{"id":683,"date":"2023-05-31T13:41:48","date_gmt":"2023-05-31T13:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/2023\/05\/31\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/"},"modified":"2023-05-31T13:41:48","modified_gmt":"2023-05-31T13:41:48","slug":"point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/","title":{"rendered":"<b>Point cl\u00e9 :<\/b> les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations. Pourtant, sous la surface, les Canadiens font de plus en plus de compromis.<\/li>\n<li>Les voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont repris, mais bon nombre de personnes choisissent de parcourir de plus courtes distances, comme en t\u00e9moigne la hausse notable des voyages aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>Le nombre de voyages \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays a \u00e9galement augment\u00e9. Les provinces de l\u2019Atlantique sont devenues de nouveaux points chauds, probablement en raison de la vague d\u2019immigration et de migrations interprovinciales.<\/li>\n<li>Cette forte demande s\u2019\u00e9rodera sous l\u2019effet de la hausse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat, de l\u2019augmentation du prix des vols et de l\u2019h\u00e9bergement, et des interruptions continues dues \u00e0 la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre.<\/li>\n<li><strong>Conclusion\u00a0:<\/strong> Nous pr\u00e9voyons toujours une r\u00e9cession \u00ab\u00a0mod\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb, au cours de laquelle la demande de voyages r\u00e9sistera mieux que lors des r\u00e9cessions ant\u00e9rieures. Cette demande devrait n\u00e9anmoins s\u2019affaiblir \u00e0 mesure que d\u2019autres forces \u00e9conomiques exerceront leurs effets.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Les Canadiens n\u2019arrivent pas \u00e0 satisfaire leur d\u00e9sir de voyager<\/h4>\n<p>Les annulations de vols, les probl\u00e8mes de bagages et m\u00eame la flamb\u00e9e des prix n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 freiner la hausse de la demande de voyages au Canada apr\u00e8s la pand\u00e9mie. Entre janvier et avril\u00a02023, plus de dix\u00a0millions de Canadiens sont rentr\u00e9s au pays apr\u00e8s un voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce chiffre est sup\u00e9rieur de 7\u00a0% \u00e0 celui de la m\u00eame p\u00e9riode en 2019.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 d\u2019innombrables interruptions et la pression exerc\u00e9e par la mont\u00e9e des prix et des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat sur les budgets des m\u00e9nages, les d\u00e9penses de voyage (qui se r\u00e9percutent g\u00e9n\u00e9ralement sur le volume r\u00e9el) sont demeur\u00e9es tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es, d\u00e9passant de pr\u00e8s de 30\u00a0% les niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie, selon notre propre suivi des donn\u00e9es RBC.<\/p>\n<p>Toutefois, cette soif en apparence inapaisable cache de petits changements dans les pr\u00e9f\u00e9rences de voyage.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41564\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Chart-01-FR-4.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"707\" \/><\/p>\n<h4>M\u00eame les prix records n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 faire diminuer la popularit\u00e9 des voyages au Canada<\/h4>\n<p>Avec du recul, il s\u2019av\u00e8re que l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02022 pr\u00e9figurait un chaos touristique. Le nombre d\u2019emplois dans le secteur du tourisme au Canada \u00e9tait encore en baisse de pr\u00e8s de 10\u00a0% (plus de 130\u00a0000\u00a0postes) par rapport aux chiffres de 2019. De plus, en raison d\u2019une grave p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre, le recrutement de travailleurs (comme dans beaucoup d\u2019autres secteurs) y \u00e9tait ardu. La situation \u00e9tait particuli\u00e8rement d\u00e9sastreuse pour le transport a\u00e9rien et les agences de voyage, o\u00f9 le nombre d\u2019emplois \u00e9tait en baisse de pr\u00e8s de 20\u00a0%. Entre-temps, la demande de voyages au Canada a connu une croissance rapide. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e\u00a02022, les voyages nationaux et internationaux avaient tous deux remont\u00e9 \u00e0 des niveaux inf\u00e9rieurs de15\u00a0% (en dollars constants) \u00e0 ceux de 2019. En outre, la demande comprim\u00e9e avait fait grimper en fl\u00e8che les prix. \u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02022, les h\u00f4tels et les circuits touristiques au Canada co\u00fbtaient environ 20\u00a0% de plus qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02019, les vols, plus de 30\u00a0% et les voitures de location, plus de 50\u00a0%.<\/p>\n<p>Les co\u00fbts diminuent depuis lors (les prix du transport a\u00e9rien en avril \u00e9taient inf\u00e9rieurs de 4\u00a0% \u00e0 leur niveau de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re), mais le bond des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat a pouss\u00e9 le co\u00fbt de la nourriture et du logement \u00e0 des niveaux record. Pourtant, les Canadiens n\u2019ont pas abandonn\u00e9 leurs projets de voyage.<\/p>\n<p>En d\u00e9pit de la hausse des co\u00fbts, davantage de Canadiens ont choisi de prendre l\u2019avion en 2023 plut\u00f4t que de se d\u00e9placer en voiture. En effet, le nombre de Canadiens revenant d\u2019un voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par voie terrestre a chut\u00e9 de 21\u00a0% au cours des premiers mois de l\u2019ann\u00e9e, tandis que le nombre de ceux qui ont pris l\u2019avion a augment\u00e9 de 42\u00a0%. Les voyageurs continuent de privil\u00e9gier la qualit\u00e9 au d\u00e9triment de leur budget. Selon les donn\u00e9es de Google Trends, en 2023, les Canadiens ont \u00e9t\u00e9 plus nombreux \u00e0 rechercher les \u00ab\u00a0meilleures\u00a0\u00bb options de voyage plut\u00f4t que les options \u00ab\u00a0moins ch\u00e8res\u00a0\u00bb. L\u2019\u00e9cart s\u2019est aussi consid\u00e9rablement creus\u00e9 par rapport \u00e0 ce qu\u2019il \u00e9tait avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41565\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Chart-02-FR-4.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"707\" \/><\/p>\n<h4>Toutefois, le co\u00fbt nous oblige \u00e0 r\u00e9orienter certains de nos projets<\/h4>\n<p>Certains signes montrent n\u00e9anmoins que la hausse des prix a des r\u00e9percussions. Parmi les Canadiens qui ont pris l\u2019avion, beaucoup plus se sont rendus aux \u00c9tats-Unis au lieu d\u2019aller dans d\u2019autres pays. De janvier \u00e0 avril cette ann\u00e9e, le nombre de r\u00e9sidents canadiens revenus des \u00c9tats-Unis par avion a \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieur d\u2019environ 134\u00a0% \u00e0 celui de 2019. Cette situation pourrait \u00eatre attribuable aux frustrations li\u00e9es aux perturbations dans les a\u00e9roports, au retour des conf\u00e9rences aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 une plus grande capacit\u00e9 \u00e0 travailler de \u00ab\u00a0n\u2019importe o\u00f9\u00a0\u00bb. Cependant, les voyages \u00e0 destination de lieux moins \u00e9loign\u00e9s sont \u00e9galement plus abordables. Le fait que les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et les prix restent relativement \u00e9lev\u00e9s (mais en l\u00e9g\u00e8re baisse par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re) a sans doute \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant.<\/p>\n<p>M\u00eame au niveau national, les pr\u00e9f\u00e9rences de voyage ont \u00e9volu\u00e9. D\u2019apr\u00e8s Google Trends, les provinces de l\u2019Atlantique sont devenues un p\u00f4le d\u2019attraction en 2023\u00a0: Terre-Neuve-et-Labrador, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et la Nouvelle-\u00c9cosse ont enregistr\u00e9, par rapport au semestre pr\u00e9c\u00e9dent, l\u2019augmentation de recherches la plus \u00e9lev\u00e9e entre janvier et la mi-mai en 2023.<\/p>\n<p>Il est int\u00e9ressant de noter que ces m\u00eames provinces connaissent un essor d\u00e9mographique. Dans l\u2019ensemble, la population des provinces de l\u2019Atlantique a augment\u00e9 de 2,5\u00a0% en 2022, d\u00e9passant la moyenne nationale de 1,8\u00a0%. Cette hausse a \u00e9t\u00e9 aliment\u00e9e par un accroissement de la migration <em>internationale<\/em> nette, ainsi que par une migration <em>interprovinciale plus importante<\/em>. Les nouveaux arrivants ont probablement suscit\u00e9 une plus forte demande de tourisme int\u00e9rieur, qu\u2019il s\u2019agisse de leurs propres voyages ou des visites de leurs amis et de leur famille.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41566\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/Chart-03-FR-4.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"966\" \/><\/p>\n<p>Les provinces de l\u2019Atlantique deviennent des endroits courus pour les voyages d\u2019\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>Sources\u00a0: Google Analytics, Services \u00e9conomiques RBC<\/p>\n<h4>La demande de voyages ralentira, mais ne s\u2019effondrera pas<\/h4>\n<p>Les taux de ch\u00f4mage au Canada se situent autour de creux in\u00e9gal\u00e9s en dix ans. Cette situation a renforc\u00e9 le revenu des m\u00e9nages et favoris\u00e9 les d\u00e9penses de consommation consacr\u00e9es aux voyages.<\/p>\n<p>Il est toutefois peu probable que cette tendance se maintienne. Des <a href=\"https:\/\/thoughtleadership.rbc.com\/five-signs-north-americas-labour-markets-are-starting-to-crack\/\">signes pr\u00e9curseurs<\/a> montrent que les offres d\u2019emploi se stabilisent, ce qui annonce un ralentissement de la demande de main-d\u2019\u0153uvre. Les conditions devraient encore se d\u00e9t\u00e9riorer en 2024. D\u2019ici l\u00e0, les obstacles li\u00e9s au resserrement de la politique mon\u00e9taire continueront de s\u2019accumuler et freineront les d\u00e9penses futures, alors que de plus en plus de personnes devront faire face \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/thoughtleadership.rbc.com\/proof-point-more-canadians-to-fall-behind-on-debt-payments-but-most-will-manage\/\">augmentation des paiements affect\u00e9s \u00e0 leur dette<\/a>.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, les d\u00e9penses des m\u00e9nages plus fortun\u00e9s devraient toujours alimenter la demande. Ces m\u00e9nages, qui ont mis de c\u00f4t\u00e9 une part disproportionn\u00e9e de l\u2019\u00e9pargne accumul\u00e9e pendant la pand\u00e9mie, ont \u00e9galement tendance \u00e0 d\u00e9gager des revenus plus stables en p\u00e9riode de ralentissement \u00e9conomique, car ils sont moins susceptibles de perdre leur emploi. Enfin, la croissance de l\u2019immigration devrait encore limiter la baisse de la demande de voyages int\u00e9rieurs, car les nouveaux arrivants sont de plus en plus nombreux \u00e0 d\u00e9couvrir leur province ou d\u2019autres horizons. Bref, nous pr\u00e9voyons une d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration de la demande de voyages, mais pas un effondrement.<\/p>\n<p><em><b>Claire Fan<\/b>\u00a0est \u00e9conomiste \u00e0 RBC. Elle se concentre sur les tendances macro\u00e9conomiques et est charg\u00e9e d\u2019\u00e9tablir des pr\u00e9visions relatives au PIB, au march\u00e9 du travail et \u00e0 l\u2019inflation pour le Canada et les \u00c9tats-Unis, en fonction des principaux indicateurs.<\/em><\/p>\n<p><em>En partenariat avec Google Canada :<\/em> <strong>Alyza Keshavjee<\/strong><em>, chef des perspectives, et<\/em> <strong>Swathi Sadagopan<\/strong><em>, responsable des perspectives strat\u00e9giques.<\/em><\/p>\n<p><em><b>Naomi Powell<\/b>, directrice de la r\u00e9daction, Services \u00e9conomiques et leadership avis\u00e9 RBC, dirige la publication de Point cl\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.<\/p>\n","protected":false},"author":300,"featured_media":562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[77,71,79],"tags":[48],"class_list":["post-683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-en-vedette","category-analyse-pour-le-canada","category-perspectives","tag-point-cle"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage - RBC Economique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Economique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-31T13:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"7251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shiplu Talukder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shiplu Talukder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shiplu Talukder\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/b7c4a2210393781a5f2ddfb7843f4563\"},\"headline\":\"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage\",\"datePublished\":\"2023-05-31T13:41:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\"},\"wordCount\":1411,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80\",\"keywords\":[\"Point cl\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Analyse en vedette\",\"Analyse pour le Canada\",\"Perspectives\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\",\"name\":\"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage - RBC Economique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80\",\"datePublished\":\"2023-05-31T13:41:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/b7c4a2210393781a5f2ddfb7843f4563\"},\"description\":\"Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80\",\"width\":7251,\"height\":3501},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/\",\"name\":\"RBC Economique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/b7c4a2210393781a5f2ddfb7843f4563\",\"name\":\"Shiplu Talukder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa94e79596270392553728c4c68156b055b4841cafb4c15693adb0c592ee6080?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa94e79596270392553728c4c68156b055b4841cafb4c15693adb0c592ee6080?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa94e79596270392553728c4c68156b055b4841cafb4c15693adb0c592ee6080?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Shiplu Talukder\"},\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/shiplutalukder\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage - RBC Economique","description":"Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage","og_description":"Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/","og_site_name":"RBC Economique","article_published_time":"2023-05-31T13:41:48+00:00","og_image":[{"width":7251,"height":3501,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80","type":"image\/png"}],"author":"Shiplu Talukder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Shiplu Talukder","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/"},"author":{"name":"Shiplu Talukder","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/b7c4a2210393781a5f2ddfb7843f4563"},"headline":"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage","datePublished":"2023-05-31T13:41:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/"},"wordCount":1411,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80","keywords":["Point cl\u00e9"],"articleSection":["Analyse en vedette","Analyse pour le Canada","Perspectives"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/","name":"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage - RBC Economique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80","datePublished":"2023-05-31T13:41:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/b7c4a2210393781a5f2ddfb7843f4563"},"description":"Au Canada, la ru\u00e9e vers les voyages en p\u00e9riode postpand\u00e9mique se poursuit, malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix et les perturbations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80","width":7251,"height":3501},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/point-cle-les-canadiens-ressentent-toujours-la-fievre-postpandemique-du-voyage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Point cl\u00e9 : les Canadiens ressentent toujours la fi\u00e8vre postpand\u00e9mique du voyage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/","name":"RBC Economique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/b7c4a2210393781a5f2ddfb7843f4563","name":"Shiplu Talukder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa94e79596270392553728c4c68156b055b4841cafb4c15693adb0c592ee6080?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa94e79596270392553728c4c68156b055b4841cafb4c15693adb0c592ee6080?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa94e79596270392553728c4c68156b055b4841cafb4c15693adb0c592ee6080?s=96&d=mm&r=g","caption":"Shiplu Talukder"},"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/shiplutalukder\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"Shiplu Talukder","author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/shiplutalukder\/"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80&w=300","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Proof-Point_Banner-wide-5.png?quality=80","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse en vedette<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Perspectives<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse en vedette<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Perspectives<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/perspectives\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Point cl\u00e9<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Point cl\u00e9<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 31 mai 2023","modified":"Mise \u00e0 jour le 31 mai 2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 31 mai 2023 1:41  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 31 mai 2023 1:41  "},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1677,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions\/1677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}