{"id":164,"date":"2021-09-13T10:00:53","date_gmt":"2021-09-13T10:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/2021\/09\/13\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/"},"modified":"2021-09-13T10:00:53","modified_gmt":"2021-09-13T10:00:53","slug":"la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/","title":{"rendered":"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces"},"content":{"rendered":"<p>M\u00eame si la troisi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie a caus\u00e9 des perturbations plus fortes que pr\u00e9vu au printemps, la reprise \u00e9conomique se poursuit d&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre. Nous pr\u00e9voyons que la moiti\u00e9 des provinces r\u00e9cup\u00e9reront enti\u00e8rement cette ann\u00e9e le terrain perdu l&rsquo;an dernier, et trois autres les suivront de pr\u00e8s. Les campagnes de vaccination \u00e0 grande \u00e9chelle ont remport\u00e9 un \u00e9norme succ\u00e8s, car les taux de vaccination des Canadiens figurent d\u00e9sormais parmi les plus \u00e9lev\u00e9s au monde. Les gouvernements provinciaux ont donc pu assouplir les restrictions et autoriser cet \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ouverture plus marqu\u00e9e des secteurs fortement tributaires des rassemblements. L&rsquo;Alberta, la Saskatchewan, le Nouveau-Brunswick, l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et Terre-Neuve ont m\u00eame \u00e9limin\u00e9 toutes les restrictions. Cependant, l&rsquo;Alberta vient tout juste d&rsquo;annoncer qu&rsquo;elle en r\u00e9tablira quelques-unes, y compris le port du masque dans certains espaces ferm\u00e9s. Le Qu\u00e9bec, la Colombie-Britannique, le Manitoba et l&rsquo;Ontario mettent actuellement en place des syst\u00e8mes de preuve de vaccination (y compris des passeports vaccinaux) gr\u00e2ce auxquels les activit\u00e9s \u00e0 contacts fr\u00e9quents seront plus s\u00fbres et pourront se poursuivre pendant la quatri\u00e8me vague. Cependant, le variant Delta repr\u00e9sente de toute \u00e9vidence un risque pour les \u00e9conomies provinciales, mais nous sommes d&rsquo;avis que la vaccination devrait en att\u00e9nuer les r\u00e9percussions comparativement aux vagues pr\u00e9c\u00e9dentes. <\/p>\n<hr>\n<div id=\"everviz-QNrxCkRLs\" class=\"everviz-QNrxCkRLs\"><script src=\"https:\/\/app.everviz.com\/inject\/QNrxCkRLs\/\" defer=\"defer\"><\/script><\/div>\n<hr>\n<p>Compte tenu de l&rsquo;assouplissement des restrictions, nous pr\u00e9voyons que les Canadiens de l&rsquo;ensemble du pays d\u00e9penseront davantage apr\u00e8s avoir massivement accru leur \u00e9pargne depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie. Cette accumulation r\u00e9sulte de la rar\u00e9faction des occasions de d\u00e9penser et des transferts de revenus sans pr\u00e9c\u00e9dent des gouvernements. Les ventes des commerces de d\u00e9tail (y compris les ventes en ligne) ont bondi et d\u00e9passent largement leurs niveaux de 2019. L&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et la Colombie-Britannique, qui ont assoupli leurs restrictions avant les autres provinces, affichent la croissance la plus forte. Dans la prochaine phase de la reprise, les Canadiens \u00e9largiront de plus en plus leurs d\u00e9penses consacr\u00e9es aux services. Selon nos donn\u00e9es sur l&rsquo;activit\u00e9 des titulaires de carte, les d\u00e9penses dans les lieux d&rsquo;h\u00e9bergement et les \u00e9tablissements touristiques ont augment\u00e9 d&rsquo;environ 20 % sur un an en juillet au Qu\u00e9bec et en Ontario, apr\u00e8s la lev\u00e9e dans ces provinces des mesures de confinement les plus strictes impos\u00e9es au Canada. Et nombreux sont ceux qui ont pris la route de l&rsquo;est ! Le nombre de nuit\u00e9es de r\u00e9sidents de l&rsquo;Ontario et du Qu\u00e9bec \u00e0 l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a plus que quadrupl\u00e9 cet \u00e9t\u00e9 par rapport \u00e0 2020. Nous pr\u00e9voyons que la forte accumulation d&rsquo;\u00e9pargne et les nouvelles possibilit\u00e9s de d\u00e9penses entra\u00eeneront une recrudescence de l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique dans l&rsquo;ensemble du pays, \u00e0 condition que les perturbations caus\u00e9es par la quatri\u00e8me vague soient limit\u00e9es.<\/p>\n<hr>\n<div id=\"everviz-EmdAcEcVR\" class=\"everviz-EmdAcEcVR\"><script src=\"https:\/\/app.everviz.com\/inject\/EmdAcEcVR\/\" defer=\"defer\"><\/script><\/div>\n<hr>\n<p>Alors que les Canadiens retournent en grand nombre dans les restaurants, les bars et les salles de sport, l&rsquo;\u00e9troitesse du march\u00e9 du travail dans de nombreuses provinces contraint certaines de ces entreprises \u00e0 fonctionner \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite. En Colombie-Britannique, au Qu\u00e9bec et \u00e0 l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, les taux de vacance atteignent des sommets records. Les employeurs des secteurs de l&rsquo;h\u00e9bergement, du commerce de d\u00e9tail et des soins de sant\u00e9 ont notamment du mal \u00e0 trouver des travailleurs. Les p\u00e9nuries de main-d&rsquo;\u0153uvre posent un probl\u00e8me plus grave \u00e0 ces provinces (mais nous sommes d&rsquo;avis que la perte de production peut \u00eatre att\u00e9nu\u00e9e par l&rsquo;accroissement de la productivit\u00e9 et de l&rsquo;automatisation). <\/p>\n<hr>\n<div id=\"everviz-cqqVY-x73\" class=\"everviz-cqqVY-x73\"><script src=\"https:\/\/app.everviz.com\/inject\/cqqVY-x73\/\" defer=\"defer\"><\/script><\/div>\n<hr>\n<p>Le retour en classe g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 est de bon augure pour la composante du PIB correspondant aux services \u00e9ducatifs, en particulier dans les Maritimes, o\u00f9 ce secteur repr\u00e9sente une part relativement plus importante de la production. Le retour de nombreux \u00e9tudiants aux cours en pr\u00e9sentiel dans les universit\u00e9s de l&rsquo;ensemble du Canada fera augmenter la migration entre les provinces, ce qui entra\u00eenera une hausse du pouvoir d&rsquo;achat ainsi qu&rsquo;un raffermissement de la demande d&rsquo;appartements \u00e0 louer. <\/p>\n<hr>\n<div id=\"everviz-xC2FyVK3q\" class=\"everviz-xC2FyVK3q\"><script src=\"https:\/\/app.everviz.com\/inject\/xC2FyVK3q\/\" defer=\"defer\"><\/script><\/div>\n<hr>\n<p>Non seulement la troisi\u00e8me vague a caus\u00e9 des dommages plus graves que pr\u00e9vu aux \u00e9conomies provinciales, mais il semble d\u00e9sormais que les perturbations des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement entraveront la croissance \u00e0 court terme. Par cons\u00e9quent, nous avons r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 la baisse nos pr\u00e9visions de croissance cette ann\u00e9e pour toutes les provinces, sauf une (l&rsquo;Alberta). Nous pr\u00e9voyons que l&rsquo;Alberta (+5,9 %), la Colombie-Britannique (+5,8 %) et le Qu\u00e9bec (+5,7 %) m\u00e8neront le bal. La Colombie-Britannique, la Nouvelle-\u00c9cosse et l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard sont les provinces dont la reprise est la plus avanc\u00e9e, si l&rsquo;on compare la production attendue en 2021 aux niveaux ant\u00e9rieurs \u00e0 la pand\u00e9mie. Terre-Neuve-et-Labrador (+3,0 %) reste \u00e0 la tra\u00eene des autres provinces dans notre classement en raison du ralentissement des investissements en capital et de la production p\u00e9troli\u00e8re. Notre nouvelle pr\u00e9vision de croissance pour le Canada (+5,1 %) est inf\u00e9rieure de 1,2 point de pourcentage \u00e0 celle mentionn\u00e9e dans les <i>Perspectives provinciales<\/i> de juin. Nous croyons qu&rsquo;une partie de cette croissance aura lieu en 2022, de sorte que notre pr\u00e9vision pour l&rsquo;an prochain est pass\u00e9e de 4,0 % \u00e0 4,3 %. <\/p>\n<h4>Colombie-Britannique : toujours plus haut, toujours plus loin<\/h4>\n<p>La Colombie-Britannique, qui a relanc\u00e9 l&rsquo;activit\u00e9 plus vite que les autres provinces, affiche selon nos indicateurs l&rsquo;une des hausses les plus fortes des d\u00e9penses des titulaires de cartes depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e. De toute \u00e9vidence, de nombreux r\u00e9sidents de cette province souhaitent profiter de leurs \u00e9conomies substantielles. Cependant, le nombre \u00e9lev\u00e9 de postes \u00e0 pourvoir entravera la capacit\u00e9 des entreprises de l&rsquo;h\u00e9bergement et des services alimentaires \u00e0 tirer pleinement parti de ces occasions. L&rsquo;activit\u00e9 sur le march\u00e9 de l&rsquo;habitation, qui avait atteint un niveau stratosph\u00e9rique, a ralenti depuis le printemps. Aucun v\u00e9ritable r\u00e9pit n&rsquo;est toutefois accord\u00e9 aux acheteurs, car les prix continuent de grimper dans un contexte de raret\u00e9 des logements \u00e0 vendre. Heureusement, les constructeurs travaillent d&rsquo;arrache-pied pour accro\u00eetre l&rsquo;offre sur le march\u00e9. Nous sommes d&rsquo;avis que les mises en chantier atteindront un sommet record de 46 400 unit\u00e9s cette ann\u00e9e. L&rsquo;explosion du march\u00e9 immobilier dans la province et l&rsquo;ensemble du continent favorise l&rsquo;industrie du bois de la Colombie-Britannique, m\u00eame si d&rsquo;immenses incendies de for\u00eat cet \u00e9t\u00e9 ont caus\u00e9 d&rsquo;importants probl\u00e8mes dans certaines r\u00e9gions. Nous avons r\u00e9vis\u00e9 en l\u00e9g\u00e8re baisse, \u00e0 5,8 %, notre pr\u00e9vision de croissance pour la Colombie-Britannique cette ann\u00e9e, ce qui reste plus que suffisant pour effacer la contraction de 3,8 % enregistr\u00e9e l&rsquo;an dernier.<\/p>\n<h4>Prairies : la s\u00e9cheresse interrompra-t-elle la robuste reprise ?<\/h4>\n<p>Les restrictions ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement lev\u00e9es dans les provinces des Prairies en juillet et en ao\u00fbt, et le Manitoba s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 mettre en place un passeport vaccinal. Par cons\u00e9quent, nous tablons sur une reprise tr\u00e8s rapide. Les d\u00e9penses de consommation ont fortement augment\u00e9 (les d\u00e9penses des titulaires de cartes sont en hausse d&rsquo;environ 5 % par rapport \u00e0 l&rsquo;an dernier) et pr\u00e8s de 90 % des emplois perdus lors de la pand\u00e9mie ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans les provinces des Prairies. Malheureusement, une terrible s\u00e9cheresse a de lourdes r\u00e9percussions sur le secteur agricole de la r\u00e9gion. Ce facteur en particulier nous a incit\u00e9s \u00e0 abaisser notre pr\u00e9vision de croissance annuelle pour la <b>Saskatchewan<\/b>, qui est pass\u00e9e de 5,7 % \u00e0 3,8 %. La production agricole de cette province devrait diminuer sensiblement en 2021. <\/p>\n<p>\u00c0 la suite de la mise en \u0153uvre d&rsquo;une installation de transformation de pois cette ann\u00e9e, le <b>Manitoba<\/b> conna\u00eet une croissance robuste de la fabrication de produits alimentaires. La hausse des exportations de produits alimentaires fera plus que contrebalancer la diminution pr\u00e9vue de la production de bl\u00e9. Le constructeur d&rsquo;autobus \u00e9lectriques de la province continue de signer des contrats avec des municipalit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, ce qui est de bon augure pour les exportations futures du secteur manufacturier. Nous entrevoyons en 2021 une croissance de 4,8 %, qui effacera tout juste la contraction de 4,8 % subie en 2020.<\/p>\n<p>Notre pr\u00e9vision de croissance pour l&rsquo;<b>Alberta<\/b> reste essentiellement inchang\u00e9e, \u00e0 5,9 %. Le secteur \u00e9nerg\u00e9tique de la province profite du raffermissement des march\u00e9s p\u00e9troliers mondiaux et des prix de l&rsquo;or noir, de sorte que les d\u00e9penses en immobilisations devraient cro\u00eetre de 5 % cette ann\u00e9e. Notre mesure des d\u00e9penses des titulaires de cartes fait ressortir une croissance de 4 % depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, alors que les secteurs de l&rsquo;h\u00e9bergement et des services alimentaires de la province manifestent une vigueur remarquable depuis quelques mois. Dans cette province, la hausse des mises en chantier a \u00e9t\u00e9 la plus marqu\u00e9e au pays, atteignant 14 % au deuxi\u00e8me trimestre par rapport au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent. L&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;Alberta est bien partie pour se r\u00e9tablir compl\u00e8tement en 2022. <\/p>\n<h4>Centre du Canada : la reprise s&rsquo;acc\u00e9l\u00e8re <\/h4>\n<p>Les gouvernements provinciaux ont amorc\u00e9 l&rsquo;all\u00e8gement des restrictions en mai au Qu\u00e9bec et au milieu de juillet en Ontario. \u00c0 la fin de juillet, toutes les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec \u00e9taient pass\u00e9es en zone verte \u2013 le niveau d&rsquo;alerte le plus bas \u2013 et l&rsquo;Ontario entamait la phase 3 de son d\u00e9confinement. Les deux provinces misent sur le passeport vaccinal pour contenir les co\u00fbts sociaux et \u00e9conomiques de la quatri\u00e8me vague. Les consommateurs ont accueilli avec enthousiasme l&rsquo;all\u00e8gement des restrictions. Nos donn\u00e9es sur les d\u00e9penses des titulaires de cartes en juillet montrent une hausse de 16 % au <b>Qu\u00e9bec<\/b> et de 17 % en <b>Ontario<\/b> par rapport aux niveaux ant\u00e9rieurs \u00e0 la pand\u00e9mie. Nous nous attendons \u00e0 ce que les d\u00e9penses de consommation continuent d&rsquo;alimenter la reprise. <\/p>\n<p>L&rsquo;effervescence du march\u00e9 de l&rsquo;habitation a diminu\u00e9 tant au <b>Qu\u00e9bec<\/b> qu&rsquo;en <b>Ontario<\/b>. Les reventes de logements sont descendues des sommets records atteints l&rsquo;hiver dernier, mais elles demeurent historiquement \u00e9lev\u00e9es. L&rsquo;insuffisance de l&rsquo;offre constitue un frein important. Les constructeurs d&rsquo;habitations s&#8217;emploient toutefois \u00e0 corriger cette situation. Ils ont port\u00e9 le nombre de mises en chantier \u00e0 des niveaux in\u00e9gal\u00e9s depuis des d\u00e9cennies. Nous pr\u00e9voyons que les mises en chantier bondiront de 38 % au Qu\u00e9bec en 2021, \u00e0 73 800 unit\u00e9s, et de 25 % en Ontario, \u00e0 100 900 unit\u00e9s.<\/p>\n<p>La p\u00e9nurie de micropuces dans le monde repr\u00e9sente un d\u00e9fi de taille pour le secteur automobile de l&rsquo;<b>Ontario<\/b>. La production et les exportations de v\u00e9hicules motoris\u00e9s et de pi\u00e8ces continuent de d\u00e9noter une tendance \u00e0 la baisse, et les annonces r\u00e9centes de fermetures temporaires d&rsquo;usines en Am\u00e9rique du Nord laissent peu d&rsquo;espoir d&rsquo;un renversement rapide de la situation. Les perturbations persistantes des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement comptent parmi les principaux facteurs qui nous incitent \u00e0 r\u00e9viser \u00e0 la baisse nos pr\u00e9visions pour l&rsquo;Ontario et le Qu\u00e9bec cette ann\u00e9e. Nous tablons sur une croissance \u00e9conomique de 5,0 % en Ontario (contre 6,3 % auparavant) et de 5,7 % pour le Qu\u00e9bec (contre 6,6 % auparavant). <\/p>\n<h4>Provinces de l&rsquo;Atlantique : une progression soutenue<\/h4>\n<p>Selon nous, <b>Terre-Neuve-et-Labrador<\/b> sera la derni\u00e8re province dont l&rsquo;\u00e9conomie se r\u00e9tablira enti\u00e8rement. Sa croissance sera de 3,0 % en 2021 et de 2,5 % en 2022. Quelques facteurs entravent la reprise, en premier lieu le recul de la production p\u00e9troli\u00e8re. En fait, la production diminue cette ann\u00e9e dans tous les grands gisements p\u00e9troliers au large des c\u00f4tes de la province. Les d\u00e9penses en immobilisations diminuent aussi dans la province, les grands projets ayant pris fin au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es ou \u00e9tant presque achev\u00e9s. C&rsquo;est le cas par exemple du projet hydro\u00e9lectrique de Muskrat Falls. Les d\u00e9penses en immobilisations pr\u00e9vues pour les grands projets se situent environ 32 % en de\u00e7\u00e0 des niveaux de 2019, en baisse de 0,4 % sur un an. En revanche, le projet p\u00e9trolier en mer Terra Nova sera modernis\u00e9 et relanc\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e prochaine apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mis en veilleuse il y a deux ans. Sa mise en \u0153uvre compensera en partie la baisse de la production de p\u00e9trole et des d\u00e9penses en immobilisations.<\/p>\n<p>Nous nous attendons \u00e0 ce que l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (+3,6 %), la Nouvelle-\u00c9cosse (+4,3 %) et le Nouveau-Brunswick (+4,2 %) se r\u00e9tablissent enti\u00e8rement cette ann\u00e9e. Les r\u00e9sidents de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et du Nouveau-Brunswick ont laiss\u00e9 tomber le masque en juillet, et les restaurants ainsi que les secteurs fortement tributaires des rassemblements tournent \u00e0 plein r\u00e9gime. Les r\u00e9sidents de la Nouvelle-\u00c9cosse pourraient faire de m\u00eame au milieu de septembre. Parall\u00e8lement \u00e0 la hausse des d\u00e9penses de consommation, la robustesse des exportations alimente la reprise et continuera de favoriser ces provinces. Dans l&rsquo;<b>\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/b>, outre la forte remont\u00e9e du tourisme, les conditions de culture des pommes de terre sont favorables. Les producteurs de homard dans cette province et en <b>Nouvelle-\u00c9cosse<\/b> tirent parti de la r\u00e9ouverture des restaurants aux \u00c9tats-Unis et de la forte augmentation de la demande de fruits de mer en Chine. Au<b> Nouveau-Brunswick<\/b>, les exportations de produits p\u00e9troliers raffin\u00e9s ont rebondi. La hausse des exportations de la province au printemps est en grande partie attribuable aux solides exportations de produits forestiers, mais cette hausse devrait ralentir d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e. <\/p>\n<div style=\"background-color: #e7eef1; padding: 25px\">\n<p><b>Les changements climatiques p\u00e8sent de plus en plus lourd sur l&rsquo;\u00e9conomie<\/b><\/p>\n<p>Les Prairies ont toujours souffert des s\u00e9cheresses. Cependant, les circonstances sont exceptionnelles cette ann\u00e9e, car les conditions s\u00e8ches devraient toucher une plus grande partie de la Saskatchewan qu&rsquo;en 1961, ann\u00e9e marqu\u00e9e par une violente s\u00e9cheresse dans la province. Des incendies de for\u00eat dans l&rsquo;Ouest du Canada et des temp\u00eates extr\u00eames dans l&rsquo;est de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord ont \u00e9galement \u00e9clat\u00e9 cette ann\u00e9e. Les co\u00fbts \u00e9conomiques des changements climatiques montent en fl\u00e8che : depuis cinq ans, le co\u00fbt moyen des inondations et des temp\u00eates a augment\u00e9 de 60 % comparativement \u00e0 la d\u00e9cennie pr\u00e9c\u00e9dente. Les s\u00e9cheresses pourraient aussi se multiplier : une analyse concernant le Canada laisse croire que le r\u00e9chauffement climatique entra\u00eenera des conditions plus s\u00e8ches dans le sud des Prairies au cours des prochaines d\u00e9cennies. Il n&rsquo;y a pas grand-chose que l&rsquo;on puisse faire pour qu&rsquo;il pleuve durant les ann\u00e9es les plus s\u00e8ches, mais la lutte contre les changements climatiques et l&rsquo;adaptation \u00e0 leur impact devraient figurer parmi les priorit\u00e9s des entreprises, des communaut\u00e9s et des d\u00e9cideurs politiques afin d&rsquo;\u00e9viter de nombreuses autres ann\u00e9es de production r\u00e9duite et de restrictions budg\u00e9taires.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<div class=\"rds-callout-white\" style=\"border: 1px solid #c4c8cc;\">\n<div class=\"rds-gcw\">\n<div style=\"display:inline-block; vertical-align: top;\" class=\"img w-mob-100\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/03\/econ-download.png\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"177\" class=\"alignnone size-full wp-image-8315\" \/><\/div>\n<div class=\"rds-inline pad-hlf\" style=\"display:inline-block; vertical-align: top;\">\n<p class=\"mar-t\">Lire le rapport<\/p>\n<p><a class=\"btn tertiary\" role=\"button\" href=\"https:\/\/royal-bank-of-canada-2140.docs.contently.com\/v\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces-pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-dig-id=\"TNL_21091302\" data-dig-category=\"TNL Economics\" data-dig-action=\"mid-funnel click\" data-dig-label=\"Provincial September 2021 PDF FR\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00eame si la troisi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie a caus\u00e9 des perturbations plus fortes que pr\u00e9vu au printemps, la reprise \u00e9conomique se poursuit d&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[77,71,80],"tags":[14],"rbc_econ_content_type":[],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-en-vedette","category-analyse-pour-le-canada","category-mise-a-jour-trimestrielle-canadienne","tag-economie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces - RBC Economique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00eame si la troisi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie a caus\u00e9 des perturbations plus fortes que pr\u00e9vu au printemps, la reprise \u00e9conomique se poursuit d&#039;un oc\u00e9an \u00e0 l&#039;autre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Economique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-13T10:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RBC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RBC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\"},\"author\":{\"name\":\"RBC\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/176c7a354542d537fffc23f98f89e80f\"},\"headline\":\"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces\",\"datePublished\":\"2021-09-13T10:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\"},\"wordCount\":2514,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80\",\"keywords\":[\"\u00c9conomie\"],\"articleSection\":[\"Analyse en vedette\",\"Analyse pour le Canada\",\"Mise \u00e0 jour trimestrielle canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\",\"name\":\"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces - RBC Economique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2021-09-13T10:00:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/176c7a354542d537fffc23f98f89e80f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80\",\"width\":2560,\"height\":1236},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/\",\"name\":\"RBC Economique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/176c7a354542d537fffc23f98f89e80f\",\"name\":\"RBC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b105f9755b11baabaedb73de5e85848c5a51158a9bc64574c454cf7d0fea8968?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b105f9755b11baabaedb73de5e85848c5a51158a9bc64574c454cf7d0fea8968?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b105f9755b11baabaedb73de5e85848c5a51158a9bc64574c454cf7d0fea8968?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RBC\"},\"url\":\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/rbc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces - RBC Economique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces","og_description":"M\u00eame si la troisi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie a caus\u00e9 des perturbations plus fortes que pr\u00e9vu au printemps, la reprise \u00e9conomique se poursuit d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre.","og_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/","og_site_name":"RBC Economique","article_published_time":"2021-09-13T10:00:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1236,"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"author":"RBC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RBC","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/"},"author":{"name":"RBC","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/176c7a354542d537fffc23f98f89e80f"},"headline":"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces","datePublished":"2021-09-13T10:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/"},"wordCount":2514,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80","keywords":["\u00c9conomie"],"articleSection":["Analyse en vedette","Analyse pour le Canada","Mise \u00e0 jour trimestrielle canadienne"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/","name":"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces - RBC Economique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80","datePublished":"2021-09-13T10:00:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/176c7a354542d537fffc23f98f89e80f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80","width":2560,"height":1236},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/la-route-est-cahoteuse-mais-la-reprise-economique-se-poursuit-dans-toutes-les-provinces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La route est cahoteuse mais la reprise \u00e9conomique se poursuit dans toutes les provinces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#website","url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/","name":"RBC Economique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/#\/schema\/person\/176c7a354542d537fffc23f98f89e80f","name":"RBC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b105f9755b11baabaedb73de5e85848c5a51158a9bc64574c454cf7d0fea8968?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b105f9755b11baabaedb73de5e85848c5a51158a9bc64574c454cf7d0fea8968?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b105f9755b11baabaedb73de5e85848c5a51158a9bc64574c454cf7d0fea8968?s=96&d=mm&r=g","caption":"RBC"},"url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/rbc\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"RBC","author_link":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/author\/rbc\/"},"featured_img":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80&w=300","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/\/2025\/03\/Banner-wide-98-scaled-1.jpg?quality=80","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse en vedette<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Mise \u00e0 jour trimestrielle canadienne<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse en vedette<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Analyse pour le Canada<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Mise \u00e0 jour trimestrielle canadienne<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/category\/analyse-pour-le-canada\/analyse-en-vedette\/mise-a-jour-trimestrielle-canadienne\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00c9conomie<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 5 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 5 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 13 septembre 2021","modified":"Mise \u00e0 jour le 13 septembre 2021"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 13 septembre 2021 10:00  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 13 septembre 2021 10:00  "},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1638,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions\/1638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164"},{"taxonomy":"rbc_econ_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbc.com\/fr\/economique\/wp-json\/wp\/v2\/rbc_econ_content_type?post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}