{"id":4128,"date":"2026-03-18T15:30:34","date_gmt":"2026-03-18T15:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?p=4128"},"modified":"2026-03-20T16:22:56","modified_gmt":"2026-03-20T16:22:56","slug":"budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/","title":{"rendered":"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-chevron-list\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Le gouvernement de la province pr\u00e9voit un d\u00e9ficit record de 1,39&nbsp;milliard de dollars pour 2026-2027, soit \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame d\u00e9ficit qu\u2019en 2025-2026 (1,38&nbsp;milliard de dollars).<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019encre rouge (fonc\u00e9) pr\u00e9vaudra jusqu\u2019\u00e0 la fin du plan budg\u00e9taire puisque les d\u00e9ficits ne devraient que l\u00e9g\u00e8rement diminuer, \u00e0 -1,31&nbsp;milliard de dollars pour l\u2019exercice&nbsp;2027-2028 et \u00e0 -1,27&nbsp;milliard de dollars pour 2028-2029.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Une flamb\u00e9e des d\u00e9penses de 1,1&nbsp;milliard de dollars (7,7&nbsp;%) et une baisse des recettes de 159&nbsp;millions de dollars (1,2&nbsp;%) en 2025-2026 aboutissent \u00e0 un d\u00e9rapage par rapport aux objectifs de mod\u00e9ration du d\u00e9ficit pr\u00e9sent\u00e9s par le gouvernement il y a un an.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Une nouvelle forte hausse des d\u00e9penses (dont l\u2019augmentation des co\u00fbts du service de la dette et des d\u00e9penses en soins de sant\u00e9) va accentuer le d\u00e9ficit en 2026-2027.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019endettement de la province va s\u2019alourdir rapidement, mais sa situation restera plus favorable que celle de la plupart des autres provinces.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-858672831f87fb80fe06ed324794645f\" id=\"h-la-situation-s-est-degradee-en-2025-2026\">La situation s\u2019est d\u00e9grad\u00e9e en 2025-2026<\/h4>\n\n\n\n<p>Le ton a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 en f\u00e9vrier, lorsque Ren\u00e9&nbsp;Legacy, ministre des Finances et du Conseil du Tr\u00e9sor du Nouveau-Brunswick, a pr\u00e9sent\u00e9 la mise \u00e0 jour du budget de l\u2019an dernier pour le troisi\u00e8me trimestre. Il a alors fait \u00e9tat d\u2019une d\u00e9t\u00e9rioration notable des affaires budg\u00e9taires de la province, les recettes \u00e9tant plus faibles que pr\u00e9vu et les d\u00e9penses largement sup\u00e9rieures aux pr\u00e9visions du budget de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Initialement pr\u00e9vu \u00e0 un peu moins de 600&nbsp;millions de dollars (1,2&nbsp;% du PIB) en 2025-2026, le d\u00e9ficit a bondi \u00e0 1,38&nbsp;milliard de dollars (2,8&nbsp;% du PIB, dont une r\u00e9serve pour \u00e9ventualit\u00e9s de 50&nbsp;millions de dollars). Un examen approfondi des d\u00e9penses a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 indispensable et des \u00ab&nbsp;d\u00e9cisions difficiles&nbsp;\u00bb ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es pour le prochain budget.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n\n\n\n<div id=\"everviz-15PD90rXP\" class=\"everviz-15PD90rXP\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7473b4949714b33066533dde286c3df8\" id=\"h-des-reductions-dans-les-depenses-mais-peu\">Des r\u00e9ductions dans les d\u00e9penses, mais peu<\/h4>\n\n\n\n<p>Le budget de 2026 a bien pr\u00e9vu des mesures pour contenir la d\u00e9pense publique, dont une r\u00e9duction des d\u00e9penses g\u00e9n\u00e9rales de 161&nbsp;millions de dollars (ou 11&nbsp;%) et d\u2019autres r\u00e9ductions plus modestes visant la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional et le minist\u00e8re des Ressources naturelles en 2026-2027.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b8c84775d742e2906fa4ac048aac4637\" id=\"h-les-depenses-totales-continuent-d-augmenter-rapidement\">Les d\u00e9penses totales continuent d\u2019augmenter rapidement<\/h4>\n\n\n\n<p>Toutefois, les augmentations pour certains minist\u00e8res, comme la Sant\u00e9 (278&nbsp;millions de dollars ou 6,1&nbsp;%), l\u2019\u00c9ducation et le D\u00e9veloppement de la petite enfance (158&nbsp;millions de dollars ou 7,6&nbsp;%), le D\u00e9veloppement social (143&nbsp;millions de dollars ou 7,6&nbsp;%), ont fortement alourdi les d\u00e9penses li\u00e9es aux programmes.<\/p>\n\n\n\n<p>La hausse de 120&nbsp;millions de dollars (16&nbsp;%) du co\u00fbt du service de la dette galopante est venue s\u2019ajouter aux d\u00e9penses totales, qui devraient progresser de 822&nbsp;millions de dollars pour atteindre 15,6&nbsp;milliards de dollars en 2026-2027.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9volution d\u00e9passera la croissance de 756&nbsp;millions de dollars (5,6&nbsp;%) des recettes totales, qui s\u2019\u00e9tabliront \u00e0 14,2&nbsp;milliards de dollars, poussant encore le d\u00e9ficit budg\u00e9taire vers un record (en termes nominaux) de 1,39&nbsp;milliard de dollars (2,7&nbsp;% du PIB).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-203d16d7a38441cb54e900b943ca9572\" id=\"h-des-deficits-importants-jusqu-en-2028-2029\">Des d\u00e9ficits importants jusqu\u2019en 2028-2029<\/h4>\n\n\n\n<p>Le budget de 2026 pr\u00e9voit une croissance des recettes l\u00e9g\u00e8rement plus forte que celles des d\u00e9penses pour le reste du plan budg\u00e9taire triennal. Par cons\u00e9quent, le d\u00e9ficit diminue un tout petit peu pour s\u2019\u00e9tablir \u00e0 1,31&nbsp;milliard de dollars (2,5&nbsp;% du PIB) en 2027-2028 et \u00e0 1,27&nbsp;milliard de dollars (2,2&nbsp;% du PIB) en 2028-2029.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9ficit actualis\u00e9 du Nouveau-Brunswick fait appara\u00eetre une d\u00e9t\u00e9rioration importante des r\u00e9sultats financiers de la province par rapport au budget de 2025 (qui pr\u00e9voyait que l\u2019\u00e9cart se r\u00e9duirait de 447&nbsp;millions de dollars \u00e0 144&nbsp;millions de dollars au cours de la m\u00eame p\u00e9riode).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e530de992dc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e530de992dc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3796\" height=\"3796\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?quality=80\" alt=\"\" class=\"wp-image-4140\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png 3796w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?resize=150,150 150w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?resize=300,300 300w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?resize=768,768 768w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?resize=1024,1024 1024w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?resize=1536,1536 1536w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-NB-consolidated-fiscal-plan-2026.png?resize=2048,2048 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3796px) 100vw, 3796px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-ae284ae6ca394de1c1892958f9860674\" id=\"h-la-dette-provinciale-grimpe-en-fleche-mais-reste-favorable-par-rapport-a-d-autres\">La dette provinciale grimpe en fl\u00e8che, mais reste favorable par rapport \u00e0 d\u2019autres<\/h4>\n\n\n\n<p>Le financement de d\u00e9ficits plus importants va pousser la province \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le rythme de son endettement. Selon les pr\u00e9visions du gouvernement, la dette nette va bondir de 42&nbsp;% au cours des trois prochaines ann\u00e9es. En pourcentage du PIB, elle passera de 27,9&nbsp;% \u00e0 la fin de 2025-2026 \u00e0 36&nbsp;% d\u2019ici la fin de 2028-2029.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fardeau de la dette serait ainsi le plus \u00e9lev\u00e9 que la province ait connu depuis 2020-2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, le Nouveau-Brunswick a abord\u00e9 cette p\u00e9riode de grande incertitude \u00e9conomique sur des bases financi\u00e8res relativement solides et avec un endettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui de nombreuses autres provinces, ce qui lui laisse une certaine marge de man\u0153uvre pour s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes pressants.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n\n\n\n<div id=\"everviz-m6QMHqL24\" class=\"everviz-m6QMHqL24\" data-view=\"graph\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-rbc-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-356b5172f7e02553769192cf96ee49a9\" id=\"h-un-choix-calcule\">Un choix calcul\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Le gouvernement fait le choix calcul\u00e9 d\u2019utiliser une partie de cette marge de man\u0153uvre alors que l\u2019\u00e9conomie provinciale devrait continuer de cro\u00eetre (quoique lentement). Nous notons que les hypoth\u00e8ses de croissance \u00e9conomique nominale se sont m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9es depuis le budget de 2025.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e530de9a42e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e530de9a42e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3796\" height=\"2610\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png?quality=80\" alt=\"\" class=\"wp-image-4139\" srcset=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png 3796w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png?resize=300,206 300w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png?resize=768,528 768w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png?resize=1024,704 1024w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png?resize=1536,1056 1536w, https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/FR-Economic-growth-assumptions-2026.png?resize=2048,1408 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3796px) 100vw, 3796px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p>Bien que ce choix puisse \u00eatre justifi\u00e9 s\u2019il s\u2019agit de stimuler \u00e0 terme le potentiel \u00e9conomique du Nouveau-Brunswick, il est dommage que le gouvernement n\u2019ait pas pr\u00e9sent\u00e9 de plan&nbsp;\u2013 peut-\u00eatre au-del\u00e0 de 2028-2029&nbsp;\u2013 pour \u00e9quilibrer ses comptes. Dans l\u2019\u00e9tat actuel des choses, le plan budg\u00e9taire actuel n\u2019est pas viable et il semble que les d\u00e9cisions difficiles soient remises \u00e0 un autre jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais en attendant, l\u2019augmentation rapide de l\u2019endettement va faire flamber les co\u00fbts du service de la dette. Il est presque certain que leur hausse de 16&nbsp;% (120&nbsp;millions de dollars) pr\u00e9vue en 2026-2027 sera suivie d\u2019autres augmentations importantes. Ces co\u00fbts vont de de plus en plus entrer en concurrence avec les priorit\u00e9s de d\u00e9penses du gouvernement (comme les soins de sant\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u00c0 propos de l\u2019auteur<\/strong> <strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Robert Hogue <\/strong><em>est membre du l\u2019\u00e9quipe \u00c9conomique et leadership avis\u00e9 RBC, se sp\u00e9cialisant dans l\u2019analyse et les pr\u00e9visions pour le march\u00e9 de l\u2019habitation canadien et les \u00e9conomies provinciales. Il compte parmi ses publications Tendances immobili\u00e8res et accessibilit\u00e9 \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, Perspectives provinciales et l\u2019analyse des budgets provinciaux. Dans ses fonctions, il est fr\u00e9quemment appel\u00e9 \u00e0 commenter l\u2019\u00e9volution de la conjoncture \u00e9conomique aupr\u00e8s de la direction de RBC, de ses clients et des m\u00e9dias.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wide\" \/>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":318,"featured_media":4130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[71,81,78],"tags":[],"rbc_econ_content_type":[],"class_list":["post-4128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-pour-le-canada","category-budgets-provinciaux-et-enonces-economiques","category-previsions-provinciales-et-budgetaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds - RBC Economique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Economique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T15:30:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T16:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"viktoriyapanahova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"viktoriyapanahova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\"},\"author\":{\"name\":\"viktoriyapanahova\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/109dd1bd3c90e818f8159356d46905ea\"},\"headline\":\"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds\",\"datePublished\":\"2026-03-18T15:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T16:22:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80\",\"articleSection\":[\"Analyse pour le Canada\",\"Budgets provinciaux et \u00e9nonc\u00e9s \u00e9conomiques\",\"Pr\u00e9visions provinciales et budg\u00e9taires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\",\"name\":\"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds - RBC Economique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80\",\"datePublished\":\"2026-03-18T15:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T16:22:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/109dd1bd3c90e818f8159356d46905ea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80\",\"width\":3067,\"height\":1850},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/\",\"name\":\"RBC Economique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/109dd1bd3c90e818f8159356d46905ea\",\"name\":\"viktoriyapanahova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/885bcff339d33080f070ec9cbe77fcf3007653305ae17de7827e19af43e61913?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/885bcff339d33080f070ec9cbe77fcf3007653305ae17de7827e19af43e61913?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/885bcff339d33080f070ec9cbe77fcf3007653305ae17de7827e19af43e61913?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"viktoriyapanahova\"},\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/viktoriyapanahova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds - RBC Economique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/","og_site_name":"RBC Economique","article_published_time":"2026-03-18T15:30:34+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T16:22:56+00:00","og_image":[{"width":3067,"height":1850,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80","type":"image\/png"}],"author":"viktoriyapanahova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"viktoriyapanahova","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/"},"author":{"name":"viktoriyapanahova","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/109dd1bd3c90e818f8159356d46905ea"},"headline":"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds","datePublished":"2026-03-18T15:30:34+00:00","dateModified":"2026-03-20T16:22:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80","articleSection":["Analyse pour le Canada","Budgets provinciaux et \u00e9nonc\u00e9s \u00e9conomiques","Pr\u00e9visions provinciales et budg\u00e9taires"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/","name":"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds - RBC Economique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80","datePublished":"2026-03-18T15:30:34+00:00","dateModified":"2026-03-20T16:22:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/109dd1bd3c90e818f8159356d46905ea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80","width":3067,"height":1850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/budget-2026-du-nouveau-brunswick-lere-des-deficits-profonds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget 2026 du Nouveau-Brunswick : L\u2019\u00e8re des d\u00e9ficits profonds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/","name":"RBC Economique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/109dd1bd3c90e818f8159356d46905ea","name":"viktoriyapanahova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/885bcff339d33080f070ec9cbe77fcf3007653305ae17de7827e19af43e61913?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/885bcff339d33080f070ec9cbe77fcf3007653305ae17de7827e19af43e61913?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/885bcff339d33080f070ec9cbe77fcf3007653305ae17de7827e19af43e61913?s=96&d=mm&r=g","caption":"viktoriyapanahova"},"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/viktoriyapanahova\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"viktoriyapanahova","author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/viktoriyapanahova\/"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80&w=300","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/Budget-NB-Banner-Web.png?quality=80","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/budgets-provinciaux-et-enonces-economiques\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Budgets provinciaux et \u00e9nonc\u00e9s \u00e9conomiques<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/previsions-provinciales-et-budgetaires\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Pr\u00e9visions provinciales et budg\u00e9taires<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Budgets provinciaux et \u00e9nonc\u00e9s \u00e9conomiques<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Pr\u00e9visions provinciales et budg\u00e9taires<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 1 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 18 mars 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 20 mars 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 18 mars 2026 3:30  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 20 mars 2026 4:22  "},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4128"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4141,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4128\/revisions\/4141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4128"},{"taxonomy":"rbc_econ_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_econ_content_type?post=4128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}