{"id":8533,"date":"2026-11-12T18:40:15","date_gmt":"2026-11-12T18:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?p=8533"},"modified":"2026-11-18T21:24:07","modified_gmt":"2026-11-18T21:24:07","slug":"linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/","title":{"rendered":"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner pad-b-0\" style=\"border-radius:0x\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3&nbsp;% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/rapports-de-donnees-provisoires\/linflation-au-canada-a-legerement-augmente-en-septembre\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives-8533-66b63932\" data-dig-category=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"prix de l\u2019\u00e9nergie\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">prix de l\u2019\u00e9nergie<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huit provinces sur dix affichaient un taux d\u2019inflation sup\u00e9rieur \u00e0 3&nbsp;% en septembre, les taux variant de 2,5&nbsp;% en Ontario \u00e0 5,7&nbsp;% \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, soit un \u00e9cart consid\u00e9rable de 3,2&nbsp;points de pourcentage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019incidence in\u00e9gale du choc des prix de l\u2019\u00e9nergie explique en grande partie ces divergences, mais les diff\u00e9rences d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre des co\u00fbts du logement et d\u2019autres facteurs ont \u00e9galement accentu\u00e9 les \u00e9carts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces pressions posent des d\u00e9fis r\u00e9els aux m\u00e9nages, aux entreprises et aux gouvernements, en particulier dans les r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019inflation est plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-z8iYUpnBf\" class=\"everviz-z8iYUpnBf\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"h-des-ecarts-d-inflation-persistants-entre-les-provinces-accentues-par-les-chocs\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Des \u00e9carts d\u2019inflation persistants entre les provinces, accentu\u00e9s par les chocs<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019examen des donn\u00e9es historiques donne \u00e0 penser que les \u00e9carts d\u2019inflation d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre ne sont pas inhabituels au Canada et qu\u2019ils ont tendance \u00e0 se creuser lors des chocs des prix de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite de la r\u00e9cente flamb\u00e9e des prix de l\u2019\u00e9nergie, la dispersion s\u2019est creus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-sFj_cFsGq\" class=\"everviz-sFj_cFsGq\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"h-les-prix-de-l-energie-expliquent-une-grande-partie-des-ecarts-les-provinces-de-l-atlantique-etant-les-plus-durement-touchees\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2\">Les prix de l\u2019\u00e9nergie expliquent une grande partie des \u00e9carts, les provinces de l\u2019Atlantique \u00e9tant les plus durement touch\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie a fait grimper l\u2019inflation partout au Canada, mais son incidence sur les prix \u00e0 la consommation a \u00e9t\u00e9 nettement plus importante dans les provinces de l\u2019Atlantique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des raisons est que l\u2019\u00e9nergie repr\u00e9sente une plus grande part des d\u00e9penses de consommation dans les provinces de l\u2019Atlantique, de sorte que les hausses de prix ont une incidence plus marqu\u00e9e sur l\u2019inflation globale. <a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/daily-quotidien\/261019\/dq261019a-fra.htm\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives-8533-66b63932\" data-dig-category=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Le mazout\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Le mazout<\/a> est \u00e9galement plus couramment utilis\u00e9 dans cette r\u00e9gion, ce qui rend les flamb\u00e9es de prix particuli\u00e8rement co\u00fbteuses pour les m\u00e9nages et les entreprises.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-NLm8Dw92k\" class=\"everviz-NLm8Dw92k\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"mar-t mob-mar-t wp-block-paragraph\">Les prix de l\u2019essence et du mazout ont \u00e9galement augment\u00e9 plus rapidement dans les provinces de l\u2019Atlantique qu\u2019ailleurs au pays, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 une inflation \u00e9nerg\u00e9tique relativement plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-lBHjUrQi5\" class=\"everviz-lBHjUrQi5\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"h-d-autres-facteurs-regionaux-entrent-egalement-en-jeu\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3\">D\u2019autres facteurs r\u00e9gionaux entrent \u00e9galement en jeu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il importe de souligner que l\u2019\u00e9nergie n\u2019explique pas \u00e0 elle seule les \u00e9carts des pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-WXZPu-Eim\" class=\"everviz-WXZPu-Eim\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"mar-t mob-mar-t wp-block-paragraph\">Cette situation s\u2019explique en grande partie par la variation des co\u00fbts d\u2019habitation d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Ontario, le ralentissement du march\u00e9 r\u00e9sidentiel a contribu\u00e9 \u00e0 contenir les loyers et les autres co\u00fbts du logement, mais les march\u00e9s plus forts dans les provinces de l\u2019Atlantique, au Qu\u00e9bec et dans les provinces des Prairies ont maintenu la pression sur les deux, ce qui continue d\u2019alimenter l\u2019inflation globale. En particulier, la croissance des loyers en glissement annuel s\u2019est \u00e9tablie en moyenne \u00e0 environ 2&nbsp;% en Ontario au cours des trois derniers mois, mais elle a d\u00e9pass\u00e9 6&nbsp;% dans toutes les provinces de l\u2019Atlantique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Alberta, <a href=\"https:\/\/bac.ibc.ca\/actualites-et-perspectives\/actualites\/selon-un-rapport-du-gouvernement-les-assureurs-automobiles-ont-perdu-1-2-milliard-de-dollars-en-2024-le-montant-des-indemnisations-versees-ayant-ete-18-plus-eleve-que-celui-des-primes-collectees\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives-8533-66b63932\" data-dig-category=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"la hausse des co\u00fbts des indemnisations et d\u2019autres pressions sectorielles \" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">la hausse des co\u00fbts des indemnisations et d\u2019autres pressions sectorielles<\/a> ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 une flamb\u00e9e des primes d\u2019assurance des v\u00e9hicules de tourisme, qui ont progress\u00e9 d\u2019environ 23&nbsp;% en glissement annuel en septembre, ajoutant 0,77&nbsp;point de pourcentage \u00e0 l\u2019inflation globale, soit presque autant que l\u2019essence (0,84&nbsp;point de pourcentage). Les primes ont bondi de 58&nbsp;% depuis la fin de 2022, soit plus du double de la moyenne nationale (26&nbsp;%).<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-l-inflation-plus-forte-presente-des-risques-regionaux-croissants\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4\">L\u2019inflation plus forte pr\u00e9sente des risques r\u00e9gionaux croissants<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La persistance d\u2019une inflation \u00e9lev\u00e9e pose des d\u00e9fis r\u00e9els aux m\u00e9nages, aux entreprises et aux gouvernements, en particulier dans les r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019inflation est plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les m\u00e9nages des provinces de l\u2019Atlantique, les prix \u00e9lev\u00e9s de l\u2019\u00e9nergie grugent leur budget, d\u2019autant plus que le co\u00fbt de la vie augmente plus rapidement que les salaires (comme dans bien d\u2019autres provinces). <a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/outil-de-suivi-des-depenses-de-consommation-rbc\/les-canadiens-continuent-de-depenser-malgre-la-hausse-des-prix-du-petrole-mais-lelan-sest-attenue-en-septembre-2\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives-8533-66b63932\" data-dig-category=\"LP-Analyseenvedette-Perspectives\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"Les d\u00e9penses de consommation ont tenu le coup jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rbc-link-format\">Les d\u00e9penses de consommation ont tenu le coup jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent<\/a><a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/outil-de-suivi-des-depenses-de-consommation-rbc\/les-canadiens-continuent-de-depenser-malgre-la-hausse-des-prix-du-petrole-mais-lelan-sest-attenue-en-septembre-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">,<\/a> mais au fil du temps, la situation pourrait forcer les m\u00e9nages \u00e0 puiser dans leur \u00e9pargne ou \u00e0 r\u00e9duire leurs achats discr\u00e9tionnaires, ce qui p\u00e8serait sur la dynamique des d\u00e9penses.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-ffu4RQ8sV\" class=\"everviz-ffu4RQ8sV\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"mar-t mob-mar-t wp-block-paragraph\">Les entreprises se trouvent confront\u00e9es \u00e0 un dilemme similaire. Les entreprises des provinces de l\u2019Atlantique <a href=\"https:\/\/www.banqueducanada.ca\/publication\/epe\/donnees-de-lenquete-sur-les-perspectives-des-entreprises-de-la-banque-du-canada\/enquete-sur-les-perspectives-des-entreprises-donnees-par-region-moyennes-mobiles-sur-quatre-trimestres\/#Pressions-sur-la-capacite-de-production\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u2019attendent \u00e0 des pressions sur les prix des intrants plus fortes<\/a> que celles des autres r\u00e9gions. La hausse des charges d\u2019exploitation comprime la profitabilit\u00e9, particuli\u00e8rement lorsque les entreprises ne peuvent pas la r\u00e9percuter sur les consommateurs. Or, m\u00eame le fait de r\u00e9percuter la hausse des co\u00fbts risque de freiner la demande et de r\u00e9duire les parts de march\u00e9. Si elles persistent, ces pressions sur les marges pourraient limiter la capacit\u00e9 des entreprises \u00e0 investir, ce qui assombrirait encore davantage des perspectives d\u2019investissement des entreprises d\u00e9j\u00e0 peu reluisantes.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"everviz-qCuV5VmFb\" class=\"everviz-qCuV5VmFb\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"mar-t mob-mar-t mar-b mob-mar-b wp-block-paragraph\">Les entreprises se trouvent confront\u00e9es \u00e0 un dilemme similaire. Les entreprises des provinces de l\u2019Atlantique <a href=\"https:\/\/www.banqueducanada.ca\/publication\/epe\/donnees-de-lenquete-sur-les-perspectives-des-entreprises-de-la-banque-du-canada\/enquete-sur-les-perspectives-des-entreprises-donnees-par-region-moyennes-mobiles-sur-quatre-trimestres\/#Pressions-sur-la-capacite-de-production\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u2019attendent \u00e0 des pressions sur les prix des intrants plus fortes<\/a> que celles des autres r\u00e9gions. La hausse des charges d\u2019exploitation comprime la profitabilit\u00e9, particuli\u00e8rement lorsque les entreprises ne peuvent pas la r\u00e9percuter sur les consommateurs. Or, m\u00eame le fait de r\u00e9percuter la hausse des co\u00fbts risque de freiner la demande et de r\u00e9duire les parts de march\u00e9. Si elles persistent, ces pressions sur les marges pourraient limiter la capacit\u00e9 des entreprises \u00e0 investir, ce qui assombrirait encore davantage des perspectives d\u2019investissement des entreprises d\u00e9j\u00e0 peu reluisantes.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-la-reaction-sur-le-plan-de-la-politique-monetaire-pourrait-accentuer-les-difficultes-regionales-existantes\" class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5\">La r\u00e9action sur le plan de la politique mon\u00e9taire pourrait accentuer les difficult\u00e9s r\u00e9gionales existantes<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les divergences sur le plan de l\u2019inflation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays, combin\u00e9es aux diff\u00e9rences sur le plan de la croissance entre les r\u00e9gions, compliquent la r\u00e9ponse de la Banque du Canada en mati\u00e8re de politique mon\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si des taux plus \u00e9lev\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 contenir l\u2019inflation dans les r\u00e9gions o\u00f9 les pressions sur les prix ont \u00e9t\u00e9 plus persistantes, ils pourraient aussi aggraver les difficult\u00e9s \u00e9conomiques dans les r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019inflation pose moins probl\u00e8me, notamment en Ontario et en Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de l\u2019auteur :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Salim Zanzana<\/strong> <em>est \u00e9conomiste \u00e0 RBC. Il se concentre sur l&rsquo;analyse des th\u00e8mes macro\u00e9conomiques \u00e9mergents et les pr\u00e9visions relatives aux \u00e9conomies provinciales canadiennes.<\/em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":345,"featured_media":1360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","editor_notices":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[77,71,79],"tags":[88,14,97],"rbc_econ_content_type":[],"class_list":["post-8533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-en-vedette","category-analyse-pour-le-canada","category-perspectives","tag-canada","tag-economie","tag-inflation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure - RBC Economique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3\u00a0% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3\u00a0% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Economique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T18:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T21:24:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kaisneffati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaisneffati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaisneffati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/061031173a499f8d460b09eea9d4e792\"},\"headline\":\"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure\",\"datePublished\":\"2026-11-12T18:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T21:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/\"},\"wordCount\":1132,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/24\\\/\\\/2025\\\/06\\\/Generic-Compressed.png\",\"keywords\":[\"Canada\",\"\u00c9conomie\",\"Inflation\"],\"articleSection\":[\"Analyse en vedette\",\"Analyse pour le Canada\",\"Perspectives\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/\",\"name\":\"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure - RBC Economique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/24\\\/\\\/2025\\\/06\\\/Generic-Compressed.png\",\"datePublished\":\"2026-11-12T18:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T21:24:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/061031173a499f8d460b09eea9d4e792\"},\"description\":\"Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3\u00a0% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/24\\\/\\\/2025\\\/06\\\/Generic-Compressed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/24\\\/\\\/2025\\\/06\\\/Generic-Compressed.png\",\"width\":6134,\"height\":3700,\"caption\":\"RBC Economics\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/analyse-pour-le-canada\\\/analyse-en-vedette\\\/perspectives\\\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/\",\"name\":\"RBC Economique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/061031173a499f8d460b09eea9d4e792\",\"name\":\"kaisneffati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dfa5a83dce373612cea121f54033bdd16db8210d39e32409f339a955c0ceb71?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dfa5a83dce373612cea121f54033bdd16db8210d39e32409f339a955c0ceb71?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dfa5a83dce373612cea121f54033bdd16db8210d39e32409f339a955c0ceb71?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaisneffati\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbc.com\\\/fr\\\/economique\\\/author\\\/kaisneffati\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure - RBC Economique","description":"Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3\u00a0% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure","og_description":"Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3\u00a0% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/","og_site_name":"RBC Economique","article_published_time":"2026-11-12T18:40:15+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T21:24:07+00:00","author":"kaisneffati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png","twitter_misc":{"Written by":"kaisneffati","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/"},"author":{"name":"kaisneffati","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/061031173a499f8d460b09eea9d4e792"},"headline":"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure","datePublished":"2026-11-12T18:40:15+00:00","dateModified":"2026-11-18T21:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/"},"wordCount":1132,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png","keywords":["Canada","\u00c9conomie","Inflation"],"articleSection":["Analyse en vedette","Analyse pour le Canada","Perspectives"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/","name":"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure - RBC Economique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png","datePublished":"2026-11-12T18:40:15+00:00","dateModified":"2026-11-18T21:24:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/061031173a499f8d460b09eea9d4e792"},"description":"Le taux d\u2019inflation globale au Canada s\u2019est maintenu autour de 3\u00a0% au cours des six derniers mois, principalement sous l\u2019effet de la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais cette moyenne nationale cache d\u2019importants \u00e9carts dans les pressions sur les prix d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png","width":6134,"height":3700,"caption":"RBC Economics"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/linflation-globale-au-canada-cache-une-realite-regionale-plus-dure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019inflation globale au Canada cache une r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale plus dure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/","name":"RBC Economique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/061031173a499f8d460b09eea9d4e792","name":"kaisneffati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dfa5a83dce373612cea121f54033bdd16db8210d39e32409f339a955c0ceb71?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dfa5a83dce373612cea121f54033bdd16db8210d39e32409f339a955c0ceb71?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dfa5a83dce373612cea121f54033bdd16db8210d39e32409f339a955c0ceb71?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaisneffati"},"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/kaisneffati\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"kaisneffati","author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/kaisneffati\/"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png?quality=80&w=300","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse en vedette<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Perspectives<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse en vedette<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Perspectives<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Canada<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Inflation<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Canada<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Inflation<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 1 semaine il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 21 heures il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 12 novembre 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 18 novembre 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 12 novembre 2026 6:40  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 18 novembre 2026 9:24  "},"featured_img_caption":"RBC Economics","series_order":"","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/06\/Generic-Compressed.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/345"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8533"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8553,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions\/8553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8533"},{"taxonomy":"rbc_econ_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_econ_content_type?post=8533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}