der \u00e0 une premi\u00e8re baisse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat en juin, et nous pr\u00e9voyons que d\u2019autres suivront au cours des prochains trimestres pour amener le taux du financement \u00e0 un jour \u00e0 4 % (un taux toujours restrictif) d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. <\/p>\n
Alors que ces tendances cycliques se poursuivent, l\u2019\u00e9conomie a connu d\u2019autres changements structurels qui auront \u00e9galement un impact sur la demande touristique. Les niveaux records de croissance d\u00e9mographique \u2014 la population du Canada a augment\u00e9 de 9 % entre 2019 et 2023 \u2014 devraient donner un solide coup de pouce \u00e0 la demande de voyages, \u00e0 mesure que les nouveaux arrivants s\u2019installent et commencent \u00e0 explorer leur province d\u2019accueil, entre autres. Cette situation, associ\u00e9e \u00e0 la baisse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et au ralentissement de l\u2019inflation, devrait permettre aux conditions macro\u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9rales de favoriser la poursuite de la reprise du tourisme canadien cette ann\u00e9e et les suivantes, en d\u00e9pit d\u2019un d\u00e9ficit de la demande \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n